My Blender DO713BL - Mixér DOMO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU My Blender DO713BL DOMO

Pred použitím si dōkladne precitajte tento manuál - manuál si uschovajte aj pre prípad budúceho nahliadnutie.

NL Nederlands 3
FR Français 7
DE Deutsch 11
EN English 15
ES Espagnol 19
IT Italiano 23
CZ Čeština 27
SK Slovenčina 31

GARANTIE

Geachte klant,

Nikdy nenechávejte spustěný prístroj bez dozoru.
- Nepoužívejte ani neskladujte prístroj venku (ve volné prirode)
- Nikdy prístroj nepoužívejte jinak než je určeno.

Prava a povinnosti predavajuceho a kupujuceho ohladom przy z chybného plenia sa riadi prisluznymi vseobecne zavžnymi predpismi podla občianskeho zákonníka.

a) na mechanické poskodenie
b) nesprávné použivanie v rozpore s námodom na použitie

1. Záruka zanika:

2. pri použiti spotrebica inak akov je uvedené v manuále (nesprávnym postupom)

3. pri vykonávani opravy alebo zmeny na spotrebici osobou inou než poverenou naším servisom

Predávajúci zodpovedá kupujúcemu, ze tovar pri prevzát nemá vady. Najmá predávajúci zodpovedá kupujúcemu, ze v(case, ked'kupujúci tovar prevzal:

·ma tovar také vlastnosti, ktoré vyrobca v totom návode popisuje,
- sa tovar hodík učelu, ku ktorému vyrobca uvádza,

tovar zodpovedá kvalitou alebo preveném dohovorené vzorky alebo predlohe, ak bola akost' alebo prevedenie urcené podla dohodnuteho vzorky alebo predlohy,

tovar vhyovuje poziadvakam pravnych predpisov.

Ak sa prejavia vada v priebehu šiestich mesiacov od prevzatia, má sa za to, ze tovar bol chybný už pri prevzati.

Pokial'nie je pri vyrobku uvedené inak, je zaručná doba 24 mesiacov. Zaručná doba zaćina plynú't od prevzatia veci kupujúcim.

Prava z chybného plmenia uplatnjuje kupujuci u predavajuceho na adrese jeho prevadzky, v ktorej je prijie reklamácie moźne s ohladom na sortiment predavaného tovaru, pripadne aj v sidle alebo miesto podnikania. Za okamih uplatnenia reklamácie sa považuje okamih, kedy predavajuci dostal od kupujuceho reklamovany tovar.

• Pri používaní jakkéhokoli el. spotrebice dbajte na zvyšenú opatrnost a dodržujte určitá bezpečnostné pravidlá:
  ·Starostlivo si prečitajte tieto informácie a manuál nechajte aj k neskɔršiemu nahliadnutiu.
  Uistite sa, ze pred pouzitim odlepite a odstranite vsetky reklamne a ochranné folie.
• Deti sa s ochrannymi ani reklamnymi polepy nesmie hrat.
  Pristroj je urceny pre pouzivanie v domacnostiach a podobnych prostrediach, tak ako je:

kuchynky v obchodoch, kancelariach atd.
chaty, chalupy
- hotely, pensióny a iné doçasné ubytovanie

Dohliadnite,aby sa deti nehrali s pristrojom.

Tento spotrebić možu používat deti vo veku 16 rokov a starsie a osoby so zniženými fyzickými, zmyslovými alebo mentalnymi schopnostami, alebo nedostatkom skúsenosti a znalostí ak su pod neustálym dozoram alebo boli poucené o používaní spotrebiča bezpečnám spôsobom a Rozumejú prípadné mnejbezpečenstvám. Deti si s pristrojom nesmú hrat. Čistenie a udžbu vykonávanú použivateřom nesmú vykonávat deti bez dozoru.
- Čistenie a beznú Údržbu moźu vykonávat len osoby starsie ako 16 rokov a pri tom byt pod dohladom.
- Prístroj a Jeho el. kábel skladujte mimo dosahu detí.
Pristroj vždy plne odpoje od elektrického prudu ak je s nim niečo v neporiadku, počas burky, alebo ked' už ho nechcete nad'alej použivat, Či ho potrebujete vyčistit.
- Nepoužívajte prístroj, ak má poskodený privodný kabel, alebo Vám spadol na zem.
Takto poskodeny spotrebič musi byt opravený / skontrolovaný vždy v odbornom servise.
- POZOR: Aby sa predišlo rizikám, nesmie sa prístroj používat so Žiadnym externým Časovačom ani inými neoriginalnymi Častami.
Nikdy nenechávajte spusteny prístroj bez dozoru.
- Nepoužívajte ani neskladujte prístroj vonku (vo volnej prirode)
- Nikdy pristroj nepoužívajte inak ako je určene.
Dokladne skontrolujte, Či parametre vašej el. siete su zhodné s požiadavkami na informacnom štítku prístroja.
Zastrcka privodného kábla sa smie zapojit iba do uzemnené zásuvky, schvalené podla miestnych noriem.
· Prístroj používajte len s originánnym prísluěnsentvom.
Ak je prístroj akokol'vek poskodený (aj ked'sa zdá byt poskodenie minimálna), nikdy takto poskodený prístroj nepoužívajte. Nesnážte sa ho opravovat'sami doma, ale vždy opravu zverte odbornému servisu DOMO alebo jeho partnerom.
Nikdy neponárajte ziadne Časti prístroja, zástrčku ani privodný kabel pod vodu, inak hrozi uraz el. proudem.Ujistěte sa, ze mate prístroj postavený na suchom mieste.
- Nikdy sa nedotykajte zmrznute nádoby mokrými rukami!
- Privodný kabel je zámerne vyrobený kratsia, znižuje to riziko o jeho zakopnutia, strhnutie prístroja za pracovnej plochy. Z toho dōvodu NEPOUŽÍVAJTE predlžovacích káblov.
Privodny kabel vždy dokladne celý rozvihte, inak hrozi riziko prehriatia kábla.
- Privodny kabel nenechavajte lezat cez ostre hrany ani na teplych / horucavach plochach.
· Privodny kabel nenechavajte lezat pod (ani okolo pristroja), aby neprozilo jeho prevrateniu.
Ak sa Vám do priestoru motora dostane voda, alebo nejaký cudzi objekt, okamžite prístroj vypnite vytiahnutím zástrčky zo zásuvky. Prístroj pred d'alším zapnutím poriadne skontrolujte.
- Prístroj nepoužívajte na prázdno / ak je nádoba práźdna.
- Prístroj udržujte v Čistote. Nečistoty by mohli spôsobit'skrátenieŽivotnosti prístroje a hlavne vznik rizík el. vyboje.
Vyrobca, dodavatel'ani predajca nie je schopny rucit'za riziká vzniknute nedodržanim tychtoPokynov. Sam pouzivatel'nesie zodpovednost'za takto vzniknutá riziká.
Uistite sa, ze je okolo pristroja dostatok priestoru pre ventilaciu a cirkulaciu vzduchu. Dodržujte vzdialenost aspon 8 cm od okolitych predmetov.

CASTI

1. Základna - motorováčast
2. Nożemixéra
3. Flasticka a viecko s naustkom
4. Hrnček a viečko s plastovým slamkou

PRED PRVYMPOUZITIM

Uistite sa, ze pred pouzitim odlepite a odstranite vsetky reklamne a ochranné folie.
Rozlozte pristroj a vsetky jeho ccasti oicistte - vid'dalej kapitolu "cistenie a udrzba".

POUZITIE

Pracovný postup na przypravu smoothie v făsticke alebo hrnceku je rovnák.

1. Naplnte flauspozadovanymi surovinami. Uistite sa, ze do flase nedavate viac ako po znacku 600 ml.
2. Opatrne chytte veko s nozmi za spodok, noze smeruju od VAs, a naskrutkujte na nadobku.
3. Umiestnite zakladnu mixera na rovnu a stabilnu podlozku a zapojte do elektrickej siete.
4. Otočte flâsu s nožmi dnom hore a usadte do základne, námobku zatlăcte smerom dovnútra. Nádobku zaistite otočením v smere hodinovych ruciciek. Uistite sa, aby ste farebnú značku na nožové ācasti mali zároven so značkou na základni.
5. Pre zastavenie mixovanie musite poootoct flasticku proti smeru hodinovych ruciciek.
6. Vyberte flasu zo zakladne. Flasu otocte dnom nadol, odoberte z nej noze a naskrutkujte veko s naustkom. Teraz mozete z flase pit.

Dolezite:

Tvrdu zeleninu narezte na mensie kusky, nievacsie aka 1,8 a2,5 cm.
- Nepoužívajte mixér na miesenie cesta, prípravu kase, mletie鬆a a pod.

• Nepouživajte tento prístoj k mixovanie teplych surovin alebo ingrediencii, material pristroja je určenylen pre studné suroviny. Z tohto dovodu je zakázané vkladat akejkol'vek Časti mixéra do mikrovlnnej rúry alebo Čokol'vek v nom v mikrovlnej rúre ohrievat.
• Mixé vie rozdrvit' kocky ladu. Avšak, pred drvením ladu vždy doplěte nádBku dostatkom tekutiny.
• Mixér má vystavaný systém ochrany. Mixovacia nádobka musí byt triadne nasadená na základnu, inak neide mixér spustit.
  Nepreplnajte nadobu. Pokial zaene motor vynechavat, ihned'pristroj vypnite, odpojte od elektrickej siete a nechaite aspon 10 minut vychladnut!
  Pristroj cistite podla instrukciu uvedenych dalej.

ČISTENIE A UDRŽBA

Upozornenie !! Noze su velmi ostré! Čistite ich opatrne!

Pred cistenim pristroja vyberte pristroj zo zasuvky a Rozoberte casti.
- Použite hubku na očistenie zovnajšku mixéra a základne. nikdy neponárajte základnu mixéra do vody a iných kvapalin.
- Okrem základne, je możné věsetky Časti umyt vo vode.
- Fl'astricka, hnrcek, obe viecka aj slamka su vhodné aj pre umyvanie v umyvačke riadu.
Vždy je l'ahsie Čistit mixér hned'po použiti. Zaschnute jaklo v nádobe alebo Čepeliach idú o poznanie horsie vyčistit.
- Ak nebudete dlho mixér používat, upracte ho naSuché a vzdusné miesto.
Pri cisteni cepelou budte velmi opatrnis, su ostré a hrozi riziko porezania.

OHlad NA ZIVOTNE PROSTREDIE

Symbol na pristroji alebo na jeho obale znamená, ze s tymto vyrobkom nie je mozné nakladat ak o domovym odpadom, ale musi byt odovzdany na miestach urcenych na zber a likvidaciu elektrickych a elektronickych zariadeni. Dodržanim tohto odporucania chrnite ziivotné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informác i o moznostiach likvidacia nebezpećného odpadu obržite na obecný ch alebo mestských uradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde ste pristroj zakúpili.