DO1093HD - Sušič vlasov DOMO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU DO1093HD DOMO

Pred použitím si dōkladne precitajte tento manuál - manuál si uschovajte aj pre pripad budúceho nahliadnutie.

NL Nederlands 3

FR Français 8

DE Deutsch 13

EN English 18

ES Espanol 23

IT Italiano 28

CZ Čeština 32

SK Slovenčina 37

GARANTIE

Geachte klant,

Prava a povinnosti predavajuceho a kupujuceho ohladom prav z chybného plenia sa riadi prisluşnymi vseobecne zavžnymi predpismi podla občianskeho zákonníka.

a) na mechanické poskodenie
b) nesprávné použivanie v rozpore s námodom na použitie

1. Záruka zanika:

2. pri použiti spotrebica inak akov je uvedené v manuále (nesprávnym postupom)

3. pri vykonávani opravy alebo zmeny na spotrebici osobou inou než poverenou naším servisom

Predavajuci zodpovedá kupujucemu, ze tovar pri prevzati nemá vady. Najma predavajuci zodpovedá kupujucemu, ze v(case, kekupujuci tovar prevzal:

·ma tovar také vlastnosti, ktoré vyrobca v toto návode popisuje,
- sa tovar hodi k učelu, ku ktoremu vyrobca uvadza,

tovar zodpovedá kvalitou alebo predevením dohovorené vzorky alebo predlohe, ak bola akost' alebo predepenie urcené podla dohodnuteho vzorky alebo predlohy,

tovar vhyovuje poziadvakam pravnych predipisov.

Ak sa prejavia vada v priebehu šiestich mesiacov od prevzatia, má sa za to, ze tovar bol chybný už pri prevzati.

Pokial'nie je pri vyrobku uvedené inak, je zaručná doba 24 mesiacov. Zaručná doba zaćina plynú't od prevzatia veci kupujúcim.

Prava z chybného plmenia uplatnjuje kupujuci u predávajúceho na adrese jeho prevadzky, v ktorej je prijie reklamácie možné s ohladom na sortiment predávaného tovaru, pripadne aj v sidle alebo miesto podnikania. Za okamih uplatnenia reklamácie sa považuje okamih, kedy predávajúci dostal od kupujúceho reklamován'tovar.

Reklamáciu možno tiež uplatniţ v servisnom stredisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783, 345 o6 Kdyně, Česká republica, tel. [phone], [e-mail]

Pre rychle a bezproblémove vybavenie reklamácie odporučame prilozit'k reklamácii doklad o kúpe a sprievodný list s popisom závady a spiatočnou adresou telefonickým kontaktom.

BEZPECNOSTNÉ POKYNY

·Starostlivo si prečitajte tieto informácie a manuál nechajte aj k neskɔršiemu nahliadnutiu.
Uistite sa, ze pred pouzitim odlepite a odstranite vsetky reklamne a ochranné folie.
- Deti sa s ochrannymi ani reklamnymi polepy nesmie hrat.
Pristroj je urceny pre pouzivanie v domacnostiach a podobnych prostrediach, tak ako je:

kuchynky v obchodoch, kancelariach atd.
chaty, chalupy
- hotely, pensióny a iné doçasné ubytovanie

Dohliadnite,aby sa deti nehralis pristrojom.

Tento spotrebić možu používat deti vo veku 16 rokov a starsie a osoby so zniženými fyzickými, zmyslovými alebo mentalnymi schopnostami, alebo nedostatkom skúsenosti a znalostí ak su pod neustálym dozoram alebo boli poucené o používaní spotrebiča bezpečnám spôsobom a Rozumejú pripadnám nebezpečenstvám. Deti si s pristrojom nesmú hrat. Čistenie a udžbu vykonávanú použivatełom nesmú vykonávat deti bez dozoru.
- Čistenie a beznú udrzbu možu vykonávat len osoby starsie ako 16 rokov a pri tom byt pod dohl'adom.
- Prístroj a Jeho el. kábel skladujte mimo dosahu detí.
Vsetky prapndne opravy a upravy smie vykonavatlen vroba alebo autorizovan'y servis.
- Za rizika pri nesprávnom používaní alebo nedodržovanie bezpečnostnych zásad je zodpovedné používatel. Vyrobca, dovizca ani predajca nenesie zodpovednost za takto vzniknutá rizíka zlej manipulácie.

UPOZORNENIE-ELEKTRICKA

Tento prístroj nesmie byt použivaný sžiadnu externú sučiastkou (napr. Časovač ...) ani iným neoriginalnym prislušenstvom ani ovládaním.
Pokial'pristroj nepouzivate, alebo sa ho chystaste Rozoberat'ci menit sucasti, tak ho odpojte od el. napatia. Pred vypojenim vypnite hlavny vypinaca do polohy "o".Pred Rozoberanie, skladanim aj pred cistenim, vždy nechajte pristroj dostatočne vychladnút. Nikdy netahajte priamo za kabel, vypojute za zastrčku.
Pred použitím skontrolujte a zabezpečte, aby paramètre el. siete zodpovedali požadovaným parametrom na informativnym štiku pristroja.
- Elektricky kabel nenechavajte visiet cez hranu stola, alebo pracovného pultu a nedovolte. Nedovolte, aby kabel prišiel do styku s horucimi plochami, tak aby sa neposkodil.
Privodny kabel sa nesmie dotykat horucich / teplch povrchov. Pristroj nikdy nezakryvajte.
- Rozviñe kompletne celý privodný kabel, inak hroží riziko jeho prehriatia. Kabel nenechávajte ležat pod prístrojom ani nesmie byt' omotány okolo prístroja.
- Spotrebić nepoužívajte s predlžovacim privodnám káblom. Zapájajte vždy priamo do vlastnej zásuvky a nepoužívajte k tomu ani elektrickej Rozbočky.
- Nikdy nepoužívajte prístroj s poskodeným káblom, alebo zástrčkou, alebo ak je prístroj poskodený a nepracuje správné. V takom prípade odovzdajte prístroj do najbližsieho odborného servisu na kontrlu a opravu. Nepokušajte sa ho opravovat' sami doma.

UPOZORNENIE - UMIESTNENIE A INSTALÁCIA

• Nikdy neumiestnujte pristroj do blizkosti hor'lav'ych ani zapaln'ych materiakov.
  Nepoužívajte prístroj vonku.

• Prístroj vždy používajte iba na stabilnom, suchom a rovnom mieste.

• Nikdy neumiestnujte pristroj do blizkosti plynového, alebo elektrického sporáka, Či rúry, ani do blízkosti iného zdroja tepla.

UPOZORNENIE-POUZITIE

Používajte prístroj iba na učely na ktoré je určeny.
- Pristroj je určený len na použitie v domácnostiach. Vyrobca nemoźte ručit' za škody a nehody spôsobene nevhodnám použitím pristroja, alebo nedodržaním tu popísaních bezpečnostnéch instrukci.
- Nikdy nenechavajte zapojen'y spusteny pristroj bez dozoru.
- Nesiahajte na pristroj s mokrymi /vlhkymi rukami.

• Používajte iba priamo určené, originálne príslušenstvo. Akékol'vek iné nevhodné príslušenstvo moze spôsobit' riziko poranenia alebo poskodenia spotrebica.

Zaistite, aby kabel nebol nijako poskodeny, skruteny, ohnuty ani stlačený. Za kabel nikdy netahajte, ani naš nic nekladte.
Nikdy sa nesnăzte blokovat vstup / vystup vduchu. Otvory vduchu udržujte priechodné.
Nepoužívajte v prilis vlhkých miestnostiach ani v blízkosti vane, sprchy, atd.. (kde hrozi pád do vody).
Pokial'priestroj omylom spadol do vody, okamzite ho odpojte z el. siete a az potom priestroj vylovte z vody. Nikdy nesiahajte do vody, kde je zapojen y a utopeny pristroj.
- Usti vystupu vzduchu moze byt pochas pouzivania horuce. Nedotykajte sa pristroja v tychto miestach.
Pred zapnutim pristroja vždy skontrolujte, Či je zásvuka správné zapojné do siete.
Chrante pristroj pred palom.V dosledku skratu moze dojst k urazu elektrickym prudom alebo poziaru.
Pokial'je pristroj poškodený alebo má poškodený privodný kabel, tak ho nepoužívajte.
Ak vnuti pristroja uvidite iskrenie / ohen tak ihned pristroj vypnite. Pristroj ycistite a zbavte ho vsetko prachu. Prach nesmie byt' na otvoroch vzduchu ani vo vnuti pristroja.
- Medzi vlasy a ustim prudiceho vzduchu udrzujte vzy aspon 3 cm. Zo zadnej casti pri vstupe vzduchu musi byt dodrzaná vzdialenost aspon 10 cm, aby nedoslo k nasatiu vlasov a ich prepáleniu.
Fén je chráneny pred prehriatím. Pri prehriátá sa zopne bezpečnostné poistka a fén vypne .. Vypnite ho a nechajte ho niekolkó minút vychladnút. Pred opatovnám zapnutím sa uistite,Že je kompletne Čistý a vnútri na zhaviacim teanse nie je Žiadny prach.
- Spotrebić sa poças použivania zahrieva. Osoby, ktoré majú znizné citlivost tepla, by nemali tento prístroj používat' (alebo len pod dohladom spośobilé osoby).
Pred uskladnením nechajte vždy prístroj dostatočne vychladnút.
- Do prístroja nevkladajte / nepichajte ostré ani kovové predmety, inak hroží riziko poranenia elektrickým prúdom.
Fén Nie je určený na vysúšanie umelych vlasov, príčeskov.
Pre văčsej bezpečnosti doporučujeme instalovat do elektrickej siete v kúpelni prudový chranic (RCD). Tento chranic so zvyškovým prudom by mal mat maximálne hodnotu 30 mA. Instaláciu a zapojenie rieste s odborným technikom.
Pravidelne Čistite a udžujte priechodné otvory na vzduch (vstup / vystup). Čistite vždy iba prístroj, ktorý je vypojéný z el. siete.

Je prisne zakázané používat'tento pristroj v spreche alebo vani.

USCHOVAJTE SI TUTO PRIRUCKU DO BUDUCNOSTI.

CASTI

1. Po používaní vždy vypnite do polohy "off" a prístroj tám vypnite. Následne vypojte z el. siete.

Stlačením tlácidla "Cool Shot" prepnete a spustíte intenszívny prúd studného vzduchu. Takýto studény vzduch je vchodnévyuzivat ku koncu vysúsania na zafixovanie požadovaného úCESU.

Prudkým schladením vlasy držia požadovaný tvar a ziskajú vyší lesk.

ČISTENIE A UDRŽBA

Pred cistenim vzdy pristroj vypnite a vypoje z el. siete.
- Pravidelne kontrolujte a udržujte otvory vzduchu vždy Čisté a priechodné. Zadné mriežku nasávania vzduchu je vchodné Čistit pomocou kefky.
Zadne mriezku u nasavanie zlozte, vsetko ochestite a opat mriezku nasadte spat.
- Nikdy przystroj ani przyvodny kabel neponárajte do vody ani inj tekutiny.
- Prístroi nikdy nečistite pomocou hrubych a drsnych Čistiacich prostriedkov, ktoré by mohli poškodit jeho povrch.
Nikdy na cistenie nepoužívajte alkohol, odlakovac ani iné Rozpušťadla na báze zápalnych látok.

OHLAD NA ZIVOTNÉ PROSTREDIE

Symbol na pristroji alebo na jeho obale znamená, ze s tymto vyrobkom nie je mozné nakladat'ako s domovym odpadom, ale musi byt odovzdany na miestach urcenych na zber a likvidaciu elektrickych a elektronickych zariadeni. Dodržanim tohto odporucania chrnite zivotné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informácij o moznostiach likvidácie nebezpećného odpadu obržite na obecných alebo mestskych uradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde ste pristroj zakúpili.