GMT 3552.2 - Píla Güde - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU GMT 3552.2 Güde

Preklad originalneho námodu na prevádzku

Kapovaci pilu nikdy nepoužívejte k rezán jin'ych nez v navodu k obsluze uveden'ych materialú. Vyberte pilovy list vchodný k rezán vybraného materialú

Bude-li to nutné, podeprete dlouhé obroby vchodnymi dodatečnými podlozkami.

"Pri uvedenych ciselnych hodnotach ide o hladiny emisi a nie nutne o bezpecné pracovné urovne. Aj ked' je medzi stipnom emisie hluku a stapnom zaăzenia hlukom urcitá korelácia, nie je mozné z toho spolahlivo odvodit, ci su nutné dalsiepreventivne opatrenia alebo nie. Medzi faktory, ktoré ovplyvnju skutočnú mieru zaăzenia pracovnikov patri charakteristika pracovného priestoru, ostnatné zdroje hluku atd', t. j. pocet strojov a dalsie procesy prebiehajuce v blizkosti a cas, ked' je operátor vystavený hluku. Okrem toho saMZe priustná hladina expostriction v roznych krajinach lislit. Tieto informácie majú však umoznit používatelovi stroja, aby lepsie posudil nebezpecenstva a riziká".

Zariadenie pouzite až po pozornom precitani a porozumeni navodu k obssluhe. Oboznámte sa s ovladacimi

prvkami a spravnym pouzitim pristroja. Dodrzujte vsetky v navode uvedené bezpecnostnéPokyny. Spravajte sa zodpovedne voci tretim osobám.

Obsluha je zodpovedna za nehody ci nebezpecenstvo voci tretim osobam.

Na pristroji smú pracovat len osoby, ktoré dosiahli 16 rokov. Vynimku predstavuje vyuzitie mladistvych, ak sa toto deje poças profesijného vzdélávania s cielom dosiahnutia zručnosti pod dohladom skolitel'a.

Ak mate o zapojeni a obsluhe pristroja pochybnosti, obratte sa na zakaznicky servis.

Použitie v súlade surčením

GMK 355-2.2: Kapovacia pila na kov je určená výhradne na suché rezanie rúr, profilov, plochycha okruhlych materiálov z ocele, hliníka a dalsich nezelezných kovov pomocou Čepele kotúčovej píly.

POZOR! Nepoužívajte rozrezávacie brusné kotúče.

GMT 355-2.2: Kapovacia pila na kov je urcená vyhradne na suché rezanie rur, profilov, plochych a okruhlychmaterialov zo zeleznych kovov a uslachtilej ocele pomocou kovového Rozrezavacieho brusného kotúca.

POZOR! Nepoužívajte pilové kotúče.

Tvar obrobkov musi byt navrhnuty tak, aby bolomozné bezpečné upnutie vo zveraku stroja, a bolovylucéné vyskocénie obrobku poças procesu rezania.

Tento pristroj sa smie pouzivat len v sulade s uvedenymi predpismi. Pri nedodrzani ustanoveni zo vseobecne platnych predpisov a ustanoveni z tohto navodu nie je mozné vyrobcu povazovat zodpovednym za skody.

Aj pri správnom používani a dodržiavani větkych bezpečnostnych predpisov mozu stále šte existovat zvyškové rizika.

Vznikajucim hlukom

Vznikajucim prachom

vibraci ruk a pa zi

Nebezpečenstro popálenia

Nastroj a obrobok sa poças prevádzky rozpália

Nebezpečenstvo poranenia

ostre nastroje a hrany obrobkov

POZORPozor!

POZOR - Na zniženie rizika zranenia si prečitajte prevádkový námod.

Noste ochranné okuliare! Používajte ochranu sluchu!

Používajte ochranné rukavice!

Používajte bezpečnostné topányk

Pred vykonávaním akýchkol'vek prác na pristroji vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Nikdy nedávajte ruky do priestoru piłového listu.

Chránitý pred vlhkestóu. Nevystavujte stroj daß́u.

Varovanie pred reznymi poraneniami

Smer otáčania

Chybné a/alebo likvidované elektrické Či elektronické prístroje musia byt odovzdané do príslušných zberní.

Elektrický prístroj triedy ochrany II.

CE symbol

Pri použivani elektrického náradia treba kvoli ochrane proti zásahu elektrickým prudom, riziku poranenia a vzniku požiaru dodržiavat nasledujúce základné bezpečnostné opatrenia.

Pracovný priestor udržiavajte Čistý a uprataný.
Nepoupratované pracovné miesta a obrabace stoly zvyšuju riziko nehód a poraneni.

Pristroj nevystavujte daždu a nepoužívajte v mokrom Či vlhkom prostredi.

S elektronáradim nepracujte v explóziou ohrozenom prostredi, v ktorom sa nacházajú horlavé kvapaliny, plyny ci prach. Elektronáradie vytvára iskry, ktoré možu zapalit' prach ci vypary.

Chrante sa pred zasahom elektrického prudu.

Vyhnite sa telesnému kontaktu s uzemnymi objektmi (napr. rur, vyhrevnych telies, elektrickych sporakov a chladiacich pristrojov). Ak je vase telo uzemnené, existuje zvyşene riziko urazu elektrickym prudom.

Deti a ostatné osoby udržujte v bezpečnej vzdialenosti od elektrického prístroja. Nedovol'te, aby sa dotkli elektrického náradia alebo kábla. Pri rozptylení pozornosti moźete strat' kontrolu nad prístrojom.

Postarajte sa o bezpečné uschovanie elektrického naradia. Náradie, ktoré sa nepouživa, musi byt'ulożené na suchom, podla moznosti vysoko polożenom mieste, mimo dosahu detí alebo musí byt'nedostupne uskladnene.

Pristroj nepretažujte. Na svoju pracu pouzivajte vchodne elektronáradie. S vchodnym elektronáradim pracujete lepsie a bezpečnejsie v uvedenom rozsahu vykonu. Lepsie a bezpečnejsie budete pracovat v uvedenom vykonovom rozsahu. Na tazke prace nepouzivaje stroje so slabým vykonom.

Elektrické náradie nepoužívajte na také učely, pre ktoré Nie je určené. Napr. ručné kotučovú pilu nepoužívajte na rezanie konárov stromov alebo drevenych polien.

Noste vhodný odev. Nenoste široký odev a sperky. Vlasy, odev a rukavice drzte v bezpečnej vdialenosti od pohyblivych Častí. Pri pracach vo vonkajśom prostredi vám odporučame použivat pracovnu obuv, ktorá sa nešmyka. Pri dlhych vlasoch noste sietku na vlasy.

Použivajte osobny ochranny vystroj, ktory je urceny pre vás. Vždy musité nosit ochranne okuliare a ochranu sluchu. Potrebné je aj maska proti prachu a dychaciaaska. Pri manipuláci i s ostrymi Čepelami a listami pily musite vždy nosit tesne priliehajuce ochranné rukavice.

Ak majú byt'namontované odsávače a lapace prachu, uistite sa, āsú zapojéné a správné použivané. Použitie odsávača prachu mozeznížit ohrozenie prachom.

Kábel nepoužívajte v rozpore s jeho určením na nosenie elektronáradia, jeho zavesenie Či vy-tiahnutie zástrýk y zo zásuvky. Kábel chrǎnte pred vysokymi teplotami, olejom, ostrými hranami alebo pohyblivými Častami prístroja. Poškodené Či zamotané káble zvyšuju riziko urazu elektrickým prúdom.

Obrobok zaistite. Na pevné prichytenie obrobku použivajte upinacie zariadenia alebo zverák. Takto bude bezpečnejsie uchytený ak o iba pomocou ruky.

Obrobok by mal byt vždy napevno zovretim zafixovaný na piliacom stole.

Zabrante neumyselnému uvedeniu do prevádzky. Pred zapojením do siete a/alebo akumulátora, uchopení alebo nosení sa uistite, āj je elektrónáradie vypnuté. Ak mate pri nosení elektrónárádia prest na spinači alebo prístroj zapájate do siete zapnutý, moze to viest k urazom.

Ak s elektrickym naradim pracujete vonku, použivajte iba predlžovacie káble, ktoré su schvalné aj pre vonkajsie prostredie a adekvátne su označné. Použitie predlžovacieho kábla vchodného na vonkajsie použitie znižuje riziko urazu elektrickým prudom.

Budte pozorní, dávajte pozor na to, co robite, a
k prači s elektronáradim pristupujte rozumom.
Elektronáradie nepouživajte, ak ste unavení alebo
pod vplyvom drog, alkoholu Či liekov. Okamih

nepozornosti pri pouziti elektronáradia moze viest k váznym urazom.

Skontrolujte stroj na pripadne poškodenia. Pred dalsim použitim zariadenia sa musia starostlivo prezriet ochrannes zariadenia na ich bezpečné funkciu a funkciu podla určenia.

Skontrolujte, ci bezchybne funguju pohyblévi diely, ci nedru, alebo ci nié su nejaké diely poskodené. Aby bolo moźne zaistit bezpećnú prevádžku zariadenia, musa byt vsetky diely správnemamontované, a musia splnat vsetky podmienky.

Poskodené ochranné zariadenia a diely musi odborne opravit' alebo vymenit uznávaná odborná dielna, ak nie je v prevadzkovom námode uvedené nic iné.

Poskodené spinače treba dat vymenit v zákaznickom servisnom stredisku.

Nepoužívajte elektrónáradie s chybným spínačom.
Elektrónáradie, ktoré už nie je možné zapnúť Čivypnúť, je nebezpečné a musí byt opravené.

Pozor Použitie inych nasadzovanych náradí a inych Častí prislušenstvaMZe pre vás znamenet riziko poranenia.

Pouzite ochranné vybavenie. Pri práci s elektrickým náradím použíajte vždy ochranné okuliarre. Doporučujeme taktiež použitie sučasti ochraného odevu a ochrannej obuvi, akó su protiprašná maska, ochranné rukavice, pevná a neklžajúca obuvi, ochranná prilba a ochrana sluchu.

Odporucame ochranné rukavice, pevnu protismykovu obuv a zasteru.

Pri dlhych vlasoch nodsietku na vlasy.

Zabezpěcte, aby sa iné osoby nachádzali v bezpečnej vzdialenosti od Vášho pracoviska. Každá osoba, ktorá vstúpi do pracovného dosahu náradia, musí byt vybavená osobnámimi ochrannými pomóckaymi. Ulomky obrobku alebo zlomený pracovné nastroj možu odletět a spôsobit poranenie osob aj mimo priameho pracoviska.

Pred prvym pouzitim prosim precitat navod na pouzitie a nechat si predviest'ako sa naraba s naradim Zaistite stabilnu polohu stroja (napriklad upevnim na pracovny stol).Pred kazdym pilenim sa presvedcte, ze stroj stoj stabilne.

Nepoužívajte poskodené Rozbrusovacie kotúč.
Pred kázám posžitím skontrolujte kotúč, Či nie je odstiepený a nevykazuje trhliny, a brúsny tanier, Či nevykazuje trhliny, obrusenie alebo silné opotrebenie. Rozbrusovacie kotúče pred použitím skontrolovat.
Kotúc musi byt triadne namontovaný a musi sa volné otáčat. Uskutočnít skúšobné chod v trvani majmenej 30 sekünd bez zataže. Poskodené, nekruhovité alebo vibrujúce Rozbrusovacie kotúče nepoužívat.

Vonkajši priemer a hrubka pracovného nastroja musi zodpovedat Rozmerovým udajom uvedeným na ručnom elektrickom naradi.

Pilové listy, ktoré nezodpovedajú charakteristikám
uvedenym v návode na použitie, nesmú sa použit.
Nepoužívajte poškodené alebo deformované pilové
listy. Používajte vždy iba riadne nabrusesné pilové listy.
Dodžiavajte maximálny počet otáčok uvedeny na
pílovom liste. Príslušenstvo, ktoré sa otáča rychlejsie,
saMZe zlomit a Rozletiet.

Nepoužívajte Žiadne opotrebované brúsne kotúče z váčsieho ručného elektrického náradia.

Nepoužívajte ziadne také pracovné nastroje, ktoré potrebuju chladenie kvapalinou. Použivanie vody alebo inych tekutych chladiacich prostriedkov moze mat' za nasledok zásah elektrickým prudom.

Nastroje sa musia prepravovat'a skladovat' vo vchodnom obale;

Dbajte na to, aby sa používali iba také distancné podložky a vretenové krúžky, ktoré su vhodné na účely uvádzane vyrobcom.

Skracovaciu pilu nikdy nepouživajte na rezanie inych materiálov než aké su uvedené v námode na obsluhu. Vyberte si pilový list vchodný na rezanie vybraného materiálu.

Pilu používajte len za predpokladu, ze su funkné vsetky ochranné zariadenia a ze sa nachadzaju v bezchybnom stave a na určenych pozíciach. Skraco vaciu pilu používajte len s bezpečne fungujúcim a dobre udržovaný ochranný príklopom. Ochranny príklop sa musí samočinne vracat. Vychylováč ochranny kryt sa pri príblízení pily k obrobku moze otvaraţ len automaticicky.

Je co najprisnejsie zakazané demontovat, upravovat a ucelovo odcudzovat ochranné zariadenia nachadzajuce sa na stroji alebo na nom umiestnovat cudzie ochranné zariadenia.

Neodstrańjte odrezky a iné zvyšky materialu z rezného priestoru, pokial' piła beží a rezná hlava je v pohybe. Nesiahat do nebezpečnej oblasti beziaceho stroja.

Po vypnuti sa stroj nezastavi ihned' (rozbrusovaci kotuc dobieha). Vyckat na kludovy stav Rozbrusova cieho kotuca po vypnuti.

Závady na stroji, na ochrannom zariadení alebo na pilovych listoch treba ihned'po zistení nahlásit osobe zodpovednej za bezpečnost.

Ak to bude nutné, podoprite dlhé obrobky vhodnymi dodatočnými podložkami.

Skracovaciu pilu prepravujte vždy len s aretovanou prepravnou poistkou na rukovati.

Ochranné zariadenia nikdy nepoužívajte na účely prepravy /zdvihania.

Sietová Prípojka

Pred vykonávaním akýchkolvek prac na prístroji vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Pred každou prevázkou vizuálne skontrolujte.

Pristroj sa nesmie použivat, ak je poskodeny alebo su chybné bezpečnostné zariadenia. Opotrebené a poskodené diely vymente.

Pozor! Ak sa poskodi napajci kabel tohto pristroja, musi ho vyrobca alebo jeho zakaznicky servis ci podobne kvalifikovana osoba vymenit, aby sa zarbanilo nebezpecenstvu.

Opravy a prace, nepopisané v tomto navode, smie vykonat'len kualifikovan'y autorizovan'y personal.

Použivat'len originale príslušenstvo a originale nahradné diely.

Vždy odpojte nastroj od elektricnej siete pred montáźou alebo demontáźou ostria pily.

Vymene opotrebovanu stoln vlozku.

Ventilator motora v'tahuje do telesa náradia prach a velké nahromadenie kovoveho prachu by mohlo spósobit vznik nebezpečného zásahu elektrickým prudom.

Udrzujte stroj, najmvetracie otvory,vzdy v cistom stave.Teleso stroja nikdy neostrekujtevodou!

Používajte mäkkú kefu.

Plasty nečistite rozpustadlom, horlavými alebo toxickými kvapalinami. Na cistenie používajte len vlhkú handricku.

Vsetky pohyblé diely osetrite ekologickym olejom.

Len pravidelne udrziavaná ošetrovaný prístroj moze byt' uspokojivou pomóckou. Nedostatočná udžrba a starostlivost'moze viest' k nepredvidaným nehodám a urazom.

V pripe de potreby najdete zoznam nahradnych dielov na internetovej stranke www.guede.com.

Záruka

Záručná lehota je 12 mesiacov pri priemyselnom použití, 24 mesiacov pre spotrebiteťa a začina dnoj nákupu prístroja.

Záruka sa vztahuje vyhradne na nedostatky spo-sobene chybou materialu alebo vyrobnou chybou. Pri reklamáci v záručnej lehote je potrebné prilozit originálny doklad o kupe s dátumom predaja.

Do záruky nespada neodborné použitie, ako napr. pretăzenie prístroja, použitie nasilia, poskodenie cudzim zásahom alebo cudzimi predmetmi. Nedodrzanie navodu na použitie a montáz a normálne opotrebenie

tiež nespáda do záruky.

Dóležité informácie pre zákaznika

Upozornujeme, ze vratenie poças zaručnej lehoty alebo i po zaručnej lehote je potrebné zásadne vykonat' v originánom obale. Týmto opatrení sa ućinne zabrani zbytočnému poskodeniu pri doprave a chasto spornému vybaveniu. Pristroj je optimalné chränený len v originánom obale, a tým je zaistené plynulé spracovanie.

Servis

Máte technické otázky? Reklamáciu? Potrebujete nahradné diely alebo navod na obsluhu? Na nasej domovské stränke www.guide.com vám v oddiele Servis pomóžeme rychlo a nebyrokraticky. Pomózte nám, prosim, aby sme mohli pomóct vám. Aby bolo mozné vás prístroj v pripline reklamácie identifikovat, potrebujeme sériove cislo, objednávacie cislo a rok vyroby. Vsetky tieto udaje najdete na typovom stitku.

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Plán prehliadok a udrzby

Stroj je nefunkcny alebo sa zrazu zastaví

Pointka spustená

Náprava

Poistku aktivujte, pri opakovanom
zastaveni kontaktujte servis

Po kaźdom odstrány poruchy opat sprevádkujte a skontrolujte vsetky bezpećnostné zariadenia!!!

Dane techniczne

odletovanim Častí nástroja pri poskodenych nastrojoch

emisiou prachu

Peklad vyhlasenie o zhode EU

Tymto vyhlasujeme my, ze koncepcia a konstrukcia uvedenych pristrojov vo vyhotoveniach, ktore uvadzame do obehu, zodpoveda prislusnym zakladnym poziadavkam smernic EU na bezpecnost a hygenu. V pripe dzeny pristroja, ktora s nami nebola konzultovaná, straca toho vyhlasenie svoju platnost.