CCTOS156XH - Chladnička CANDY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CCTOS156XH CANDY

1. Pokud chladnička príliš chladí:

Nastavení teploty je nesprávné.

Ďakujeme vám, že ste si kúpili náš výrobok.

Pred používaním svojej chladničky si pozorne prečitajte návod na použitie, aby ste maximálne využili všetky jej vlastnosti. Všetky dokumenty si odložte pre d'alšie použitie alebo pre d'alších použivateľov. Tento spotrebič je určený iba na použitie v domácnosti alebo na podobné využitie, napríklad:

• v kuchynkách pre pracovníkov v obchodoch, v kanceláriách alebo na iných pracoviskách
• v podnikoch, pre host'ov v hoteloch, moteloch a v iných prostrediach rezidenciálneho typu
• v ubytovniach a v prenajímaných izbách (B & B)
• Pre kateringové služby a podobné použitie mimo maloobchodného predaja.
  Tento spotrebič sa smie používať iba na skladovanie potravín, každé iné použitie sa považuje za nebezpečné a výrobca v prípade porušenia pokynov nepreberá žiadnu zodpovednosť. Okrem toho sa odporúča nezabúdať na podmienky záruky.

BEZPEČNOSTÉ PREDPISY

Chladnička obsahuje chladiaci plyn (R600a: izobutén) a izolačný plyn (cyklopentán), ktorý nie je škodlivý pre životné prostredie, ale je horľavý. Odporúčame vám dodržiavat' nasledujúce predpisy, čím zabránite nebezpečným situáciám:

Pred vykonaním akéhokol'vek úkonu vytiahnite elektrickú zástrčku z elektrickej zásuvky.

• Chladiaci systém na zadnej stene spotrebiča a v jeho vnútri obsahuje chladivo. Preto nedovol'te, aby sa poškodili rúrky.
• Ak by ste spozorovali úniky z chladiaceho systému, nedotýkajte sa výstupu na stene a nepoužívajte otvorené plamene. Otvorte okno a miestnost' vyvetrajte. Potom zavolajte servisné stredisko a objednajte opravu.
• Námrazu ani l'ad nezoškrabujte nožom ani žiadnym iným ostrým predmetom. Mohli by ste nimi poškodit' chladiaci okruh, úniky z ktorého by mohli spôsobit' požiar alebo by vám mohli poškodit' zrak.
• Spotrebič neinštalujte vo vlhkom, mastnom ani prašnom prostredí a nevystavujte ho priamemu slnečnému svetlu ani vode.
• Spotrebič neinštalujte v blízkosti ohrievačov ani horl'avých materiálov.
• Nepoužívajte predlžovacie káble ani adapté.
• Elektrický napájací kábel príliš net'ahajte a neohýbajte, ani sa ho nedotýkajte mokrými rukami.
• Nepoškodzujte zástrčku elektrického napájacieho kábla ani samotný kábel, mohlo by to spôsobit' zásah elektrickým prúdom alebo požiar.
• Odporúča sa udržiavat' zástrčku kábla čistú. Zvyšky prachu na zástrčke by mohli spôsobit' požiar.
• Na urýchlenie odmrazovania spotrebiča nepoužívajte mechanické nástroje ani iné metódy.

• Na urýchlenie odmrazovania je absolutne zakázané používať otvorený plameň alebo elektrické zariadenia ako ohrievače, naparovače, sviečky, olejové lampy a podobne.

• V blízkosti spotrebiča nepoužívajte ani neskladujte horľavé spreje, ako sú sprejové farby, pretože by mohli spôsobit’ výbuch alebo požiar.

• Vnútri oddelenia na skladovanie potravín nepoužívajte elektrické spotrebiče, s výnimkou typov spotrebičov povolených zo strany výrobcu.
• Do spotrebiča nevkladajte ani v ňom neskladujte horľavé ani prchavé látky, ako éter, benzín, LPG, propán, aerosólové tlakové nádobky, lepidlá, čistý alkohol a pod. Tieto materiály môžu spôsobit' výbuch.
• Vnútri spotrebiča neskladujte lieky ani výskumnýmateriál. Pri skladovaní materiálu, ktorý si vyžaduje prísnu kontrolu teplôt skladovania sa môže stat', že sa materiál znehodnotí alebo môže dôjst' k nekontrolovanej reakcii, ktorá spôsobí ohrozenie.
• Vetracie otvory na kryte spotrebiča alebo na štruktúre zabudovania udržiavajte nezakryté, bez prekážok.
• Na vrchnú stranu spotrebiča neklad'te žiadne predmety a/alebo nádoby s vodou.
• Spotrebič neopravujte sami. Akýkol'vek zásah smie urobit' iba vyškolený personál.
• Toto zariadenie smú používať deti staršie než 8 rokov a osoby so zníženými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnost'ami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, len ak sú pod dozorom alebo dostali pokyny o používaní zariadenia bezpečným spôsobom a ak chápu nebezpečenstvá s ním súvisiace.
• Deti sa nesmú hrat' so spotrebičom. Čistenie a údržbu nesmú vykonávat' deti bez dozoru.

LIKVIDÁCIA STARÉHO SPOTREBIČA

Toto zariadenie je označené podľa európskej smernice 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ). OEEZ obsahuje znečist’ujúce látky znečist’ujúce látky (ktoré môžu mať negativny dopad na životné prostredie) a základné komponenty (ktoré sa dajú zhodnotiť). Je dôležité, aby sa s OEEZ manipulovalo ako so špeciálny odpadom, aby sa odstránili a správne zlikvidovali

šetky znečistujúce látky a aby sa z hodnotili a recyklovali všetky materiály. Pri zabezpečovaní, že sa OEEZ nedostane voľne do prostredia, zohrávajú dôležitú úlohu jednotlivci.

Preto je nevyhnutné dodržiavať niekol’ko základných pravidiel:

• S OEEZ sa nesmie manipulovať ako s domovým odpadom;
• OEEZ je potrebné odovzdat' v príslušných zberných strediskách spravovaných obcou alebo registrovanými spoločnosťami. V mnohých krajinách sa vykonáva vyzdvihnutie veľkého OEEZ v domácnostiach.

V mnohých krajinách môžete pri kúpe nového spotrebiča vrátit' starý predajcovi, ktorý je povinný vyzdvihnút' ho bezplatne systémom jedného starého zariadenia za jedno nové zariadenie ekvivalentného typu a s rovnakými funkciami ako má odovzdávané zariadenie.

ES zhoda

CE

Označením tohto výrobku značkou európskymi bezpečnostnými, zdravotnými a environmentálnymi požiadavkami v predpisoch platných pre tento spotrebič.

ÚSPORA ENERGIE

• Ak chcete zvýšit' úsporu energie, odporúčame vám:
• Spotrebič nainštalujte d'aleko od zdrojov tepla a nevystavujte ho priamemu slnečnému žiareniu. Umiestnite ho v dobre vetranej miestnosti.
• Do spotrebiča nevkladajte teplé jedná, aby ste zabránili zvýšeniu teploty vnútri, čo by zase spôsobilo nepretržitú činnosť kompresora.
• Potraviny neklad'te tesne blízko seba a okolo stien, aby sa zaistila cirkulácia vzduchu.
• Ak je vnútri spotrebiča l'ad a námraza, odmrazte ho (pozrite časť ODMRAZOVANIE), ul'ahčí sa tým prestup tepla.
• V prípade výpadku elektrického napájania sa odporúča nechávať dvere chladničky zatvorené.
• Dvere otvárajte a nechávajte ich otvorené čo najkratšie.
• Nenastavujte termostat na príliš nízke teploty.
• Odstráňte prach zo zadnej mriežky spotrebiča (pozrite ČISTENIE).
• Model s automatickým odmrazovaním Audy (s displejom na dverách): vyberte všetky koše z oddelenia mrazničky;
• Model s automatickým odmrazovaním (s interným rozhraním pre používatel'a pre chladničku a s gombíkom pre mrazničku): vyberte ostatné koše z oddelenia mrazničky, ale spodnú mrazničky, ale spodnú zásuvku nechajte na mieste.
• Model bez tvorenia námrazy: vyberte ostatné koše z oddelenia mrazničky, ale nechajte spodnú zásuvku na mieste.
• Všetky normálne statické modely: vyberte všetky zásuvky z oddelenia mrazničky.

1. Popis spotrebiča

Názvy a funkcie

Pre odvod tepla, vysokú účinnosť a nízku spotrebu energie je potrebné dobré vetranie. Preto nechajte okolo chladničky dostatočný voľný priestor. Zo zadnej strany najmenej 100 mm od steny, po stranách spotrebiča najmenej 100 mm a z hornej strany spotrebiča najmenej 200 mm. Voľný priestor potrebný na otvorenie dvierok by mal byť 160°.

Napájanie

Chladnička je vhodná na striedavý prúd (220-240)V\~/50Hz; 230V\~/60Hz. Ak je kolísanie prúdu v rôznych krajinách mimo uvedený rozsah, z dôvodu bezpečnosti aplikujte automatický napătový regulátor. Chladnička musí obsahovať špeciálnu vidlicu prívodného kábla namiesto štandardného. Jej konektor musí zodpovedať zásuvke s uzemňovacím vodičom.

Prívodný kábel

Kábel nesmie byt' počas prevádzky predlžovaný ani zmotaný do cievky. Dbajte na to, aby sa prívodný kábel nedotýkal kompresora na zadnej stene spotrebiča, pretože povrch môže byt' počas prevádzky horúci a kontakt s kábloom môže poškodiť izoláciu a spôsobit' skrat.

Ochrana voči vlhkosti

Neumiestňujte chladničku na miesta, kde je vysoký obsah vlhkosti, zabránite tým možnej korózii kovových častí. Spotrebič nesmie byť vystavený vode, pretože to spôsobí nesprávnu izoláciu a skrat.

Ochrana pred teplom

Spotrebič by mal byť umiestnený mimo zdrojov tepla a priameho slnečného žiarenia.

Vyváženie

Povrch, na ktorom bude spotrebič stát' musí byt' pevný a rovný. Neodporúčame žiadny mäkký povrch. Ak nie je spotrebič vyvážený, prispôsobte ho pomocou nastavitelných nožičiek.

Pri premiestňovaní spotrebiča ho nenakláňajte horizontálne ani do uhla pod 45°.

3. UPOZORNENIA

Voda obsiahnutá v potravinách alebo vo vzduchu sa dostáva do chladničky pri otvorení dvierok a spôsobuje formovanie námrazy, ovplyvňuje správny chod chladničky v prípade hrubej vrstvy. Ked' je hrubšia ako 2 mm, musíte chladničku odmrazit'.
Odmrazovanie chladničky sa vykonáva manuálne. Pred odmrazovaním vyberte potraviny, zásobník ľadu a dočasne uložte na chladné miesto, potom nastavte ovládač teploty do pozície „0“ a nechajte otvorené dvierka, pokým sa ľad a námraza nerozpustia na dno chladničky. Vodu utrite jemnou utierkou. V prípade urýchlenia odmrazovania môžete umiestniť nádobu s horúcou vodou (približne 50°C) do vnútorného priestoru chladničky. Po odmrazení nezabudnite nastavit’ ovládač teploty do pôvodnej pozície.
▶ Nie je vhodné odmrazovať chladničku priamo horúcou vodou alebo fénom na vlasy, pretože môžete poškodiť vnútorný priestor.
Neodstraňujteľad a námrazu ani neoddeľujte potraviny, ktoré sú zmrazené spolu, ostrými predmetmi alebo drevenými paličkami, pretože môžete poškodiť vnútorný priestor chladničky alebo výparníka.
Ak je poškodený prívodný kábel spotrebiča, musí ho vymenit' servisný technik.

4. Zmena smeru otvárania dvierok

Tento spotrebič bol vo výrobe zostavený so závesmi dvierok na pravej strane. Ak chcete zmenit' smer otvárania dvierok, postupujte podľa pokynov uvedených nižšie:

1. Zložte malý plastový kryt (7) a skrutky (6) upevňujúce pracovnú dosku pre jej demontovanie.
2. Uvoľnite dve skrutky (1) upevňujúce horný záves (5) (pravá strana) k rámu. Zložte horný záves (5).
3. Zodvihnite dvierka a postavte ich na mäkký podklad, aby ste ich nepoškriabali.
4. Uvol'nite dve skrutky (8) upevňujúce dolný záves (2) a zložte dolný záves (2).
5. Zložte l'avú prednú nožičku (4) a preneste ju na pravú stranu.
6. Pred naložením dolného závesu (2) vyberte kolík (9) a otočte smer dolného závesu (2). Potom inštalujte dolný záves (2) na l'avú stranu rámu pomocou dvoch skrutiek (8).
7. Vložte kolík (9) do dolného závesu (2).
8. Naložte dvierka na miesto a uistite sa, že sedia na dolnom závese (2).
9. So zatvorenými dvierkami v správnej pozícií pripevnite horný záves (5) na ľavú stranu horného rámu dvomi skrutkami (1). Neuťahujte skrutky (1), pokým nie sú dvierka správne zarovnané s hornou stranou spotrebiča.
10. Inštalujte hornú dosku spotrebiča pomocou skrutiek (6) a naložte malý plastový kryt (7).
11. Zložte rukovat' dvierok (10) z l'avej strany a pripevnite na pravú stranu.

5. Odstránenie možných problémov

1. AK CHLADNIČKA NEPRACUJE.

2. Skontrolujte, či nie je výpadok prúdu.

3. Skontrolujte, či je vidlice prívodného kábla pripojená k elektrickej zásuvke.

4. Skontrolujte, či nie je vypálená poistka.

5. AK CHLADNIČKA VEL'MI CHLADÍ.

6. Ovládač nastavenia teploty je nastavený na vysokú hodnotu.

7. Ak umiestnite potraviny s veľkým množstvom vlhkosti priamo pod výstup chladného vzduchu, rýchlo namrznú. Toto neznamená poruchu.

8. AK CHLADNIČKA DOSTATOČNE NECHLADÍ.

9. Potraviny sú balené veľmi tesne pri sebe, čo bráni prúdeniu chladného vzduchu.

10. Vložili ste niečo horúce alebo veľké množstvo do chladničky.
11. Dvere nie sú zatvorené správne.
12. Tesnenie dverí je poškodené.
13. Chladnička nie je vetraná.
14. Je nedostatočný priestor medzi chladničkou a stenami okolo spotrebiča a nad spotrebičom.

15. Nastavenie teploty je nesprávne.

16. PRI ROZMRAZOVANÍ VODA TEČIE PO VNÚTRI CHLADNIČKY A NA PODLAHU.

17. Skontrolujte, či nie je odtokový otvor upchatý.

18. Skontrolujte, či je odkvapkávací zásobník umiestnený správne.

19. KEĐ SA TVORÍ KONDENZÁCIA NA VONKAJŠÍCH STENÁCH CHLADNIČKY.

20. Kondenzácia sa môže tvorit na vonkajších stranách, keď je vysoká vlhkosť, napríklad počas vlhkého ročného obdobia. Toto je rovnaký výsledok, ako keď nalejete studenú vodu do pohára. Nejedná sa o poruchu, preto vlhkosť len utrite suchou utierkou.

21. KEĐ POČUJETE, AKO KEĐ TEČIE VODA.

22. Zvuk tečúcej vody predstavuje tok chladiacej náplne. Nejedná sa o poruchu.

23. KEĐ SA HREJÚ STENY CHLADNIČKY.
24. Bočný panel spotrebiča sa ohrieva, ak sa dvere otvárajú veľmi často, pri spustení spotrebiča a keď spotrebič pracuje v lete pri vysokej okolitej vlhkosti. V takom prípade sa nedotýkajte panela, je to výsledkom odvodu tepla zo spotrebiča a nejedná sa o poruchu chladničky.

6. Technické údaje

* Pre podrobnejšie technické informácie vid' výrobný štítok na zadnom paneli chladničky.
* Právo na zmenu technických údajov vyhradené.