50U750NB - Televízor Kivi - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	LED UHD 4K televízor
Značka	Kivi
Model	50U750NB
Veľkosť obrazovky (uhlopriečka)	50 palcov (127 cm)
Rozlíšenie	3840 x 2160 pixelov (UHD 4K)
HDMI konektivita	4 HDMI porty vrátane HDMI 2.1
USB konektivita	2 USB 2.0 porty (max. 500 mA)
Sieť	Wi-Fi a/b/g/n/ac, Ethernet (LAN)
VESA štandard	200 x 200 mm (skrutky M6)
Rozmery bez stojana	1116 x 642 x 61 mm
Rozmery so stojanom	1116 x 705 x 240 mm
Hmotnosť netto	10,5 kg
Spotreba v pohotovostnom režime	< 1 W
Inteligentná platforma	Google TV (Android TV)
Hlasový asistent	Vstavaný Google Asistent
Zvuk	Dolby Audio
Optický audio výstup	Áno (OPTICKÝ VÝSTUP)
Výstup na slúchadlá	Áno (3,5 mm jack)
Anténny vstup	1 port (75 ohmov)
CI modul	1 slot (CAM)
Diaľkové ovládanie	RC40 (štandard) alebo RC60 (s ukazovateľom a hlasovým vyhľadávaním)
Čistenie obrazovky	Suchá mikrovláknová utierka, bez priameho kvapaliny
Bezpečnosť	Dvojitá izolácia, odporúča sa použitie so stabilizátorom
Prevádzková teplota	+15 až +35 °C
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - 50U750NB Kivi

Ako pripojiť anténu na príjem DVB-T?

Pripojte anténny kábel do portu ANTÉNA (75 ohmov). Najlepšie použite vonkajšiu anténu so zosilňovačom (zisk ≥ 30 dB). Potom prejdite do Nastavenia > Kanály > Režim ladenia a vyberte 'Anténa'. Spustite automatické vyhľadávanie.

Prečo nie je zvuk na externých reproduktoroch?

Skontrolujte pripojenie: ak používate HDMI ARC, aktivujte 'Externý zvukový systém' v Nastavenia > Zvuk > Reproduktory. Pre optický výstup nastavte Nastavenia > Konfigurácia zariadenia > Zvuk > Digitálny výstup na 'Auto' alebo 'PCM'. Pre Bluetooth pridajte zariadenie cez Nastavenia > Diaľkové ovládače a príslušenstvo.

Ako používať ukazovateľ na diaľkovom ovládači RC60?

Stlačte tlačidlo ukazovateľ na diaľkovom ovládači. Ak ukazovateľ nefunguje, nainštalujte aplikáciu Android TV Core z Google Play, potom počkajte 5–10 minút, kým sa ikona nezobrazí. Rýchlosť môžete nastaviť súčasným stlačením ukazovateľ + šípka doprava (zvýšenie) alebo ukazovateľ + šípka doľava (zníženie).

Diaľkové ovládanie nereaguje, čo robiť?

Skontrolujte batérie: vložte nové alkalické batérie, dodržte polaritu. Ak diaľkové ovládanie nepoužívate viac ako mesiac, vyberte batérie, aby ste predišli vytečeniu. Udržujte diaľkové ovládanie mimo zdrojov tepla.

Ako pripojiť Bluetooth slúchadlá?

Prejdite do Nastavenia > Diaľkové ovládače a príslušenstvo > Pridať zariadenie. Aktivujte režim párovania na slúchadlách. Vyberte ich zo zoznamu zistených zariadení.

Televízor sa zapína, ale obraz je čierny, čo robiť?

Odpojte televízor z elektrickej zásuvky na 30 sekúnd, potom ho znova zapojte. Ak problém pretrváva, skúste zmeniť vstupný zdroj. Tiež skontrolujte, či je HDMI alebo anténny kábel správne pripojený.

Ako vyčistiť obrazovku bez poškodenia?

Vypnite televízor. Použite mikrovláknovú utierku určenú na LCD obrazovky. Nikdy nestriekajte kvapalinu priamo na obrazovku; naneste čistič na obrazovky na utierku a potom jemne utrite.

Môžem televízor upevniť na stenu?

Áno, televízor je kompatibilný so štandardom VESA 200 x 200 mm. Použite skrutky typu M6 (nie sú súčasťou balenia) a nástenný držiak vhodný pre hmotnosť zariadenia (10,5 kg). Uistite sa, že všetky skrutky sú riadne utiahnuté.

Ako aktivovať hlasové vyhľadávanie?

Diaľkové ovládače RC40 a RC60 majú tlačidlo vyhradené pre Google asistenta. Stlačte ho a hovorte do mikrofónu. Uistite sa, že televízor je pripojený na internet a služba Google je aktivovaná.

Kde nájdem náhradné diely alebo nechať opraviť televízor?

Kontaktujte servisnú podporu Kivi na číslach uvedených v návode alebo naskenujte poskytnutý QR kód. Pre náhradné diely sa obráťte na autorizovaného opravcu. Záruka je 2 roky.

NÁVOD NA OBSLUHU 50U750NB Kivi

Ahoj! To som ja, váš farebný LED televízor KIVI a poviem vám, ako ma bezpečne používať.

Ak máte stále nejaké otázky týkajúce sa mojich nastavení, funkčnosti alebo máte nejaké stažnosti alebo návrhy, kontaktujte prosím službu podpory.

80 Všeobecné informácie o mne.

81 Upozornenia!

82 Kto som? Moje vlastnosti.

86 Ked'sa niečo pokazí.

OBSAH

HEADPHONE Sluchátkový výstup (3,5 mm)

OPTICAL OUTOptický výstup

! POZNÁMKA:

NÁZOV VYROBKU	farebný LCD televízor ochrannej známky «KIVI»
Záručná doba	2 roky
Prevádzková teplota, °C	+15 – +35
Relatívna vlhkost' počas skladovaní, %	45 – 75
Teplota počas skladovania, °C	+5 – +40
Atmosféricky tlak, kPa / mmHg	86 – 106 / 650 – 800
Relatívna vlhkost' počas prevádzky, %	55 – 70
Spotreba elektrickej energie vo vypnutom režime	<1 W alebo chýba údaj

Odporúčanie len pre krajiny, na ktoré sa šíria smernice EÚ. Toto zariadenie splňa požiadavky smernice 2014/53/EÚ.

* Životnosť – kalendárna doba používania výrobkov na určený účel, počnúc uvedením do prevádzky, počas ktorej výrobca (dovozca/dodávatel-právnická osoba akceptujúca reklamáciu) zaručuje bezpečnosť, zabezpečuje možnosť ich používania a zodpovedá za vzniknuté chyby svojou vinou.
** Výrobný závod závisí od stavu predaja. Podrobné informácie o pôvode produktu vo vašom regióne nájdete na etikete, obale alebo produkte.

ABY STE BOLI SO MNOU V BEZPEČÍ:

Uistite sa, či sú všetky skrutky v podperách a konzole riadne utiahnuté.

Neodporúčam používať nelicencovaný softvér.

Budem vo vzpriamenej polohe, úplne kompletný a zabalený. Neumiestňujte škatuľu na stranu obrazovky.

Držte ma za hornú a spodnú časť, nie za obrazovku alebo stojan.

• Je poškodený napájací kábel, zástrčka alebo obrazovka.
• Spadol som alebo na mňa skočila tvoja oblúbená mačka.

EFEKTÍVNE A BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE:

• Prečítajte si a dodržiavajte všetky pokyny a opatrenia.
• Ak vaša zásuvka nefunguje, obrátte sa na odborníka.
• Pripojte ma k zdroju napájania iba pomocou stabilizátora napätia alebo relé.

UDRŽIAVAJTE MA V ČISTOTE:

Počas prevádzky sa na mojom paneli z tekutých kryštálov môžu objaviť drobné čierne alebo farebné škvrny.

V závislosti od miesta sledovania sa môže menit' jas a farba panela. A to je úplne v poriadku.

Tento symbol znamená, že mám dvojitú izoláciu medzi sietovým napätím a pre vás nebezpečnými častami.

Priatelia, bohužiaľ, nie som večný. Preto budem po skončení funkčného obdobia odovzdaný na odberné miesto elektrických a elektronických zariadení. Podrobnejšie informácie o miestach prijimania a likvidácie získate od miestnych samospráv alebo spoločnosti zaoberajúcej sa likvidáciou domového odpadu.

VLASTNOSTI

Model	32H750NB32H750NW	32F750NB32F750NW	40F750NB	43U750NB	43U750NW	50U750NB	55U750NBU750NW55U850NB	65U740NB
Úhlopríčkaobrazovky vpalce/cm	32/81 32/81 40/102 43/109 43/109			50/127 55/140
Rozlíšenie	HD FHD UHD1366x768 1920x1080 3840x2160
USB 2.0	2				2
HDMI	3				4
HDMI	HDMI 1.4a HDMI 2.1
Wi-Fi	a/b/g/n/ac
Standard VESA,mm	200x100 200x200 400x200
Typ skrutiek VESA	M4 M4	M6 M6	M6 M6
Šírka, výška,híbka, mm	720x425x62	720x425x62	901x511x64	960x556x64	960x556x64	1116x642x61	1229x710x63	1448x830x61
Rozmery vcetnestojanu, mm	720x465x180	720x464x204	901x574x240	960x620x240	960x620x240	1116x705x240	1229x772x260	1448x899x300
Hmotnost'netto, kg	4,2	4,2	6,4	7,4	7,4	10,5	13	17,3

*Indikátory napájania, spotreby energie súvisiacej s prevádzkou „Domáceho” TV režimu, indikátory režimu „uložit“ sa môžu smerom nahor líšit. **Kompletná súprava, vzhľad a špecifikácie produktu sa môžu líšit alebo môžu byť zmenené výrobcom bez predchádzajúceho upozornenia

NAINŠTALUJTE MOJU ANTÉNU, AKO JE ZNÁZORNENÉ NIŽŠIE

VSTUPNÁ IMPEDANCIA: 75 Ω

Pre stabilný príjem digitálnych TV kanálov odporúčam použit externú anténu so zosilňovačom (pomer zisku 30 dB a viac).

! POZNÁMKA:

Výrobca, dovozca ani dodávatel'nezodpovedajú za poškodenie mojich komponentov v dôsledku vysokého napätia cez anténny port.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Výrazy HDMI, HDMI High-denition Multimedia Interface a logo HDMI sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti HDMI a Microsoft Administrator, Inc. Vyrobené v licencii DOLBY LABORATORIES. Symboly DOLBY, DOLBY AUDIO a Double D sú ochranné známky spoločnosti DOLBY and laboratories.

Tento produkt vyrába, distribuuje, servisuje a poskytuje mu záruku výhradne spoločnost' SHENZHEN MTC CO., LTD. „JVC“ je ochranná známka spoločnosti JVCKENWOOD Corporation, táto spoločnosť ju používa na základe licencie. „Sound by JVC“. Zvuk certifikovaný JVC.

DIAL'KOVÝ OVLÁDAČ (RC40) / UKAZOVATEL' (RC60)

Priradenie kláves

! POZNÁMKA:

1 Ovládač ukazovadlo RC60 ide do výbavy s modelmi 43U750NB, 43U750NW, 50U750NB, 55U750NB, 55U750NW, 50U850NB, 55U850NB, 65U850NB.
2 Vybavenie a vonkajšie podoba môžu sa líšit' a môžu byt zmenený výrobcom bez upozornenia.
3 Ovládač má certifikát CE.

Ak dialkový ovládač nepoužívate dlhšie ako jeden mesiac, vyberte z neho batérie.

MUSÍM SA OSPRAVEDLŇOVAŤ ZA NIEKTORÉ NEPRESNOSTI!

Otvorte „Nastavenia“ pomocou okna upozornení, ktoré sa zobrazí po kliknutí na tlačidlo kurzora na dialkovom ovládači.

Pripojte Wi-Fi, prihláste sa do Google Play a nainštalujte potrebnú aplikáciu, aby kurzor fungoval správne.

Ak ste ma už predtým pripojili k internetu - počkajte približne 5-10 minút, kým sa aplikácia leanback nezobrazí vo všeobecnom zozname programov (ikona „+“ v hlavnom menu).

Pri používaní kurzora dial'kového ovládača v aplikáciách nie sú podporované všetky tlačidlá a symboly.

Rýchlost' kurzora môžete upravit súčasným stlačením tlačidiel:

Podrobný návod s obrázkami je dostupný aj na webovej stránke kivismart.com, v časti „24/7 support (podpora)“

PRIPOJENIE ZARIADENÍ

Som kompatibilný s väčšinou zariadení na prehrávanie obrazu a zvuku a môžem byť pripojeny k Blu-ray, hernej konzole, stereo systému atd'.

MODELY HD / FHD

VIDEO Kompozitný video vstup LAN Ethernetový vstup

HEADPHONE Výstup na slúchadlá (3,5 mm)

OPTICAL OUTOptický výstup

! POZNÁMKA:

1. Všetky vonkajšie zariadenia treba pripojit po tom, ako ma vypnite.
2. maximálna zataž na port USB nemá prekročit 0,5A
3. TV podporuje ARC, CEC. 2K podporuju HDMI 1.4a, 4K HDMI 2.1

PRIPOJENIE KARTY PODMIENENÉHO PRÍSTUPU CI

CAM modul s kartou podmieneného prístupu CI je možné pripojit k poskytovatelovi služieb digitálneho káblového vysielania spolu s informáciami na použitie.

Názvy jednotlivých režimov menu, označenia niektorých konektorov a miest použitia a výkon jednotlivých ergonomických ovládacích funkcií sa môžu mierne líšit' od tých, ktoré sú popísané a zobrazené v tomto návode.

Okrem porúch súvisiacich s hardvérom, vypnite ma na 30 sekúnd ak dôjde k nejakým neštandardným operáciám.

Nestabilný alebo chýbajúci signál vysielania/kábl ovej TV	1. Som pripojený k anténe, ale nemôžem nájsť kanály a vysielam kanály so skresleným obrazom alebo prerušením zvuku.	1. Pre stabilný príjem DVB-T2 (digitálneho) a ATV (analógového) signálu použite externú anténu so zosilňovačom (zisk 30 dB a viac). Dodatočné napájanie do anténneho vstupu je už prenášané a nemôže byt dodávané cez moje USB porty.Nasmerujte anténu na najbližšiu televíznu vežu.Ak používate izbovú anténu, zdvihnite ju vyššie, otočte ju okolo vlastnej osi a premiestňujte ju po miestnosti.Uistite sa, či ste zvolili anténu v menu nastavení ->Kanál ->Menu režimu nastavenia kanálov.Konfigurujte kanály manuálne.Pre stabilný obraz a zvuk musia byt indikátory od 50 % alebo vyššie.Skontrolujte celistvošť kábla.
	2. Som pripojený ku káblu, ale nemôžem nájsť kanály a vysielam kanály so skresleným obrazom alebo prerušením zvuku.	2. Ak používate káblovú televíziu (DVB-C) alebo spoločnú domovú anténu, odporúčam pripojenie bez rozbočovača. Ak je to možné, pripojte ma k inému káblu antény.Uistite sa, či ste zvolili anténu v menu nastavení ->Kanál ->Menu režimu nastavenia kanálov.Konfigurujte kanály manuálne.Skontrolujte celistvošť kábla.Použite zosilňovač signálu.
Zvuk sa neprehráva na externých reproduktoroch	1. Pripojenie reproduktorov cez Bluetooth	1. Pripojte Bluetooth reproduktory cez menu Nastavenia – Dialkové ovládače a príslušenstvo – Pridat’ zariadenie.
	2. Pripojenie reproduktorov cez HDMI	2. Pripojte ku mne reproduktory cez konektor HDMI (ARC).V menu Nastavenia -> Zvuk -> Reproduktory — zvolte „Externý zvukový systém“. V menu Nastavenia -> Nastavenia zariadenia -> Vstupy -> Verzia HDMI EDID - nastavte hodnotu na „EDID 1.4“.V menu Nastavenia -> Nastavenia zariadenia -> Zvuk -> Digitálny výstup - zvolte Auto, Skip, PCM atd.
	3. Pripojenie reproduktorov AUX (3,5 mm konektor pre slúchadlá)	3. Uistite sa, či je audio kábel úplne zasunutý do 3,5 mm konektora.
	4. Pripojenie reproduktorov cez optické pripojenie	4. Pripojte reproduktory ku konektoru OPTICAL.V menu Nastavenia -> Nastavenia zariadenia -> Zvuk -> Digitálny výstup - zvolte Auto, Skip, PCM atd'.Pomocou tlačidla VOL na dialkovom ovládači znížte hlasítost’ zvuku, kým sa úplne nevypne. Pomocou dialkového ovládača reproduktorov zvýšte zvuk na požadovanú úroveň.

Kompletné pokyny na riešenie problémov sú k dispozícii prostredníctvom QR kódu.