Mixino MQ40200 - Mixér SIEMENS - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Mixino MQ40200 SIEMENS

Ilnepeutpasêtreutiliséàdesfinsindustriellesou commerciales.

Utilisezcetappareiluniquementpourdesquantitésde préparationsculinairescourantesetpourdesdurées de servicenormales. Lanoticé d'utilisationvautpourdifférents modèles, représentéssurlespagesillustrées. Veuillez conserverlanotice d'utilisation.

Sivousremettezl'appareilàuntiers,veuillezluidonner égalementlaprésentenotice.

Vued'ensemble

Veuillezdéplierlespagesillustréesesetrouvanten débutdenotice.

1 Piedmixeur

Enfoncezlepiedmixeurpuisfaites-leencranter.

2Touchedemiseenmarche

Lemixeurplongeantresteenfonctionnementtantquevous appuyezsurlatouchedemiseenmarche.

3Touchesdedéverrouillage

Pourenleverlepiedmixeur, appuyezsimultanémentsurles deux touchesdedéverrouillage.

4Lamedumixeur

Selonlemodèle(voirlavued'ensembledesmodèles):

5Bolmixeur

L'utilisationdubolmixeurévitelesprojectionsd'aliments.

Pourconserverlesalimentspréparés, placezle couvercle surlebolmixeur.

6CEilletdesuspension

7Hachoiruniversel(a)avecbolmixeur(b)et couvercle(c)

Pourhacherlesaliments, mettezlebol mixeursurlehachoir universelpuisfaites-letournerdanslesensdesaiguilles d'unemontrejusqu'àcequ'ilencrante(unclicsefait entendre).

Pourconserverlesalimentspréparés, placezlecouvercle surlehachoiruniversel.

Silehachoiruniverseln'estpaslivréd'origine(voirlavue d'ensemble des modèles), vous pouvez le commander auprès duservice après-vente(N° deréf.480397).

8Vued'ensembledesmodèles

Consignesdesécurité

⚠ Risqued'électrocution!

Branchezl'appareiletfaites-lefonctionnerenrespectantles indicationsfigurantsurlaplaquesignalétique.

N'utilisezpasl'appareils'ilestdéfectueuxousisoncordon d'alimentationestendommagé.

Tenezl'appareilhorsdeportéedesenfants.

Débranchezlafichemâledelaprisedecourantaprès chaqueutilisation,avantdelenettoyer,de quitterla pièce, ouencasdepanne.

Lecordond'alimentationnedoitpasentrerencontactavec desarêtesvivesoudessurfaceschaudes.

Afind'écartertoutdanger, seulnotreserviceaprès-venteest habilitéàréparerl'appareil,commeparex.procéderau remplacementd'uncordond'alimentationendommagé.

N'utilisezpaslemixeurplongeantsivousavez lesmains mouillées;nelefaitespasfonctionnerà vide.

Utilisezlemixeurplongeantuniquementavecses accessoiresd'origine.

Prudencelorsquevousmixezdespréparationsliquidescar cesdernièrespeuventéclabousser.

Neplongezjamaisl'appareildansduliquideau-delàdela jonctionentrelepieddumixeretl'appareildebase.

Neplongezjamaisl'engrenagedans duliquide.

⚠ Risquedeblessureavecleslamestranchantes/le mécanismed'entraînementenrotation!

N'introduisezjamaislesdoigtsdansleslamesdupied mixeur/hachoiruniversel.

Nenettoyezjamaisleslamesdumixeur/hachoirà mains nues.Utilisezunebrosse.Saisisseztoujoursleslamesdu hachoirparlapoignéeenplastique.

Consigneimportante!

Mettezenplaceetdémontezlepiedmixeur/bol mixeurdu hachoiruniverseluniquementlorsquel'appareilestau repos.

Consignespourlamiseaurebut

Renseignez-vous auprèsdevotrerevendeuroudevotre municipalitésurlescircuitsdemiseaurebutexistants.

Utilisation

Mixelamayonnaise,lessauces,lesboissons,les aliments pourbébé;hachelesoignons,les fruitsetlégumescuits; pilelaglace.

Attention!

Lemixeurplongeantneconvientpaspourpresserlapurée depommedeterre.

• Déroulezcomplètementlecordond'alimentation.
• Placezlepiedmixeursurl'appareildebasepuisfaites-le encranter(1).
• Branchezla fichemâledanslaprisedecourant.
• Versezlesingrédientsdanslebolmixeur(sidisponible) oudansunautrebolàbordhaut.
  • Tenezlemixeurplongeantetlebol. Pouréviterles projectionsd'aliments, appuyezsurlatouchedemiseen marche(2)seulementaprèsavoirplongélepiedmixeur danslesaliments.

Remarque: éteigneztoujourslemixeurplongeantavantde leretirerdesalimentsmixés.

Hachoiruniversel

Hachelesherbesculinaires,lesoignons,lesfruits,les légumes,lefromagedeconsistanceureetlaviande;pilela glace(voirégalement«Conseilssurl’utilisationduhachoir universel»).

Attention!

Avantdehacherdelaviande, enlevezlescartilages, lesos etlestendons.

Lehachoiruniverselneconvientpaspourmoudrelesgrains de caféouhacherlesradisblancs.

• Posezlehachoiruniversel(7)surunesurfacelisseet propre,puisappuyez.
  •Insérezlalameduhachoir.
• Versezlesaliments.
• Placezlebolmixeursurlehachoirpuisfaites-letourner danslesensdesaiguillesd'unemontrejusqu'àcequ'il encrante(unclicsefait entendre).
• Enfoncezl'appareildebasesurlebolmixeurpuis poussezfermementpendantquevoushachezles aliments.
• Branchezlafichemâledanslaprisedecourant.
  • Tenezl'appareildebaseetlehachoiruniverselpuis appuyezsurlatouchedemiseenmarche (2).

Findetravail/Nettoyage

Attention!

Neplongezjamaisl'appareildebasedansl'eau.Nele nettoyezpasaulave-vaisselle.

•Retirezlafichemâledelaprisedecourant.
- Appuyezsurlestouchesdedéverrouillage(3)puis détachezlepiedmixeurdel'appareildebase.
- Essuyezl'appareildebaseàl'aided'unessuie-tout humidepuisfrottezpourbien lesécher.
•Lebolmixeurpeutsenettoyeraulave-vaisselle.
- Nettoyezlepiedmixeuraulave-vaisselleoubien brossez-lesousl'eaucourante.
• Laissezécherlepiedmixeurdebout(lameverslehaut) pourquel'eauquiapénétré à l'intérieurpuisses'écouler.

Remarque:lorsquevouspréparezparexèmpléduchou rouge,lespièces enplastiquesecolorent.Vouspouvezy remédierenappliquantquelquesgouttesd'huilealimentaire surlespièces.

Nettoyageduhachoiruniversel

Attention!

Neplongezjamaislebolmixeurduhachoiruniverseldans l'eau.Nelenettoyezpasaulave-vaisselle.

•Retirezlafichemâledelaprisedecourant.
•Retirezl'appareildebasedubolmixeur.
- Faitestournerlebolmixeur dans lesensinversedes aiguillesd'unemontre, puis détachez-leduhachoir universel.
- Prenez Ialameduhachoirparlapoignéeenplastique puisretirez-la.
•Lehachoiruniverseletlalameduhachoirsenettoientau lave-vaisselle.Essuyezlebolmixeuruniquementavecun essuie-touthumide.

Garantie

Lesconditionsdegarantieapplicablessontcellespubliées parnotredistributeurdanslepaysoua étéeffectuel'achat. Lerevendeurchezquivousvousêtesprocurél'appareil fourniralesmodalitésdegarantiesursimpledemandede votrepart.

Encasderecoursengarantie,veuilleztoujoursvousmunir delapreuved'achat.

Sousréserve demodifications.

Conseilssurl'utilisationduhachoiruniversel

	QuantitémaximalePréparation		Durée(en secondes)
Persil1bouquetRetirerlestiges10–20
Oignons100gCouperenquatre5–10
Alimentspourbébé175gFairecuirepuiscouperendés10–20
Fromagemoyennementdur(parex.del'emmental)	200g	Fairerefroidir(dansleréfrigérateur)	10
Fromagedur100gCouperendésde1cm	20–30
Painsec150 gCouperenmorceaux	15–20
Viande	200 g	Couper en dés de 1 cm	15–25

it