Xpower DO700BL - Mixér DOMO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Osobný mixér
Značka	DOMO
Model	Xpower DO700BL
Materiál tela	ABS
Materiál fliaš	Tritan (bez BPA)
Poskytované objemy	530 ml a 710 ml
Hlavné funkcie	Miešanie ovocia, zeleniny, ľadu
Napájanie	220-240 V ~50/60 Hz
Bezpečnostné spustenie	Áno (fľaša musí byť správne upevnená)
Ochrana proti prehriatiu	Áno
Napájací kábel	Krátky, neodnímateľný
Čistenie základne	Vlhkú handričku, neponárajte
Čistenie príslušenstva	Umývateľné vodou (fľaše, nože, viečko)
Súčasťou balenia	2 fľaše (530 ml, 710 ml), sada nožov, viečko s uzatvárateľným výlevom, dodatočné tesnenie
Maximálna teplota prísad	60 °C
Záruka	2 roky (príslušenstvo a opotrebiteľné časti: 6 mesiacov)

Často kladené otázky - Xpower DO700BL DOMO

Ako používať mixér Xpower DO700BL?

Naplňte fľašu prísadami nakrájanými na kúsky menšie ako 2,5 cm, naskrutkujte sadu nožov, umiestnite fľašu hore dnom na základňu, otočte ju v smere hodinových ručičiek na upevnenie a potom stlačte tlačidlo na mixovanie. Uvoľnite na zastavenie.

Môžem mixovať horúce tekutiny?

Nie, mixér je určený len pre studené prísady. Maximálna odporúčaná teplota je 60 °C. Nikdy nedávajte fľašu do mikrovlnnej rúry.

Ako čistiť nože?

Odpojte spotrebič. Nože sú veľmi ostré: manipulujte s nimi zospodu. Umyte ich v teplej mydlovej vode alebo v umývačke riadu. Dôkladne osušte.

Čo robiť, ak motor zasekáva?

Okamžite vypnite spotrebič, odpojte ho a nechajte ho vychladnúť aspoň 10 minút. Skontrolujte, či nie je fľaša príliš plná alebo kúsky príliš veľké.

Môžem sekať mäso alebo robiť cesto?

Nie, mixér je určený len na miešanie ovocia, zeleniny a ľadu. Nepoužívajte ho na sekanie mäsa, drvenie zemiakov ani na výrobu cesta.

Ako si vziať nápoj so sebou?

Po mixovaní odoberte fľašu zo základne, odskrutkujte sadu nožov a nasaďte viečko s uzatvárateľným výlevom. Môžete tak piť priamo alebo fľašu vziať so sebou.

Aké sú základné bezpečnostné opatrenia?

Nikdy neponárajte základňu do vody, vždy odpojte pred čistením, nepoužívajte s mokrými rukami, uchovávajte mimo dosahu detí a nepoužívajte spotrebič naprázdno.

Sú fľaše vhodné do umývačky riadu?

Áno, fľaše z Tritanu a viečko s výlevom sú vhodné do umývačky riadu. Sada nožov sa tiež môže umývať v umývačke, ale opatrne.

Čo robiť pri prehriatí motora?

Spotrebič je vybavený ochranou proti prehriatiu. Ak sa zastaví, odpojte ho a nechajte vychladnúť aspoň 15 minút pred opätovným použitím.

Ako skladovať spotrebič?

Mixér skladujte na suchom a dobre vetranom mieste, aby vlhkosť neovplyvnila motor. Pred uskladnením všetko príslušenstvo vyčistite a osušte.

NÁVOD NA OBSLUHU Xpower DO700BL DOMO

Pred použitím si dôkladne prečítajte tento manuál - manuál si uschovajte aj pre prípad budúceho nahliadnutie.

NL Nederlands 3
FR Français 10
DE Deutsch 18
EN English 26
ES Espagnol 34
CZ Čeština 42
SK Slovenčina 50

Geachte klant,

Práva a povinnosti predávajúceho a kupujúceho ohľadom práv z chybného plnenia sa riadi príslušnými všeobecne záväznými predpismi podľa občianskeho zákonníka.

1. Trvanie záruky: 2 roky
2. Záruka sa nevztahuje
   a) na mechanické poškodenie
   b) nesprávne používanie v rozpore s návodom na použitie
3. Záruka zaniká:

- pri použití spotrebiča inak ako v je uvedené v manuále (nesprávnym postupom)

- pri vykonávaní opravy alebo zmeny na spotrebiči osobou inou než poverenou naším servisom

Predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že tovar pri prevzatí nemá vady. Najmä predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že v čase, ked'kupujúci tovar prevzal:

• má tovar také vlastnosti, ktoré výrobca v tomto návode popisuje,
• sa tovar hodí k účelu, ku ktorému výrobca uvádza,
  · tovar zodpovedá kvalitou alebo prevedením dohovorené vzorky alebo predlohe, ak bola akost' alebo prevedenie určené podľa dohodnutého vzorky alebo predlohy,
  · tovar vyhovuje požiadavkám právnych predpisov.

Ak sa prejavia vada v priebehu šiestich mesiacov od prevzatia, má sa za to, že tovar bol chybný už pri prevzatí.

Pokiaľnie je pri výrobku uvedené inak, je záručná doba 24 mesiacov. Záručná doba začína plynút od prevzatia veci kupujúcim.

Práva z chybného plnenia uplatňuje kupujúci u predávajúceho na adrese jeho prevádzky, v ktorej je prijatie reklamácie možné s ohľadom na sortiment predávaného tovaru, prípadne aj v sídle alebo mieste podnikania. Za okamih uplatnenia reklamácie sa považuje okamih, kedy predávajúci dostal od kupujúceho reklamovaný tovar.

Pre rýchle a bezproblémové vybavenie reklamácie odporúčame priložit'k reklamácii doklad o kúpe a sprievodný list s popisom závady a spiatočnou adresou s telefonickým kontaktom.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Starostlivo si prečítajte tento manuál. po prečítaní ho uschovať pre prípadné d'alšie informácie.
• Pred použitím odrstraňte všetky reklamné a ochranné fólie i polepky.
  · Uistite sa, že napätie uvedené na štítku prístroja zodpovedá Vašej elektrickej sieti.
• Vždy dohliadnite na to, aby si s prístrojom nehrali deti.
• Tento prístroj smie byť použitý len na účely, ku ktorým je určený. To znamená: iba pre výrobu smoothie a len na použitie v domácnosti a to len vo vnútri.
• Deti by mali byt pod neustálym dozorom, aby si nehrali s prístrojom a nesvrhli ho treba na zem.
• Spotrebič môžu používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatok skúseností a znalostí, pokial‘sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám. Prístroj pri čistení musí byť odpojený od el. prúdu.
• Tento spotrebič nesmú používať deti. Udržujte spotrebič a jeho prívodný kábel mimo dosahu detí.
• Prístroj vždy plne odpojte od elektrického prúdu ak je s ním niečo v neporiadku, počas búrky, alebo keď už ho nechcete nadďalej používať, či ho potrebujete vyčistiť.
  · Nepoužívajte prístroj, ak má poškodený prívodný kábel, alebo Vám spadol na zem.
• Takto poškodený spotrebič musí byť opravený / skontrolovaný vždy v odbornom servise.

• POZOR: Aby sa predišlo rizikám, nesmie sa prístroj používať so žiadnym externým časovačom ani inými neoriginálnymi častami.

• Nikdy nenechávajte spustený prístroj bez dozoru.

• Nepoužívajte ani neskladujte prístroj vonku (vo volnej prirode)
• Nikdy prístroj nepoužívajte inak ako je určené.
• Dôkladne skontrolujte, či parametre vašej el. siete sú zhodné s požiadavkami na informačnom štítku prístroja.
• Zástrčka prívodného kábla sa smie zapojit iba do uzemnené zásuvky, schválené podla miestnych noriem.

- Prístroj používajte len s originálnym príslušenstvom.

- Ak je prístroj akokol'vek poškodený (aj keď sa zdá byť poškodenie minimálna), nikdy takto poškodený prístroj nepoužívajte. Nesnažte sa ho opravovať sami doma, ale vždy opravu zverte odbornému servisu DOMO alebo jeho partnerom.

- Nikdy neponárajte žiadne časti prístroja, zástrčku ani prívodný kábel pod vodu, inak hrozí úraz el. proudem.Ujistěte sa, že máte prístroj postavený na suchom mieste.

• Prívodný kábel je zámerne vyrobený kratšia, znižuje to riziko o jeho zakopnutia, strhnutie prístroja z pracovnej plochy. Z toho dôvodu NEPOUŽÍVAJTE predlžovacích káblov.
• Prívodný kábel vždy dôkladne celý rozviňte, inak hrozí riziko prehriatia kábla.
• Prívodný kábel nenechávajte ležať cez ostré hrany ani na teplých / horúčavách plochách.
• Prívodný kábel nenechávajte ležať pod (ani okolo prístroja), aby nehrozilo jeho prevráteniu.
• Ak sa Vám do priestoru motora dostane voda, alebo nejaký cudzí objekt, okamžite prístroj vypnite vytiahnutím zástrčky zo zásuvky. Prístroj pred d'alším zapnutím poriadne skontrolujte.
• Nikdy sa nesnažte siahať na mixovacia nože, ktoré sú stále v pohybe. mixovací nože vyberajte, len ak je zariadenie vypnuté a nože sa už neotáča.
• Prístroj udržujte v čistote. Nečistoty by mohli spôsobit' skrátenie životnosti prístroje a hlavne vznik rizík el. výboje.
• Výrobca, dodávatel'ani predajca nie je schopný ručit' za riziká vzniknuté nedodržaním týchto pokynov. Sám používatel'nesie zodpovednosť za takto vzniknutá riziká.
• Uistite sa, že je okolo prístroja dostatok priestoru pre ventiláciu a cirkuláciu vzduchu. Dodržujte vzdialenost' aspoň 8 cm od okolitých predmetov.
• Nikdy sa nesnažte nasadit' na motorovú základňu samostatný nôž. Nože musia byt' vždy správne naskrutkované do mixovacej fl'aše. Pokial' nie je nôž správne naskrutkovaný na fl'ašu, tak bezpečnostná poistka prístroja nedovolí mixér spustit'.

TENTO NÁVOD USCHOVAJTE AJ PRE ĎALŠIE POUŽÍVATELOV

ČASTI

DOKO 1 2 3 4 5 6

1. Základňa - motorová časť
2. Nože mixéra
3. 1 tesniaci krúžok do veka s otvorom na pitie (náhradný diel)
4. Viečko s zatváracím náustkom
5. Mixovacia flaša 530 ml
6. Mixovacia fl'aša 710 ml

PRED PRVÝM POUŽITÍM

· Mixovanie ovocia, zeleniny, l'adu atd'. Do nápojov.
- Telo prístroja s velmi odolného plastu.
- Flaše z nezávadných bezfarebných plastov o velkosti 710 a 530 ml: znovu použitelné, možnosť umývať v loptičkách na riad, odolné a bez zápachu.
- Fl'aše neabsorbujú žiadne pachy, ani chute potravín.
- Mixovacia noža možno rýchlo vymenit za veko s náustkom a nádobu si tak môžete vziat miesto fláše s pitím.
· Dobre tesniace a znovupoužitelný uzáver pítka.
- Ovládanie prístroja jedným tlačidlom.
- Protišmykové nožičky.
- Systém zaistujúci bezpečné spustenie prístroja.
· Ochrana proti prehriatiu motora.

POUŽITIE

Pozorne si prečítajte všetky kroky uvedené nižšie.

Dôležité:

1. Tvrdú zeleninu narežte na menšie kúsky, nie väčšie ako 1,8 až 2,5 cm.
2. Nepoužívajte mixér na miesenie cesta, prípravu kaše, mletie mäsa a pod.
3. Nepoužívajte tento prístroj k mixovanie teplých surovín alebo ingrediencií, materiál prístroja je určený len pre studené suroviny. (maximum 60°C) Z tohto dôvodu je zakázané vkladať akejkol'vek časti mixéra do mikrovlnnej rúry alebo čokol'vek v ňom v mikrovlnej rúre ohrievať.
4. Mixér vie rozdrviť kocky ľadu. Avšak, pred drvením ľadu vždy doplňte nádobku dostatkom tekutiny.
5. Mixér má vstavaný systém ochrany. Mixovacia nádobka musí byt'riadne nasadená na základňu, inak nejde mixér spustit'.
6. Neprepíňajte nádobu. Pokial'začne motor vynechávať, ihned'prístroj vypnite, odpojte od elektrickej siete a nechajte aspoň 10 minút vychladnút!
7. Prístroj čistite podľa inštrukcií uvedených d’alej.

KROK 1: Naplňte fľašu požadovanými surovinami. Uistite sa, že do fľaše nedávate viac ako po značku 710 ml resp. 530 ml.

KROK 2: Opatrne chytte veko s nožmi za spodok, nože smerujú od Vás, a naskrutkujte na nádobku.

KROK 3: Umiestnite základňu mixéra na rovnú a stabilnú podložku a zapojte do elektrickej siete.

KROK 5: Stlačte tlačidlo pre začiatok mixovanie. Pri pustení tlačidla sa mixovanie opät zastaví.

KROK 6: Zastavte mixér až je všetko rozmixovanej. Otočte flašu proti smeru hodinových ručičiek a vyberte flašu zo základne.

Pri nesprávnej (neopatrnej) manipuláciu či nedodržaní vyššie popísaných pokynov hrozí riziko poranenia alebo poškodenia prístroja.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Upozornenie !!

Nože sú velmi ostré! Čistite ich opatrne!

1. Pred čistením prístroja vyberte prístroj zo zásuvky a rozoberte časti.
2. Použite hubku na očistenie zovňajšku mixéra a základne. nikdy neponárajte základnu mixéra do vody a iných kvapalín.
3. Okrem základne, je možné všetky časti umyť vo vode: nádoby na mixovanie a mixovací nástavec.
4. Ak nebudete dlho mixér používať, upracte ho na suché a vzdušné miesto.
5. Pri čistení čepelou budte velmi opatrní, sú ostré a hrozí riziko porezania.

OHL'AD NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená, že s týmto výrobkom nie je možné nakladat' ako s domovým odpadom, ale musí byť odovzdaný na miestach určených na zber a likvidáciu elektrických a elektronických zariadení. Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informácií o možnostiach likvidácie nebezpečného odpadu obdržíte na obecných alebo mestských úradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde ste prístroj zakúpili.

Obalové materiály sú recyklovatel'né, nakladajte s nimi podl'a predpisov pre životné prostredie.

DOM@Webshop

BESTEL

de originele Domo-accessoires en -onderdelen online via:

COMMANDEZ