MIS1730B - Mikrovlnná rúra CANDY - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma MIS1730B CANDY vo formáte PDF.
| Typ produktu | Mikrovlnná rúra |
| Značka | Candy |
| Model | MIS1730B |
| Kapacita | 17 litrov |
| Výkon mikrovln | 700 W |
| Typ ovládania | Mechanické ovládače |
| Otočný tanier | Áno, sklenený otočný tanier |
| Rozmery (Š x V x H) | 440 x 260 x 360 mm |
| Hmotnosť | 10,5 kg |
| Napájanie | 230 V, 50 Hz |
| Príkon | 1050 W |
| Funkcie | Rozmrazovanie, časovač, úrovne výkonu (5) |
| Vnútorné osvetlenie | Áno |
| Čistenie | Utrite vnútro vlhkou handričkou; vyhýbajte sa abrazívnym čistiacim prostriedkom |
| Bezpečnostné prvky | Systém blokovania dverí, ochrana proti prehriatiu |
| Trieda energetickej účinnosti | A |
| Náhradné diely | Sklenený otočný tanier, krúžok valčekov, poistka |
| Index opraviteľnosti | Stredný; diely dostupné online |
Často kladené otázky - MIS1730B CANDY
Otázky používateľov k MIS1730B CANDY
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Mikrovlnná rúra vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod MIS1730B - CANDY a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. MIS1730B značky CANDY.
NÁVOD NA OBSLUHU MIS1730B CANDY
Sestava otočného prstenca
Návod na obsluhu

(a) Nepokúšajte sa používať túto rúru s otvorenými dvierkami, pretože to môže mať za následok škodlivé vystavenie mikrovlnnej energii. Je dôležité, aby ste nepoškodili bezpečnostné zámky ani s nimi nemanipulovali. (b) Neumiestňujte žiadne predmety medzi prednú stranu rúry a dvierka, ani nedovoľte, aby sa na tesniacich plochách nahromadili zvyšky jedla alebo čistiaceho prostriedku. (c) VAROVANIE: Ak sú dvierka alebo tesnenia poškodené, rúra sa nesmie používať, kým ju neopraví kompetentná osoba.
DODATOK
Ak zariadenie nie je udržiavané v dobrom stave, pokiaľ ide o čistotu, jeho povrch by sa mohol znehodnotiť, čo by mohlo ovplyvniť životnosť zariadenia a viesť k nebezpečnej situácii.
Špecifikácie
| Model: | MIS1730B |
| Menovité napätie: | 230V~ 50Hz |
| Menovitý príkon (mikrovlnná rúra): | 1050 W |
| Menovitý výstupný výkon (mikrovlnná rúra): | 700 W |
| Kapacita mikrovlnnej rúry: | 17 l |
| Priemer otočného taniera: | ∅ 245 mm |
| Vonkajšie rozmery: | 595 x 344 x 388 mm |
| Váha netto: | 14 kg |
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
Aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom, poranenia osôb alebo vystavenia nadmernej energii mikrovlnnej rúry pri používaní vášho spotrebiča, dodržiavajte základné opatrenia vrátane nasledujúcich:
- Prečítajte si a dodržiavajte konkrétne: „BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA NA PREDCHÁDZANIE MOŽNÉHO VYSTAVENIA NADMERNEJ MIKROVLNNEJ ENERGII“.
- Deti staršie ako 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností či vedomostí môžu tento prístroj používať pod dohľadom, resp. po poučení a oboznámení sa s bezpečným spôsobom používania a porozumení možným nebezpečenstvám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie a používateľskú údržbu by nemali vykonávať deti bez dozoru, pokiaľ nie sú staršie ako 8 rokov. Deti do 8 rokov udržiavajte mimo dosahu alebo ich majte pod neustálym dohľadom.
- Spotrebič a jeho kábel uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.
- Ak je poškodený vonkajší napájací kábel, v záujme eliminácie akéhokoľvek rizika ho musí vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca alebo rovnako kvalifikovaná osoba. (Pre spotrebič s nástavcom typu Y)
- VAROVANIE: Pred výmenou žiarovky sa uistite, že je spotrebič vypnutý, aby nedošlo k úrazu elektrickým prúdom.
- VAROVANIE: Pre kohokoľvek iného ako kompetentnú osobu je nebezpečné vykonávať akýkoľvek servis alebo opravu, ktorá zahŕňa odstránenie krytu, ktorý poskytuje ochranu pred vystavením mikrovlnnej energii.
- VAROVANIE: Kvapaliny a iné potraviny sa nesmú ohrievať v uzavretých nádobách, pretože by mohli vybuchnúť.
- Pri zohrievaní potravín v plastových alebo papierových nádobách sledujte rúru z dôvodu možnosti zapálenia.
- Používajte len príbory, ktoré sú vhodné na použitie v mikrovlnných rúrach.
- Ak vychádza dym, vypnite alebo odpojte spotrebič a nechajte dvere zatvorené, aby ste utlmili všetky plamene.
- Pri mikrovlnnom ohreve nápojov môže dôjsť k oneskorenému erupčnému varu, preto je pri manipulácii s nádobou potrebné postupovať opatrne.
- Obsah dojčenských fliaš a detskej výživy v pohároch sa musí premiešať alebo pretrepať a pred kŕmením je potrebné skontrolovať ich teplotu, aby sa zabránilo obareniu.
- Vajcia v škrupine a celé vajcia uvarené natvrdo sa nesmú zohrievať v mikrovlnných rúrach, pretože by mohli explodovať, a to aj po skončení zahrievania v mikrovlnnej rúre.
- Rúra by sa mala pravidelne čistiť a mali by sa odstrániť všetky potravinové usadeniny.
- Ak rúru neudržujete v čistote, mohlo by to viesť k poškodeniu povrchu, čo by mohlo nepriaznivo
ovplyvniť životnosť spotrebiča a mohlo by to spôsobiť nebezpečnú situáciu.
- Používajte iba teplotnú sondu odporúčanú pre túto rúru. (pre rúry vybavené zariadením na použitie teplotnej sondy.)
- Mikrovlnnú rúru je potrebné obsluhovať s otvorenými dekoratívnymi dvierkami. (pre rúry s dekoratívnymi dvierkami.)
- Tento spotrebič je určený na používanie v domácnostiach a podobných aplikáciách, ako napr.:
- kuchynské priestory pre personál v obchodoch, úradoch a iných pracovných prostrediach,
- Mikrovlnná rúra je určená na ohrev jedál a nápojov. Sušenie potravín alebo odevov a ohrievanie vyhrievacích podložiek, papúč, hubiek, vlhkej utierky a pod. môže viesť k riziku zranenia, vznietenia alebo požiaru.
- Počas varenia v mikrovlnnej rúre nie je povolené použiť kovové nádoby na jedlo a nápoje.
- Spotrebič sa nesmie čistiť parným čističom.
- Spotrebič nesmie byť inštalovaný za dekoratívnymi dvierkami, aby nedošlo k prehriatiu. (Nevzťahuje sa na spotrebiče s dekoratívnymi dvierkami.)
- Mikrovlnná rúra sa môže použiť ako vstavaný spotrebič.
- Pri vyberaní nádob zo spotrebiča treba dbať na to, aby sa otočný tanier neposunul. (Pre pevné spotrebiče a vstavané spotrebiče, ktoré sa používajú najmenej 900 mm nad podlahou a majú odnímateľné otočné taniere. Nevzťahuje sa to na spotrebiče s horizontálnymi dolnými výklopnými dvierkami.)
POZORNE PREČÍTAJTE A UCHOVÁVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE
Aby sa znížilo riziko zranenia osôb, inštalácia uzemnenia
NEBEZPEČENSTVO
Dotyk s niektorými vnútornými komponentmi môže spôsobiť vážne zranenie alebo smrť.
Tento spotrebič nerozoberajte.
VAROVANIE
Nesprávne použitie uzemnenia môže viesť k úrazu elektrickým prúdom.
Nezapájajte zariadenie do zásuvky, pokiaľ nie je spotrebič správne nainštalovaný a uzemnený.
Spotrebič musí byť uzemnený. V prípade elektrického skratu uzemnenie znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom tým, že poskytuje únikový vodič pre elektrický prúd.
Tento spotrebič je vybavený káblom s uzemňovacím drôtom a uzemňovacou zástrčkou. Zástrčka musí byť zapojená do zásuvky, ktorá je správne nainštalovaná a uzemnená.
Ak nie sú pokyny na uzemnenie úplne pochopené alebo ak existujú pochybnosti o tom, či je spotrebič správne uzemnený, obráťte sa na kvalifikovaného elektrikára alebo servisného technika. Ak je potrebné použiť predlžovací kábel, používajte iba 3-drôtový predlžovací kábel.
- Krátky napájací kábel je k dispozícii na zníženie rizík vznikajúcich zo zamotania sa do dlhšieho kábla alebo zakopnutia o dlhší kábel.
- Ak sa používa dlhý kábel alebo predlžovací kábel:
1) Označené elektrické napätie súpravy káblov alebo predlžovacieho kábla by malo byť aspoň také veľké ako elektrické napätie spotrebiča.
3) Dlhá šnúra by mala byť usporiadaná tak, aby sa neprekrývala cez dosku pultu alebo dosku stola, kde by ju mohli deti potiahnuť alebo o ňu neúmyselne zakopnúť.
ČISTENIE
- Po použití vyčistite vnútorný priestor rúry mierne navlhčenou handričkou.
- Príslušenstvo čistite obvyklým spôsobom v mydlovej vode.
- Rám dvierok, tesnenie a susediace časti je potrebné pri znečistení dôkladne očistiť vlhkou handričkou.
- Na čistenie skla dvierok rúry nepoužívajte drsné abrazívne čistiace prostriedky ani ostré kovové škrabky, pretože by mohli povrch poškriabať a spôsobiť rozbitie skla.
- Tip na čistenie --- Pre jednoduchšie čistenie vnútorných stien, ktorých sa môže dotýkať varené jedlo: Polovicu citrónu dajte do misky, pridajte 300 ml (1/2 pinty) vody a zohrievajte na 100 % mikrovlnný výkon po dobu 10 minút. Rúru čistite mäkkou, suchou handričkou.
RIADY POZOR
Nebezpečenstvo úrazu
Pre kohokoľvek iného ako kompetentnú osobu je nebezpečné vykonávať akýkoľvek servis alebo opravu, ktorá zahŕňa odstránenie krytu, ktorý poskytuje ochranu pred vystavením mikrovlnnej energii. Pozrite si pokyny o „Materiáloch, ktoré môžete alebo nesmiete v mikrovlnnej rúre použiť“. Niektoré nekovové príbory nemusia byť bezpečné na použitie v mikrovlnnej rúre. V prípade pochybností môžete príslušný riad otestovať podľa nižšie uvedeného postupu.
Test riadu:
- Naplňte nádobu bezpečnú pre mikrovlnnú rúru 1 šálkou studenej vody (250 ml) spolu s príslušným riadom.
- Zohrievajte na maximálnom výkone po dobu 1 minúty.
- Riad opatrne prehmatajte. Ak je prázdny riad teplý, nepoužívajte ho na varenie v mikrovlnnej rúre.
- Neprekračujte čas varenia 1 minútu.
Materiály, ktoré môžete použiť v mikrovlnnej rúre
| Riady | Poznámky |
| Zhnednutá nádoba | Postupujte podľa pokynov výrobcu. Spodná časť zhnednutej nádoby musí byť aspoň 3/16 palca (5 mm) nad otočným tanierom. Nesprávne používanie môže spôsobit’ zlomenie otočného taniera. |
| Jedálenský riad | Iba ten, ktorý je vhodný do mikrovlnnej rúry. Dodržiavajte pokyny výrobcu. Nepoužívajte popraskané alebo nalomené riady. |
| Sklenené poháre | Vždy odstráňte viečko. Používajte len na ohrievanie jedla, kým nie je len teplé. Väčšina sklenených pohárov nie je tepelne odolná a môže sa rozbit’. |
| Sklenený riad | Iba tepelne odolný sklenený riad vhodný do rúry. Uistite sa, že neobsahuje žiadne ozdobné kovové prvky. Nepo užívajte popraskané alebo nalomené riady. |
| Vrecká na varenie do rúry | Postupujte podľa pokynov výrobcu. Nezatvárajte kovovým povrazom. Urobte štrbiny, aby para mohla unikať. |
| Papierové taniere a poháre | Používajte len na krátkodobé varenie/ohrievanie. Počas varenia nenechávajte rúru bez dozoru. |
| Papierové utierky | Používajte na zakrytie potravín pri zohrievaní a vstrebávaní tuku. Používajte pod dohl’adom len na krátkodobé varenie. |
| Pergamenový papier | Použite ako kryt, aby sa zabránilo rozstrekovaniu alebo ako kryt pre naparovanie. |
| Plasty | Iba ten, ktorý je vhodný do mikrovlnnej rúry. Dodržiavajte pokyny výrobcu. Mali by byť označené ako „Vhodné do mikrovlnnej rúry“. Niektoré plastové nádoby zmäknú, keď sa jedlo vo vnútri zohreje. „Vrecká na varenie“ a tesne uzavreté plastové vrecká by sa mali rozrezat’, prepichnút alebo odvzdušnit’ podľa pokynov na obale. |
| Plastový obal | Iba ten, ktorý je vhodný do mikrovlnnej rúry. Používajte na zakrytie jedla počas varenia, aby sa zachovala vlhkost’. Nedovoľte, aby sa plastový obal dotýkal potravín. |
| Teplomery | Iba vhodné do mikrovlnnej rúry (teplomery na mäso a cukrovinky). |
| Voskový papier | Použite ako kryt, aby ste zabránili rozstrekovaniu a udržali vlhkost’. |
Materiály, ktorým je potrebné sa vyhnúť v mikrovlnnej rúre
| Riady | Poznámky |
| Hliníkový zásobník | Môže spôsobit' iskrenie. Dajte jedlo do mikrovlnnej rúry. |
| Obal na potraviny skovovou rukoväťou | Môže spôsobit' iskrenie. Dajte jedlo do mikrovlnnej rúry. |
| Kovové alebo ozdobné kovové riady | Kov chráni jedlo pred mikrovlnnou energiou. Kovová lišta môže spôsobit' iskrenie. |
| Kovové skrútené šnúry | Môžu spôsobit' iskrenie a môžu spôsobit' požiar v rúre. |
| Papierové vrecko | Môže spôsobit' požiar v rúre. |
| Plastová pena | Plastová pena sa môže roztaviť alebo kontaminovať tekutinu vo vnútri, keď je vystavená vysokej teplote. |
| Drevo | Pri použití v mikrovlnnej rúre drevo vyschne a môže sa rozštiepit' alebo popraskať. |
NASTAVENIE RÚRY
Názvy častí a príslušenstva rúry
Vyberte rúru a všetky materiály z kartónu a z vnútra rúry. Vaša rúra je dodávaná s nasledujúcim príslušenstvom:
Sklenený podnos 1
Zostava otočného taniera 1
Návod na obsluhu 1

A) Ovládací panel B) Otočný hriadeľ C) Zostava otočného taniera D) Sklenený podnos E) Pozorovacie okienko F) Montáž dverí G) Bezpečnostný blokovací systém
Inštalácia otočného taniera

Zostava otočného taniera
a. Sklenený podnos nikdy neumiestňujte hore dnom. Sklenený podnos by nikdy nemal byť obmedzený. b. Počas varenia sa musí vždy používať sklenený podnos aj zostava otočného taniera. c. Všetky potraviny a nádoby s jedlom sú vždy umiestnené na sklenenom podnose na varenie. d. V prípade prasknutia alebo rozbitia skleneného podnosu alebo zostavy otočného taniera sa obráťte na najbližšie autorizované servisné stredisko.
Inštalácia a pripojenie
- Zariadenie je určené iba na použitie v domácnosti.
- Táto rúra je určená len ako vstavaný spotrebič. Nie je určený na použitie v kuchynskej linke alebo vo vnútri skrine.
- Dodržiavajte špeciálne inštalačné pokyny.
- Spotrebič je možné nainštalovať do skrine so šírkou 60 cm.
- Zariadenie je vybavené zástrčkou a je možné ho zapájať iba do riadne nainštalovanej uzemnenej zásuvky.
- Napätie musí zodpovedať hodnote na typovom štítku.
- Zásuvka musí byť nainštalovaná a pripojovací kábel smie vymeniť len kvalifikovaný elektrikár. Pokiaľ už zásuvka po inštalácii nie je prístupná, je treba na inštalačnú stranu nainštalovať odporovacie zariadenie všetkých pólov s kontaktnou medzerou 3 mm.
- Adaptéry, viaccestné pásy a predlžovacie káble sa nesmú používať. Preťaženie môže mať za následok nebezpečenstvo vzniku požiaru.
Prístupný povrch môže byť počas prevádzky horúci.

- Ak chcete nastaviť výkon varenia, otočte gombík napájania na požadovanú úroveň.
- Ak chcete nastaviť čas varenia, otočte gombík časovača na požadovaný čas podľa vášho sprievodcu varením jedla.
- Mikrovlnná rúra začne automaticky variť po nastavení úrovne výkonu a času.
- Po uplynutí času prípravy jedla sa zariadenie zastaví zvukovým znamením.
- Ak sa spotrebič nepoužíva, vždy nastavte čas na „0“.
| Funkcia/napájanie | Výstup | Aplikácia |
| ~ | 17 % mikro. | Zmäknutie zmrzliny |
| *≈ | 33 % mikro. | Polievkový guláš, zmäknutie masla |
| ≈ | 55 % mikro. | Dusené, ryby |
| ≈ | 77 % mikro. | Ryža, ryby, kuracie mäso, mleté mäso |
| ≈ | 100 % mikro. | Opätovný ohrev, mlieko, prevarenie vody, zeleniny, nápojov. |
| Funkcia/napájanie | Výstup | Aplikácia |
| 80 % gril 20 % mikro. | Klobása, jahňacie mäso, kebab, morské plody, steak | |
| 70 % gril 30 % mikro. | Kuracie kúsky, kuracie prsia, bravčové kotlety | |
| 60 % gril 40 % mikro. | Celé kurčatá | |
| 100 % gril | Pečený chlieb, nárezy |
Poznámka: Pri vyberaní jedla z rúry skontrolujte, či je napájanie rúry vypnuté otočením spínača hodín na 0 (nula). V opačnom prípade môže mať prevádzka mikrovlnnej rúry bez jedla za následok prehriatie a poškodenie magnetrónu.
Pokyny týkajúce sa inštalácie
Pred inštaláciou si pozorne prečítajte príručku

Upozornenie
Rúra je vybavená zástrčkou a smie sa zapájať iba do riadne nainštalovanej uzemnenej zásuvky. V súlade s príslušnými nariadeniami smie zásuvku nainštalovať a kábel zapojenia smie vymeniť len kvalifikovaný elektrikár.
Pokiaľ už zásuvka po inštalácii nie je prístupná, musí sa v blízkosti spotrebiča nainštalovať vypínač s medzerou medzi kontaktmi 3 mm.
Pre skrinku s výškou 362 mm
A. Vstavaný nábytok
Skrinka na zabudovanie nesmie mať za spotrebičom zadnú stenu.
Nezakrývajte vetracie otvory a miesta prívodu vzduchu.

B. Nainštalujte rúru


- Upevnite NASTAVOVACIU SKRUTKU A na HORNÝ VZDUCHOVÝ TUNEL rúry a potom nainštalujte rúru do skrinky.
- Nastavte výšku NASTAVOVACEJ SKRUTKY A tak, aby sa zachovala 1 mm medzera medzi NASTAVOVACOU SKRUTKOU A a hornou rovinou skrinky.
- Nedovoľte, aby sa elektrický napájací kábel zachytil alebo zalomil.
- Uistite sa, že rúra je nainštalovaná v strede skrinky.

- Otvorte dvierka a pripevnite rúru v skrinke SKRUTKOU B v INŠTALAČNOM OTVORE SÚPRAVY NA ZAROVNANIE. Potom pripevnite PLASTOVÝ KRYT SÚPRAVY NA ZAROVNANIE k INŠTALAČNÉMU OTVORU.
Pre skrinku s výškou 370 mm
A. Skrinka na zabudovanie
Skrinka na zabudovanie nesmie mať za spotrebičom zadnú stenu.
Nezakrývajte vetracie otvory a miesta prívodu vzduchu.

- Upevnite NASTAVOVACIU SKRUTKU A na HORNÝ VZDUCHOVÝ TUNEL rúry a potom nainštalujte rúru do skrinky.
- Nastavte výšku NASTAVOVACEJ SKRUTKY A tak, aby sa zachovala 1 mm medzera medzi NASTAVOVACOU SKRUTKOU A a hornou rovinou skrinky.
- Nedovoľte, aby sa elektrický napájací kábel zachytil alebo zalomil.
- Uistite sa, že rúra je nainštalovaná v strede skrinky.

- Otvorte dvierka a pripevnite rúru v skrinke SKRUTKOU B v INŠTALAČNOM OTVORE SÚPRAVY NA ZAROVNANIE. Potom pripevnite PLASTOVÝ KRYT SÚPRAVY NA ZAROVNANIE k INŠTALAČNÉMU OTVORU.
Pre skrinku s výškou 380mm
A. Vstavaný nábytok
Skrinka na zabudovanie nesmie mať za spotrebičom zadnú stenu.
Nezakrývajte vetracie otvory a miesta prívodu vzduchu.

- Upevnite NASTAVOVACIU SKRUTKU A na HORNÝ VZDUCHOVÝ TUNEL rúry a potom nainštalujte rúru do skrinky.
- Nastavte výšku NASTAVOVACEJ SKRUTKY A tak, aby sa zachovala 1 mm medzera medzi NASTAVOVACOU SKRUTKOU A a hornou rovinou skrinky.
- Nedovoľte, aby sa elektrický napájací kábel zachytil alebo zalomil.
- Uistite sa, že rúra je nainštalovaná v strede skrinky.

- Otvorte dvierka a pripevnite rúru v skrinke SKRUTKOU B v INŠTALAČNOM OTVORE SÚPRAVY NA ZAROVNANIE. Potom pripevnite PLASTOVÝ KRYT SÚPRAVY NA ZAROVNANIE k INŠTALAČNÉMU OTVORU.
Riešenie problémov
| Normálny | |
| Mikrovlnná rúra ruší TV príjem | Pri prevádzke mikrovlnnej rúry môže byť rušený príjem rádia a televízora. Je to podobné ako rušenie malých elektrických spotrebičov, ako je mixér, vysávač a elektrický ventilátor. Je to normálne. |
| Tmavé svetlo rúry | Pri varení v mikrovlnnej rúre s nízkym výkonom sa svetlo rúry môže stmievať. Je to normálne. |
| Para nahromadená na dverách, horúci vzduch z prieduchov | Pri varení môže z jedla vychádzať para. Väčšina sa dostane von z prieduchov. Ale niektoré sa môžu hromadit’ na chladnom mieste, ako sú dvere rúry. Je to normálne. |
| Rúra sa spustila náhodne bez jedla. | Je zakázané prevádzkovat’ jednotku bez akéhokol’vek jedla vo vnútri. Je to veľmi nebezpečné. |
| Problémy | Možná príčina | Odstránenie |
| Rúru nie je možné spustit'. | (1) Napájací kábel nie je pevne zapojený. | Odpojte ho. Potom po 10 sekundách znova zapojte. |
| (2) Vypálená poistka alebo istič funguje. | Vymeňte poistku alebo resetujte istič (opravený odborným personálom našej spoločnosti) | |
| (3) Problémy so zásuvkou. | Skúška zásuvky s inými elektrickými spotrebičmi. | |
| Rúra sa neohrieva. | (4) Dvere nie sú dobre zatvorené. | Správne zatvorte dvierka. |

Podľa smernice o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) by sa mal OEEZ zbierať a spracovávať separovane. Ak budete niekedy v budúcnosti potrebovať tento výrobok zlikvidovať, nelikvidujte ho, prosím, s domovým odpadom. Tento produkt pošlite na zberné miesta OEEZ, ak sú k dispozícii.


