F100B 60 TSE - Kuchynský digestor Airforce - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Airforce
Model	F100B 60 TSE
Typ produktu	Odsávač pár
Šírka	60 cm
Verzia inštalácie	Vonkajšie odvádzanie alebo recirkulácia (voliteľný uhlíkový filter)
Počet rýchlostí	4 rýchlosti + časovač (5 min) + automatický senzorový režim
Ovládanie	Elektronické dotykové tlačidlá
Osvetlenie	Halogén G4, max. 10 alebo 20 W
Minimálna inštalačná vzdialenosť (nad plynovým/kombinovaným sporákom)	65 cm
Minimálna inštalačná vzdialenosť (nad elektrickým sporákom)	65 cm
Napájací kábel	Dĺžka 1250 mm
Tukový filter	Kovový, umývateľný v umývačke riadu (nízkoteplotný cyklus)
Čistenie tukového filtra	Každý mesiac (alarm po 40 hodinách prevádzky)
Uhlíkový filter	Aktívny, neumývateľný, vymieňať každých 6 mesiacov (alarm po 120 h)
Typ použitia	Rodina, bežné varenie
Elektrické napájanie	220-240 V / 50-60 Hz (podľa štítku)
Elektrická ochrana	Odporúčaný prúdový chránič 30 mA
Automatické vypnutie	4 hodiny po poslednom príkaze
Trieda energetickej účinnosti	Nešpecifikované (v súlade s nariadením EÚ 65/2014)
Krajina výroby	Taliansko (Airforce S.p.A.)
Certifikované normy	EMC 2014/30/EÚ, LVD 2014/35/EÚ

Často kladené otázky - F100B 60 TSE Airforce

Aké sú minimálne inštalačné vzdialenosti pre odsávač pár?

Pre elektrický sporák je minimálna vzdialenosť 65 cm. Pre kombinovaný alebo plynový sporák je tiež 65 cm, pokiaľ výrobca sporáku neurčuje väčšiu vzdialenosť, v takom prípade sa musí dodržať tá.

Ako čistiť kovové tukové filtre?

Tukové filtre sa musia čistiť raz za mesiac ručne neagresívnym čistiacim prostriedkom alebo v umývačke riadu pri nízkej teplote v krátkom cykle. Umývanie v umývačke môže spôsobiť zmenu farby, ale neovplyvňuje filtračný výkon.

Kedy treba vymeniť uhlíkový filter?

Uhlíkový filter nie je umývateľný ani recyklovateľný. Pri normálnom používaní sa musí vymieňať každých 6 mesiacov. Blikajúci indikátor (FC alebo C) sa zobrazí po 120 hodinách prevádzky, čím signalizuje výmenu.

Ako používať funkciu časovača?

Stlačte tlačidlo E (časovač) bez ohľadu na aktuálnu rýchlosť: odsávač sa automaticky vypne po 5 minútach. Počas tejto fázy sa zobrazuje blikajúca bodka. Na deaktiváciu znova stlačte tlačidlo motora.

Ako aktivovať senzorový režim (automatický)?

Súčasne sa dotknite tlačidiel C a D na aktiváciu senzorového režimu: odsávač automaticky nastaví rýchlosť odsávania a na displeji sa zobrazí A. Pre návrat do manuálneho režimu stlačte C alebo D.

Prečo sa môj odsávač po určitom čase sám vypne?

Je to bezpečnostná funkcia: ak sa počas 4 hodín nestlačí žiadne tlačidlo, odsávač sa automaticky vypne. Navyše posledná rýchlosť (nad 650 m³/h) má oneskorenie 7 minút, po ktorom sa vráti na predchádzajúcu rýchlosť.

Ako vymeniť žiarovku odsávača?

Uistite sa, že žiarovka je studená. Vymeňte ju za halogénovú lampu G4 s max. 10 alebo 20 W, bez dotyku žiarovky rukami. Zatvorte stropné svietidlo zacvaknutím.

Môže byť odsávač inštalovaný nad plynovým sporákom?

Áno, za predpokladu dodržania minimálnej vzdialenosti 65 cm medzi odsávačom a sporákom. Ak výrobca sporáku určuje väčšiu vzdialenosť, tá má prednosť.

Čo robiť, ak sa zobrazia symboly FG alebo GC?

Blikajúci symbol FG alebo G znamená, že treba vyčistiť tukové filtre (po 40 hodinách prevádzky). Blikajúci symbol FC alebo C znamená, že treba vymeniť uhlíkový filter (po 120 hodinách). Po vykonaní úkonu stlačte tlačidlo F na resetovanie alarmu.

Ako znížiť spotrebu energie odsávača?

Vždy používajte najnižšiu rýchlosť prispôsobenú typu varenia, nenechávajte odsávač bežať viac ako 15 minút po vypnutí horákov a vypnite osvetlenie, keď opustíte oblasť varenia.

NÁVOD NA OBSLUHU F100B 60 TSE Airforce

Prístroj môžu používať detí vo veku menej než 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností alebo potrebných znalostí, iba ak sú pod dohlľadom alebo ak boli poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a pochopili nebezpečenstva, ktorá sú s tým spojené. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Čistenie a údržbu, ktorú má vykonávať užívatel', nesmú vykonávať deti bez dozoru. Nikdy nepoužívajte digestor bez správne namontovanej mriežky!

Prístupné časti sa môžu prehriat', ked' sa použije varná plocha.

Vzduch sa nesmie odvádzat' v potrubí použitom na odvádzanie odpadových dymov produkovaných prístrojmi so spaľovaním plynu alebo iných palív. Vždy musí byť zabezpečené primerané vetranie miestnosti, ked'sa kuchynský digestor používa súčasne s inými prístrojmi, ktoré používajú plyn alebo iné palivá. Je prísne zakázané variť jedlá na ohni pod digestorom. Použitie otvoreného ohňa je škodlivé pre filtre a môže spôsobit' požiare, preto sa tomu musí v každom prípade zabránit'. Fritovanie sa musí vykonávať pod kontrolou, aby sa zabránilo, že prehriaty olej začne horiet'. Čo sa týka technických a bezpečnostných opatrení, ktoré sa majú prijať na odvádzanie dymov, starostlivo dodržiavajte to, čo je uvedené v nariadeniach miestnych kompetentných úradov.

Tento prístroj je označený v súlade s európskou smernicou 2002/96/ES, Waste Electrical and Electronic Equipment (Odpad z elektrických a elektronických zariadení - WEEE). Uistite sa, či bol tento produkt spracovaný správnym spôsobom, používateľ prispieva k zabráneniu potenciálnych negatívnych dôsledkov pre životné prostredie a zdravie.

Symbol výrobku alebo na jeho sprievodnej dokumentácii, upozorňuje, že s týmto výrobkom sa nesmie zaobchádzať ako s domácim odpadom, ale musí byť odovzdaný do príslušné miesta zberu pre recykláciu elektrických a elektronických prístrojov. Zbaviť sa ho riadením sa podľa miestných zákonov o odstránení odpadkov. Kôli dokonalejším informáciam o zaobchádzaní, znovuzískaní a recyklácii tohto výrobku, kontaktujte príslušné miestné úrady, služby pre zber domáceho odpadu alebo predajňu, v ktorej výrobok bol zakúpený.DTI MUSIA BYť POD dDeOti ZmOuRsiOa bMy,t’ A pBodY d SoAz oZrAomIS,T albLyO s,a Ž zEa SisAtil oS, že sa s prístrojom nehrajú. Ak je napájací kábel poškodený, konštruktér alebo služba technickej pomoci alebo osoba s podobnou kvalifikáciou, aby sa za zabránilo akémukol’vek riziku.

Nahliadnite aj do výkresov na prvých stranách s abecednými a numerickými odkazmi uvedenými v texte vysvetliviek. Starostlivo dodržiavajte pokyny uvedené v tejto príručke. Odmietame zodpovednosť za prípadné poruchy, škody alebo požiare vyvolané prístrojom a spôsobené nedodržaním pokynov uvedených v tejto príručke. Inštaláciu a

elektrické pripojenie musí vykonať špecializovaný technik.

Odporúča sa neupevnit' digestor na stenu, ktorá nedokáže podopriet' jeho hmotnost', napríklad sadrokartón a nevkladať ho do vnútra nábytku.

Odsávač pary musí mať od kuchynskej variacej plochy vzdialenost 65cm v prípade elektrického sporáka a 65cm v prípade plynového alebo kombinovaného sporáka. Ak návody kuchynského plynového aparátu uvádzajú väčšiu vzdialenost, je potrebné s tým počítat.

Odsávač pary je vybavený horným východom vzduchu B pre odvod dymov smerom von (Variácia odsávania A – odvodová rúra nie je poskytnutá). V prípade, že nie je možné odvádzať dymy a varné pary vonkajším smerom, môže sa použit’ odsávač pary vo filtračnej variacii F, namontovaním 1 aktívno-uholného filtra, dymy a pary sa tým zúžitkujú pomocou horného prečistovača mreže G.

Uistite sa, že v blízkosti digestora je prístupový bod k elektrickej napájacej sieti a že zariadenie je vybavené diferenciálom od 30 mA Sietové napätie musí zodpovedať napätiu uvedenému na etikete charakteristik umiestnených vo vnútri digestora. Digestor je vybavený elektrickým káblom dlhým 1250 mm s alebo bez kolíka : ak obsahuje kolík, spojte digestor so zásuvkou podľa platných noriem nachádzajúcou sa v prístupnej oblasti, ak neobsahuje kolík (priame pripojenie k sieti), použite bipolárny vypínač podľa noriem so vzdialenostou kontaktov v otvore nie menšej ako 3mm (prístupná), túto inštaláciu a elektrické pripojenie musí vykonať špecializovaný technik v súlade s normou.

Digestor musí byť vždy zapnutý aspoň na prvej rýchlosti, ked’je zapnutá varná doska.

Maximálny výkon sa dosiahne uvedením mobilných panelov, ak sú k dispozícii, do otvorenej polohy.

OstrzeSenia

A: Tlaèidlo ON/OFF (ZAP/VYP) svetlo: pri dotyku tlaèidla sa zapnú alebo vypnú svetlá digestora.

B: Tlaèidlo ON/OFF motor (4 rýchlosti): pri dotyku tlaèidla sa digestor spustí pri tej istej rýchlosti, pri ktorej sa vypol. Pôsobiac na tlaèidlá „D“ a „C“ sa bude môc• meni• rýchlos• (výkon) nasávania.

C:Tlaèidlo zní·enia rýchlosti (výkonu) nasávania: dotyk tlaèidla zní·i rýchlos· nasávania digestora.

D:Tlaèidlo zvýšenia rýchlosti (výkonu) nasávania: dotyk tlaèidla zvýši rýchlos• nasávania digestora.

E:Tlaèidlo èasovaèa: pri dotyku tlaèidla, pri akejko ^3/4 vek zvolenej rýchlosti nasávania, sa aktivuje funkcia èasovaèa v trvaní 5 minút, (poèas tejto fázy bude na displeji blika• bodka). Časovaè zresetujete zatlaèením na tlaèidlo motora E

Funkcia senzora: súčasným dotknutím sa klávesov "C" a "D" sa senzor aktivuje. V tomto režime sa rýchlost' sania kalibruje automaticky a na displeji sa objaví A. Pre návrat k manuálnemu fungovaniu stlačte kláves "C" alebo "D".

Všetky odvádzače dymu s kapacitami viac ako 650 m3/h majú poslednú rýchlost načasovanú; táto trvá 7 minút, po ich uplynutí sa automaticky vráti k poslednej nenačasovanej rýchlosti.

Digestor sa často čistí, vnútorne (s výnimkou oblasti za tukovým filtrom), ako aj zvonku. Na čistenie použite látku navlhčenú denaturovaným alkoholom alebo neutrálnymi kvapalnými čistiacimi prostriedkami. Nepoužívajte produkty, ktoré obsahujú abrazíva.

Upozornenie

Nedodržiavanie pravidiel čistenia odsávača pary a výmeny a čistenia filtrov spôsobuje risky vzniku požiarov. Odporúča sa preto, dodržiavať sa doporúčených návodov

Protitukovýfilter

Musí byť čistený jedenkrát za mesiac nedráždivými čistiacími prostriedkami ručne alebo v umývačke s nízkou teplotou vody a krátkym cyklusovým programom. Umývaním v umývačke, protitukový kovový filter sa môže odfarbit, ale jeho filtračná charakteristika sa tým vôbec nezmení.

Uholnýfilter (len pre filtračnú verziu)

Aktívno-uholný filter F nie je ani umývatelný ani obnovovatelný. Uholný filter musí byť vymenený každých 6 mesiacov. Udržuje nepríjemné zápachy pochádzajúce z varenia.

Výmenažiaroviek

Pozor! Skôr ako sa dotknete žiaroviek, presvedčte sa, že sú chladné.

Stlačením prstom na nápis push otvorte bodový reflektor Vymeňte poškodenú žiarovku. Používajte iba halogénové žiarovky do 10 or 20 W max. (G4), dávajte pozor, aby ste sa ich nedotkli rukami. Zatvorte bodový reflektor.

Za účelom zníženie spotreby domácich spotrebičov sa odporúča používať vždy najnižšiu rýchlost’ vysávania medzi tými, ktoré sú k dispozícii medzi tými vhodnými pre typ varenia a nenechávajte zariadenie v prevádzke viac než 15 minút po vypnutí svetiel a vy vždy vypnite svetlá, ked’ sa oddialite od priestoru varenia.

TSE

ktorých sa toto vyhlásenie týka, sú v zhode s nasledujúcimi európskymi smernicami vrátane doplnení a národnými legislatívami, ktoré prijali tieto smernice:

-EMC 2014/30/EU ;

-LVD 2014/35/EU.

Čalšie informácie alebo technické kontaktné údaje nájdete na poslednej strane príručky.