SD9500 - Snímač prietoku IFM - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU SD9500 IFM

Návod na obsluhu

Prietokomer stlačeného vzduchu

SDx5xx

SDx6xx

SDx8xx

Obsah

1 Úvodná poznámka.... 4

1.1 Použité symboly 4
1.2 Varovania 4

2 Bezpečnostné pokyny 5

3 Zamýšl'ané použitie.... 6

3.1 Oblast použitia 6

4 Funkcia 7

4.1 Možnosti výberu výstupu OUT1 7
4.2 Možnosti výberu výstupu OUT2 7
4.3 IO-Link 7

5 Montáž 9

5.1 Miesto inštalácie.... 9
5.2 Montážna poloha.... 9
5.3 Rušenie.... 10
5.4 Pripojenie procesu.... 10

6 Elektrické pripojenie 11
7 Prevádzkové a indikačné prvky.... 13
8 Ponuka.... 14

8.1 Prehl'ad ponuky 14
8.2 Hlavná ponuka a podponuky 14

9 Nastavenie 22

10 Nastavenie parametrov.... 23

10.1 Nastavenie parametrov pomocou tlačidiel jednotky 23
10.2 Nastavenie parametrov cez IO-Link 23
10.3 Konfigurácia výstupu 24

10.3.1 Spínací signál 24
10.3.2 Analógový signál 26
10.3.3 Monitorovanie spotrebovaného množstva (funkcia sumátora).... 28

10.3.3.1 Sumátor impulzného signálu 28
10.3.3.2 Sumátor spínacieho signálu 29

10.3.4 Výstup vypnutý 30

10.4 Konfigurácia aplikácie.... 31

10.4.1 Štandardná jednotka merania 31
10.4.2 Tlmenie 31
10.4.3 Polarita výstupov pre spínacie výstupy 32
10.4.4 Médium 32
10.4.5 Procesná hodnota pre výstupy OUT1 a OUT2 32
10.4.6 Vypnutie pri nízkom prietoku.... 33
10.4.7 Štandardné podmienky 34
10.4.8 Kalibrácia nulovej hodnoty 34
10.4.9 Oneskorenie spínania 35
10.4.10 Chybové správanie výstupov 35
10.4.11 Vynulovanie sumátora 36
10.4.12 Uzamknutie/odomknutie 37
10.4.13 Vynulovanie zariadenia.... 38

10.5 Zobrazenie 38

10.5.1 Rozloženie zobrazenia.... 38
10.5.2 Rýchlost' aktualizácie zobrazenia 39
10.5.3 Otáčanie displeja 39
10.5.4 Jas displeja 40
10.5.5 Nastavenie farby displeja.... 40

10.6 Diagnóza.... 42

10.6.1 Čítanie hodnôt sumátora 42
10.6.2 Pamät 42

10.7 Servisné funkcie 43

10.7.1 Simulácia 43
10.7.2 Vizuálna lokalizácia 44
10.7.3 Informácie o zariadení 44

11 Riešenie problémov 46

11.1 Varovné správy 46
11.2 Chybové hlásenia.... 46

12 Údržba, oprava a likvidácia.... 48

13 Nastavenie z výroby 49

1 Úvodná poznámka

Pokyny, technické údaje, schválenia a d'alšie informácie nájdete pomocou QR kódu na jednotke/obale alebo na stránke documentation.ifm.com.

1.1 Použité symboly

Požiadavka

Pokyny

▷ Reakcia, výsledok

tučné Označenie klávesov, tlačidiel alebo indikácií

Odkaz bez prepojenia

Odkaz s prepojením

Dôležitá poznámka

Nedodržanie pokynov môže mať za následok nesprávne fungovanie alebo poruchu

Informácie

Doplňujúca poznámka

1.2 Varovania

Varovania upozorňujú na možnosť zranenia osób a poškodenia majetku. To umožňuje bezpečnú manipuláciu s produktom. Varovania sú odstupňované nasledovne:

VAROVANIE

Varovanie pred vážnym zranením osôb

▷ Ak varovanie nedodržíte, hrozia smrtel'né a vážne zranenia.

UPOZORNENIE

Varovanie pred l'ahkým až stredne t'ažkým zranením

▷ Ak varovanie nedodržíte, hrozia l'ahké až stredne t'ažké poranenia.

POZOR

Varovanie pred škodami na majetku

▷ Ak sa varovanie nedodrží, môže dôjst' k poškodeniu majetku.

2 Bezpečnostné pokyny

- Opísané zariadenie je čiastkovým komponentom určeným na integráciu do systému.

– Architekt systému je zodpovedný za bezpečnost' systému.
- Architekt systému sa zaväzuje vykonať posúdenie rizika a vytvorit’ dokumentáciu v súlade s právnymi a normatívnymi požiadavkami, ktorú poskytne prevádzkovatel’ovi a používatel’ovi systému. Táto dokumentácia musí obsahovať všetky potrebné informácie a bezpečnostné pokyny pre prevádzkovatel’a, používatel’a a prípadne aj pre servisný personál poverený architektom systému.

• Pred nastavením výrobku si prečítajte tento dokument a uschovajte ho počas celej životnosti.
• Výrobok musí byť vhodný pre príslušné aplikácie a podmienky prostredia bez akýchkol’vek obmedzení.
  • Výrobok používajte len na určený účel (→ Určené použitie).
  • Výrobok používajte len pre povolené médiá.
• Pri nedodržaní návodu na obsluhu alebo technických údajov môže dôjst' k zraneniu osôb a/alebo poškodeniu majetku.
• Výrobca nepreberá žiadnu zodpovednosť ani záruku za akékol'vek následky spôsobené zásahom do výrobku alebo nesprávnym používaním zo strany obsluhy.
• Inštaláciu, elektrické pripojenie, nastavenie, prevádzku a údržbu výrobku musí vykonávať kvalifikovaný personál poverený prevádzkovatel'om stroja.
• Chráňte jednotky a káble pred poškodením.

3 Zamýšl'ané použitie

Jednotka monitoruje štandardný objemový prietok stlačeného vzduchu pri priemyselnom použití a/alebo technických plynov.

Zariadenie meria rýchlosť prúdenia, objemový prietok (spotrebované množstvo/čas), spotrebované množstvo, teplotu média a tlak.

3.1 Oblast' použitia

Jednotka je určená na použitie v systémoch stlačeného vzduchu v priemyselných prevádzkach.

SDx5xx

• Stlačený vzduch

SDx6xx

• Stlačený vzduch
- Argón (Ar)
- Oxid uhličitý (CO2)
• Dusík (N2)

Výber média, ktoré sa má monitorovať: Médium ➞ 32

SDx8xx

- Hélium (He)

Všetky údaje sa vzťahujú na štandardný objemový prietok podľa DIN ISO 2533, t. j. objemový prietok pri 1013 mbar (101,3 kPa), 15 °C a 0 % relatívnej vlhkosti vzduchu. Jednotku je možné nastaviť na rôzne štandardné podmienky.

Elektromagnetická kompatibilita (EMC):

Toto je výrobok triedy A. Tento výrobok môže spôsobovať rádiové rušenie v domácnostiach:

▶ V prípade potreby vykonajte vhodné opatrenia na kontrolu EMC.

Smernica o tlakových zariadeniach (PED):

Zariadenia sú v súlade so smernicou o tlakových zariadeniach a sú určené pre stabilné plyny skupiny kvapalín 2 a vyrobené v súlade so správnou technickou praxou.

4 Funkcia

• Jednotka zistuje prietok na základe kalorimetrického princípu merania.
• Ako d'alšie procesné hodnoty jednotka zistuje aj teplotu média a tlak.
• Jednotka je vybavená rozhraním IO-Link.
• Jednotka zobrazuje aktuálne procesné hodnoty.
• Prístroj má mnoho možností autodiagnostiky.
• Simulačný režim umožňuje zjednodušené nastavenie snímača.
• Jednotka generuje dva výstupné signály podl’a nastavenia parametrov.

4.1 Možnosti výberu výstupu OUT1

• Spínací signál prietoku
• Spínací signál teploty
• Spínací signál tlaku
  • Sumátor spínacieho signálu
  • Sumátor impulzného signálu
• IO-Link
  • OFF (výstup prepnutý na vysokú impedanciu)

4.2 Možnosti výberu výstupu OUT2

• Spínací signál prietoku
• Spínací signál teploty
• Spínací signál tlaku
  • Sumátor spínacieho signálu
  • Sumátor impulzného signálu
  • Analógový signál prietoku
  • Analógový signál teploty
  • Analógový signál tlaku
  • Vstup pre vynulovanie externého sumátora
  • OFF (výstup prepnutý na vysokú impedanciu)

4.3 IO-Link

IO-Link je komunikačný systém na pripojenie inteligentných snímačov a akčných členov k automatizačným systémom. IO-Link je štandardizovaný v norme IEC 61131-9.

Všeobecné informácie o IO-Link na io-link.ifm

Opis vstupno-výstupného zariadenia (IODD) so všetkými parametrami, procesnými údajmi a podrobným popisom zariadenia na documentation.ifm.com

IO-Link ponúka tieto výhody:

• Prenos všetkých údajov a procesných hodnôt bez rušenia

• Nastavenie parametrov v prebiehajúcom procese alebo prednastavenie mimo aplikácie

• Parametre na identifikáciu pripojených zariadení v systéme

• Dalšie parametre a diagnostické funkcie
• Automatické zálohovanie a obnovenie súborov parametrov v prípade výmeny zariadenia (úložisko údajov)
• Zaznamenávanie súborov parametrov, procesných hodnôt a udalostí
• Súbor s popisom zariadenia (IODD – Input Output Device Description) na jednoduché plánovanie projektu
• Štandardizované elektrické pripojenie
• Údržba na dial'ku

5 Montáž

UPOZORNENIE

Ak je teplota média vyššia ako 50 °C (122 °F), môže sa teplota častí krytu zvýšiť na viac ako 65 °C (149 °F).

▷ Riziko popálenín.
▶ Chráňte kryt pred kontaktom s horľavými látkami a neúmyselným dotykom.
▶ Na kábel snímača nalepte dodaný výstražný štítok.

▶ Uistite sa, že systém je počas inštalácie bez tlaku.
▶ Musia sa dodržiavať pravidlá a predpisy pre inštaláciu a prevádzku zariadení na stlačený vzduch.

5.1 Miesto inštalácie

▶ Jednotku nainštalujte za studený sušič.
▶ Jednotku nainštalujte v blízkosti záťaže.
▶ Jednotka môže byť nainštalovaná za jednotkou údržby.
▶ Ak sa na zaťaženie používa olej: Nainštalujte jednotku pred olejovač.

5.2 Montážna poloha

1

2

3

4

Obr. 1: Orientácia dížky potrubia a zariadenia

1: Dížka potrubia vertikálna, l'ubovol'ná poloha zariadenia
2: Dížka potrubia horizontálna, zariadenie vertikálne
3: Dížka potrubia vpravo (so zástrčkou smerujúcou dopredu), zariadenie na boku
4: Vyhnút sa: dížka potrubia vl'avo (so zástrčkou smerujúcou dopredu), zariadenie na boku
F: Smer prietoku

5.3 Rušenie

Funkciu jednotky ovplyvňujú konštrukcie v potrubí, ohyby, ventily, redukcie a podobne.

▶ Dodržiavajte vzdialenosti medzi snímačom a rušením.

Rušenie			Vzdialenost od snímača
		zmeny priemeru potrubia	10× priemer potrubia
		90° koleno	10× priemer potrubia
		dve 90° kolená, jedna rovina	15× priemer potrubia
		dve 90° kolená, dve roviny	25× priemer potrubia
		ventil, posuvník	40× priemer potrubia

Uzatváracie ventily a ovládacie zariadenia nie sú povolené priamo pred jednotkou.

▶ Vyhnite sa zmenám priemeru medzi dížkou prívodného potrubia a jednotkou. Ak nie je možné vyhnúť sa zmene priemeru, uistite sa, že priemer dížky prívodného potrubia je väčší ako priemer na jednotke.

5.4 Pripojenie procesu

▶ Namontujte jednotku do potrubia v súlade so smerom prúdenia (šípka na jednotke):

▶ Oba adaptéry utiahnite v opačnom smere definovaným uťahovacím momentom:

Typ	Uťahovací moment
SD5xxx	50 Nm
SD6xxx	100 Nm
SD2xxx, SD9xxx	150 Nm

6 Elektrické pripojenie

Jednotku musí pripojit kvalifikovaný elektrikár.

Dodržiavajte vnútroštátne a medzinárodné predpisy pre inštaláciu elektrického zariadenia.

Napájacie napätie podl'a SELV, PELV.

▶ Odpojte napájanie.
▶ Jednotku pripojte nasledujúcim spôsobom:

Obr. 2: Schéma zapojenia

Kolík	Priradenie
1	L+
3	L-
4 (OUT1)	Spínací signál prietoku Spínací signál teploty Spínací signál tlaku Sumátor spínacieho signálu Sumátor impulzného signáluIO-LinkOFF (výstup prepnutý na vysokú impedanciu)
2 (OUT2/InD)	Spínací signál prietoku Spínací signál teploty Spínací signál tlaku Sumátor spínacieho signálu Sumátor impulzného signálu Analógový signál prietoku Analógový signál teploty Analógový signál tlaku Vstup pre vynulovanie externého sumátoraOFF (výstup prepnutý na vysokú impedanciu)

Obr. 3: Príklady obvodov
1: 2× kladné spínanie
2: 2× záporné spínanie
3: 1× kladné spínanie/1× analógové
4: 1× záporné spínanie/1× analógové

7 Prevádzkové a indikačné prvky

Obr. 4: Prevádzkové a indikačné prvky

1: LED diódy stavu spínania pre OUT1
2: LED diódy stavu spínania pre OUT2
3: TFT displej
4: Klávesy na zmenu zobrazení a nastavenie parametrov

Ak prístroj nameria vysokú vnútornú teplotu, jas displeja sa automaticky upraví: Vnútorná teplota prístroja > 70 °C: jas sa zníži na 25 %.

Vnútorná teplota jednotky ≥ 100 °C: displej sa automaticky vypne.

Prepínanie medzi obrazovkami displeja:

Počas prevádzky je možné prepínať medzi rôznymi indikáciami hodnôt procesu:

▶ Stlačte ▲ alebo ▼.
▷ Displej sa prepína medzi štandardným zobrazením s nastavenou štandardnou mernou jednotkou a inými zobrazeniami.
▷ Po 30 s sa zariadenie vráti na štandardné zobrazenie.

1: Štandardné zobrazenie nastavené v položke diS. L a uni.x
2: Prehl'ad všetkých procesných hodnôt
3: Prehl'ad hodnôt sumátora

Čítanie nastavenia parametrov:

▶ Krátko stlačte tlačidlo ●.
▶ Stlačením tlačidla ▼ vyberte parameter.
▶ Krátko stlačte tlačidlo ●.
▷ Aktuálne nastavená hodnota sa zobrazí na 30 s. Potom sa zariadenie vráti na zobrazenie hodnoty procesu.

8 Ponuka

8.1 Prehl'ad ponuky

Pomocou ovládacích tlačidiel prejdite zo zobrazenia hodnoty procesu do hlavnej ponuky a odtial' do podponúk.

Obr. 5: Prehl'ad ponuky

8.2 Hlavná ponuka a podponuky

Obrazce, na których sú zobrazené ponuky, zobrazujú parametre, ktoré možno na jednotke nastavit pomocou klávesového vstupu. Tieto parametre a d'alšie funkcie sú dostupné aj prostredníctvom rozhrania IO-Link.

Zobrazené parametre sa zmenia, keď sa zmení nastavenie z výroby. Nasledujúce ponuky zobrazujú maximálne dostupné parametre.

Hlavná ponuka:

Parameter	Vysvetlenie
SPx	Spínací bod pre spínanie výstupu OUTx s funkciou hysterézy
rPx	Bod vynulovania pre spínanie výstupu OUTx s funkciou hysterézy
FHx	Horný limit pre spínací signál OUTx s funkciou okna
FLx	Dolný limit pre spínací signál OUTx s funkciou okna
ImPSx	Hodnota impulzu (= hodnota prietoku, pri ktorej je poskytnutý 1 impulz)
ImPRx	Funkcia sumátora: impulzný signál (ImPR = ÁNO) alebo spínací signál (ImPR = NIE)
ASP2	Analógový počiatočný bod pre OUT2 = procesná hodnota, pri ktorej je výstupný signál 4 mA.
AEP2	Analógový konečný bod pre OUT2 = procesná hodnota, pri ktorej je výstupný signál 20 mA.
DIn2	Vstup pre vynulovanie externého sumátora
EF	Zmenit na podponuku EF (rozšírené funkcie)

Rozšírené funkcie ponuky EF:

Parameter	Vysvetlenie
rES	Obnovit' na nastavenie z výroby
rTo	Nastavenie vynulovania sumátora (manuálne alebo časovo riadené)
Info	Zobrazenie informácií o zariadení
OUT1	Zmenit' na podponuku OUT1 (výstupná konfigurácia výstupu 1)
OUT2	Zmenit' na podponuku OUT2 (výstupná konfigurácia výstupu 2)
CFG	Zmenit' na podponuku CFG (základné nastavenia)
MEM	Zmenit' na podponuku MEM (pamät)
DIS	Zmenit' na podponuku DIS (displej).
COLR	Zmenit' na podponuku COLR (nastavenie farieb)
SIM	Zmenit' na podponuku SIM (Simulácia)

Ponuka výstupu 1 OUT1:

Parameter	Vysvetlenie
SEL1	Procesná hodnota pre výstup OUT1
ou1	Výstupná funkcia pre výstup OUT1
SP1	Nastavená hodnota pre spínanie výstupu OUT1 s funkciou hysterézy
rP1	Bod vynulovania pre spínanie výstupu OUT1 s funkciou hysterézy
FH1	Horná hraničná hodnota pre spínací signál OUT1 s funkciou okna
FL1	Dolná hraničná hodnota pre spínací signál OUT1 s funkciou okna
ImPS1	Hodnota impulzu (= hodnota prietoku, pri ktorej je poskytnutý 1 impulz)
ImPR1	Funkcia sumátora: impulzný signál (ImPR1 = ÁNO) alebo spínací signál (ImPR1 = NIE)
dS1	Oneskorenie zapnutia pre spínací výstup OUT1 v sekundách
dr1	Oneskorenie vypnutia pre spínací výstup OUT1 v sekundách
FOU1	Správanie výstupu OUT1 v prípade chyby

Ponuka výstupu 2 OUT2:

Parameter	Vysvetlenie
SEL2	Procesná hodnota pre výstup OUT2
ou2	Výstupná funkcia pre výstup OUT2
ASP2	Analógový počiatočný bod pre OUT2 = procesná hodnota, pri ktorej je výstupný signál 4 mA.
AEP2	Analógový konečný bod pre OUT2 = procesná hodnota, pri ktorej je výstupný signál 20 mA.
SP2	Nastavená hodnota pre spínanie výstupu OUT2 s funkciou hysterézy
rP2	Bod vynulovania pre spínanie výstupu OUT2 s funkciou hysterézy
FH2	Horná hraničná hodnota pre spínací signál OUT2 s funkciou okna
FL2	Dolná hraničná hodnota pre spínací signál OUT2 s funkciou okna
ImPS2	Hodnota impulzu (= hodnota prietoku, pri ktorej je poskytnutý 1 impulz)
ImPR2	Funkcia sumátora: impulzný signál (ImPR2 = ÁNO) alebo spínací signál (ImPR2 = NIE)
DIn2	Vstup pre vynulovanie externého sumátora
dS2	Oneskorenie zapnutia pre spínací výstup OUT2 v sekundách
dr2	Oneskorenie vypnutia pre spínací výstup OUT2 v sekundách
FOU2	Správanie výstupu OUT2 v prípade chyby

Ponuka základných nastavení CFG:

* dostupné len pre typ zariadenia SDx6xx

Parameter	Vysvetlenie
uni. F	Štandardná jednotka merania prietoku
uni. T	Štandardná jednotka merania teploty
uni. P	Štandardná jednotka merania tlaku
dAP. F	Konštanta tlmenia v sekundách pre prietok (63 % doby nábehu τ)
dAP. P	Konštanta tlmenia v sekundách pre tlak (63 % doby nábehu τ)
P-n	Polarita výstupov pre spínacie výstupy
MEdi	Výber média, ktoré sa má monitorovať
LFC	Vypnutie pri nízkom prietoku (= hodnota prietoku, pod ktorou sa prietok vyhodnocuje ako zastavený)
rEF. P	Štandardný tlak ako podmienka prostredia
rEF. T	Štandardná teplota ako podmienka prostredia
cOF	Korekčný faktor pre kalibračný tlak nulového bodu

Ponuky pamäte MEM a simulácie SIM:

Parameter	Vysvetlenie
Lo. F	Najnižšia nameraná hodnota prietoku
Hi. F	Najvyššia nameraná hodnota prietoku
Lo. T	Minimálna nameraná hodnota teploty
Hi. T	Maximálna nameraná hodnota teploty
Lo. P	Najnižšia nameraná hodnota tlaku
Hi. P	Maximálna nameraná hodnota tlaku
S. FLW	Simulovaná hodnota prietoku v režime simulácie
S. TMP	Simulovaná hodnota teploty v režime simulácie
S. PRS	Simulovaná hodnota tlaku v režime simulácie
S. Tim	Trvanie simulácie v minútach
S. On	Spustí režim simulácie

Ponuka nastavení displeja DIS a farieb COLR:

Parameter	Vysvetlenie
diS. L	Rozloženie zobrazenia
diS. U	Rýchlosť aktualizácie displeja
diS. R	Orientácia displeja
diS. B	Jas displeja
coL. F	Farba písma pre prietok
cFH. F	Horná hraničná hodnota pre zmenu farby (prietok)
cFL. F	Dolná hraničná hodnota pre zmenu farby (prietok)
col. T	Farba písma pre teplotu
cFH. T	Horná hraničná hodnota pre zmenu farby (teplota)
cFL. T	Dolná hraničná hodnota pre zmenu farby (teplota)
col. P	Farba písma pre tlak
cFH. P	Horná hraničná hodnota pre zmenu farby (tlak)
cFL. P	Dolná hraničná hodnota pre zmenu farby (tlak)
col. V	Farba písma pre indikáciu sumátora

9 Nastavenie

Po zapnutí a uplynutí času oneskorenia zapnutia približne 1 s je jednotka v normálnom prevádzkovom reži-me. Vykonáva svoje meracie a vyhodnocovacie funkcie a generuje výstupné signály podľa nastavených parametrov.

- Počas doby oneskorenia zapnutia sa výstupy spínajú podl’a naprogramovania:

– ON s normálne otvorenou funkciou (Hno/Fno)
– OFF s normálne zatvorenou funkciou (Hnc/Fnc).
– OFF pre monitorovanie spotrebovaného množstva (ImP)

- Ak je výstup 2 nakonfigurovaný ako analógový výstup, výstupný signál má počas oneskorenia zapnutia hodnotu 20 mA.

10 Nastavenie parametrov

Nastavenie parametrov možno vykonať prostredníctvom rozhrania IO-Link alebo prostredníctvom ovládacích prvkov na jednotke.

Parametre možno nastavit pred inštaláciou alebo počas prevádzky.

Ak počas prevádzky zmeníte parametre, ovplyvní to funkciu zariadenia.

▶ Zabezpečte, aby vo vašom zariadení nedochádzalo k poruchám.

Počas nastavovania parametrov zostáva jednotka v prevádzkovom režime. Pokračuje v monitorovaní s existujúcim parametrom, kým sa nastavenie parametra neukončí.

V závislosti od nastavenia parametrov sa môžu zmenit parametre dostupné v ponuke.

10.1 Nastavenie parametrov pomocou tlačidiel jednotky

UPOZORNENIE

Ak je teplota média vyššia ako 50 °C (122 °F), môže sa teplota častí krytu zvýšiť na viac ako 65 °C (149 °F).

▷ Riziko popálenín
▶ Nedotýkajte sa zariadenia rukami.
▶ Na vykonanie nastavení na jednotke použite iný predmet (napr. gul'ôčkové pero).

Všeobecný proces nastavenia parametrov:

Zámer	Akcia
Prejdite zo zobrazenia procesnej hodnoty do hlavnej ponuky	●
Prejdite do podponuky	Pomocou tlačidla ▼ prejdite do pod- ponuky (napr. EF) a potom ●
Výber požadovaného parametra	▲ alebo ▼
Prejdite do režimu nastavenia	●
Zmena hodnoty parametra	▲ alebo ▼ > 1 s
Prijatie nastaveného parametra	●
Ukončite nastavenie parametrov bez uloženia	▲ + ▼
Vráťte sa do d’alšej nadradenej ponuky (opakujte niekol’kokrát, aby ste dosiahli zobrazenie procesnej hodnoty)	▲ + ▼
Vráťte sa na zobrazenie hodnoty procesu	> 30 sekúnd (časový limit)

Ak sa pri pokuse o zmenu hodnoty parametra zobrazí Loc, klávesnica zariadenia je zamknutá → Zamknúť / Odomknúť.

Ak sa zobrazí S. Loc, snímač je trvalo uzamknutý prostredníctvom softvéru. Toto blokovanie je možné odstránit len pomocou softvéru na nastavenie parametrov.

10.2 Nastavenie parametrov cez IO-Link

Parametre zariadenia je možné nastaviť iba cez rozhranie IO-Link nasledujúcimi spôsobmi, napríklad:

• Pomocou vhodného softvéru na nastavenie parametrov, napr. ifm moneo|configure
• Pomocou PLC

- Pomocou aplikácie IloT

Požiadavky na nastavenie parametrov prostredníctvom rozhrania IO-Link:

√ Popis vstupno-výstupného zariadenia (IODD) pre zariadenie v prípade nastavenia parametrov pomocou softvéru nájdete na stránke documentation.ifm.com
√ Popis rozhrania IO-Link (PDF) pre zariadenie v prípade nastavenia parametrov pomocou PLC alebo aplikácie IIoT nájdete na stránke documentation.ifm.com
√ IO-Link master
▶ Pripojte jednotku IO-Link master k softvéru na nastavenie parametrov, PLC alebo aplikácii IIoT.
▶ Pripojte zariadenie k vhodnému vol'nému portu jednotky IO-Link master.
▶ Nastavte port jednotky IO-Link master na prevádzkový režim IO-Link.
▷ Zariadenie sa prepne do režimu IO-Link.
▶ Zmeňte nastavenie parametrov v softvéri.
▶ Zapíšte nastavenia parametrov do zariadenia.

Podpora pre systémovú integráciu a nastavenie parametrov pomocou systému IO-Link:

Príručka pre nastavenie parametrov pomocou softvéru (napr. moneo)
→ Vysvetlivky a štartovacie balíčky sú k dispozícii na stránke ifm.com/cnt/io-link-system-integration.

10.3 Konfigurácia výstupu

10.3.1 Spínací signál

OUTx zmení svoj spínací stav, ak je nad alebo pod nastavenými spínacími limitmi. Je možné zvolit funkciu hysterézy alebo okna.

1: Procesná hodnota

t: Čas

SP: Nastavený bod

rP: Bod vynulovania

HY: Hysteréza

Hno: Funkcia hysterézy NO (normálne otvorené)

Hnc: Funkcia hysterézy NC (normálne zatvorené)

Obr. 6: Funkcia hysterézy

Ked' je nastavená funkcia hysterézy, je definovaný spínací bod SP a bod vynulovania rP. rPmu-sí mať nižšiu hodnotu ako SP. Ak sa zmení len spínací bod, automaticky sa zmení aj bod vynu-lovania; rozdiel zostáva konštantný.

1: Procesná hodnota

t: Čas

FH: Horná hraničná hodnota

FL: Dolná hraničná hodnota

HY: Hysteréza

FE: Oblast' okna

Fno: Funkcia okna NO (normálne otvorené)

Fnc: Funkcia okna NC (normálne zatvorené)

Obr. 7: Funkcia okna

Pri nastavení funkcie okna sa definuje horná hraničná hodnota SP a dolná hraničná hodnota rP. SP a rP majú pevnú hysterézu 0,25 % konečnej hodnoty meracieho rozsahu. Tým sa udržiava stabilný spínací stav výstupu, ak sa objemový prietok mierne mení.

Nastavenie parametrov prostredníctvom tlačidiel jednotky: Spínací signál

√ Vyberie sa štandardná jednotka merania: EF > CFG > uni.x.
√ Vyberie sa procesná hodnota: EF > OUTx > SELx.
▶ Prejdite na EF > OUTx a nakonfigurujte výstup OUTx.

Funkcia hysterézy:

▶ Vyberte položku ou a nastavte spínací signál: Hno alebo Hnc.
▶ Vyberte položku SPx a nastavte nameranú hodnotu, pri ktorej sa výstup prepne.
▶ Vyberte položku rPx a nastavte nameranú hodnotu, pri ktorej sa výstup prepne späť.

Funkcia okna:

▶ Vyberte položku ou a nastavte spínací signál: Fno alebo Fnc.
▶ Vyberte položku FHx a nastavte hornú hranicu okna.
▶ Vyberte položku FLx a nastavte dolnú hranicu okna.

Nastavenia parametrov pre SP, rP, FH a FL možno následne zmenit v hlavnej ponuke.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: Spínací signál

√ Vyberie sa štandardná jednotka merania: Parameter > Nastavenie zobrazenia snímača > uni.x.
√ Vyberie sa procesná hodnota: Parameter > Konfigurácia výstupu > SELx.
▶ Prejdite na Parameter > Konfigurácia výstupu.

Funkcia hysterézy:

▶ Vyberte položku oux a nastavte spínací signál: Hno alebo Hnc.
▶ Vyvolajte Parametre > Digitálny výstup x.
▶ Prejdite na Prietok, Teplota alebo Tlak.
▶ Vyberte položku SPx(FHx)-FLOW alebo SPx(FHx)-TEMP alebo SPx(FHx)-PRES a nastavte nameranú hodnotu, pri ktorej sa výstup prepne.
▶ Vyberte položku rPx(FLx)-FLOW alebo rPx(FLx)-TEMP alebo rPx(FLx)-PRES a nastavte nameranú hodnotu, pri ktorej sa výstup vypne.

Funkcia okna:

▶ Vyberte položku oux a nastavte spínací signál: Fno alebo Fnc.
▶ Vyvolajte Parametre > Digitálny výstup x.
▶ Prejdite na Prietok, Teplota alebo Tlak.
▶ Vyberte SPx(FHx)-FLOW alebo SPx(FHx)-TEMP alebo SPx(FHx)-PRES a nastavte hornú hranicu pre spínací signál.
▶ Vyberte rPx(FLx)-FLOW alebo rPx(FLx)-TEMP alebo rPx(FLx)-PRES a nastavte dolnú hranicu pre spínací signál.

10.3.2 Analógový signál

Jednotka poskytuje analógový signál 4...20 mA úmerný procesnej hodnote.

Rozsah merania je škálovatel'ný:

• ASP určuje, pri ktorej meranej hodnote je výstupný signál 4 mA.
• AEP určuje, pri ktorej meranej hodnote je výstupný signál 20 mA.

Minimálna vzdialenost medzi ASP a AEP = 20 % konečnej hodnoty meracieho rozsahu.

Ak je nameraná hodnota mimo meracieho rozsahu alebo v prípade vnútornej chyby je poskytnutý prúdový signál uvedený na nasledujúcom obrázku.

Pri nameraných hodnotách mimo rozsahu zobrazenia alebo v prípade poruchy sa zobrazia správy (cr. UL, UL, OL, cr. OL, Err).

Analógový signál v prípade poruchy možno nastavit pomocou parametra FOU.

Obr. 8: Charakteristika analógového výstupu podľa normy IEC 60947-5-7

A:	Analógový signál
B:	Procesná hodnota
1:	Detekčná zóna
2:	Rozsah zobrazenia
3:	Rozsah merania
4:	Škálovaný rozsah merania
Q:	Prietok
T:	Teplota
MAW:	Počiatočná hodnota meracieho rozsahu (s nastavením vypnutia pri nízkom prietoku pre Q: výstupný signál začínajúci na MAW + LFC)
MEW:	Finálna hodnota meracieho rozsahu
ASP:	Analógový počiatočný bod
AEP:	Analógový konečný bod
UL:	Pod rozsahom zobrazenia
OL:	Nad rozsahom zobrazenia
cr. UL:	Pod detekčnou oblastou (chyba)
cr. OL:	Nad detekčnou oblastou (chyba)
FOU:	Chybové správanie analógového výstupu:FOU = zapnuté: V prípade poruchy analógový signál prejde na hornú koncovú hodnotu. FOU = vypnuté: V prípade poruchy analógový signál prejde na dolnú koncovú hodnotu.

Nastavenie parametrov pomocou tlačidiel zariadenia: Analógový signál

√ Vyberie sa štandardná jednotka merania: EF > CFG > uni.x.
√ Vyberie sa procesná hodnota: EF > OUT2 > SEL2.
▶ Prejdite na EF > OUT2 a nakonfigurujte výstup OUT2.

▶ Vyberte položku ou2 a nastavte funkciu: I (analógový signál 4...20 mA).
▶ Vyberte položku ASP2 a nastavte hodnotu merania, pri ktorej je výstupný signál 4 mA.
▶ Vyberte položku AEP2 a nastavte hodnotu merania, pri ktorej je výstupný signál 20 mA.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: Analógový signál

√ Vyberie sa štandardná jednotka merania: Parameter > Nastavenie zobrazenia snímača > uni.x.
√ Vyberie sa procesná hodnota: Parameter > Konfigurácia výstupu > SEL2.
▶ Prejdite na Parameter > Konfigurácia výstupu.
▶ Vyberte položku ou2 a nastavte funkciu: I (analógový signál 4...20 mA).
▶ Vyberte Parameter > Analógový výstup 2.
▶ Prejdite na Prietok, Teplota alebo Tlak.
▶ Vyberte položku ASP2-FLOW alebo ASP2-TEMP alebo ASP2-PRES a nastavte hodnotu merania, pri ktorej je výstupný signál 4 mA.
▶ Vyberte položku AEP2-FLOW alebo AEP2-TEMP alebo ASP2-PRES a nastavte hodnotu merania, pri ktorej je výstupný signál 20 mA.

10.3.3 Monitorovanie spotrebovaného množstva (funkcia sumátora)

Prístroj má vnútorný sumátor. Sumátor priebežne sčítava spotrebované množstvo a poskytuje túto procesnú hodnotu na displeji aj prostredníctvom rozhrania IO-Link.

Okrem aktuálneho spotrebovaného množstva sa uloží aj hodnota pred posledným vynulovaním. Túto hodnotu a čas od posledného vynulovania možno tiež zobrazit.

Sumátor ukladá celkové objemové množstvo prietoku každých 10 minút. Po výpadku napájania je táto hodnota k dispozícii ako aktuálny údaj merača. Ak je nastavený časovo riadené vynulovanie, uloží sa aj uplynutý čas nastaveného intervalu vynulovania. To znamená, že možná strata údajov môže byť maximálne 10 minút.

Zobrazenie spotrebovaného množstva na displeji: .

Pozri tiež: Vynulovanie sumátora ➞ 36.

Na monitorovanie spotrebovaného množstva sa môžu použit impulzné signály alebo spínací signál.

Presnosť merania spotrebovaného množstva závisí od presnosti merania objemového prietoku.

OUT1 a OUT2 sa nemôžu používať súčasne na monitorovanie spotrebovaného množstva.

10.3.3.1 Sumátor impulzného signálu

Na monitorovanie spotrebovaného množstva sa môžu poskytovať impulzné signály.

Pri dosiahnutí hodnoty objemového prietoku (pulzná hodnota) nastavenej v položke ImPS, výstup vydá pulzný signál.

Pulzný signál pozostáva z krátkeho zapnutia a vypnutia výstupu. LED diódy stavu spínania na jednotke ne- zobrazujú spínaciu operáciu.

Impulzné signály nie sú dostupné cez rozhranie IO-Link.

Nastavenie parametrov prostredníctvom tlačidiel jednotky: Sumátor impulzného signálu

√ Vyberie sa štandardná jednotka merania: EF > CFG > uni. F.

√ Vyberie sa procesná hodnota: EF > OUTx > SELx = FLOW.
▶ Prejdite na EF > OUTx a nakonfigurujte výstup OUTx.
▶ Vyberte oux a nastavte ImP.
▶ Vyberte ImPSx a nastavte objemové množstvo prietoku, pri ktorom je poskytnutý 1 impulz (hodnota impulzu).
- Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte rozsah nastavenia.
- Krátkym stlačením tlačidla • potvrd'te rozsah nastavenia.
- Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ nastavte požadovanú číselnú hodnotu.
- Krátkym stlačením tlačidla • použijete hodnotu.
▶ Vyberte položku ImPRx a nastavte Yes.

Nastavenia parametrov pre ImPS a ImPR možno následne zmenit v hlavnej ponuke.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: Sumátor impulzného signálu

√ Vyberie sa štandardná jednotka merania: Parameter > Nastavenie zobrazenia snímača > uni. F.
√ Vyberie sa procesná hodnota: Parameter > Konfigurácia výstupu > SELx = FLOW.
▶ Prejdite na Parameter > Konfigurácia výstupu.
▶ Vyberte oux a nastavte ImP.
▶ Vyberte Parameter > Impulzný výstup x.
▶ Vyberte ImPSx a nastavte objemové množstvo prietoku, pri ktorom je poskytnutý 1 impulz (hodnota impulzu).
▶ Vyberte položku ImPRx a nastavte Yes.

10.3.3.2 Sumátor spínacieho signálu

Na monitorovanie spotrebovaného množstva sa môže poskytnúť spínací signál.

Po dosiahnutí objemového množstva prietoku nastaveného v položke ImPS výstup vydá spínací signál. Výstup zostane zopnutý, kým sa nevykoná vynulovanie. Po vynulovaní sumátora sa meranie spustí znova.

Nastavením rTo sa definuje, kedy sa spína výstup a kedy sa vynuluje sumátor:

[rTo]	Výstup	Vynulovanie sumátora
OFF	Výstup sa prepne po dosiahnutí objemového množstva prietoku nastaveného pomocou Im-PS.	►▶ Vykonajte manuálne vynulovanie. Automatické vynulovanie po prekročení maximálneho rozsahu zobrazenia.
1, 2,... h1, 2,... d1, 2,... t	Výstup sa spína len vtedy, ked' sa v nastavenom čase dosiahne objemové množstvo prietoku na-stavené pomocou ImPS.	Ak výstup nie je zopnutý:Časovo riadené vynulovanie (čas nastavený v položke rTo je prekročený). Ak je výstup zopnutý:►Vykonajte manuálne vynulovanie. Automatické vynulovanie po prekročení maximálneho rozsahu zobrazenia.

Maximálny rozsah zobrazenia sa dosiahne pri spotrebovanom množstve 100 000 000 m³.

Nastavenie parametrov pomocou tlačidiel zariadenia: Sumátor spínacieho signálu

√ Vyberie sa štandardná jednotka merania: EF > CFG > uni. F.

√ Vyberie sa procesná hodnota: EF > OUTx > SELx = FLOW.
▶ Prejdite na EF > OUTx a nakonfigurujte výstup OUTx.
▶ Vyberte oux a nastavte ImP.
▶ Vyberte položku ImPSx a nastavte objemové množstvo prietoku, pri ktorom sa výstup prepne.
- Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte rozsah nastavenia.
- Krátkym stlačením tlačidla • potvrd'te rozsah nastavenia.
- Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ nastavte požadovanú číselnú hodnotu.
- Krátkym stlačením tlačidla • použijete hodnotu.
▶ Vyberte položku ImPRx a nastavte No.

Nastavenia parametrov pre ImPS a ImPR možno následne zmeniť v hlavnej ponuke.

▶ Nastavte parameter rTo pre vynulovanie sumátora:

Pozri Vynulovanie sumátora ➞ 36.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: Sumátor spínacieho signálu

√ Vyberie sa štandardná jednotka merania: Parameter > Nastavenie zobrazenia snímača > uni. F.
√ Vyberie sa procesná hodnota: Parameter > Konfigurácia výstupu > SELx = FLOW.
▶ Prejdite na Parameter > Konfigurácia výstupu.
▶ Vyberte oux a nastavte ImP.
▶ Vyberte Parameter > Impulzný výstup x.
▶ Vyberte položku ImPSx a nastavte objemové množstvo prietoku, pri ktorom sa výstup prepne.
▶ Vyberte položku ImPRx a nastavte No.
▶ Nastavte parameter rTo pre vynulovanie sumátora:

Pozri Vynulovanie sumátora ➞ 36.

10.3.4 Výstup vypnutý

Výstupný signál je možné deaktivovať. Výstup potom prejde na vysokú impedanciu.

Komunikácia cez rozhranie IO-Link na OUT1 zostáva aktívna.

Nastavenie parametrov prostredníctvom tlačidiel jednotky: výstup vypnutý

▶ Prejdite na EF > OUTx pre konfiguráciu.

▶ Vyberte oux a nastavte OFF.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: výstup vypnutý

▶ Vyvolajte Parametre > Konfigurácia výstupu.
▶ Vyberte oux a nastavte OFF.

10.4 Konfigurácia aplikácie

10.4.1 Štandardná jednotka merania

Môžete vybrať jednotku merania, s ktorou sa hodnota procesu zobrazuje na displeji ako predvolená. Všetky d'alšie nastavenia parametrov vychádzajú z tejto jednotky.

Volitel'né hodnoty:

• Prietok: m³/h , l/min, m/s, ft³/h , ft³/min , ft/s
- Teplota: °C; °F
- Tlak: kPa; bar; psi

Nastavenie parametrov pomocou tlačidiel zariadenia: Štandardná jednotka merania

▶ Vyvolajte ponuku EF > CFG.
▶ Vyberte položku uni.x a nastavte jednotku merania.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: Štandardná jednotka merania

▶ Vyvolajte Parametre > Nastavenie zobrazenia.
▶ Vyberte položku uni.x a nastavte jednotku merania.

10.4.2 Tlmenie

Nastavená konštanta tlmenia stabilizuje výstupné signály. Náhle zmeny hodnôt fyzikálnych procesov sú vyrovnávané.

Týka sa to výstupov, zobrazenia a prenosu procesných hodnôt prostredníctvom rozhrania IO-Link. Konštanta tlmenia sa pripočíta k času odozvy snímača (→ Technické údaje).

Signály UL a OL sú definované s ohl'adom na čas tlmenia.

Tlmenie meranej hodnoty má vplyv na procesné hodnoty prietoku a tlaku.

Volitel'né hodnoty:

• dAP. F = Konštanta tlmenia v sekundách pre prietok (63 % doby nábehu τ).
• dAP. P = Konštanta tlmenia v sekundách pre tlak (63 % doby nábehu τ)

Nastavenie parametrov pomocou tlačidiel zariadenia: Tlmenie

▶ Vyvolajte ponuku EF > CFG.
▶ VybertedAP.x a nastavte čas tlmenia pre spínací signál procesnej hodnoty x.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: Tlmenie

▶ Vyvolajte Parametre > Tlmenie.
▶ VybertedAP.x a nastavte čas tlmenia pre spínací signál procesnej hodnoty x.

10.4.3 Polarita výstupov pre spínacie výstupy

Výstupná polarita sa nastaví pomocou parametra P-n.

Nastavenie ovplyvní obidva spínacie výstupy.

• PnP: Spínací výstup je kladne spínaný.
  • nPn: Spínací výstup je záporne spínaný.

Nastavenie parametrov prostredníctvom tlačidiel jednotky: Polarita výstupu

▶ Vyvolajte ponuku EF > CFG.
▶ Vyberte položku P-n a nastavte PnP alebo nPn.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: Polarita výstupu

▶ Vyvolajte Parametre > Konfigurácia výstupu.
▶ Vyberte položku P-n a nastavte PnP alebo nPn.

10.4.4 Médium

Táto funkcia je k dispozícii len pre zariadenia SDx6xx.

Senzor poskytuje rôzne charakteristické krivky pre príslušné médiá. Ich výber je možný prostredníctvom parametra MEdl parameter.

Volitel'né hodnoty:

• Ar: Argón
• AIR: Stlačený vzduch
• CO2: Oxid uhličitý
• N2: Dusík

Nastavenie parametrov pomocou tlačidiel zariadenia: Médium

▶ Vyvolajte ponuku EF > CFG.
▶ Vyberte položku MEdl a nastavte médium.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: Médium

▶ Vyberte Parameter > Médium
▶ Vyberte položku MEdl a nastavte médium.

10.4.5 Procesná hodnota pre výstupy OUT1 a OUT2

Pre oba výstupy môžete vybrať, ktorá hodnota procesu sa má monitorovať. Všetky d'alšie nastavenia parametrov vychádzajú z tohto výberu.

Volitel'né hodnoty:

- FLOW: Prietok

• TEMP: Teplota
- PRES: Tlak

Nastavenie parametrov prostredníctvom tlačidiel jednotky: procesné hodnoty pre výstupy OUT1 a OUT2

▶ Prejdite na položku EF > Ponuka OUTx.
▶ Vyberte SELx a nastavte procesnú hodnotu pre výstup OUTx.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: Procesná hodnota pre výstupy OUT1 a OUT2

▶ Vyvolajte Parametre > Konfigurácia výstupu.
▶ Vyberte SELx a nastavte procesnú hodnotu pre výstup OUTx.

10.4.6 Vypnutie pri nízkom prietoku

Nízky objemový prietok je možné ignorovať pomocou parametra LFC (Low flow cut-off). Prietok pod hodnotou LFC senzor vyhodnotí ako pokojový (Q = 0).

Vplyv hodnoty LFC:

• procesná hodnota prietoku zobrazená na displeji
  • digitálny spínací signál pre prietok
  • analógový signál pre prietok
  • monitorovanie spotrebovaného množstva (spínací alebo impulzný signál pre prietok)
• pamäťové hodnoty pre minimálny a maximálny prietok

Obr. 9: Vypnutie pri nízkom prietoku

+LFC: Minimálny prietok pri kladnom smere toku
-LFC: Minimálny prietok pri zápornom smere toku
1: Prietok, ktorý je hodnotený ako pokojový

Presnosť uvedená v technickom liste sa vzťahuje na hodnotu LFC nastavenú z výroby. Ak je nastavená nižšia hodnota LFC, presnosť snímača sa zníži.

Nastavenie parametrov prostredníctvom tlačidiel jednotky: vypnutie pri nízkom prietoku

▶ Vyvolajte ponuku EF > CFG.
▶ Vyberte LFC a nastavte hranicu, pod ktorou sa prietok vyhodnotí ako pokojový.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: vypnutie pri nízkom prietoku

▶ Vyvolajte
Parametre > Základné nastavenia > Prietok.
▶ Vyberte LFC a nastavte hranicu, pod ktorou sa prietok vyhodnotí ako pokojový.

10.4.7 Štandardné podmienky

Hodnoty uvedené v technickom liste zariadenia závisia od podmienok prostredia v danej aplikácii.

Všetky údaje sa vzťahujú na štandardný objemový prietok podľa DIN ISO 2533, t. j. objemový prietok pri 1013 mbar (101,3 kPa), 15 °C a 0 % relatívnej vlhkosti vzduchu. Jednotku je možné nastaviť na rôzne štandardné podmienky.

Nastavenie parametrov pomocou tlačidiel zariadenia: Štandardné podmienky

▶ Vyvolajte ponuku EF > CFG.
▶ Vyberte rEF. P a zadajte referenčný tlak.
▶ Vyberte položku rEF. T a zadajte štandardnú teplotu.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: Štandardné podmienky

▶ Vyvolajte Parametre > Základné nastavenia > Tlak.
▶ Vyberte rEF. P a zadajte referenčný tlak.
▶ Vyvolajte Parametre > Základné nastavenia > Teplota.
▶ Vyberte položku rEF. T a zadajte štandardnú teplotu.

10.4.8 Kalibrácia nulovej hodnoty

Ak existuje systematická odchýlka medzi nameranou hodnotou a skutočnou hodnotou procesu, túto nepresnosť merania možno korigovat pomocou korekčného faktora cOF.

▷ Vnútorný nulový bod sa posunie o nastavenú hodnotu.

Korekčný faktor coF sa vztahuje len na meranie tlaku.

Jednotka pre coF zodpovedá nastavenej štandardnej mernej jednotke pre príslušnú hodnotu procesu.

Nastavenie parametrov prostredníctvom tlačidiel jednotky: Kalibrácia nulovej hodnoty

▶ Vyvolajte ponuku EF > CFG.
▶ Vyberte položku cOF a nastavte hodnotu.
▷ Vnútorný nulový bod sa posunie o nastavenú hodnotu.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: Kalibrácia nulovej hodnoty

▶ Vyvolajte
Parametre > Kalibrácia.
▶ Vyberte položku cOF a nastavte hodnotu.
▷ Vnútorný nulový bod sa posunie o nastavenú hodnotu.

10.4.9 Oneskorenie spínania

Pre spínací výstup je možné nastaviť samostatný čas oneskorenia pre spínanie a vynulovanie výstupu.

Nastavenie parametrov pomocou tlačidiel zariadenia: Oneskorenie spínania

▶ Prejdite na položku EF > Ponuka OUTx.
▶ Vyberte položku dSx a nastavte oneskorenie spínania OUTx v sekundách.
▶ Vyberte položku drx a nastavte oneskorenie vynulovania OUTx v sekundách.

dSx a drx sú k dispozícii len vtedy, ak je pre OUTx zvolený spínací signál (Hno, Hnc, Fno, Fnc).

Nastavenie parametrov cez IO-Link: Oneskorenie spínania

▶ Vyvolajte Parametre > Digitálny výstup x.
▶ Vyberte položku dSx a nastavte oneskorenie spínania OUTx v sekundách.
▶ Vyberte položku drx a nastavte oneskorenie vynulovania OUTx v sekundách.

dSx a drx sú k dispozícii len vtedy, ak je pre OUTx zvolený spínací signál (Hno, Hnc, Fno, Fnc).

10.4.10 Chybové správanie výstupov

Reakciu výstupu OUTx v prípade poruchy možno nastavit pomocou parametra FOUx. V závislosti od zvolenej výstupnej funkcie sú v prípade poruchy k dispozícii nasledujúce signály:

- Spínací signál:

– On: výstup sa v prípade chyby zapne (ON).
– OFF: výstup sa v prípade chyby vypne (OFF).
– OU: výstup sa spína bez ohľadu na chybu definovanú pomocou parametrov.

• Analógový signál:

– On: analógový signál sa dostane na hornú koncovú hodnotu.
– OFF: analógový signál sa dostane na dolnú koncovú hodnotu.
– OU: analógový signál stále zodpovedá nameranej hodnote.

FOUx nie je dostupné pre monitorovanie spotrebovaného množstva: Ak je dosiahnutá nastavená hodnota prietokového množstva, spínací či pulzný signál sa odvysiela aj v prípade chyby.

Nastavenie parametrov prostredníctvom tlačidiel jednotky: Chybové správanie výstupov

▶ Prejdite na položku EF > Ponuka OUTx.
▶ Vyberte FOUx a nastavte chybové správanie pre OUTx: On, OFF, OU.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: Chybové správanie výstupov

▶ Vyvolajte Parametre > Chyba konfigurácie výstupu x.
▶ Vyberte FOUx a nastavte chybové správanie pre OUTx: On, OFF, OU.

10.4.11 Vynulovanie sumátora

Sumátor sa dá vynulovať rôznymi spôsobmi:

• Manuálne vynulovanie
- Časovo riadené vynulovanie
• Vynulovanie prostredníctvom externého signálu
• Vynulovanie cez rozhranie IO-Link

Ak sa sumátor nevynuluje použitím jednej z vyššie uvedených metód, po prekročení maximálneho rozsahu zobrazenia sa vykoná automatické vynulovanie.

Nastavenie parametrov prostredníctvom tlačidiel jednotky: Vynulovanie sumátora

1. Manuálne vynulovanie:

▶ Vyberte ponuku EF.
▶ Vyberte rTo a nastavte rES. T.
▷ Sumátor sa vynuluje.

2. Časovo riadené vynulovanie:

▶ Vyberte ponuku EF.
▶ Vyberte položku rTox, potom nastavte čas v týždňoch (w), dňoch (d) alebo hodinách (h).
▷ Sumátor sa po uplynutí nastaveného času automaticky vynuluje.

3. Vynulovanie prostredníctvom externého signálu:

▶ Prejdite na položku EF > Ponuka OUT2.
▶ Vyberte ou2 a nastavte digitálny vstup: In. D.
▶ Vyberte položku DIn2 a nastavte signál vynulovania:
• HIGH: vynulovanie pre vysoký signál
- LOW: vynulovanie pre nízky signál
• +EDG: vynulovanie pre stúpajúcu hranu
-EDG: vynulovanie pre klesajúcu hranu

4. Vynulovanie pri pre pretečení:

▶ Vyberte ponuku EF.
▶ Vyberte rTox a nastavte OFF.
▷ Sumátor sa vynuluje hned', ako sa prekročí maximálny rozsah zobrazenia.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: vynulovanie sumátora

1. Manuálne vynulovanie:

▶ Prejdite na Parameter > Pamät' > Prietok.
▶ Vykonajte príkaz: vynulovanie sumátora.

2. Časovo riadené vynulovanie:

▶ Vyvolajte
Parametre > Základné nastavenia > Prietok.
▶ Vyberte položku rTox, potom nastavte čas v týždňoch (w), dňoch (d) alebo hodinách (h).
▷ Sumátor sa po uplynutí nastaveného času automaticky vynuluje.

3. Vynulovanie prostredníctvom externého signálu:

▶ Vyvolajte Parametre > Konfigurácia výstupu.
▶ Vyberte ou2 a nastavte digitálny vstup: In. D.
▶ Vyberte položku Parametre > Digitálny vstup 2.
▶ Vyberte položku DIn2 a nastavte signál vynulovania:
• HIGH: vynulovanie pre vysoký signál
- LOW: vynulovanie pre nízky signál
• +EDG: vynulovanie pre stúpajúcu hranu
-EDG: vynulovanie pre klesajúcu hranu

4. Vynulovanie pri pre pretečení:

▶ Vyvolajte
Parametre > Základné nastavenia > Prietok.
▶ Vyberte rTox a nastavte OFF.
▷ Sumátor sa vynuluje hned', ako sa prekročí maximálny rozsah zobrazenia.

10.4.12 Uzamknutie/odomknutie

Jednotku možno elektronicky uzamknúť, aby sa zabránilo neoprávnenému nastaveniu.

Tento zámok zabraňuje zmene nastavení pomocou tlačidiel na jednotke.

Nastavenie z výroby: nie je uzamknuté.

Nastavenie parametrov prostredníctvom tlačidiel jednotky: uzamknutie/odomknutie

Uzamykanie:

▶ Skontrolujte, či je jednotka v normálnom prevádzkovom režime.
Stlačte tlačidlá a ▼ a držte ich súčasne stlačené 10 sekúnd, kým ukazovatel' priebehu v titulnom riadku nedosiahne koniec.
▷ Zariadenie je uzamknuté pre nastavenie parametrov pomocou tlačidiel zariadenia. Pri pokuse o zmenu hodnoty parametra sa na displeji zobrazí symbol 📄.

Zamknutie je možné zrušiť len pomocou tlačidiel zariadenia. Zmena nastavenia parametrov je stále možná prostredníctvom rozhrania IO-Link.

Odomknutie:

▶ Skontrolujte, či je jednotka v normálnom prevádzkovom režime.
Stlačte tlačidlá a ▼ a držte ich súčasne stlačené 10 sekúnd, kým ukazovatel' priebehu v titulnom riadku nedosiahne koniec.
▷ Uzamknutie tlačidiel zariadenia je zrušené.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: uzamknutie/odomknutie

▶ Skontrolujte, či je jednotka v normálnom prevádzkovom režime.
▶ Vyvolajte Parametre > Nastavenie zobrazenia.
▶ Vyberte položku Loc a nastavte uzamknutie.
▷ Zariadenie je uzamknuté pre nastavenie parametrov pomocou tlačidiel zariadenia. Pri pokuse o zmenu hodnoty parametra sa na displeji zobrazí symbol ☐.

Uzamknutie je možné odstrániť pomocou parametra IO-Link uLoc alebo pomocou tlačidiel zariadenia.

- alebo -

▶ Vyberte položku Parametre > Nastavenie.
▶ Vyberte položku Zámky prístupu k zariadeniu. Miestne používatel'ské rozhranie a nastavte možnosť Uzamknuté.
▷ Zariadenie je uzamknuté pre nastavenie parametrov pomocou tlačidiel zariadenia. Pri pokuse o zmenu hodnoty parametra sa na displeji zobrazí symbol ☐.

Uzamknutie je možné odstrániť pomocou parametra IO-Link Odomknuté.

10.4.13 Vynulovanie zariadenia

Zariadenie je možné obnovit na nastavenie z výroby.

Pred vykonaním vynulovania odporúčame zdokumentovať vlastné nastavenia podľa kapitoly Továrenské nastavenie.

Nastavenie parametrov prostredníctvom tlačidiel jednotky: Vynulovanie zariadenia

▶ Vyberte ponuku EF.
▶ Vyberte rES.
▶ Držte stlačené tlačidlo ▲ alebo ▼.

▷ Zobrazí sa ----.

▶ Krátko stlačte tlačidlo ●.
▷ Zariadenie sa reštartuje.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: Vynulovanie zariadenia

▶ Vyberte položku Parameter > Základné nastavenia.
▶ Kliknite na systémový príkaz Obnovit' továrenské nastavenia.
▷ Jednotka sa reštartuje.

10.5 Zobrazenie

10.5.1 Rozloženie zobrazenia

Pomocou parametra diS. L môžete vybrať, ktoré hodnoty procesu sa budú na displeji zobrazovať ako predvolené.

Volitel'né hodnoty:

• L1: aktuálna procesná hodnota prietoku
• L2. Temp: aktuálna procesná hodnota prietoku a teploty
• L2. Pres: aktuálna procesná hodnota prietoku a tlaku
• L2. Totl: aktuálna procesná hodnota prietoku a sumátora
• L3. TP: aktuálna procesná hodnota prietoku, teploty a tlaku

• L4: aktuálna procesná hodnota prietoku, teploty a tlaku a sumátora

Nastavenie parametrov prostredníctvom tlačidiel jednotky: rozloženie zobrazenia

▶ Vyvolajte ponuku EF > DIS.
▶ Vyberte položku diS. L a nastavte rozloženie.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: rozloženie zobrazenia

▶ Vyvolajte Parametre > Nastavenie zobrazenia.
▶ Vyberte položku diS. L a nastavte rozloženie.

10.5.2 Rýchlost aktualizácie zobrazenia

Frekvenciu aktualizácie zobrazenia možno nastavit pomocou parametra diS. U.

Volitel'né hodnoty:

• d1: rýchla
• d2: stredná
• d3: pomalá
▶ Vyberte položku diS. U a nastavte rýchlost' aktualizácie.

Nastavenie parametrov prostredníctvom tlačidiel jednotky: rýchlost' aktualizácie zobrazenia

▶ Vyvolajte ponuku EF > DIS.
▶ Vyberte položku diS. U a nastavte rýchlost' aktualizácie.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: rýchlost' aktualizácie zobrazenia

▶ Vyvolajte Parametre > Nastavenie zobrazenia.
▶ Vyberte položku diS. U a nastavte rýchlost' aktualizácie.

10.5.3 Otáčanie displeja

Pomocou parametra diS. R môžete text na displeji otočit' v smere hodinových ručičiek, aby bol lepšie čitatelný.

Volitel'né hodnoty:

• 0° (neotočená)
• 90°
• 180°
• 270°
▶ Vyberte diS. R a nastavte otáčanie displeja.

Nastavenie parametrov pomocou tlačidiel zariadenia: Otáčanie displeja

▶ Vyvolajte ponuku EF > DIS.

▶ Vyberte diS. R a nastavte otáčanie displeja.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: Otáčanie displeja

▶ Vyvolajte Parametre > Nastavenie zobrazenia.
▶ Vyberte diS. R a nastavte otáčanie displeja.

10.5.4 Jas displeja

Jas displeja možno nastaviť pomocou parametra diS. B.

Volitel'né hodnoty:

• 25%
- 50%
• 75%
• 100 %

• OFF: režim úspory energie. Displej je v prevádzkovom režime vypnutý.

– Nastavenie sa prejaví s oneskorením 30 sekúnd.
– Aktivácia displeja stlačením l'ubovoľného tlačidla. Po 30 s nečinnosti sa displej opäť vypne.

Ked' je displej vypnutý, chybové hlásenia sa zobrazujú prostredníctvom systému IO-Link a LED diódy prevádzkového stavu.

Ak prístroj nameria vysokú vnútornú teplotu, jas displeja sa automaticky upraví: Vnútorná teplota prístroja > 64 °C: jas sa zníži na 25 %. Vnútorná teplota jednotky ≥ 90 °C: displej sa automaticky vypne.

Nastavenie parametrov prostredníctvom tlačidiel jednotky: jas displeja

▶ Vyvolajte ponuku EF > DIS.
▶ Vyberte položku diS. B a nastavte jas displeja.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: jas displeja

▶ Vyvolajte Parametre > Nastavenie zobrazenia.
▶ Vyberte položku diS. B a nastavte jas displeja.

10.5.5 Nastavenie farby displeja

Farbu písma na displeji možno nastaviť pomocou parametra coL.x.

• coL. F: farba písma pre prietok
• coL. T: farba písma pre teplotu
• coL. P: farba písma pre tlak
• coL. V: farba písma pre sumátor Vol.1

Trvalá farba písma

Farbu písma na displeji pre prietok, teplotu, tlak alebo sumár možno nastaviť natrvalo:

coL. F / coL. T / coL. P / coL. V	Farba písma
bk/wh	čierna a biela
rEd	červená
GrEn	zelená
žltá	žltá

Zmena farby

Prípadne je možné nakonfigurovať zmenu farby zobrazovaného prietoku, teploty a tlaku v závislosti od aktuálnej hodnoty procesu:

coL. F / coL. T / coL. P	Farba písma
r-cF	červená = procesná hodnota vo vnútri oknazelená = procesná hodnota mimo okna
G-cF	zelená = procesná hodnota vo vnútri oknačervená = procesná hodnota mimo okna

Ak je vybratá možnosť „Zmena farby“, musia sa nastaviť hranice okna:

cFL. F: dolná hranica pre prietok

cFH. F: horná hranica pre prietok

cFL. T: spodná hranica teploty

cFH. T: horná hranica teploty

cFL. P: spodná hranica tlaku

cFH. P: horná hranica tlaku

Limity cFL.x a cFH.x možno l'ubovol'ne zvolit' v rámci meracieho rozsahu a sú nezávislé od výstupnej funkcie nastavenej pre OUT1 a OUT2.

Obr. 10: Príklad nastavenia coL.x = G-cF

Nastavenie parametrov prostredníctvom tlačidiel jednotky: nastavenie farby displeja

▶ Prejdite na EF > COLR.

Trvalé nastavenie farby

Vyberte coL.x a zvol'te farbu písma pre procesnú hodnotu x alebo sumátor: bk/wh, red, green alebo yellow.

Zmena farby

Vyberte coL.x a zvol'te nastavenie zmeny farby v závislosti od procesnej hodnoty x: r-cF alebo G-cF.
▶ Vyberte položku cFL.x a nastavte dolnú hranicu okna.
▶ Vyberte položku cFH.x a nastavte hornú hranicu okna.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: Nastavenie farby displeja

▶ Vyvolajte Parametre > Nastavenie zobrazenia.

Trvalé nastavenie farby

Vyberte coL.x a zvol'te farbu písma pre procesnú hodnotu x alebo sumátor: bk/wh, red, green alebo yellow.

Zmena farby

Vyberte coL.x a zvol'te nastavenie zmeny farby v závislosti od procesnej hodnoty x: r-cF alebo G-cF.
▶ Vyvolajte Parametre > Okno pre zmenu farby.
▶ Vyberte položku cFL.x a nastavte dolnú hranicu okna.
▶ Vyberte položku cFH.x a nastavte hornú hranicu okna.

10.6 Diagnóza

10.6.1 Čítanie hodnôt sumátora

V prípade sumátora je možné kedykol'vek odčítať nasledujúce hodnoty:

• Aktuálne množstvo prietoku (= spotrebované množstvo od posledného vynulovania).
• Spotrebované množstvo pred posledným vynulovaním.
• Čas v minútach od posledného vynulovania.

Čítanie pomocou tlačidiel zariadenia: hodnoty sumátora

▶ Počas prevádzky stláčajte tlačidlo ▲ alebo ▼, kým sa nezobrazia hodnoty sumátora.
▷ Po 30 s sa zariadenie vráti na štandardné zobrazenie.

Čítanie prostredníctvom IO-Link: hodnoty sumátora

▶ Prejdite na Parameter > Pamät' > Prietok.
▶ Čítanie hodnôt spotreby.

10.6.2 Pamät'

Jednotka ukladá maximálne a minimálne namerané hodnoty procesu.

Aktuálnu hodnotu možno odčítať z displeja jednotky alebo prostredníctvom rozhrania IO-Link.

Volitel'né hodnoty:

• Lo. F: Minimálna hodnota pamäte pre objemový prietok
  • Hi. F: Maximálna hodnota pamäte pre objemový prietok
  • Lo. T: Minimálna hodnota pamäte pre teplotu
  • Hi. T: Maximálna hodnota pamäte pre teplotu
  • Lo. P: minimálna hodnota pamäte pre tlak
  • Hi. P: maximálna hodnota pamäte pre tlak

Je vhodné vymazať pamäte hned' po prvom spustení jednotky v normálnych prevádzkových podmienkach.

Nastavenie parametrov prostredníctvom tlačidiel jednotky: Pamät'

Zobrazit' pamät:

▶ Prejdite na položku EF > Ponuka MEM.
▶ Výberom položky Lo.x alebo Hi.x zobrazíte najvyššiu alebo najnižšiu nameranú procesnú hodnotu.

Vymazanie pamäte:

▶ Prejdite na položku EF > Ponuka MEM.
▶ Vyberte Lo.x alebo Hi.x.
▶ Držte stlačené tlačidlo ▲ alebo ▼.
▷ Zobrazí sa ----.
▶ Krátko stlačte tlačidlo ●.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: Pamät'

Zobrazit' pamät:

Vyberte Parameter > Pamät' > Prietok alebo Teplota alebo Tlak.
▶ Výberom položky Lo.x alebo Hi.x zobrazíte najvyššiu alebo najnižšiu nameranú procesnú hodnotu.

Vymazanie pamäte:

▶ Vykonajte príkaz:
• Vynulovanie pamäte Hi.x a Lo.x
• Vynulovanie pamäte Lo.x
• Vynulovanie pamäte Hi.x

10.7 Servisné funkcie

10.7.1 Simulácia

Pomocou tejto funkcie sa simulujú procesné hodnoty a kontroluje sa ich cesta signálu.

Ak sú nastavené parametre cr. UL, UL, OL a cr. OL, možno simulovať procesné hodnoty, ktoré vedú k chybovému hláseniu alebo varovaniu.

Po spustení simulácie sa hodnoty sumátora zmrazia a simulovaný sumátor sa nastaví na hodnotu 0. Simulovaná hodnota prietoku má potom vplyv na simulovaný sumár. Po ukončení simulácie sa obnovia pôvodné hodnoty sumátora.

Počas simulácie:

• Simulácia nemá žiadny vplyv na aktuálne hodnoty procesu. Výstupy pracujú podľa predchádzajúceho nastavenia.
• Pôvodná hodnota sumátora zostáva uložená bez akýchkol'vek zmien, aj ked' dochádza k reálnemu toku.
• Nie sú k dispozícii žiadne chybové hlásenia aktuálnej aplikácie. Sú potlačené simuláciou.

Je možné simulovať tieto hodnoty:

Prietok, teplota, tlak a údaj meracieho prístroja sumátora.

Nastavenie parametrov prostredníctvom tlačidiel jednotky: simulácia

▶ Prejdite na položku EF > Ponuka SIM.

▶ Vyberte položku S. FLW, S. TMP alebo S. PRS a nastavte procesnú hodnotu, ktorá sa má simulovať:
- Stláčajte tlačidlo ▲ alebo ▼, kým sa nedosiahne požadovaná hodnota procesu.
- Pri prekročení alebo nedosiahnutí meracieho rozsahu sa zobrazia výstražné/chybové indikácie OL, crOL, UL a crUL.
▶ Vyberte položku S. Tima nastavte čas simulácie v minútach.
▶ Vyberte položku S. On a nastavte funkciu:
- On: Simulácia sa spustí. Hodnoty sú simulované pre čas nastavený pomocou S. Tim. Prerušte stlačením l'ubovoľného tlačidla.
• OFF: Simulácia nie je aktívna.

Nastavenie parametrov cez IO-Link: simulácia

▶ Vyberte Parameter > Simulácia.
▶ Vyberte položku S. Tim a nastavte čas simulácie v minútach.
▶ Prejdite na Parameter > Simulácia > Prietok alebo Teplota alebo Tlak.
Vyberte položku S. FLW, S. TMP alebo S. PRS a nastavte procesnú hodnotu, ktorá sa má simulovať, crUL, UL, OL alebo crOL.
▶ Vyberte položku Zapísať do zariadenia.
▷ Zmenené hodnoty sa prenesú do jednotky.
▶ Vyberte Parameter > Simulácia.
▶ Vykonajte príkaz: Spustenie simulácie.
▷ Simulácia sa spustí s nastavenými hodnotami.
▶ Ukončenie simulácie: Vykonajte príkaz: Zastavenie simulácie.

10.7.2 Vizuálna lokalizácia

Snímač možno v systéme umiestniť na dial’ku prostredníctvom rozhrania IO-Link.

Táto funkcia je k dispozícii iba prostredníctvom rozhrania IO-Link.

Po vykonaní príkazu prostredníctvom rozhrania IO-Link LED diódy stavu spínania zablikajú a na displeji sa rozbliká kontrolka „IO-Link“ 🔒.

▶ Zakážte funkciu prostredníctvom systému lo-link alebo stlačením l'ubovol'ného tlačidla na zariadení.

Vizuálna lokalizácia cez IO-Link

▶ Vyberte položku Identifikácia.
▶ Vykonajte príkaz: Blikanie zapnuté.
▶ Ukončenie procesu blikania: Vykonajte príkaz: Blikanie vypnuté.

10.7.3 Informácie o zariadení

V jednotke sú uložené nemenné informácie o zariadení. Zahrňajú tieto informácie:

• Názov produktu
- Skupina produktov
• Výrobca

• ID výrobcu
• ID zariadenia
- Sériové číslo
• Revízia hardvéru/firmvéru
- Opis

Okrem toho možno jednotke prostredníctvom rozhrania IO-Link pomocou vhodného softvéru na nastavenie parametrov priradiť d'alšie vol'ne definovatel'né značky s maximálnou dížkou 32 znakov. Zahrňajú tieto informácie:

• značka pre konkrétnu aplikáciu
- značka funkcie
- značka polohy

Čítanie pomocou tlačidiel jednotky: informácie o zariadení

▶ Prejdite na EF > Info.
▶ Pomocou tlačidiel ▲ a ▼ môžete prechádzať zobrazeniami a čítať informácie o zariadení.

Čítanie alebo nastavenie parametrov cez IO-Link: informácie o zariadení

▶ Vyberte položku Identifikácia.
▶ Čítanie informácií o zariadení alebo úprava upravitel'ných parametrov.

11 Riešenie problémov

Prístroj má mnoho možností autodiagnostiky. Počas prevádzky sa automaticky monitoruje.

Výstrahy a chybové stavy sa zobrazujú, aj keď je displej vypnutý. Indikácie chýb sú k dispozícii aj prostredníctvom IO-Link.

Stavové signály sú klasifikované podľa odporúčania NAMUR NE107.

Ak sa súčasne vyskytne niekol'ko diagnostických udalostí, zobrazí sa len diagnostické hlásenie udalosti s najvyššou prioritou.

Ak procesná hodnota zlyhá, ostatné procesné hodnoty sú nad'alej k dispozícii. Výnimka: Ak procesná hodnota pre prietok zlyhá, na výstupe nie sú žiadne iné procesné hodnoty.

Đalšie diagnostické funkcie sú k dispozícii prostredníctvom IO-Link popisu rozhrania ➞ IO-Link na documentation.ifm.com.

11.1 Varovné správy

Indikácia na displeji	Zobrazenie LED	Problém/riešenie
Riadok s názvom:Short circuit OUT1/OUT2 Riadok procesných hodnôt: ----	LED dióda OUT1 blikáLED dióda OUT2 bliká	Skrat OUT1 a OUT2► Skontrolujte spínacie výstupy OUT1 a OUT2, či nedošlo ku skratu alebo nadmernému prúdu.
Riadok s názvom:Short circuit OUT1 Riadok procesných hodnôt: ----	LED dióda OUT1 bliká	Skrat OUT1► Skontrolujte spínací výstup OUT1, či nedošlo ku skratu alebo nadmernému prúdu.
Riadok s názvom:Short circuit OUT2 Riadok procesných hodnôt: ----	LED dióda OUT2 bliká	Skrat OUT2► Skontrolujte spínací výstup OUT2, či nedošlo ku skratu alebo nadmernému prúdu.
Riadok s názvom:Over limit Riadok procesných hodnôt: OL	----	Nad rozsahom zobrazenia► Skontrolujte rozsah merania.
Riadok s názvom:Under limit Riadok procesných hodnôt: UL	----	Pod rozsahom zobrazenia► Skontrolujte rozsah merania.

11.2 Chybové hlásenia

Indikácia na displeji	Zobrazenie LED	Problém/riešenie
• Riadok s názvom: Flow Error• Riadok procesných hodnôt: ERROR	----	Chyba merania prietoku► Skontrolujte meranie prietoku.► Vymeňte zariadenie.
• Riadok s názvom: Temp Error• Riadok procesných hodnôt: ERROR	----	Chyba merania teploty► Skontrolujte meranie teploty.► Vymeňte zariadenie.
• Riadok s názvom: Pressure Error• Riadok procesných hodnôt: ERROR	----	Chyba pri meraní tlaku► Skontrolujte meranie tlaku.► Vymeňte zariadenie.
• Riadok s názvom: Critical over limit• Riadok procesných hodnôt: cr. OL	----	Nad rozsahom merania► Skontrolujte rozsah merania.
• Riadok s názvom: Critical under limit• Riadok procesných hodnôt: cr. UL	----	Pod rozsahom merania teploty► Skontrolujte rozsah teploty.

V prípade chyby reagujú výstupy podl’a nastavenia v položke FOU.

12 Údržba, oprava a likvidácia

Prevádzka jednotky je bezúdržbová.

Jednotku môže opravovať iba výrobca.

▶ Po použití zlikvidujte zariadenie ekologickým spôsobom a v súlade s platnými vnútroštátnymi predpismi.
▶ Definujte pravidelné intervaly kalibrácie podľa požiadaviek procesu. Odporúčanie: každých 12 mesiacov.

Kalibračný servis spoločnosti ifm ➞ v rámci kalibračného certifikátu DAkkS dostupný na www.ifm.com.

13 Nastavenie z výroby

Ponuka	Parameter	Nastavenie z výroby		Nastavenie používateľa
EF	rTo	OFF
OUT1	SEL1	FLOW
	ou1	Hno
	SP1/FH1	20 %
	rP1/FL1	19 %
	ImPS1	SD55xxSD56xxSD65xxSD66xx	0,0001 m3 (0,005 ft 3 )
		SD58xx	0,000005 I
		SD68xx	0,000010 I
		SD8xxxxSD9xxxxSD2xxx	0.001 m3 (0,04 ft 3 )
	ImPR1	YES
	dS1	0 s
	dr1	0 s
	FOU1	OFF
OUT2	SEL2	FLOW
	ou2	I
	ASP2	0 %
	AEP2	100 %
	SP2/FH2	40 %
	rP2/FL2	39 %
	ImPS2	SD55xxSD56xxSD65xxSD66xx	0.0001 m3 (0.005 ft 3 )
		SD58xx	0,000005 I
		SD68xx	0,000010 I
		SD8xxxxSD9xxxxSD2xxx	0.001 m3 (0.04 ft 3 )
	ImPR2	YES
	Din2	+EDG
	dS2	0 s
	dr2	0 s
	FOU2	OFF
CFG	uni. F	m3/h
	uni. T	SDxxx0	°C
		SDxxx1	°F
	uni. P	SDxxx0	bar
		SDxxx1	psi
	dAP. F	0,6 s
	dAP. P	0,06 s
Ponuka	Parameter	Nastavenie z výroby		Nastavenie používatel'a
	P-n	PnP
	LFC	SD5xxx	0.02 m3/h (0.7 ft 3 /h)
		SD58xx	0.1 m3/h (4 ft 3 /h)
		SD6xxx	0.1 m3/h (4 ft 3 /h)
		SD68xx	0.2 m3/h (7 ft 3 /h)
		SD8xxx	0.3 m3/h (11 ft 3 /h)
		SD9xxx	0.5 m3/h (18 ft 3 /h)
		SD2xxx	2.0 m3/h (71 ft 3 /h)
	rEF. P	1013 mbar (101,3 kPa)
	rEF. T	15 °C
	cOF	0
DIS	diS. L	L3. TP
	diS. U	d3
	diS. R	0°
	diS. B	75 %
COLR	coL. F	bk/wh
	col. T	bk/wh
	col. P	bk/wh
	col. V	bk/wh

Percentuálne hodnoty sa vzťahujú na konečnú hodnotu meracieho rozsahu (MEW).