DA-P070 - Diaľkové ovládanie Descon - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Čistička vzduchu s diaľkovým ovládaním
Značka	Descon
Model	DA-P070
Napájacie napätie	230 V ~50 Hz
Menovitý výkon	70 W
Maximálny prietok vzduchu	483 m³/h
Maximálna hladina hluku	62 dB(A)
Časovač	Od 1 h do 12 h
Filtrácia	3 stupne: predfilter, filter s aktívnym uhlím, HEPA filter (99,7% častíc ≥0,3 µm)
UV-C lampy	Áno, na sterilizáciu
Ionizátor	Áno
Indikátor znečistenia	Farebný displej PM2.5 (červená, ružová, žltá, modrá)
Doplnkové funkcie	Nočný režim, blokovanie tlačidiel, automatické nastavenie rýchlosti
Údržba filtrov	Umývateľný predfilter, filtre s aktívnym uhlím a HEPA je potrebné vymeniť (senzor výmeny)
Čistenie senzora	Každý mesiac, vysávačom
Výmena UV-C lampy	Možné, demontáž ochrany a filtrov
Bezpečnostné pokyny	Nevystavujte vlhkosti, pred údržbou odpojte, používajte na zásuvke s uzemnením
Dostupné náhradné diely	Sada filtrov DA-P0701, UV-C lampa, diaľkové ovládanie
Záruka	24 mesiacov (podmienky v návode)
Určené použitie	Vnútorné, domáce

Často kladené otázky - DA-P070 Descon

Ako nainštalovať filtre prvýkrát?

Odstráňte prednú ochranu, vyberte filtre z plastového obalu a potom ich vložte späť v poradí: HEPA filter, potom filter s aktívnym uhlím, potom predfilter. Nasaďte späť ochranu.

Ako často treba vymieňať filtre?

Kontrolka replace filter bliká, keď je potrebné vymeniť filter s aktívnym uhlím a HEPA filter. Predfilter je možné pravidelne čistiť vysávačom.

Ako resetovať senzor výmeny filtra?

Na DA-P070 stlačte tlačidlo umiestnené pod senzorom prachu na boku zariadenia (pozri obrázok 10).

Čo robiť, ak sa zariadenie nezapne?

Skontrolujte, či je predná ochrana správne nainštalovaná, či je zástrčka dobre zapojená a či zásuvka funguje. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Ako vyčistiť senzor prachu?

Odstráňte kryt senzora na boku zariadenia a vyčistite ho vysávačom s jemnou hubicou. Tento úkon vykonávajte raz za mesiac.

Môžem používať čističku vo vlhkej miestnosti?

Nie, zariadenie je určené na suché vnútorné použitie. Vyhýbajte sa vlhkosti a nenechávajte ho zapojené bez dozoru.

Môžu deti používať zariadenie?

Áno, od 8 rokov pod dohľadom. Deti sa nesmú hrať so zariadením ani vykonávať čistenie alebo údržbu bez dozoru.

Ako nastaviť časovač?

Niekoľkokrát stlačte tlačidlo Timer a vyberte dobu od 1 do 12 hodín. Zariadenie sa po zvolenom čase automaticky vypne.

Čo znamená farebný indikátor?

Farba indikuje úroveň častíc PM2.5: modrá (0-50), žltá (51-100), ružová (101-150), červená (151-500).

Ako vymeniť UV-C lampu?

Demontujte prednú ochranu a filtre. Odstráňte kryt lampy, odskrutkujte lampu o 1/4 otáčky a vyberte ju. Novú lampu nainštalujte v opačnom poradí.

NÁVOD NA OBSLUHU DA-P070 Descon

Užívatel'ská príručka so záručným listom

LT Oro valytuvas

Naudojimo instrukcija su garantiniu lapu

LV Gaisa attīrītājs

Užívatel'ská príručka je dostupná na webovej stránke www.dedra.pl

Všetky práva vyhradené. Tleto materiály sú chránené autorskými právami. Kopírovanie prípadne šírenie častí, pripadne celého návodu na obsluhu je bez súhlasu spoločnosti DEDRA-EXIM zakázané.

Dedra-Exim si vyhradzuje právo na vykonávanie konštrukčno-technických zmien, a zmien doplnkového prislušenstva, bez predchádzajúceho upozornenia

1. Obrázky a nákresy

2. Bezpečnost pri práci

3. Účel zariadenia

4. Obmedzenia použitia

5. Olimudzenie pouzita

6. Technická vidzin

7. Technicke udaje

8. Prinova na pričev

9. Prprava na pracu

10. Pnpojenie k. el sieti

8.Zapnutie zariadenia

1. Používanie zariadenia

2. Priebežné činnosti obsluhy

3. Samostatné odstraňovanie porůch

4. Náhradné diely zariadenia, záverečné poznámky

5. Zoznam častí z montážneho výkresu

6. Záručný list

Vyhlásenie o zhode je k dispozícii v sidle výrobcu DEDRA-EXIM Sp. z o.o.

POZOR

Pri práci zariadením odporúčame dodržiavat' základné zásady bezpečnosti pri práci, aby ste sa vyhli

požiarom prípadne mechanickým úrazom.

Prísne dodržiavanie pokynov a odporúčaní obsiahnutých v tomto Návode na obsluhu umožní predlžit'

životnosť Vašej pneumatickej zošívačky

Zariadenie možu používať deti od 8 rokov, ako ai osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými, rozumovými

schopnosťami, alebo osoby bez vedomosti a bez skúseností, ale iba pod podmienkou. že práce vykonávajú pod

dohľadom, alebo holi preškolené z bezpečného používania zariadenia, a holi poinformované a chápu aktuálne riziká

a obrozenia y súlado e užiuateškićmi polynmi zariadenja. Deti sa so zariadením u žiadnom prínacia nosmů hrať

a ofrozenia v sladre s uzivatelskymi pokynimi zanađenia. Det sa so zanađenim v zladnom pripade hesimu nirat. Dati bez dohľadu nemôžu zariadenie čistíť ani vykopávať ihebo údržbu. Zariadenie môže použivaf iha osoba, ktorá sa

Dčet bez darinazu hurnozu zunidavie ušti uni výkunivut janu tárzdu. Zunidavie može použivut išu dádu, koriču ad dôkladno obeznámila a porozumela obsahu užlurateľekoi prízučku.

dokladin

Vseobecne bezpećnostné podmienky pracovneho miesta

- Pracovnú zónu udržujte v poriadku a v čistote. Pracovisko, na ktorom je neporiadok, môže byť pričinou nehody

- Zariadenie sa nesmie používať v blízkosti výbušných látok (horľavín, plynov, prachu ap.). V zariadení počas

práce vznikaiú iskri, ktoré môžu vyvolať vzplanutie.

- Ked' sa zariadenie použiva deti sa pesmú nachádzať v jeho blízkosti. Zariadenie sa musí skladovať mimo dosahu

- Kour od Lanzadenie potzlna doda od hocima hiznadaZat v jeme blžkost. Lanzadenie do miroi onlakovat timlo dosana deta. Britomnerčudzich orôb môže byl pričineu skratu kontroly nad zariadnom.

- Zástrčka musí byť kompatibilná z napájacou zásuvkou. Pred tým, ako zariadenie pripoříte k el, napătiu, overte, či

hodnota el, napätia y obvode sa zhoduje s parametrami el, napätia uvedeními na virobnom štítku

- Vyhýbajte sa kontaktu s uzemnenými povrchmi, ako sú napr.: chladničky, radiatory, rúry ap. Uraz elektrickým

- Kubel Nikuy nepozivaju na preduzanie huračia, turbanie siebo na vytanovanič Zastruky zo Zastruky. Napuječen kábel chréžte pred půschením tenlo, oleje, ostrích hrón alebo nolyblivých žestí zariadenie.

Kabel chiante pred posobemim tepla, oleja, ostrych niran alebo ponyolivych casti zainadenia.

- Zariadenie nepolizivajte, ak je poskodeny hapajaci kabel alebo zastrcka. Ak chcete zariadenie vypnút, napajaci kabel nevyřabujte fahanim za kabel

- Ak sa zariadenie používa vo vlhkom prostredi, napájaci el. obvod musí byť vybavený prúdovým chráničom.

Ulistite sa, že použitý elektrický obvod je zabezpečený prúdovým chráničom.

Osobná bezpečnost

- Zariadenie nesmů používať osoby (vrátane deti), ktoré sù fyzicky alebo mentálne hendikepované, alebo osoby

Lanadenie hena podzirat osoby (Malans deta), kore sa ryzeln' arbo montanis hemalopovani, obre osoby,
ktoré nemaii potrebné skiseposti a vedomosti o fungovani a o použivani zariadenia.

• Zariadenje neprotažuje

- Zapnuté (pracujúce) zariadenie nikdy nenechávajte bez dozoru.

Zariadenie vždy zabezpečte pred náhodným spustením. Pred vložením zástrčky do zásuvky, alebo pred pripojením batéri alebo akumulátorov k el. napátiu, vždý sa uistite, či je vypínač zariadenia vo vyponutej polohe. Počas pripajania zariadenia k el. napátiu, počas prenanšania zariadenia pripojeného k el. napátu, nikdy nedržte prst na vypínači, v opačnom prípade môže dôjsť k nekontrolovanému spusteniu zariadenia, čo môže byť pričinou nehody.

• Zariadenie vždy zabezpečte pred náhodným spustením. Pred vložením zástrčky do zásuvky, alebo pred

pripojením batéri alebo akumulátorov k el. napătiu, vždy sa uistite, či je vypinač zariadenia vo vypnutej polohe.

• Vždy pred nastavovanim zariadenia, výmenou príslušenstva, alebo po skončení práce, vyberte zástrčku

zariadenia zo zásuvky (odpojte zdroj el. napätia). Táto činnosť chrání uživateľa pred nekontrolovaným spustením zariadenia.

- Pred spustením zariadenia odstráňte všetky klůče a iné násadové náradia. Klůče, náradie umiestnené v

pohyblivých častiach zariadenia môžu byť pričinou nehody.

• Zariadenje skladuite mimo dosahu deti

- Zariadenie sa musí providelne kontrolouet (technické prohliodku). Kontrolouet sa musia věstky upeunenia.

- Zanađenile sa musi pravidelne kontrolovat (techinicke preniladky). Kontrolovat sa musla vsetky upevmenia,

spravnost fungovania ponydlivych casti, ci hle su blokovane.

- Počas kontroly sa musia skontrolovať všetky diely, či nie sú poškodené, puknuté, a či nespôsobia nesprávne

fungovanie zariadenia. Chybné a poškodené diely vymeňte na nové.

- Zariadenie a príslušenstvo musíte používať v súlade s touto príručkou. Nedodržiavanie týchto zásad môže viest' k vzniku nebezpečných situácií

- Osoby, ktoré sa neoboznámili s vyššie uvedenými bezpečnostnými predpismi, nesmú zariadenie obsluhovať ani použivať. Osoby, ktoré nepoznajú bezpečnostné predpisy, ktoré nemajú skúsenosti s obsluhou zariadenia, sú vystavené riziku úrazu a môžu spôsobit' nehodu

Elektronáradie môže opravovať iba kvalifikovaný certifikovaný odborník, s použitím originálnych náhradných dielov. Takélo zaobchádzanie zaruči, že zariadenie a jeho používania bude bezpečné.

Opls zarladenla (obr. 1,2)

DA-P070 (obr. 1) – 1. Kryt, 2. Vstupný filter, 3. Aktívny uhlikový filter, 4. HEPA filter, 5. Ovládací panel, 6. Rúčka, 7. Výstupný prieduch, 8. UV-C lampa, 9. Snimač zaprašenia a tlačidlo resetovania filtra

(vstupný, aktívne uhlie, HEPA), 6. Krvt

3.Účel zariadenia

Čistička vzduchu je zariadenie určené na očistovanie vzduchu, zachytáva smog (jemné prachové častice PM 2,5), prach, alergény, zárodky húb a plesní, mikroorganizmy a iné nečistoly. Zariadenie má 3-stupňový systém filtrovania:

1. Vstupný filter zachytáva váčšie nečistoly, ako sú vlasy a srsť. 2. Filter s aktivnym uhlím zachytáva neprijemné pachy a prachvé organické zůčeniny, 3. HEPA filter zachytáva zo vzduchu do 99,7% pevných častíc a alergénov s veikosťou nad 0,3 mikroňov (také ako jemné prachové častice PM2,5, pel' rastín, živočišne alergény, zárodky hub a plesní). Čistička vzduchu má dodatočne UV C lampu, ktorá zabíja všetky mikroorganizmy, ako sú: vírusy, baktérió, huby, plesne ap., a ionizátor, ktorý zlepšuje kvalitu vzduchu v miestnostíach, v ktorých sa používajú také zariadenia ako napr. monoty, televízory ap. (ionizátor je iba v modeli DA-P070).

2. Obmedzenie používania

Čistička vzduchu sa môže použivať iba v súlade s pokynmi, ktoré sú uvedené v Povolených prevádzkových

podmienkach. Zariadenie sa može používať iha vo vnitri, nesmie sa používať vonku.

Návrh ani konštrukcia zariadenia nepredpokladajů profesionálne/zárobkové použitie. Zariadenie je určené iba na domáce, neprofesionálne použitie.

Samostatne uskutočnené zmeny mechanickej alebo elektrickej konštrukcie, akékoľvek modifikácie, pripadne

servisné činnosti neopísané v tomto návode na obsluhu, budú považované za bezprávne, dôsledkom čoho je okamžitý zánik práv vyplývajúcich zo záruky.

Zariadenie sa môže použivať iba v čistých, suchých, dobre velraných miestnostíach a v zatvorených miestnostíach s

dobre fungujúcim vetranim

5.Technická špecifikácia

Model	DA-P070	DA-P055
Menovité napätie	230 V ~50 Hz	230 V ~50 Hz
Menovity prikon	70 W	55 W
Maximálny prietok vzduchu	483 m3/h	272 m3/h
Maximalna úroveň hluku	62 dB(A)	55 dB(A)
Časovač	1 h až 12 h	2h, 4h, 8h

6.Príprava na prácu

Činnosti, ktoré sú opísané v tomto bode, vykonávajte iba vtedy, keď je zástrčka napájacieho kábla zariadenia vytiahnutá z el. zásuvky.

Po otvorení balenia skontroluje, či zariadenie/súprava obsahuje všetiky predpokladané časti/díley (pozri kapitola 12, „Diely zariadenia a záverečné poznámky“). Ak chýba nejaká časť/diul zariadenia/súpravy, kontaktujle predajcu zariadenia. Pred prvým spustením (tak ako je to znázomené na obr. 3 a obr. 4) zložte predný kryt zariadenia, vyberte filtre a odstrářite z nich zabezpečujíce fólie, následne filtre vložte naspát na svoje miesta a založte kryt. Kred vykonáte tieto činnosti. Čistička vzduchu je pripravená na použilte.

Pred pripojením zariadenia k el. napătu skontrolovať, či sa el. napătie v sleti zhoduje s hodnotami uvedenými na výrobnom štítku. Napájaci systém zariadenia musi byť vykonaný podľa podstatných požiadaviek býkajúcich sa elektroinštalácii, a musí splňať bezpečnostně požiadavky. Parametre minimálneho prierezu napájacieho vodića, ako aj minimálnu hodnotu istička, sú podľa výkonu zariadenia uvedené v nasledujúcej tabulke.

Výkon zariadenia [W]	Minimálny prerez vodiča [mm2]	Minimálna hodnota ističa typu C [A]
<700	0,75	6
700-1400	1	10
1400-2300	1,5	16
>2300	2,5	16

Montáž môže vykonať iba kvalifikovaný a oprávnený technik. Ak použivate predlžovacie šnúry skontrolujte, či prierez vodiča nie je menši ako minimálny požadovaný priemer (pozri tabuľka). Napájací kábel umiestnite tak, aby nebol

počas práce vystavený riziku preseknutia. Nepouživajte poškodené predlžovačky.

Zástrčku zariadenia zastrčte do el. zásuvky. Kad' chcele zariadenie zapnút, stlačle tlačidlo zapnút/vypnút (obr. 7 a 8 pol. 1) na zariadení, alebo na diaľkovom ovládači (v prípade modelu DA-P070).

1. Použivanie zariadenia

Pozor! Ked' sa zariadenie použiva (je spustené) v žiadnom pripade neprikryvajte ani neblokujte žiadny prieduch výstupný ani vystupný prieduch!

Ked' čističku vzduchu pripojíte k. el. napătiu a ked' ju spustíte, nastavte požadovanú rýchlosť a funkcie zariadenia stlačením prislušných tlačidiel na ovládacom paneli (obr. 7, pol. 2; obr. 8 pol. 3). V pripade modelu DA-P070 všetky funkcie sa dajů nastaviť aj na dialkovom ovládači. To, či je daná funkcia zapnutá/vypnutá signalizujú jednotlivé kontrolky (symboly) na ovládacom paneli.

obr 7 DA-P070

1 – Zapnutie/vypnutie zariadenia.

2 – Nastavenie ríchlosti. Požadovaní ríchlosť nastavíte stláčaním tohto tlačidla.

3 – Zapnutie/vypnutie UV-C lampy a ionizácie (tieto funkcie si nayzáiom prepojené).

4 – Časovač: táto funkcia zariadenie automaticky vypne po zadanom čase. Požadovaný čas vypnutia zariadenia nastavíte stláčaním tohto tlačidla (v rozpáti od 1 do 12 hod.)

5 – Funkcia automatického prispôsobenia rýchlosti podfa úrovne znečistenia vzduchu

6 – Nočný režim/blokáda: jedným stlačením – po 10 sekundách sa vypnu všetky LED kontrolky zariadenia Stlačením a podržaním tohto tlačidla na cca 5 sekund sa aktivuje blokáda tlačidiel ovládacieho panela.

obr 8 DA-P055

1 – Zapnutie/vypnutie zariadenia

2 - Zapnutie/vypnutie UV-C lampy

3 – Nastavenie rýchlosli. Požadovanú rýchlost' nastavite stlačanim tohto tlačidla.

4 – Tlačidlo resetovania filtra, a dióda signalizujúca potrebu výmeny filtra/nočný režim. Jedným stlačením tlačidla sa aktivuje nočný režim, ktorý sa spustí po cca 10 sekundách (kontrolka začne bilkat'). Stlačením a podržaním tlačidla na cca 10 sekind sa resetuje snimač výmeny filtra.

5 – Časovač: táto funkcia zariadenie automaticky vypne po zadanom čase. Požadovaný čas vypnutia zariadenia nastavíte stláčaním tohto tlačidla.

Čistička vzduchu model DA-P070 má integrovaný ukazovatel' úrovne znečistenia vzduchu. Jednotlivé farby poukazujú na množstvo čiastočiek prachu PM2,5 vo vzduchu (μg/m3).

Červená – (PM2.5: 151-500)

Ružová – (PM2.5: 101-150)

Žltá – (PM2.5: 51-100)

Pred začatím vykonávania obslužných činnosti, zariadenie odpoite od el. napătia.

Zariadenie sa musí pravidelne čistit a vysávať. Na čistenie zariadenia používajte vysávač, prach odstráňte úzkym nadstavcom (štrbinovým nadstavcom). Na čistenie zariadenie môžete používat můkké bavlnené handríčky, jemne navhlčené vodou. Nepoužívajte čistiace prostriedky. Po vyčistení dôkladne osušte plášť zariadenia. Dávajte obzvlášť pozor, aby sa voda nedostala do vnútra zariadenia.

Pravidelne kontroluite stay napájacieho kábla, či nie je poškodený.

Zariadenie uchovávaite na mieste mimo dosahu detí

Nakolko je to možné v originálnom obale na suchom a chladnom mieste, v bezpečnej vzdialenosti od tepelných zdrojov, chránite pred priamym kontaktom s vodou.

Čistenie a výmena filtrov.

Pri demontáži filtra postupujte tak, ako je to znázomené na obr. 3 (týka sa DA-P070) a 4 (týka sa DA-P055): zložte plást, vyberte filtre.

DA-P070: vstupný filter je namontovaný na rámiku, môžete ho vybrať priamo a očistíť z prachu, napr. vysávačom. DA-P055: vstupný filter je upevnený suchým zipsom k modulu filtrov (filter s aktivnym uhlím a HEPA filter), môžete ho rozopnúť a očistíť z prachu, napr. vysávačom.

Zariadenie má integrovrané snímače výmeny filra s aktivýnu ohím a HEPA filtra. Blikajúca LED kontrolka „replace filter” informuje o potrebe výmeny filtra. Po vykonani výmeny filtrov, snímač resolutuje. Ked chcote resotovať snímač v modeli DA-P070 sitlačte tlačidlo, ktoré sa nachádza pod snímačom zanesenia filtra, na bočnej strane zariadenia (obr. 10). Ked chcote resetovať snímač v modeli DA-P055 sitlačte tlačidlo resotovania filtra (obr. 8, pol. 4) na ovládacom paneli a podržte ho, kým príslušná kontrolka nezhasne.

Pozor: Dobre skontrolujte, či sů filtre vložené správnou stranou: pomocné pásky na vyberanie filtra musia byť po vložení filtra dostupné, aby sa filtre dali neskôr vytiahnuť. Najvor vložte HEPA filter, následne filter s aktivnym uhlím, a nakoniec vstupný filter. Vstupný filter je určený na viacnásobné použitie, po vyčistení sa môže opätovne použití (vložit).

Čistenie snímača zaprášenia (obr. 9, týka sa DA-P070)

Snimač čistite minimálne raz za mesiac. Ked to chcete urobit, zložte veko nachádzajúce sa na bočnej strane zariadenia. Snimač čistite kefkou, mäkkou suchou handričkou alebo vhodným nadstavcom vysávača (obr. 9). Výmena UV-C lampy (obr. 5 a 6):

Ked chcete vymenił lampu, najprv odstráňte kryt a filtre (pozni čistenie a výmena filtrov). Následne odskrutkujte skrutky, vyberte kryciu lištu, ktorá zakrýva lampu, a následne v prípade modelu DA-P070 jemne vytiahnite lampu otočením o 1/4 otáčky, alebo v prípade modelu DA P055 lampu jemne vytiahnite a odopnite konektor. Následne adekvátnym spôsobom vložte novú lampu, priskrutkujte kryciu lištu, vložte filtre a namontujte kryt.

Príznak	Príčina	Riešenie
Zariadenie nefunguje	V el. zásuvke nie je napátie	Skontrolujte napátie el. obvodu
	Poškodený vypinač	Zariadenie odovzdajte do servisu.
	Poškodený napájací kábel	Zariadenie odovzdajte do servisu.
	Predný kryt nie je správne založený	Skontrolujte, či kryt je správne namontovaný a prítlačený
Vzduch nevchádza do zariadenia/Znižený prietok vzduchu	Filtre sú zanesené	Skontrolujte filtre, očistite ich, ak je to potrebné, vymeňte
Zariadenie vydáva hlasné zvuky	Zanesené alebo zle namontované filtre	Skontrolujte, či sú filtre dobre namontované, ak je to potrebné, vymeňte
	Vo ventilátore je cudzí predmet	Odstráňte z ventilátora cudzí predmet
Zariadenie nepohlcuje prach/zápach	Filtre sú veľmi zanesené	Skontrolujte filtre, očistite ich, ak je to potrebné, vymeňte

12.Finalizácia zariadenia, záverečné poznámky

Obsah balenia:

Pri objednávaní náhradných dielov uveďte číslo dielu/tovaru – pozri špecifikáciu dielov a schematický nákres zariadenia. Opište poškodený diel, uveďte číslo šarže alebo približný termin nákupu zariadenia.

Počas trvania záručnej lehoty sú pripadné opravy vykonávané podľa zásad uvedených v záručnom liste. Reklamovaný výrobok odovzdejte na opravu v mieste nákupu (predajca je povinný prijať reklamovaný výrobok) alebo ho pošlite do centrálného servisu DEDRA–EXIM, na adresu: Serwis DEDRA – EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8 (Millenium Logistic Park, hala A2), 05-800 Pruszków, Polsko.

Pripojte kópiu dokladu o nákupe, ako aj záručný list vystavený spoločnosťou DEDRA–EXIM. Bez týchto dokladov bude prípadná opravu vykonaná ako pozáručná služby (platná). Dôkladne opíšte problém, poruchu zariadenia, a ako sa prejavuje.

Po skončení záručnej leholy opravy vykonáva centrálny servis. Poškodený výrobok pošlite do servisu (náklady na zásielku hradí uživateľ).

1. Zoznam dielov na schematickom näkrese

DA-P070 (Obr. 11)

1. Kryt filtrov

2. Rám a držiak

3. Plást

4. Zadný plást

5. Kryt držiaka

6. Podstavec

7. Podložka ovládacieho panela

8. Kryt oviadacieno panela

9. Uhlikový filter

10. Vstupny filter

11. Krycia lista skrutiek

12. Lava blokada

13. Prava blokada

14. Shimiac olvorenia veka

15. Držiak shimaca otvorehla

16. Plašk anima obvorenja

17. Plast animada otvorenia DA P055 (Rys. 12)

B.11 Bos (Hys. 12,

Kryt introv Buch

Plast

Zadny plast

Homý plást

Vzduchový kanál 1

Vzduchový kanál 2

Rotor ventilátora

Podstavec

Ovládací panel

Kovový pliešok krytu filtrov

Kryt bloku uzávcsu

Magnetiels' prítlek

магнельску привак

V súlade s článkom 13 ods. 1 a 2

nariadenia Euröpskeho

parlamentu a Rady (EÜ) 2016/679

z 27. apríla 2016 o ochrane

fyzických osób pri spracůvani

osobných údajov a o volnom

pohyhe takíchto ůidajov, ktorým sa

zrušuje smernica 95/46/FS. vás

informuieme

1. Správcom vašich

osobných údajov, ktoré ste uviedli

vo formulári, je spoločnost

.DEDRA-EXIM Sp. z o.o.* so

vidjo budú spracivenó výbrodné

s cieľom realizácie zéručnej

39.Držiak UV-C lampy

1. Kryt UV-G lampy

2. Kovový pliešok krytu filtrov

3. Napajaci Kabel

4. Ionizujuci modul

5. Reflex UV-C lampy

6. Snimač prachu

7. HEPA filter

8. Súprava filtroy 3 v 1

9. Pozdžny kryt

10. Kryt UV-C lampv

11. UV-C lampa

12. Držiak UV-C lampu

S. Drineike UV Clamp

1. Doska snimača otvorenia krytu

filtrov

1. Snimač otvorenia krytu filtrov

2. Dolný kné dosky

10 Protivába UV-C

1. Horný kryt dosky

2. Motor

TE. MOTOR

1. Trojuholníkový držiak motora

2. Štartovací kondenzátor

3. Magnet

4. Magnetické držiaky

5. Biadiaca docka

6. Dolvýknot doks

7. Dosky nepėjispio

8. Homé krot doela

9. Homa kryt dosky napajania

10. Práctučka nov finačího kihli

11. Фтичутка папај

12. Napajaci Kabel

13. Pritlak magnetu

14. Silikagel

nariadenia o ochrane údajov (đalej

len: „GDPR“). Uvedenie osobných

údajov je dobrovoľné, avšak

nevyhnutné na realizáciu záručnej procedúry.

1. Vaše osobné

posudzovania a realizácie

záručnej procedúry, ako aj na

archivne účely v prípade potreby

obhajoby pred pripadnými nárokmi

a požiadavkami voči Správcovi.

avšak nie dlhšie až do momentu

premlčania týchto nárokov a

požiadaviek.

1. Vaše údaje môžu

obsluhy, ako ai kuriérskym firmám.

Dodávatelia Správou sú povinní

zaručif zabezpečenie údajov a

sploj' požiadavky platnej

legislative obhadne ochrany

osobných údajov, a zverené

sachni vidja normi bu'

nebudú spracúvané automatickým

spôsobom, vrátane rôznych foriem

profilovania, ani nebudů

odovzdané do tretieho

štátu/medzinárodnej organizácii.

1. Máte právo na

pristup k vašim osobným údajom,

ako aj právo na ich opravenie.

obmedzenie spracúvani

prenesenie údajov, podanie

námietky, a to v ľubovoľnej chvřli.

1. Vo všetkých

záležitostiach, ktoré súvisia so

spracívaním vašich osobných

sťažnosť prislušnému dozornému

orgánu, ktorý zodpovedá za

dohl'ad nad ochranou osobných

údajov

Turinys

Symbol uvedený na výrobkoch alebo v sprievodnej dokumentácií označuje, že chybné elektrické alebo elektronické zariadenia sa nesmů likvidovaľ spolu s domovým odpadom. Ak potrebujete zlikvidovaľ, opătovne použiť alebo zhodnotiť komponenty, správne je odovzdať ich na špecializovanom zbernom mieste, kde ich prijmu bezplatne. Informácie o umiestnení zberných miest pre použiťe zariadenia poskytujú miestne orgány, napr. na svojich webových stránkach.

Správnou likvidáciou zariadenia je možné šetríť cenné zdroje a zabrániť negativnym vplyvom na zdravie a životně prostredie v dôsledku možnej prítomnosti nebezpečných látok, zmesí a komponentov v zariadení.

Za nesprávnu likvidáciu odpadu hrozia sankcie podľa príslušných miestnych predpisov.

Používatelia v krajinách EÚ: Ak potrebujete zlikvidovať elektrické alebo elektronické zariadenie, obrátte sa na najbližšie predajné mieslo alebo na svojho dodávaleľa, klory vám poskytne dálšie informácie.

Likvidácia v krajinách mimo Európskej únie: Tento symbol sa vzťahuje len na krajiny Európskej únie. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, obrátte sa na miestne úrády alebo predajcu, ktorý vám poskytne informácie o správnom spôsobe likvidácie.

1. Garantujeme račnú funklu výrotku v súlade s technicko-úžitkovými podmienkami opisanými v návode na použitě. Poskytujeme záruku na 24 mesiacov od dátumu nákupu nachádzajúceho sa v súčasnom dokumente. Záruka je platná na celom území Polskej republiky a EÚ. Adresy servisov pre jednotlivé štáty sú dostupné na stránkach www.dedra.pl. Ak nie je v danom štate dostupný servis, rolu ručiteľa realizuje centrálny servis. Reklamácie musica byť nahlásene pisomne v časte trvania záručnej lehoty.

2.Ručiteľ má právo na volbu spôsobu uspokojenia uznaných záručných nárokov (bezplatná oprava, výmena výrobku za nový alebo odstúpenie od zmluvy).

1. Záruka sa vztahuje výhradne na chyby vzniknuté v čase platnosti záruky, ktoré vyplývajú z príčin spočivajúcich v predávanom výrobku alebo chybách spôsobených nesprávnou technológiou zhotovenia.

2. Chyby zistené v záručnej lehote budů odstránené firmou DEDRA EXIM v termine neprekračujúcom 14 pracovných dni od dátumu doručenia zariadenia do servisu. Čas opravy sa môže predížit v pripade nutnosti obstarania náhradných dielov nevyhnutných na opravu, o čom bude používateľ informovaný.

3. Reklamovaný výrobok musi byl dodaný do predajného miesta. Podmienkou riešenia reklamácie je: - predloženie riadne vyplneného Záručného listu,

- predloženie dokladu potvrdzujúceho skutočnosť vykonania nákupu vrátane dátumu predaja, (napr. účtenka, faktúra),

- dodávka plnej kompletizácie v súlade s bodom „kompletizácia“ v návode na použitie.

- používania v rozpore s určením a pokynmi nachádzajúcimi sa v návode na použitie,

- preťaženia zariadenia, ktoré spôsobi poškodenie motora, prvkov mechanického prevodu alebo

iných prvkov zariadenia,

- vykonávanja poráv neoprávnenými osobami.

- vykonávania úprav konštrukcie.

- mechanického, fyzického, chemického poškodenja spôsobeného silou alebo vonkaišimi faktormi.

znečistenim mikroprostredia,

- poškodenia v dôslečku: montáže nevhodných časli alebo prislušenstva, použitia nesprávnych

mazív, olejov, konzervačných prostriedkov.

1. Záruka sa nevztahuje na diely podliehajúce bežnému opotrebeniu počas prevádzky: tepelné poistky, elektrografitové kefky, poháñacie lanká, klinové remene, nástrojové úchytky, pracovné

koncovky elektrických nástrojov (kotúčové pily, vrtáky, frézy atd').

1. Výrobný štitok zariadenia musi byť čitateľný. Reklamovaný exemplár je nutné dôkladne zaistiť proti poškodeniu pri preprave. Pokiaľ je to možné, dodat’ v originálnom obale.

LT