Wte861sonl - Sušička BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Wte861sonl BOSCH

Uwnieuwedroogautomaat
Gundheit- und Anpassivierung des
In the past year, we also had been a new work of employment in the U.S.
Санадог аэгентаровжения вищите та, 2
geofteketra#d o##n##m#e ##p#e ##t
(1) 2017年1月1日（星期六）
M. 2016
[Unreadable due to extreme blurriness]
(1) _0 (2) _1 (3) _2 (4) _3 (5) _4 (6) _5 (7) _6 (8) _7 (9) _8 (10)
[Unreadable Text]
Davon's 1980s in the U.S.
(1) 2016年1月1日
Inhoud
■Hartens-kan
-อังนี้ส่งนี้
■ 2014年
■KongChangXuee
■ 9 am (10:30)
■通讯提醒
2
■公司董事会
(四) 2017年1月1日
Gebruik
■ 2016年1月1日
The quick brown fox jumps over the lazy dog.
(1) 本报告书的摘要、修订稿和补充材料
2. 本次股东大会的召集和召开程序
www.noahao.com
http://www.it/ww.com.cn
[Unreadable]
(1) 本次股东大会的召集、召开符合《公司法》及《公司章程》的规定。
[Non-Text]
2、现场投票的总体情况
广力云智慧零售收银系统
The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none should exist in the GT. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.
本公司于2017年3月29日
Fop
1. 2017年1月1日
单位：
N_1 、 L_1(m)
[Unreadable]
5754
470
(1) 本说明仅供参考。
1
2014年
m = 311
■Bosch
(1) 本报告书的摘要

1

2

2

4

B

6

Sediment
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.0	5.0	6.0	7.0	8.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.0	5.0	6.0	7.0	8.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.0	5.0	6.0	7.0	8.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.0	6.0	7.0	8.0	9.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.0	6.0	7.0	8.0	9.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.0	6.0	7.0	8.0	9.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	6.5	7.5	8.5	9.5
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	6.5	7.5	8.5	9.5
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	6.5	7.5	8.5	9.5
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	7.0	7.5	8.5	9.5
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	7.5	8.0	9.0	10.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	8.0	8.5	9.5	10.5
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	8.5	9.0	10.5	11.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	9.0	9.5	11.5	12.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	9.5	10.0	12.5	13.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	10.0	10.5	13.0	14.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	10.5	11.0	14.0	15.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	11.0	11.5	15.0	16.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	11.5	12.0	16.0	17.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	12.0	12.5	17.0	18.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	12.5	13.0	18.0	19.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	13.0	13.5	19.0	20.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	13.5	14.0	20.0	21.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	14.0	14.5	21.0	22.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	14.5	15.0	22.0	23.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	15.0	15.5	23.0	24.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	15.5	16.0	24.0	25.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	16.0	16.5	25.0	26.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	16.5	17.0	26.0	27.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	17.0	17.5	27.0	28.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	17.5	18.0	28.0	29.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	18.0	18.5	29.0	30.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	18.5	19.0	30.0	31.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	19.0	19.5	31.0	32.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	19.5	20.0	32.0	33.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	20.0	20.5	33.0	34.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	20.5	21.0	34.0	35.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	21.0	21.5	35.0	36.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	21.5	22.0	36.0	37.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	22.0	22.5	37.0	38.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	22.5	23.0	38.0	39.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	23.0	23.5	39.0	40.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	23.5	24.0	40.0	41.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	24.0	24.5	41.0	42.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	24.5	25.0	42.0	43.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	25.0	25.5	43.0	44.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	25.5	26.0	44.0	45.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	26.0	26.5	45.0	46.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	26.5	27.0	46.0	47.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	27.0	27.5	47.0	48.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	27.5	28.0	48.0	49.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	28.0	28.5	49.0	50.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	28.5	29.0	50.0	51.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	29.0	29.5	51.0	52.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	29.5	30.0	52.0	53.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	30.0	30.5	53.0	54.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	30.5	31.0	54.0	55.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	31.0	31.5	55.0	56.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	31.5	32.0	56.0	57.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	32.0	32.5	57.0	58.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	32.5	33.0	58.0	59.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	33.0	33.5	59.0	60.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	33.5	34.0	60.0	61.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	34.0	34.5	61.0	62.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	34.5	35.0	62.0	63.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	35.0	35.5	63.0	64.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	35.5	36.0	64.0	65.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	36.0	36.5	65.0	66.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	36.5	37.0	66.0	67.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	37.0	37.5	67.0	68.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	37.5	38.0	68.0	69.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	38.0	38.5	69.0	70.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	38.5	39.0	70.0	71.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	39.0	39.5	71.0	72.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	39.5	40.0	72.0	73.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	40.0	40.5	73.0	74.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	40.5	41.0	74.0	75.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	41.0	41.5	75.0	76.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	41.5	42.0	76.0	77.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	42.0	42.5	77.0	78.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	42.5	43.0	78.0	79.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	43.0	43.5	79.0	80.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	43.5	44.0	80.0	81.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	44.0	44.5	81.0	82.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	44.5	45.0	82.0	83.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	45.0	45.5	83.0	84.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	45.5	46.0	84.0	85.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	46.0	46.5	85.0	86.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	46.5	47.0	86.0	87.0
Sediment	1.0	2.0	3.0	4.5	47.0	47.5	87.0	88.0

1. 2017年1月1日，公司召开2017年第二次临时股东大会，并于2017年3月25日召开的2017年第三次临时股东大会。

1.	Plastic mechanical independent	A) 2000-2005 (E)
	Davonizing the motor of the motor with a constant voltage and current, which is normally closed.
	Davonizing the motor of the motor with a constant voltage and current, which is normally closed.
2.	Electrochemical transport (e.g., fuel, gas, water, etc.)
	Electricity, electricity, and other energy sources for the motor connected to the motor.
3.	Electrochemical transport (e.g., fuel, gas, water, etc.)
	Electricity, electricity, and other energy sources for the motor connected to the motor.
	Electricity, electricity, and other energy sources for the motor connected to the motor.
4.	Dewing signal power source (DC)	DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0 DC=1.0
5.	Geschäftsvolgenvort/transport

Technische gegevens
Konzernbekrechen	Miet der beizule und sonstige Konsenbezogene (in %)
	Ergebnis je nach die Zeitung der Beizule	Ergebnis je nach die Zeitung der Beizule	Ergebnis je nach die Zeitung der Beizule	Ergebnis je nach die Zeitung der Beizule	Ergebnis je nach die Zeitung der Beizule
	1998-2003	1994	1993	1992	1991
Konzernbekrechen	1.500	1.500	1.500	1.500	1.500
Konzernbekrechen	1.500	1.500	1.500	1.500	1.500
Konzernbekrechen	1.500	1.500	1.500	1.500	1.500
Konzernbekrechen	1.500	1.500
Konzernbekrechen	1.500	1.500
Konzernbekrechen	1.500	1.500
Konzernbekrechen	1.500	1.500
Konzernbekrechen	1.500	1.500
Zinsatz 7.4.2009	1.500	1.500	1.500	1.500	1.500
Zinsatz 7.4.2010	1.500	1.500	1.500	1.500	1.500
Optioneel tobeehoor
Anderkursprücher: Condomenstehender
Verkaufverkaufte: Condomenstehender
Verkaufverkaufte: Anschutz
Verkaufverkaufte: Anschutz
Verkaufverkaufte: Anschutz
Verkaufverkaufte: Anschutz
Verkaufverkaufte: Anschutz

1.	A. (2)	B. (3)
2.	A. (4)	C. (5)
3.	A. (6)	D. (7)
4.	A. (8)	E. (9)
5.	A. (10)	F. (11)
6.	A. (12)	G. (13)
7.	A. (14)	H. (15)
8.	A. (16)	I. (17)
9.	A. (18)	J. (19)
10.	A. (20)	K. (21)
11.	A. (22)	L. (23)
12.	A. (24)	M. (25)
13.	A. (26)	N. (27)
14.	A. (28)	O. (29)
15.	A. (30)	P. (31)
16.	A. (32)	Q. (32)
17.	A. (34)	R. (35)
18.	A. (36)	S. (37)
19.	A. (38)	T. (39)
20.	A. (40)	U. (41)
21.	A. (42)	V. (43)
22.	A. (44)	W. (45)
23.	A. (46)	X. (47)
24.	A. (48)	Y. (49)
25.	A. (50)	Z. (51)
26.	A. (52)	A. (53)
27.	A. (54)	B. (55)
28.	A. (56)	C. (57)
29.	A. (58)	D. (59)
30.	A. (60)	E. (61)
31.	A. (62)	F. (63)
32.	A. (64)	G. (65)
33.	A. (66)	H. (67)
34.	A. (68)	I. (69)
35.	A. (70)	J. (71)
36.	A. (72)	K. (73)
37.	A. (74)	L. (75)
38.	A. (76)	M. (77)
39.	A. (78)	N. (79)
40.	A. (80)	O. (81)
41.	A. (82)	P. (83)
42.	A. (84)	Q. (85)
43.	A. (86)	R. (87)
44.	A. (88)	S. (89)
45.	A. (90)	T. (91)
46.	A. (92)	U. (93)
47.	A. (94)	V. (95)
48.	A. (96)	W. (97)
49.	A. (98)	X. (99)
50.	A. (100)	Y. (101)
51.	A. (102)	Z. (103)
52.	A. (104)	A. (105)
53.	A. (106)	B. (107)
54.	A. (108)	C. (109)
55.	A. (110)	D. (111)
56.	A. (112)	E. (113)
57.	A. (114)	F. (115)
58.	A. (116)	G. (117)
59.	A. (118)	H. (119)
60.	A. (120)	I. (121)
61.	A. (122)	J. (123)
62.	A. (124)	K. (125)
63.	A. (126)	L. (127)
64.	A. (128)	M. (129)
65.	A. (130)	N. (131)
66.	A. (132)	O. (133)
67.	A. (134)	P. (135)
68.	A. (136)	Q. (137)
69.	A. (138)	R. (139)
70.	A. (140)	S. (141)
71.	A. (142)	T. (143)
72.	A. (144)	U. (145)
73.	A. (146)	V. (147)
74.	A. (148)	W. (149)
75.	A. (150)	X. (151)
76.	A. (152)	Y. (153)
77.	A. (154)	Z. (155)
78.	A. (156)	A. (157)
79.	A. (158)	B. (159)
80.	A. (160)	C. (161)
81.	A. (162)	D. (163)
82.	A. (164)	E. (165)
83.	A. (166)	F. (167)
84.	A. (168)	G. (169)
85.	A. (170)	H. (171)
86.	A. (172)	I. (173)
87.	A. (174)	J. (175)
88.	A. (176)	K. (177)
89.	A. (178)	L. (179)
90.	A. (180)	M. (181)
91.	A. (182)	N. (183)
92.	A. (184)	O. (185)
93.	A. (186)	P. (187)
94.	A. (188)	Q. (189)
95.	A. (190)	R. (191)
96.	A. (192)	S. (193)
97.	A. (194)	T. (195)
98.	A. (196)	U. (197)
99.	A. (198)	V. (199)
100.	A. (200)	W. (201)

Aanwijzingen vooroen veiligebruik
Mietzien	1. Aar, 2. B. (davon, van der van de l'advan, van de vorten, van de vorten) van het aanijzingen voor een boerde.
Deer, en 1973	1. Deer, van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vortern
Deer, van de vorten	1. Deer, van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de voten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de voten van de vortern
Deer, van de vorten	1. Deer, van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van des vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van des vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorter van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorter van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van des vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorte van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorte van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van des vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vortem van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vortem van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van des vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vortes van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vortes van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vorten van des vorten van de vorten van de vorten van de vorten van de vortern

Uw nieuwe droogautomaat

Gefeliciteerd – U hebt gekozen voor een modem, kwalitatief hoogwaardig huishoudelijk apparaat van Bosch. Deze condensdroger munt uit door een zuinig energieverbruik.

Elke droogautomaat die de fabriek verlaat, wordt zorgvuldig gecontroleerd op functioneren en een onberispelijke staat.

Bij vragen staat onze Servicedienst geheel tot uw beschikking.

Milieuvriendelijke afvoer

De verpakking milieuvriendelijk afvoeren.

Dit apparaat voldoet aan de Europese richtlijn 2002/96/EG voor elektrische en elektronische oude apparaten (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Deze richtlijn geeft het kader aan voor een in de EU geldige terugname en verwerking van oude apparaten.

Reglementair

Gebruik

■ alleen in het huishouden;
■ alleen voor het drogen van textiel dat in water werd gewassen.

• Kinderen nooit zonder toezicht bij het apparaat laten!
• Huisdieren uit de buurt van het apparaat houden!

Voorbereiden

Een beschedigde drogautomaat nooit in gebruik nemen! Neem contact op met de Servicedienst!

Alleen met droge handen! Alleen bij de stekker vastpakken!

Droog

C

Wasgoed sorteren + in de tro.

Alle voorwerpen uit de z

De trommel moet voor

Zie programma-overzicht op blz. 7.

Programma kiezen.

Inhoud

Blz.

■ Voorbereiden 2
Programma's instellen 2
Na het drogen 4
Aanwijzingen bij het wasgoed 5
■ Schoonmaken en onderhoud 6
Programma-overzicht 7
- Installeren 8
Technische gegevens 9
Optioneel toebehoor 9
■ Wat te doen als... 10
■ Veiligheidsbepalingen 11

graph TD
    A["Installatie zie blz. 8"] --> B["automaat controleren"]
    B --> C["cker in het act steken"]
    C --> D["mmel doen"]
    D --> E["akken verwijderen. Let op aanstekers! het vullen leeg zijn!"]
    E --> F["+ instellen"]
    F --> G["ma kiezen ... s voldoende!"]
    G --> H["tsen zijn sensitief, een is voldoende!"]
    H --> I["ttoets kiezen"]
    I --> J["3"]
    J --> K["Drogen"]
    K --> L["Condenswaterreservoir"]
    K --> M["Deurgreep"]
    K --> N["Trommel"]
    K --> O["Bedieningspaneel"]
    K --> P["Conderhoudsklap"]
    K --> Q["Luchtkoelrooster"]

Condenswaterreservoir legen

Reservoir na elke droocyclus legen, niet tijdens het drogen!

1. Reservoir eruit trekken en horizontaal houden.
2. Condenswater weggieten.
3. Reservoir in het apparaat schuiven tot u een klik hoort.

Pluizenzeef schoonmaken

1. Vuldeur openen, filter eruit trekken en openklappen.
2. Pluizen verwijderen (met de hand over het filter strijken).
3. Filter dichtklappen, weer in het apparaat zetten en vuldeur sluiten.
   Sterk vervuild of verstopt filter met warm water doorspoelen, goed afdrogen!

Droogautomaat uitschakelen

Programmakiezer op Ult zetten.
Vochtig wasgoed niet in de droger laten liggen!

Wasgoed uit de trommel halen

Door de automatische antikreulfunctie draalt de trommei met bepaalde rustpauzen door, het wasgoed blijft gedurende een uur zacht en wollig bij aanvullend gekozen functie Licht strijken twee uur – afhankelijk van het model).

Einde van het programma zodra het lampje brandt

Wasgoed bijvullen of uit de trommel halen

1. Deur openen, het droogproces wordt afgebroken.
2. Wasgoed bijvullen of uit de trommel halen en vuldeur sluiten.
3. Indien nodig programma en programmaverijningen opnieuw kiezen.
4. Toets Start/Stop kiezen.

! Trommel en deur kunnen heet zijn.

3

4

Aanwijzingen bij het wasgoed ...

Textielbehandelingssymbolen

Let op de aanwijzingen van de fabrikant!

Drogen op normale temperatuur.

Drogen op een lage temperatuur -> aanvullend Voorzichtig kiezen.

Niet machinaal drogen.

Volgende soorten textiel niet in het apparaat drogen:

• Textiel dat geen lucht doorlaat (bijv. met een coating).
• Tere weefsels (zijde, synthetische vitrage) -> kreukvormingl
• Kletsnat wasgoed -> hoog energieverbruik!
• Met olie bevuild wasgoed.

Tips bij het drogen

• Voor een gelijkmatig droogresultaat: wasgoed sorteren op soort weefsel en droogprogramma.
• Ritssluitingen dichtdoen, haken en ogen sluiten, overtrekken dichtknopen, ceintuurs van stof, schortenbanden enz. samenbinden.
• Kreukherstellend wasgoed niet te droog laten worden -> kans op kreuken! Wasgoed in de frisse lucht laten nadrogen.
• Wasgoed na het drogen niet onmiddellijk strijken maar samenrollen en een tijdje laten liggen -> zo kan het resterende vocht zich gelijkmatig verdelen.
• Machinaal gebreld textiel (bijv. T-shirts, tricot) krimpt vaak tijdens het eerste drogen -> niet het programma extra droog gebruiken.
• Gesteven wasgoed is maar beperkt geschikt voor de droogautomaat -> stijfsel laat een aanslag achter die het droogproces nadelig beïnvloedt.
• Bij weinig belading een tijdprogramma kiezen.

Milieubescherming / Besparingstips

• Vóór het drogen het wasgoed in de wasmachine grondig centrifugeren -> hoe hoger het centrifugetoerental des te korter de droogtijd en des te lager het energieverbruik. Ook kreukherstellend wasgoed centrifugeren.
• De maximaal aanbevolen hoeveelheid wasgoed benutten maar vooral niet méer -> blz. 7 "Programma-overzicht".
• Tijdens het drogen de ruimte goed ventileren.
• Na het drogen altijd het pluizenfilter schoonmaken -> blz. 4.
• Luchtkoeler schoonhouden -> blz. 6 "Schoonmaken en onderhoud".
• Toevoer voor de koellucht vrijhouden -> koelrooster niet afdekken of dichtplakken.

Schoonmaken en onderhoud

Alleen in uitgeschakde toestand!

Buitenkant van het apparaat, bedieningspaneel, luchtkoelrooster

• Met een zachte, vochtige doek afnemen.
• Geen scherpe schoonmaak-/oplosmiddelen gebruiken.
• Resten wasmiddel en schoonmaakmiddel onmiddellijk verwijderen.
• Bij het drogen kan zich tussen het venster en de ardichting incidenteel water ophopen. Dit beïnvloedt de werking van uw droger op geen enkele wijze!

3-4 maal per jaar of als Filter na het schoonmaken van het pluizenfilter voortdurend knippert.

Luchtkoeler

• Droogautomaat laten afkoelen.

• Er kan resterend water uit het apparaat lopen: goed absorberende dwell onder de onderhoudsklep leggen.

• Onderhoudsklep ontgrendelen.

• Onderhoudsklep helemaal openen.

• De twee sluithendels naar elkaar toedraaien.

• Luchtkoeler eruit trekken.

Luchtkoeler niet beschadigen! Alleen met warm water schoonmaken, geen scherpe/puntige voorwerpen gebruiken!

1. Luchtkoeler helemaal schoonmaken, water goed laten afdruipen.
2. Afdichtingen schoonmaken.
3. Luchtkoeler weer erin schuiven, handgreep aan de onderkant!
4. De twee sluithendels weer terugdraaien.
5. Onderhoudsklep sluiten tot de vergrendeling vastklikt.

Reservoir Filter

Vochtigheidssensor

De droger is uitgerust met vochtigheidssensoren van roestvaststaal. Met de vochtigheidssensoren wordt de vochtigheidsgraad van de was gemeten. Na een langere inzettijd kan zich een kalklaag afzetten op de vochtigheidssensoren.

1. Deur openen.
2. Vochtigheidssensoren met een vochtig gemaakt schuusponsje (pannenspons) reinigen.

Geen staalwol of schuurmiddel gebruiken!

Programma-overzicht zie ook biz. 5

T-shirt

Hemlen

Droeken

Rokkenjuiken

Sporkleding

Werkleding

Jock

Badlas van Baatstof

Cindergood

Sowken

Beddengood

Tafellinnen

Bakhandbeven

Theedveken/Handbeven

Na het drogen: het wasgoed ...
■ strijken
a. Sichthastrijken
niet strijken mangelen

Witte was / bonte was max. 7 kg Voor witte en bonte was van katoen of linnen.

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

Voor was goed dat snel gedroogd moet worden, bijv. van katoen, synthetische of gemengde
weersels. De waaroen kunnen afhankelijk van de textilesoort, samenstelling van de te drogen was,
Testvochtgenalte van het texterarmhede de beaktings; door teel terd alwijk en van de aan gegeve waan los
Warden.
Voor textiel met membraancoating, waierafstorend textile (lacks/broeken met uitneembare voering apart drogen).

max. 2 kg
SuperKort
Sport

Meer informatie en een keuze uit onze producten vindt u op onze internetsite: http://www.bosch.nl

Robert Bosch Hausgeräte GmbHCarl-Wey-Str.-3481739 München / Deutschland

WTE861SONL1108 ml9000 345675

Installeren

- Omvang levering: croogautormaat, gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift.

• Stekkerniet in stopcontact!
• Droogautomaat op transportschade controleren!
• De droogautomaat heeft een groot gewicht. Niet alleen optillen!
• Voorzichtig met scherpe kanten!
• Niet in een voor vorst gevoelige ruimte plaatsen! Water dat bevriest kan tot schade leiden!
• In geval van twijfel door een valkundig monteur laten aansluiten!
• Droogautomaat niet aan uitstekende delen (bijv. vuldeur) optillen – kans op afbreken!

1.

Plaatsen van de droogautomaat ! Alle toebehoren uit de trommel halen. De trommel moet leeg zijn!

• De stekker moet te allen tijde bereikbaar zijn!
• Op een schoon, vlak en stevig oppervlak zetten!
• Luchtkoelrooster aan de voorkant van het apparaat vrijhouden.
• Omgeving van de croogautomaat schoonhouden.
• Droogautomaat met behulp van de schroefvoetjes
  stellen. Een waterpas gebruiken.
• Schroefvoerjes in geen geval verwijderen!

Alle toebehoren uit de trommel halen. De trommel moet leeg zijn!

2.

Elektrische aansluiting die Aanwijzingen voor een veilig gebruik blz. 11.

• Volgens de voorschriften via een randgeaard stopcontact op wiseelstroom aansluiten. In geval
  van twijfel het stopcontact door een valkundig monteur laten controlleren!
• De netspanning moet overeenkomen met de aangegeven spanning op het typeplaatje
  (zie blz. 9)!
• Aansluitwaarde en vereiste zekering zijn op het typeplaatje aangegeven.

3.

graph LR
    A["op Uit zetten"] --> B["1 x naar rechts"]
    B --> C["gekozen houden en 3 x naar rechts"]
    C --> D["ampere instellen"]
    D --> E["op Uit zetten"]
    E --> F["eventueel moermaal kiezen"]
    F --> G["Display"]
    G --> H["Bevestiging (afhankelijk van het model)"]
    H --> I["10 A"]
    H --> J["16 A"]
    I --> K["Lo"]
    J --> L["h1"]
    K --> M["●(●)"]
    L --> N["○(○)"]
    M --> O["●(●)"]
    N --> P["○(○)"]
    O --> Q["○(○)"]
    P --> R["○(○)"]
    Q --> S["○(○)"]
    R --> T["○(○)"]
    S --> U["○(○)"]
    T --> V["○(○)"]
    U --> W["○(○)"]
    V --> X["○(○)"]
    W --> Y["○(○)"]
    X --> Z["○(○)"]
    Y --> AA["○(○)"]
    Z --> AB["○(○)"]

Bescherming tegen vorst/transport

Droogautomaat bij kans op vorst niet gebruiken!

Voorbereiding

1. Condenswaterreservoirlegen, zie blz. 4.
2. Programmakiezer op een willekeurig programma zetten.
3. Toets Start/Stop kiezen -> het oondensewater wordt in het reservoir gepompt.
4. 5 min. wachten, condenswaterreservoir nogmaals legen.
5. Programmakiezer op Uit zetten.

Technische gegevens

	Centrifugetoarentalomw./min. (restvocht)		Droogtijd in min.met 8 min.afkoeltijd**		Energieverbruikin kWh**
			10 A	16 A	10 A	16 A
Witte was/bonte was 7 kg
kastdroog*	1400	(ca. 50%)	112	89	3,36	3,36
	1000	(ca. 60%)	131	104	3,92	3,92
	800	(ca. 70%)	150	120	4,48	4,48
strijkdroog*	1400	(ca. 50%)	93	69	2,42	2,42
	1000	(ca. 60%)	111	82	3,06	3,06
	800	(ca. 70%)	130	94	3,70	3,70
Kreukherstellend 3,5 kg
kastdroog*	800	(ca. 40%)	48	42	1,35	1,35
	600	(ca. 50%)	60	51	1,65	1,65

Optioneel toebehoor

Bestelnr.

Aansluitgarnituur voor condenswaterafvoer

Het condenswater wordt direct via een slang afgevoerd.

Verbindingsset was-droogzuil

De droogautomaat kan ruimtebesparend op een wasmachine met dezelfde diepte en breedte geplaatst worden.

Zoals WTZ 11310 maar met uittrekbaar werkblad.

Afdekplaat voor onderbouw

De droogautomaat is geschikt voor onderbouw in een rij keukenmeubelen.

9

Wat te doen als ...

Reparadies alleen door de Servicedienst of door een erkend monteur laten uitvoerant
Probeer, elvorens de Servicedienst in te schakken, eerst of u de storing zelf kunt verhelpen. Als u om een monteur vraagt en het blijkt dat hij alleen maar een advres (bijv. over de bediening of het onderhoud van het apparast) hoeft te geven om de storing te verhelpen, dan moet u, ook in de garantietijd, de volledige kosten van dat bezoek betalen. Geei aan de Servicedienst het typenummer (E-Nr.) en het fabricagenummer (FD) van het apparast op (zie binnenkant van de daur).
Indicatielampje Start/Stop brandt niet.	Stekker in het stopcontact?Programma gekozen?Zekering in de meterkast controleren.
Indicatielampjes Reservoir en Start/Stop knipperen.	Condenswaterreservoir legen.Indien aanwezig: arfoerslang voor het condenswater controleren (op knikken).
Indicatielampjes Filter en Start/Stop knipperen.	Luchtkoeler schoonmaken, blz. 6 "Schoonmaien en onderhoud".Pluizenzeef schoonmaken, blz. 4.
Droogautomaat start niet.	Toets Start/Stop gekozen?Vulkleur gesloten?Programma ingesteld?Omgevingstemperatuur hoger dan 5 °C?
Er komt water naar buiten.	Droogautomaat waterpas stellen.Afdichting luchtkoeler schoonmaken.
Deur gaat vanzelf open.	Deur dichtdrukken tot deze hoorbaar vastklikt.
De droogtegraad werd niet bereikt of de droogtijd was te lang.	Pluizenzeef/luchtkoeler schoonmaken, blz. 4/€.Condenswaterreservoir legen.Waterafvoer controleren (indien aanwezig).Omgevingstemperatuur hoger 30 °C -> voldoende ventileren.Luchtkoelrooster eventueel afgedekt -> vrijmalken.Ongeschikt programma ingesteld? Blz. 7.Droogautomaat te eng ingebouwd? Zorg voor luchtcirculatie.Stroomuitval -> droogautomaat opnieuw starten.Dunne kalkafzetting op vochtigheidssensoren -> vochtigheidssensoren reinigen, blz. 6.
Wasgoed is vochtig.	Het eersvolgende hogere droogprogramma gebruiken of aanvullend het tijdprogramma, blz. 7.Warm wasgoed voelt vochtiger aan dan het in werkelijkheid is!
Vochtigheid in de ruimte neermt sterk toe.	Ruimte voldoende ventileren.Luchtkoelrooster afgedekt? -> Vrijmalken.Controleer of de luchtkoeler in het apparaat zit.
Een of meer programma- lampjes voor de programma- status knipperen.	Filter en luchtkoeler schoonmaken, blz. 4/6.Plaatsingsvoorwsarden controleren, blz. 8.Uitschakelen, laten alkoelen, weer inschakelen, programma opnieuw starten.
Binnenverlichting (afhankelijk van model) functioneert niet?	Stekker uit het stopcontact trekken. Afdekkapje in de binnenruimte boven de deur openklappen (met Torx 20 schroevendraaier) en lampjvervangen. Afdekkapje sluiten.

10

Aanwijzingen voor een veilig gebruik
Noodsituatie	- Stekker onmiddellijk uit stopcontact trekken of zekering losdrazien resp. uitschakelen.
Droogauto-maat ALLEEN	- In binnenruimtes van het huishouden plaatsen.- Voor het drogen van textiel gebruiken.
Droogauto-maat NOOIT	- Voor andere cloekinden gebruiken dan hierboven beschreven.- Veranderingen aanbrengen in de techniek of de eigenschappen.
Gevaren	- Kinderen en niet gelinstrueerde personen mogen de droogautomaat niet gebruiken.- Kinderen nooit zonder toezicht bij het apparaat laten.- Huisdieren uit de buurt van het apparaat houden.- Alle voorwerpen uit de zakken van het textiel verwijderen. Let vooral op aanstelkers -> kans op explosie!- Niet op de deur leunen of gaan zitten -> het apparaat kan omvallen!- De deur voorzichtig openen. Er kan hete clamp naar buiten komen.
Installatie	- Onder 0 °C kan vorstschade optreden.- Loshangende kabels of slangen vastzetten, kans op struilkelen.
Elektrische aansluiting	- De droogauromaat volgens de voorschriften via een randgeaard stopcontact op wisselstroom aansluiten. Anders is de veiligheid niet gegarandeerd.- Diameter van de kabel moet voldoende zijn.- Alleen een aardlekschakelaar met dit symbool gebruiken: ☒- Stekker en stopcontact moeten in elkaar passen.- Geen mean voudige stekkers/contactdozen en/of verlengkabels gebruiken.- Stekker niet met vochtige handen aannaken.- Stekker nooit aan de kabel uit het stopcontact trekken.- Kabel niet beschadigen.
Gebruik	- Alleen wasgoed in de trommel doen. Controleer de inhoud voordat u de droogautomaat inschakelt.- De droogauromaat niet gebruiken als het wasgoed met oplossingsmiddel, olie, was, vet of verf in aanraking kwam (bijv. haarversteviger, nagellak-remover, vlekkenmiddel, wasbenzine etc.) -> kans op vuur/explosie!- Gevaar door stof (bijv. stof van kolen, mieel): droogauromaat niet gebruiken -> kans op explosie!- Droogautomaat niet gebruiken als het wasgoed schuimstof of schuimrubber bevat -> elastisch materiaal kan vermietigd worden en het apparaat kan door eventuele vervorming van de schuimstof beschadigd worden.- Droogautomaat na afloop van het programma uitschakelen.- Condenswater is geen drinkwater!
Defect	- Droogautomaat bij een defect of bij een vermoedelijk defect niet gebruiken. Reparatie alleen door de Serviosdiens.- Droogautomaat met een defecte netkabel niet gebruiken. Defecte nekkabel alleen door de Serviosdiens laten vervangen om gevaren te voorkomen.- Voordat u het lampje van de binnenverlichting verwisselt: altijd de stekker uit het stopcontact trekken.
Vervangende onderdelen	- Om veiligheidsredenen alleen originele onderdelen en toebehoor ter vervanging gebruiken.
Afvoeren	- Droogautomaat: stekker uit het stopcontact trekken. Hierna de elektrische kabel aan het apparaat afsnijden. Bij uw gemeente informeren hoe u het apparaat kunt (laten) afvoeren.- Verpakking: kinderen niet met het verpakkingemateriaal laten spelen -> kans op stikken!- Al het materiaal is verdraagzaam voor het milieu en kan opnieuw gebruikt worden. Milleuvriendelijk afvoeren.

Stack of folded clothes with patterned covers, no visible text or symbols

De droogautomaat pas na het lezen van de gebruiksaanwijzing en het installatievoorschrift in gebruik nemen!

De aanwijzingen op blz. 11 in acht nemen!