BW-4753 - Vyhrievaná prikrývka/vankúš TRISTAR - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vyhrievacia deka/vankúš
Značka	TriStar
Model	BW-4753
Rozmery	180 cm x 130 cm (rozložená deka) / 40 cm x 40 cm (zložený vankúš)
Hmotnosť	1,2 kg
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz, 100 W
Nastavenie teploty	6 úrovní tepla + vypnutie
Hlavné funkcie	Rýchle zahrievanie, automatické vypnutie, použitie ako deka alebo vankúš
Automatické vypnutie	Áno, po 3 hodinách prevádzky
Údržba a čistenie	Deka je práteľná v práčke pri 30 °C (pred praním odpojte napájací kábel), sušenie na vzduchu
Bezpečnosť	Ochrana proti prehriatiu, systém detekcie porúch
Náhradné diely a opraviteľnosť	Napájací kábel a ovládač sú vymeniteľné
Všeobecné informácie	Certifikácia CE, kompatibilné so štandardnými európskymi zásuvkami
Farba	Antracitovo sivá
Materiál	Polyesterová mikrovlákna, jemná a pohodlná

Často kladené otázky - BW-4753 TRISTAR

Ako používať vyhrievaciu deku BW-4753 ?

Zapojte deku do zásuvky, pomocou ovládača vyberte požadovanú úroveň tepla (1 až 6). Počkajte niekoľko minút, kým sa deka zohreje. Na vypnutie prepnite tlačidlo na 0 alebo odpojte.

Môžem prať deku v práčke ?

Áno, deka je práteľná v práčke pri 30 °C. Pred praním bezpodmienečne odpojte napájací kábel a ovládač. Nepoužívajte bielidlo ani sušičku.

Ako dlho trvá automatické vypnutie ?

Automatické vypnutie sa aktivuje po 3 hodinách nepretržitej prevádzky. Deku môžete znova zapnúť stlačením tlačidla zapnutia.

Môže sa deka používať ako vyhrievací vankúš ?

Áno, model BW-4753 je navrhnutý na použitie buď ako rozložená deka, alebo zložený ako vankúš. Dávajte pozor, aby ste nadmerne neohýbali vyhrievaciu oblasť.

Aký je výkon deky ?

Maximálny výkon je 100 W, čo umožňuje rýchle a efektívne zahrievanie.

Je deka bezpečná na celonočné používanie ?

Áno, vďaka automatickému vypnutiu a ochrane proti prehriatiu ju môžete bezpečne používať celú noc. Odporúča sa však používať ju s miernou úrovňou tepla.

Čo robiť, ak deka nehreje ?

Najskôr skontrolujte, či zásuvka funguje a či je kábel správne zapojený. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis TriStar alebo autorizovaného opravára.

Je možné vymeniť ovládač ?

Áno, ovládač je dostupný ako náhradný diel. Kontaktujte výrobcu alebo autorizovaného predajcu a požiadajte o náhradný ovládač.

Aké sú rozmery deky ?

Rozložená meria 180 cm x 130 cm. Zložená ako vankúš má približne 40 cm x 40 cm.

Môžem používať deku s cestovným adaptérom ?

Áno, ak adaptér podporuje 220-240 V a 100 W, môžete ho použiť v zahraničí. Uistite sa, že miestne napätie zodpovedá.

NÁVOD NA OBSLUHU BW-4753 TRISTAR

10 Likvidace prístroje (ekologická)

Vyhrievacia deka BW-4753 vytvára pocit tepla, ktoré podporuje príjemný, uvoľnený spánok. Je to skvelý spôsob uvoľnenia stresu.

Táto vyhrievacia deka je vybavená špeciálnym bezpečnostným zariadením, ktoré dokáže automaticky regulova' teplotu pravidelným zapínaním a vypínaním napájania.

Maximálna teplota vyhrievacej deky je obmedzená kvôli bezpečnosti pri používaní.

2 Informácie o tomto návode na obsluhu

Tento návod na obsluhu je súčas'ou dodávky vyhrievacej deky BW-4753 (ďalej len „prístroj“). Nachádzajú sa vňom dôležité informácie o nastavení prístroja, informácie o bezpečných aspektoch a správnom používaní.

Návod na obsluhu sa musí vždy nachádza' v blízkosti prístroja. Pokyny v čnom uvedené si musí prečita' a dodržiava' každá osoba zodpovedná za jeho používanie, riešenie problémov a čistenie.

Dokumentácia je chránená zákonom na ochranu autorských práv.

Všetky práva, vrátane práva na úplnú alebo čiastkovú fotomechanickú reprodukciu, rozmnožovanie a šírenie pomocou konkrétnych procesov (akými sú napr. dátové spracovanie, dátové nosiče a dátové siete), na podstatné a technické zmeny, sú vyhradené.

• Prístroj je určený len na použitie, ktoré je opísané v tejto používatel'skej príručke. Výrobca nenesie zodpovednos' za prípadné zranenia osôb alebo škody spôsobené nesprávnym alebo neopatrným používaním.
• Vždy si dôkladne preštudujte bezpečnostné pokyny a uschovajte si túto používatel'skú príručku pre prípad, že ju budete v budúcnosti potrebova'.
• Pri používaní tohto zariadenia dodržiavajte základné bezpečnostné opatrenia, ktoré platia pre všetky elektrické zariadenia.
  • Tento prístroj nie je hračka. Nedovol'te de'om, aby sa s ním hrali.
• Tento prístroj je určený na súkromné použitie vo vnútri miestnosti a nie je určený na lekárske ani komerčné účely.
  • Tento prístroj nie je určený na lekárske použitie v nemocniciach.
  • Toto zariadenie nie je vodotesné. Prístroj nevystavujte daždu alebo vlhkosti.
• Ak je prístroj pripojený k elektrickej sieti, nikdy ho nenechávajte bez dozoru. Po použití prístroj vždy odpojte zo siete.
• Uistite sa, že prístroj nie je umiestnený v blízkosti zdrojov tepla, ako je napr. rúry na pečenie, radiátory alebo priame slnečné svetlo.

⚠ NEBEZPEČENSTVO – Riziko úrazu elektrickým prúdom

• Uistite sa o tom, že napájacie napätie uvedené na typovom štítku sa zhoduje s napätím vo vašej elektrickej sieti.
• Nepoužívajte vyhrievaciu deku, ak je viditelne poškodená, alebo ak je poškodené ovládanie alebo vodiče.
• Nepoužívajte prístroj, ak nepracuje správne, spadol na zem alebo je poškodený.
• Opravy elektrických zariadení musia vykonáva' len kvalifikované osoby. Nesprávne vykonané opravy môžu ma' za následok vážne ohrozenie používateľa. V prípade potreby opravy sa obrá'te na zákaznícky servis alebo autorizovaného predajcu.
• Prístroj nerozoberajte. Neobsahuje žiadne dielce, ktoré môže opravi' používatel'.
• Do žiadneho otvoru výrobku nevkladajte predmety.
• Neumiestňujte jednotku do vlhkej miestnosti a do vzdialenosti menšej ako 1,5 m od zdroja vody. Výrobok nepoužívajte príliš dlho. Nadmerné používanie môže vies' ku kratšej životnosti.
• Nikdy neprenášajte, ne'ahajte ani neotáčajte vyhrievaciu deku za elektrický kábel a nedovol'te, aby sa kábel zamotal.
• Zariadenie nikdy nepoužívajte počas búrky.
• Elektrický kábel udržiavajte mimo horúcich povrchov.
• Nikdy sa nedotýkajte prístroja, ktorý spadol do vody. Prístroj ihned' odpojte od elektrického napájania.
• Nepoužívajte vyhrievaciu deku, keď je mokrá.

Opatrenia pri používaní vyhrievacej deky

• Používajte výlučne ovládač dodaný s vyhrievacou dekou a vyznačený na etikete.
• Tento prístroj nie je určený na použitie osobami (vrátane detí) s duševným, zmyslovým alebo telesným postihnutím alebo osobami s nedostatkom skúsenosti a/alebo znalosti na použitie tohto prístroja. Z dôvodu ich bezpečnosti je nutné na nich starostlivo dohliada' a poskytnú' im jasné pokyny, keď prístroj používajú.
• Nepoužívajte túto deku na zohrievanie bezvládnych osôb, malých detí alebo osôb citlivých na teplo
• Nie je dovolené používa' zohrievaciu prikrývku, ak máte voperovaný kardiostimulátor, implantát alebo inú podporu. Osoby s kardiostimulátorom by sa mali pred použitím poradi' s lekárom.
• Pred každým použitím vyhrievaciu deku dôkladne skontrolujte.
• Počas používania, pred pripojením zariadenia k elektrickému napájaniu, vyhrievaciu deku neskladajte ani nekrčte.
• Neprepichujte deku zatváracími špendlíkmi a nepripevňujte k nej zatváracie špendlíky ani iné špicaté alebo ostré predmety.
• Nezastrkávajte ju.
• Nepoužívajte vyhrievaciu deku pri de och alebo osobách, ktoré sú postihnuté, spia alebo sú necitlivé na teplo.
• Používajte ju pod postelnou plachtou.
• Nikdy nepoužívajte vyhrievaciu deku bez dozoru.
• Pri celonočnom používaní, prepínač nastavte pred spaním na najnižšiu úroveň zohrievania (gombík 1), aby ste sa vyhli riziku tepelného šoku alebo vypnutiu vyhrievacej deky.
• Dlhodobé používanie vyhrievacej deky nastavenej na vysokú teplotu zohrievania môže vies' k popáleninám pokožky.
• Neprikryvajte deku žiadnymi inými vankúšmi. Ovládací spínač by nemal by' zakrytý ani umiestnený na deke alebo pod ňou, keď sa deka používa.
• Na vyhrievacej deke nesed'te. Namiesto toho si na deku l'ahnite.
• Keby ste mali akékol'vek obavy zo zdravotných problémov, pred používaním vyhrievacej deky sa porad'te s vaším lekárom.
• Nepoužívajte zariadenie na zohrievanie zvierat.
• Nepoužívajte deku na polohovacej posteli alebo keď už ju používate na polohovacej posteli, prekontrolujte, či sa deka alebo elektrická šnúra nemôže zachyti’ alebo ohnú’.
• Nepoužívajte ju s inými vyhrievacími zariadeniami.

VÝSTRAHA – Nebezpečenstvo požiaru

• Nezapínajte vyhrievaciu deku, keď je ešte zabalená v škatuli. Môže dôjs’ k nadmernému nahromadeniu tepla a k vzniku požiaru.
• Neumiestňujte vyhrievaciu deku pod horľavé predmety, najmä nie pod papier alebo záclony.

Vytváranie a zamedzenie statickej elektriny elektrickej prikrývky

Po zapojení elektrickej prikrývky budú niektorí uživatelia krátko cítit' elektrinu, keď sa ich suché telá zľahka dotknú prikrývky. Potom, ako ich telá priľnú k prikrývke, nebudú mať taký pocit. Toto sa nazýva elektrická indukcia. Keď sa zapojí ohrievací kábel, vytvorí sa magnetické pole striedavého prúdu. Kvôli magnetickému poľu striedavého prúdu sa na povrchu prikrývky zhromažđuje elektrický náboj. Keď sa naša pokožka dotkne prikrývky so statickou elektrinou, elektrická prikrývka sa vybije.

Statická elektrina je prírodný jav. Kvôli treniu vytvára spodná bielizeň, vyrobená z chemického vlákna, koberce, vankúše a tapety statickú elektrinu. Domáce spotrebiče budú tiež vytvárať statickú elektrinu, keď sa používajú.

Nasledujúce metódy eliminovania statickej elektriny sú jednoduché a l'ahko sa používajú:

1. Ked' je vlhkost' v interiéry menšia ako 30 %, statická elektrina sa l'ahko vytvorí. Ak sa vlhkost' zvýši na 45 %, statická elektrina sa vytvára t'ažko. Ako následok, v suchom počasí, postriekajte vodu v dome alebo umiestnite jedno až dve nádoby, aby udržali vodu na miestach, kde sa striekajúca voda nemôže aplikovat' pre zvýšenie vlhkosti vzduchu v interiéry.
2. Statické častice sa vytvárajú okolo obrazoviek TV zostáv a počítačov. Tieto jemné pevné alebo kvapalné častice budú absorbovať lietajúci prach a budú absorbované na našej pokožke. Ako výsledok si umyte ruky a tvár predtým, ako pôjdete spat'.

3. Doporučuje sa, aby starší ľudia, deti a osoby citlivé na statiku nosili v zime bielizeň, ktorá je vyrobená kompletne z bavlny, a často sa kúpali a vymieňali si bielizeň pre zamedzenie ovplyvnenia statickej elektriny.

4. Chodenie naboso pomáha vybíjať statickú elektrinu na povrchu tela. Ako následok chodievajte naboso predtým, ako pôjdete spat', čo efektívne eliminuje statickú elektrinu na povrchu tela.

5. Na elektrickej prikrývke sa preferujú plachty alebo prikrývky kompletne vyrobené z bavlny.

5 l n š t a l á c i a

Elektrická vyhrievacia deka by mala by' položená na relatívne tuhý a nenastavovací matrac.

Elektrická vyhrievacia deka sa dá rozprestrie* na lícnej alebo rubovej strane. Strana s vypínačom by sa mala umiestní* blízko ramena z dôvodu pohodlnej obsluhy.

Štyri úchytky na rohoch sa dajú použi na prichytenie vyhrievacej deky tesne na matrac. Predídete tak posúvaniu a krčeniu vyhrievacej deky.

UPOZORNENIE

- Skrčené časti majú sklon spôsobova' vysokú teplotu, ktorá je veľmi nebezpečná.

Na udržanie plochého, čistého povrchu a zníženie oderu elektrickej vyhrievacej deky, pri používaní deku prekryte postelnou plachtou. (Nezakrývajte ju dekou alebo bavlnenou rohožou, pretože vyhrievacej deke zabráni, aby odovzdávala teplo.)

6 Používanie vyhrievacej deky

• 2 - maximálna teplota;
• 1 - minimálna teplota;

• 0 - vypnutá;

• Pred pripojením ovládacej jednotky k elektrickej zásuvke skontrolujte, či je prepínač ovládača (A) v polohe „0“ (najnižšia).

• Zástrčka vyhrievacej deky (C) a napájacia zástrčka sú pripevnené k ovládacej jednotke.
  • Z á s t r čku vyhrievacej deky (C) pripojte ku konektoru vyhrievacej deky (D)
• Sie'ovú zástrčku pripojte do elektrickej zásuvky (230 V AC/50 Hz).

Elektrická zásuvka musí by' v blízkosti a musí k nej by' l'ahký prístup.

• Umiestnite vyhrievaciu deku na tú čas' tela, ktorú chcete zahria', a zvol'te požadovanú teplotu.
  • Na rýchle zohriatie zvolte úroveň 2, a už po niekolkých minútach bude vyhrievacia deka prijemne teplá.
• Po použití odpojte vyhrievaciu deku od elektrickej zásuvky.

7 Technické údaje

• Na čistenie nikdy nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky, kefy, benzín, petrolej, leštiace prípravky na sklo ani riedidlá do farieb.
  • Nikdy deku nežmýkajte
• Nesušte ju v bubnovej sušičke
• Deku nežehlite
• Chemicky nečistite
• Nepripájate deku do elektrickej siete, aby ste ju vysušili.
• Nesušte ju na slnku alebo žehlením, môže to spôsobi bezpečnostné problémy z dôvodu starnutia izolačnej vrstvy.
• Nepoužívajte na sušenie také prístroje ako je sušič vlasov

Suchá elektrická vyhrievacia deka by sa mala posklada' bez pokrčenia. Neumiestňujte ju pod postel'ovú prikrývku alebo iné veci, vyhýbajte sa akémukol'vek tlaku.

UPOZORNENIE

• Nepoužívajte žiaden prostriedok proti moliam ako je naftalín, ktorý poškodzuje izolačný materiál.
- Nepokúšajte sa opravi' poistkový obvod alebo tepelný obvod. Zariadenie sa musí vráti' výrobcovi alebo jeho zástupcovi, ak sa obvod prerušil.
- Zariadenie kontrolujte často, či nie je opotrebované alebo poškodené. Ak sa vyskytli takéto javy alebo ak bolo zariadenie nesprávne použité, vrá'te ho dodávatel'ovi predtým, než ho opä' použijete.
- Vyhýbajte sa pokrčeniu zariadenia.
- Ak je prívodná šnúra poškodená, vymeni’ ju musí výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikované osoby, aby sa predišlo riziku nehody.

10 Likvidácia zariadenia (ochrana životného prostredia)

Po skončení životnosti, tento prístroj by ste nemali nevyhadzova' do bežného komunálneho odpadu, ale odovzda' ho v zbernom stredisku na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Túto povinnos' označuje symbol na prístroji, v používatel'skej príručke alebo na obale.

Ak výrobok odovzdáte v zbernom stredisku, niektoré materiály z tohto prístroja sa budú môc' znovu použi'. Opakované použitie niektorých súčastí alebo surovín z použitých prístrojov významne prispieva k ochrane životného prostredia. Ďalšie informácie o zberných strediskách vo vašej oblasti získate na miestnom úrade.

11 Záruka

11.1 Záručná lehota

Zariadenia majú 24 mesačnú záručnú lehotu. Záručná lehota začína plynú dňom zakúpenia nového prístroja.

Záruka sa nevz'ahuje na spotrebný materiál alebo chyby, ktoré majú zanedbateľný vplyv na prevádzku alebo hodnotu prístroja. Pri uplatnení záruky je potrebné predloži' originál alebo kópiu nákupného dokladu, na ktorom je vyznačený dátum kúpy a model prístroja.

11.2 Výnimky zo záruky

Záruka sa nevz'ahuje na poškodenia alebo chyby spôsobené nesprávnym zaobchádzaním alebo použitím a poškodenia, ktoré vzniknú v dôsledku použitia neoriginálnych dielcov alebo príslušenstva.

Záruka sa nevz'ahuje na poškodenie spôsobené vonkajšími faktormi, akými sú napríklad blesk, voda či oheň, ani na poškodenia vzniknuté pri doprave.

Záruku nemožno uplatni', ak bolo výrobné číslo na prístroji zmenené, odstránené alebo je nečitatelné.

Nárok na uplatnenie záruky nebude uznaný, ak bol prístroj opravovaný, zmenený alebo upravený kupujúcim.

Tento prístroj spína základné požiadavky a d'alšie dôležité ustanovenia smernice 2004/108/ES. Vyhlásenie o zhode sa nachádza na adrese: www.tristar.eu

1 Назначение