BWM1417W - Práčka BAUMATIC - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU BWM1417W BAUMATIC

POZNÁMKA: Tento návod s pokynmi pre užívatel'a obsahuje dôležité informácie vrátane bodov k bezpečnosti a inštalácií, ktoré Vám umožnia plne využit' vlastností Vášho spotrebiča.

Uchovajte ho prosím, na bezpečnom mieste, aby bol l'ahko prístupný pre budúce použitie ako pre Vás, tak i pre osoby, ktoré nie sú oboznámene s činnostóu tohto spotrebiča.

Obsah

Ochrana životného prostredia 5

Energetická účinnosť 9

Príprava pracieho cyklu.... 13

Príprava odevov pre pranie....13

Výber symbolov pre pranie ....14

Pracie prostriedky a prisady.... 14

Funkcia odloženého štartu 19

Detská poistka 20

Pamät pre prípad výpadku prúdu....20

Pri dennom používaní....21

Tesnenie je vo vnútri otvoru dvierok. 22

Čistenie drenážneho filtra 22

Čistenie filtra prívodu vody 23

Uchovávanie spotrebiča v zime 23

Odstránenie škvín 24

Pravidlá pre odstraňovanie škvín....24

Sprievodca odstraňovaním škvín....24

Nedokonalé vypraná bielizeň.... 26

Inštalácia 27

Príslušenstvo práčky 27

Odstránenie prepravných skrutiek ......27

Umiestnenie práčky 28

Zapojenie prívodu vody....29

Zapojenie odtoku vody....30

Dodávka elektrickej energie....32

Systém detekcie porúch s hlásením kódu 33

Dôležité informácie a záverečné upozornenie 35

Ochrana životného prostredia

LITVIDÁCIA ODd'ADU

Roztried'te odpad podl'a rôznych materiálov (kartón, polystyrén, atd') a zlikvidujte ho podl'a miestnych predpisov (zákon č.125/97 Zb. o odpadoch §18 a 19 a vyhláška č.338/97 Zb. §16).

rénto spotrebič je určený len pre použitie v domácnosti.

Vážený zákazník,

d'akujeme Vám, že ste si vybral náš výrobok.

Prosíme, aby ste si pozorne prečítali Návod na obsluhu, čo Vám pomôže správne používať spotrebič. Prosíme, uschovajte si ho pre budúcu potrebu.

Pretože Baumatic neustále vylepšuje svoje produkty, vyhradzuje si právo učinit zmeny, ktoré budú považované za nevyhnutné, bez upozornenia v tejto Príručke.

ZÁRUťA

Na Váš nový spotrebič poskytujeme 24mesačnú záruku.

Upozornenie

Táto dokumentácia bude od Vás požadovaná servisným technikom pri záručnej oprave.

Inštaláciu spotrebiča zverte odbornej firme, organizácií k tomu oprávnenej. V opačnom prípade Vaše právo na bezplatné odstránenie poruchy zaniká.

d'Od'REDAJNÝ SERVIS

Vysoká kvalita a vyspelé technológie našich spotrebičov zaručuje ich bezchybnú prevádzku.

Ak však dôjde k poruche, pokúste sa odstrániť ju skontrolovaním, či ste postupovali podľa pokynov uvedených v tomto návode.

V prípade potreby odbornej technickej pomoci prosíme, kontaktujte naše servisné stredisko:

ílefón ñ00 112511

v pracovné dní od 9.00 do 17.00 hod. alebo na

www.baumatic.sk

Prosíme, aby ste mali pripravené po ruke nasledujúce údaje:

Táto príručka s pokynmi pre užívatel'a obsahuje dôležité informácie, vrátane bezpečnostných a inštalačných pokynov, ktoré Vám umožnia získat' od Vášho spotrebiča maximálny výkon. Uchovávajte ju na bezpečnom mieste tak, aby bola l'ahko dostupná pre budúce použitie.

Pre spoločnosť Baumatic je najdôležitejšia Vaša bezpečnosť. Rozhodne si túto príručku prečítajte pred zahájením vlastnej inštalácie alebo používaní tohto spotrebiča. Pokial’ Vám nie sú niektoré informácie, uvedené v tejto príručke, jasné, kontaktujte prosím, technické oddelenie Baumatic.

Bezpečnost' obecne

• Opravy Vášho spotrebiča smie uskutočnit’ iba technik spoločnosti Baumatic alebo niekto z ich schválených servisných zástupcov. Akákol’vek snaha neskúsenej osoby o opravu spotrebiča môže mať za následok zranenie alebo poškodenie Vašej práčky.
• Pokial' zistíte, že je hlavný prívodný kábel poškodený, nesmie sa spotrebič používat'. To isté platí, pokial' zistíte, že je poškodená pracovná doska, ovládací panel alebo základňa. Tým by totiž mohol byť umožnený prístup k vnútorným komponentom práčky.
• Pred akýmkol'vek čistením alebo údržbou spotrebič vypnite a odpojte od prívodu energie.
• Pri vyťahovaní zástrčky z elektrickej zásuvky neťahajte za hlavný prívodný kábel.
• Práčka nesmie byť postriekaná vodou.
• Sklo dvierok sa môže u programov s vyššou teplotou velími zahriat'.
• Práčku je treba nechat vychladnút, než začnete uskutočňovať núdzové vypúštanie alebo čistiť vypúšťací filter.
• Drobné zvieratá môžu prehrýztí hlavný prívodný kábel, alebo vodovodnú hadicu, čo môže spôsobití nebezpečenstvo elektrickej rany.

Inštalácie

- Dodržujte pokyny k inštalácií obsiahnuté v tejto príručke.

- Hotová inštalácia musí povinne splňovať príslušné stavebné predpisy a požiadavky miestnych vodohospodárskych úradov.

- Pred prvým použitím spotrebiča odporúčame spustit' cyklus prania bavlny na 95°. Do práčky nedávajte žiadnu bielizeň, ale použite malé množstvo pracieho prostriedku.

Behom používania

• Odporúčame, aby ste po každom použití spotrebič odpojili zo zásuvky a vypli prívod vody.
• Tento spotrebič je určený iba k praniu bežnej domácej bielizne. Pokial' budete práčku používať akýmkol'vek iným spôsobom, alebo ju budete používať nesprávne, nezoberie Baumatic žiadnu zodpovednosť za akúkol'vek škodu, ktorá môže byť spôsobená, a akákol'vek záruka stráca platnosť.
• Nepokúšajte sa upravovať či menit špecifikácie spotrebiča.
• Pracie prostriedky, ktoré používate v tomto spotrebiči, musia byť vhodné pre automatické pračky. Pri dávkovaní dodržujte pokyny výrobcu pracieho prostriedku.
• Neperte bielizeň, ktorá bolo v kontakte s horľavými materiálmi.
• Práčku nepoužívajte pre čistenie zasucha.
• Pokial' chcete použit' v tejto práčke farbiva alebo bieliace prostriedky, poradte sa s výrobcom týchto produktov, aby ste sa uistili, že sú pre použitie vo Vašej pračke vhodné. Baumatic neberie zodpovednosť za žiadnu škodu, ktorá z toho môže vzniknút.

Bezpečnost' detí

- Práčku smú používať iba dospelí. Nenechávajte v blízkosti práčky deti bez dozoru. Nedovolťe im siahať na ovládacie prvky alebo si so spotrebičom hrat.

- Dvierkami môžu vlieztí do práčky deti alebo domáce zvieratá. Preto prosím, pred použitím spotrebiča vždy skontrolujte bubon.

- Obal, ktorý z práčky odstránite, uchovávajte mimo dosah detí.

- Všetky pracie prostriedky uchovávajte na bezpečnom mieste mimo dosah detí.

Špecifikácie

• 15 programov
  o Kapacita prania: 7 kg
  o Maximálna rýchlost otáčok 1400 ot./min.
  o Regulácia rýchlosti otáčok
  o Nezávisle nastavenie teploty
• LED displej
  o Elektronické ovládanie
• Odložený štart
  o Indikátor digitálneho odpočítavania
  o Indikátor otvorených dverí
• Otvor pre vloženie bielizne o priemere 300 mm
  ○ Objem bubna 54 litrov
  o Systém detekcie porúch
  o Kontrola vyváženosti bielizne
  o Ochrana proti pretečeniu
  o Ochrana proti nadmernému peneniu bielizne
  o Možnosť otvárania dvierok až do 180°
  o Nastavitelné nožičky
  o Bezpečnostná poistka dverí

Rozmery spotrebiča

Výška: 855 mm

Šírka: 595 mm

Híbka: 565 mm

Energetická účinnosť

Energetická trieda (iba pranie): A

Účinnosť prania: A

Účinnosť odstred’ovania: A

Prosím, poznamenajte si pre budúce odkazy nasledujúce informácie, ktoré taktiež nájdete na typovom štítku a d'alej dátum nákupu, ktorý je uvedený na predajnej faktúre. Typový štítok Vašej práčky je umiestnený bud' na pravej strane skrinky či za otvorom dvierok.

Číslo modelu ......

Výrobné číslo ....

Dátum nákupu ....

Popis spotrebiča

3) Tlačidlo pre výřer funkcií. Stlačením tohto tlačidla môžete nastaviť jednu alebo obe z prídavných funkcií, extra plákanie alebo predpierku.

4) Tlačidlo pre pridanie fielizne. Toto tlačidlo stlačte v prípade, že potrebujete do práčky pridať bielizeň počas už za počatého pracieho programu.

ň) Tlačidlo pre nastavenie množstva vody. Množstvo vody v programe prania a plákanie môžete upravovať podľa vel’kosti náplne bielizne. Opakovaným stlačením tohto tlačidla môžete voliť z nasledujúcich možností: Vel’mi malé množstvo → Malé → Ţtredné → Vel’ké

6) Tlačidlo pre nastavenie teploty. Týmto tlačidlom môžete upraviť teplotu prania. Opakovaným stlačením tohto tlačidla môžete voliť z nasledujúcich možností:

$$ 3 0 ^ {\circ} C \rightarrow 4 0 ^ {\circ} C \rightarrow 6 0 ^ {\circ} C \rightarrow 9 \check {n} ^ {\circ} C $$

7) Tlačidlo pre nastavenie rýchlosti otáčok. Toto tlačidlo môžete použit' pre úpravu rýchlosti otáčok.

Opakovaným stlačením tohto tlačidla môžete voliť z nasledujúcich možností:

Bez odstred'ovLniL → 600 rpm → 800/900 rpm → 1000/1400 rpm

8) Tlíčidlo pre nístlvenie odloženého štÍrtu. Stlačte toto tlačidlo pre nastavenie odloženého štartu pracieho cyklu. Viac informácií v kapitole „Odložený štart“ v tomto návode.

LED displej

A High Mid Low Tiny B (°C) 95 60 40 30 C (RPM) Extra Rinse 1000/1400 800/900 600 No-Spin D Pre-Wash E Pre- WASH RINSE SPIN REMAIN 0:28 DELAY 0:28 CHILD LOCKED DOOR LOCKED F G H

A) Kontrolkí množstvo vody. Tieto diódy ukazujú nastavené množstvo vody pre daný prací cyklus.

B) Kontrolkí teploty. Tieto diódy ukazujú nastavenú teplotu vody pre daný prací cyklus.

C) KontrolkÍ rýchlosti otáčok. Tieto diódy ukazujú nastavené otáčky pre daný prací cyklus.

D) DiódL extrl pláklnie. Táto kontrolka sa rozsvieti, ked'je u daného programu nastavené extra plákanie.

E)DiódL predpierky. Táto kontrolka sa rozsvieti, ked' je u daného programu nastavená predpierka.

F) KontrolkÍ odloženého štírtu. Táto kontrolka bude blikať, ked'je naprogramovaný odložený štart. LED displej bude zároveň zobrazovať čas zostávajúci do začatia cyklu.

G)KontrolkÍ detskej poistky. Táto kontrolka bude svietit, ked' je aktivovaná detská poistka. Viac informácií v kapitole „Detská poistka“.

H) KontrolkÍ zámku dvierok. Táto ikona bude svietit, ked' sú dvierka behom cyklu uzamknuté. Dvierka je možné otvorit iba, ked' táto kontrolka zhasne.

I)Indikátor fázy príniL. Táto ikona bude zobrazovať aktuálnu fázu pracieho programu od predpierky, pranie, plákanie a odstredovanie.

J)LED displej. Po začatí pracieho cyklu bude displej ukazovať čas ostávajúci do konca cyklu. Tento displej taktiež zobrazuje čas ostávajúci pred odloženým štartom, pokial' je táto funkcia nastavená.

Hlavné pranie Zmäkčovač d’redpierka

tómora na hlavné pranie e

Táto priehradka by mala obsahovať prací prostriedok (pokial' používate zmäkčovadlo vody, mali by ste ho do tejto komory taktiež pridať). Prací prostriedok bude do bubna pridaný na začiatku programu hlavného prania.

tómora na prisady

Táto priehradka by mala byť použitá pre tekuté prísady (zmäkčovadlo, škrob). Budú k dávke bielizne pridané v priebehu konečného plákania.

tómora na predpierku

Táto priehradka by mala obsahovať prací prostriedok, pokial’ chystáte vybrať program prania, ktorého súčastou je predpierka.

d'ríprava pracieho cyklu

d'ríprava odevov pre pranie

- Vaša bielizeň by mala byť roztriedená podľa typu tkaniny a symbolu pre pranie, ktorý je vytlačený na štítku pre pranie oblečenia (vid’ zvláštnu časť tykajúcu sa symbolov pre pranie).

- Bielizeň by mala byť roztriedená podľa stupňa zašpinenia.

- Skontrolujte všetky vrecka odevov a uistite sa, či sú prázdne.

- Odstráňte všetky oddelitelné kovové predmety (odznaky, sponky, zatváracie špendlíky atd').

- Zipsy by mali byť zavreté, obliečky a povlaky na vankúše zapnuté na gombíky a povolené prúžky zviazané. Tým sa zamedzí poškodeniu odevu behom prania.

- Vlnené a pletené farebné tkaniny by mali byť pred praním v práčke obrátené naruby.

- Malé jemné kusy (pančuchy, detské ponožky) by mali byť vložené do pracej sietky alebo povlaku na vankúš zapnutého na zips.

- So záclonami zachádzajte so zvláštnou opatrnostou. Všetky plastové háčiky alebo kovové průžky pred praním v spotrebiči odstráňte.

- Farebnú bielizeň a bielu bielizeň perte oddelene.

- Nové oblečenie často obsahuje nadmerné množstvo farbiva, teda odporúčame prať ich po prvýkrát oddelene.

Výber symbolov pre pranie

Pranie	Vyvárka95°C	Normálna60°C	Normálna40°C	Neprat!	Možnébieliťchlórom	Nebielit!	Vlna
Čisteniezasucha	Jemné30°C	Jemné40°C	Ibaručnépranie	Všetkýmirozpúštadlami	Všetkýmokremtrichióru	Ibabenzínom	Chemickynečistiť!
Odstred’ovanie	Normálne	Pomalé	Rýchle	Nežmýkat!	Sušítzavesením	Sušítodkvapkaním	Sušítvodorovne
Žehlenie	110°C	150°C	200°C	Nežehliť!

- Symboly pre pranie používajte ako vodítko pre volbu najvhodnejšieho programu prania. Taktiež Vám pomôžu roztriediť Vašu bielizeň do rôznych dávok v závislosti na type tkaniny a najvyššej teplote, pri ktorej je možné odev prat.

d'racie prostriedky a prísady

• Množstvo pracieho prostriedku, ktoré musíte vo Vašom spotrebiči použit, bude závislá na:
• Ţtupni zašpinenia. Mierne znečistené odevy vyžadujú obecne menej pracieho prostriedku.
• Vel'kosti dávky řielizne. Menšia dávka bielizne bude vyžadovať znížené množstvo pracieho prostriedku.
• Tvrdosti Vašej vody z kohútika. Čím je Vaša voda tvrdšia, tým viac pracieho prostriedku budete potrebovať. Výrobca pracích prostriedkov bežne radí, kol’ko pracieho prostriedku by malo byť použité navyše v závislosti na tvrdosti vody.

Pokial' používate tekutý prací prostriedok, potom vo väčšine prípadov by tekutý prostriedok mal byť umiestnený do dávkovača dodávaného výrobcom pracieho prostriedku. Dodržte všetky pokyny uvedené na obale pracieho prostriedku.

Zmäkčovadla vody

Pokiaľ je Vaša voda z kohútika tvrdá, potom je rozumné použiť zmäkčovadlo vody. Tým sa pomôže zaistiť, že spotrebič sa neupchá nánosmi tvrdej vody. Taktiež možno zistíte, že Vám to umožní znížiť množstvo pracieho prostriedku, ktoré používate.

PRI POUŽÍVANÍ PRACIEHO PROSTRIEDKU ALEBO ZMÄKČOVADLA VODY BY MALI BYŤ DODRŽENÉ DOPORUČENIA VÝROBCU.

řabul'ka programov prania

Cyklus MAX teplota (°C)		MAX otáčky (rpm)	MAX kapacita náplne (kg)	Extra plákanie	Predpier-ka	Približný čas	Typ oblečenia
Bavlna	95	1000/1400	7	Volitel'né	Volitel'né	1:37	Bežné oblečenie
Rýchle pranie	40 100	0/1400 3,5	Volitel'né Nie	0:28 Nie ve	Imi		zašpinené
Džínsy	95	1000/1400	7	Volitel'né	Volitel'né	2:47	Zrovna-tel'né hrubé oblečenie ako džínsy
Vlna	40	800/900	2,5	Volitel'né	Nie	0:58	Vlnené a flísové veci
Syntetika	60	800/900	3,5	Volitel'né	Volitel'né	1:11	Oblečenie z umelých vlákien
Hodváb	30	600	2	Volitel'né	Nie	0:42	Hodvábne oblečenie

Detské oblečenie	Spodná bielizeň		95	1000/1400	7	Volitel'né	Volitel'né	1:52	Detská spodná bielizeň
	Farebné		40	1000/1400	3,5	Volitel'né	Volitel'né	1:07	Bežné detské oblečenie
	Silne zašpinené		60	1000/1400	3,5	Volitel'né	Áno	1:38	Zrovnatel'ne zašpinené detské oblečenie
Aktívne enzýmy		60(Vychádzajúca)		1000/1400	3,5	Volitel'né Áno	2:16 Zrovnatel'ne		zašpinené oblečenie
Samočistenie		95(Vychádzajúca)		600 /	Nie Nie	1:12 Bez náplne
Pranie		95		/	7	Nie	Nie	0:32	Oblečenie, ktoré potrebuje len pranie
Plákanie + odstred'ovanie		/		1000/1400	/	Áno	Nie	0:21	Oblečenie, ktoré potrebuje len vybieliť
Vypúštanie + odstred'ovanie		/ 1000/1400			/ Nie	Nie 0:12	Oblečenie	po	ručnom praní
Vypustenie /		/ / Nie		Nie 0:01	Bez náplne

Zásuvka na pracie prostriedky

d'yklus		Predpierk L	HIÍvnéprÍnie	Aviváž
Bavlna		Podl'a potreby	Áno Podl'a potreby
Rýchle pranie		Nie	Áno Podl'a potreby
Džínsy		Podl'a potreby	Áno Podl'a potreby
Vlna		Nie	Áno Podl'a potreby
Syntetika		Podl'a potreby	Áno Podl'a potreby
Hodváb		Nie	Áno Podl'a potreby
Detské oblečenie	Spodná bielizeň	Áno	Podl'a potreby	Podl'a potreby
	Farebné	Áno	Podl'a potreby	Podl'a potreby
	Silne zašpinené	Áno	Podl'a	Podl'a
			potreby potreby
Aktívne enzýmy Áno Áno Podl’a				potreby
Samočistenie Nie Áno Podl’a				potreby
Pranie Podl’a		potreby	Áno Nie
Plákanie + odstred’ovanie Nie Nie		Podl’a		potreby
Vypúšťanie + odstred’ovanie Nie		Nie Nie
Vypúšťanie Nie Nie Nie

PredpierkL: Predpierka je odporúčaná v prípade silno znečisteného oblečenia. Toto nastavenie je možné u programov na bavlnu, džiny, syntetiku, detské oblečenie a u pracích programov. Prací prostriedok dávkujte ako do komory na predpierku, tak na hlavné pranie.

PlákLnie+: Predstavuje prídavné plákanie, ktoré zbaví bielizeň zostatkového pracieho prostriedku.

Aktívne enzýmy: Tento program optimálne využíva aktívnych enzýmov v pracom prášku pri použití predpierky na 40°C a následného hlavného prania na 60°C. Je ideálny pre oblečenie, ktoré sa tažko perie.

TÍlmočistenie pri vysokej teplote: Tento cyklus je špeciálne navrhnutý k čisteniu bubna a potrubia. Využíva 95°C vysokej teplotnej sterilizácie, čím sú pracie cykly účinnejšie. Ked' sa použije vhodné množstvo bieliaceho prostriedku s chlórom, bude čistiaci efekt lepší. Tento cyklus používajte približne raz za mesiac v závislosti na používaní práčky. Behom tejto procedúry nevkladajte do bubna žiadne oblečenie.

Sprievodca pracími programami

• Danú funkciu v programe je možné vybrať iba vtedy, pokiaľ tabul’ka programu uvádza, že je to možné s pracím cyklom, ktorý ste vybrali.
• Práčka automaticky navolí teplotu pre daný prací program. Je však možné zmeniť teplotu použitím tlačidla nastavenia teploty. U niektorých pracích programov nie sú dostupné všetky teploty.
• Práčka automaticky vyberie rýchlost odstredenia pre daný program prania. Je však možné znížit rýchlost odstredenia použitím funkcie regulácie otáčok odstredovania. U niektorých pracích programov nie sú dostupné všetky otáčky.

- DÔLEŽITÉ: Mali by ste overit, či je zvolená rýchlost odstredenia vhodná pre odevy, ktoré periete.

- Prebiehajúca fáza sa zobrazí vo vrchnej časti LED displeja podľa toho, ako bude prací program postupovať.

- Na LED displeji sa zobrazuje približný čas pre zvolený prací cyklus. Všimnite si prosím, že vnútorné faktory spotrebiča, napr. teplota Vašej vody z prívodu, tlak vody atd., môžu ovplyvnit čas potrebný pre dokončenie pracieho cyklu.

Vol'ba pracieho programu

- Vložte bielizeň do bubna práčky a zavrite dvierka. Maximálna náplň bielizne by mala odpovedať informáciám uvedeným v „Tabul’ke programu prania“.

- Prací prostriedok dajte do komory pre predpierku iba v prípade, že chcete k programu použit predpierku.

- Zmäkčovadlo môžete dat do prostrednej priehradky zásuvky pre prací prostriedok, hladina zmäkčovadla by mala byt pod rysku MAX.

- Pokial' chcete použit' bieliaci prostriedok, vložte ho do komory určenej pre prací prostriedok na hlavné pranie.

- Použitím gombíka pre výber pracieho programu (1) zvolte požadovaný program, ktorý sa najlepšie hodí pre danú bielizeň.

- Teplotu prania môžete upravit pomocou tlačidla pre nastavenie teploty (6).

- Rýchlosť otáčok môžete nastavit pomocou tlačidla pre nastavenie rýchlosti otáčok (7).

- Použitím tlačidla pre volbu množstva vody (5) nastavíte množstvo vody podľa veľkosti náplne bielizne.

- Použitím tlačidla pre výber funkcií (3) môžete k cyklu pridať predpierku či extra plákanie.

- Stlačte tlačidlo štart/pauza (2), dvierka sa uzamknú a za niekolko sekúnd budete počut, ako sa práčka začne plnit vodou.

toniec cyklu

• Akonáhle prací cyklus skončí, ozve sa zvukový signál.
• DÔLEŽITÉ: Nepokúšajte sa otvoriť dvierka, pokial' nezhasne kontrolka zámku dvierok.
• Akonáhle prestane svietit' kontrolka zámku dvierok, môžete dvierka otvorit' a vybrať bielizeň z práčky.

Funkcia pre pridanie bielizne

• Pre pridanie dodatočného množstva bielizne stlačte tlačidlo pre pridanie bielizne (4). Vyčkajte, pokial' sa práčka nezastaví a neuvolní sa zámok dvierok.
• Vložte dodatočne bielizeň a zavrite dvierka práčky. Stlačte tlačidlo štart/pauza (2) a cyklus bude pokračovať.
• DÔLEŽITÉ: Práčka nebude reagovat' na funkciu pridania bielizne, pokial' sa bude nachádzat' v cykle s vysokou hladinou vody, či vo fáze s vysokou teplotou.

Ručné namáčanie

• Zvolte požadovaný prací program podľa vyššie uvedených pokynov.
• Stlačte tlačidlo štart/pauza (2) a za 10 minút ho stlačte znova. Tým sa program preruší potom, čo bola do bubna napustená voda.
• Práčku s takto namočenou bielizňou môžete nechať tak dlho, ako si budete želať. Až budete chcieť pokračovať v praní, stlačte znova tlačidlo štart/pauza (2) a cyklus bude pokračovať.

Funkcia odloženého štartu

• Váš spotrebič disponuje funkciou odloženého štartu, ktorá Vám umožní nastaviť štart pracieho cyklu na neskoršiu dobu.
• Vložte bielizeň do bubna práčky a zavrite dvierka.
• Do komory zásuvky na hlavné pranie a predpierku dajte prací prostriedok. Hladina zmäkčovadla by mala byť pod ryskou MAX. Prací prostriedok dajte do komory pre predpierku iba v prípade, že chcete k programu pridať predpierku.

• Pokial' chcete použit' bieliaci prostriedok, vložte ho do komory určenej pre prací prostriedok na hlavné pranie.

• Program môžete zvolit použitím tlačidla pre nastavenie programu (1). Stlačením relevantných tlačidiel môžete taktiež upraviť teplotu (6), otáčky (7), množstvo vody (5) a pridať extra funkciu.

• Opakovane stlačte tlačidlo odloženého štart (8), čim nastavíte požadovaný čas odloženia, ktorý sa zobrazuje na LED displeji.
• Stlačte tlačidlo štart/pauza (2). Kontrolka odloženého štartu bude svietit.
• Prací cyklus sa automaticky spustí po ubehnutí doby, ktorú ste nastavili.

Detská poistka

• Práčka je vybavená detskou poistkou. Pokial' je nastavená a program sa spustil, nemôže už nikto ovplyvnit funkcie programu prania.
• Ked' je práčka v chode, pre aktiváciu detskej poistky stlačte a držte po dobu 3 sekúnd tlačidlo pre nastavenie odloženého štartu (8) súčasne s tlačidlom pre nastavenie rýchlosti otočiek (7). Po aktivácií sa ikona detskej poistky rozsvieti.
• Rovnakým spôsobom detskú poistku deaktivujete.

Pamät' pre prípad výpadku prúdu

• V prípade výpadku prúdu behom prania sa do pamäti práčky uloží nastavenie, ktoré bolo naposledy použité.
• Spotrebič po obnovení elektrického pripojenia bude pokračovať v praní.
• DÔLEŽITÉ: Pri výpadku elektriny neotvárajte silou dvierka práčky. Pokial' potrebujete dvierka naliehavo otvorit', kontaktujte servisnú linku Baumatic.

Čistenie a údržba

Pri dennom používaní

• DÔLEŽITÉ: Na ovládací panel alebo iné funkčné časti práčky nepoužívajte čistiaci prostriedok s hrubými časticami alebo leštiaci prostriedok na nábytok.
• Ovládací panel a vnútorné časti práčky otvorte novou vlhkou handričkou namočenou v teplej vode.
• Pokial' na skriňu práčky vylejete zo zásuvky pre prací prostriedok tekutý prací prostriedok alebo aviváž, okamžite skriňu práčky očistite, inak by mohlo dôjist' ku korózii.

Zásuvka pre prací prostriedok

Zásuvka pre prací prostriedok by mala byť v pravidelných intervaloch čistená, aby sa odstránili zvyšky čistiacich prostriedkov vo vnútri nádoby.

- Vysuňte zásuvku, ako to len ide, stlačte smerom dolu záchytný bod v stredovej časti zásuvky (1) a vyberte ju (2).

- Zásuvku na prací prostriedok umyte v teplej, mydlovej vode (3). Pre l'ahšie čistenie môžete vybrať hornú časť zásuvky na zmäkčovadla.

- V priestore určenom pre zásuvku vo vnútri práčky a v zásuvke samotnej by sa čistiace prostriedky mohli usadit. Odstráňte ich pomocou kefky.

- Po ukončení čistenia vložte opat' zásuvku pre prací prostriedok na svoje pôvodne miesto.

Bubon práčky

- Bubon práčky je vyrobený z nehrdzavejúcej ocele. Pokial' však v bubne zostanú predmety, ktoré podliehajú korózii, môžu sa na ňom objaviť škvrny.

- DÔLEŽITÉ: Pre čistenie bubna práčky nepoužívajte prostriedky na odstránenie kameňa, drôtenku alebo piesok.

- Hrdzavé škvrny z bubna odstráňte pomocou vhodného čistiaceho prostriedku na nerezovou ocel'.

Dvierka

d'ravidelne kontrolujte, či sa na dvierkach neusadzujú alebo netvoria nečistoty, a či pod pryžovým tesnením nie sú cudzie predmety. Íesnenie je vo vnútri otvoru dvierok.

Čistenie drenážneho filtra

DÔLEŽITÉ: Vypnite práčku a odpojte ju z elektrickej siete.

Filter by mal byt' čistený približne po každom desiatom praní. V prípade neudržovania filtra v čistote by sa mohlo stat', že použitá voda z práčky nebude odčerpávaná.

- Mali by ste pravidelne kontrolovať, či sa vo filtri nenachádzajú nežiaduce predmety, či nečistoty.

- Nájdite krytku filtra vypúšťacieho čerpadla, ktorá sa nachádza na základni spotrebiča v prednom pravom rohu.

- Opatrne dostaňte vodu z čerpadla do nádoby. Pokiaľ bude potrebné, vyčkajte najskôr, dokiaľ voda nevychladne.

DÔLEŽITÉ: Pri odčerpávaní vody z hadice a z drenážneho filtra v naliehavom prípade dávajte pozor na to, že voda vychádzajúca z práčky uprostred cyklu môže byť horúca. Spravidla ak je voda odčerpávaná uprostred jedného z teplejších pracích cyklov.

Čistenie filtra prívodu vody

- Vyčistite v prípade, že uzáver okolo prívodu vody tesní zle.

- Pred čistením vždy odpojte spotreřič od prívodu elektrickej energie.

- Uzavrite prívod vody k práčke a odpojte prívodnú hadicu.

- Otočením prívodnej hadice proti smeru hodinových ručičiek ju uvolníte.

- Kefkou vyčistite nečistoty z prívodnej hadice a potom ju znovu nasadte.

Uchovávanie spotrebiča v zime

- Spotrebič by ste mali inštalovať na miesto, kde teplota v zime neklesne pod 0°C.

- Pokial' sa práčka cez zimu bude nachádzať v prostredí, kde teplota môže klesnút pod 0°C, držte sa nasledujúcich doporučení.

ZÍzimovLnie práčky Opätovné zÍpojenie
	práčky
Vypnite prívod vody.Odpojte a vysušte hadicu pre prívod vody.Po dobu jednej minúty spustte spotrebič na odčerpanie vody a odstred’ovaní.Odpojte prívod elektrickej energie.	Vypláchnite kohútik a prívodné hadice.Znova pripojte hadicu prívodu vody.Pustte prívod vody.Zapojte spotrebič do elektrickej siete.

Odstránenie škvín

Oblečenie, ktoré je silne znečistené, alebo sú na ňom mastné škvrny, je potrebné namočit' či predprať skôr, než ho umiestnite do bubna práčky.

• Namočenie pred vypraním pomôže odstrániť škvrny od krvi, mlieka alebo trávy.
• Predpierka pomôže uvolníť z Vášho oblečenia nečistoty.

Pravidlá pre odstraňovanie škvín

• Pre namočenie či predpierku bielizne so škvrnami použite teplú vodu. Horúca voda by mohla škvrnu zafixovať.
• Väčšina škvín sa l'ahšie odstraňuje, pokial'sú ešte čerstvé.
• Najskôr sa snažte zistiť, o aký typ škvrny sa jedná, ako je škvrna stará, aký je typ vlákna a či je látka stálofarebná (nájdete na štítku na oblečení).
• Pranie a sušenie môže niektoré škvrny zafixovat.
• Ked' je doporučené bielenie, použite jemné bielidlo, ktoré je bezpečné pre danú látku.
• Pokial' potrebujete použit' odstraňovač škvín, položte škvrnité miesto čelom dole na papierový ručník alebo na bielu handru. Odstraňovač škvín aplikujte na zadnú stranu škvrny nie náhodou na látky. Tým vytiahnete škvrnu von z látky, miesto aby ste ju pretiahli naskrz.

Sprievodca odstraňovaním škvín

ŠkvrnÍ	MetodÍ odstráneniL
	Alkoholické nápojeLeštidlo na topánky	Táto škvrna by najskôr mala byť vyčistená studenou vodou, potom otrená glycerinom a vodou a vyplákania vo vode s octom.Škvrna by mala byť lahko zoškrabnutá bez poškodenia materiálu, potom potretá pracím prostriedkom a namočená. V prípade, že škvrna nezmizne, potrite 1 jednotkou čistého alkoholu (96%) v pomeru ku 2 jednotkám vody, a potom umyte vlažnou vodou.
	Čaj a káva	Napnite oblast so škvrnou na vrchnú stranu nádoby a polejte teplou vodou tak dlho, kol’ko materiál vydrží. Pokial’ je to vhodné pre materiál, umyte ho luhom.
	Čokoláda a kakao	Nechajte Vaše oblečenie v studenej vode a trite ho mydlom alebo pracím prostriedkom, vyperte ho v najvyššej možnej teplote, ktorú materiál znesie. Pokial’ je tam stále škvrna, potrite ju kyslíkatou vodou (v proporcí 3%).
	Paradajková pasta	Zoškrabnite zaschnuté kúsky bez poškodenia materiálu, potom nechajte na 30 minút v studenej vode a vyperte trením pracieho prostriedku.
	Mäsový vývar/ vajce	Odstráňte zaschnuté zvyšky a otrite hubkou alebo mäkkou handričkou namočenou v studenej vode. Trite pracím práškom a perte so zriedeným liehom.
	Škvrny od mazu a oleja	Najskôr otrite zvyšky. Drhnite škvrnu pracím prostriedkom, a potom perte vo vlažnej mydlovej vode.
	Horčica	Najskôr na škvrnu aplikujte glycerín. Drhnite škvrnu pracím prostriedkom, a potom vyperte. Pokial’ nezmizne, otrite alkoholom (na syntetiku a farebnú bielizeň použite zmes 1 jednotky alkoholu a 2 jednotiek vody).
	Krv	Namočte Vaše oblečenie na 30 minút do studenej vody. Pokial’ škvrna nezmizne, namočte na 30 minút do zmesi vody a čpavku (3 polievkové lyžice čpavku v 4 litroch vody).
	Smotana, zmrzlina a mlieko	Namočte Vaše oblečenie do studenej vody a potrite škvrnu pracím prostriedkom. Pokial’ škvrna nezmizne, aplikujte luh v správnom pomere (luh nepoužívajte na fareřnú řielizeň).
	Zemina	Škvrny od zeminy by mali byť vyčistené čo možno najskôr. Škvrnu vyperte pracím prostriedkom, a pokial’ nezmizne, otrite ju okysličenou vodou (v pomeru 3%).
	Atrament	Podržte škvrnu pod studenou vodou a čakajte, dokial’ atramentová voda celkom neodíde. Potom drhnite vodou zriedenou s citrónom a pracím prostriedkom. Počkajte pát minút, potom vyperte.
	Ovocie	Napnite oblast so škvrnou na vrchnú stranu nádoby a polejte studenou vodou. Na škvrnu nelejte teplú vodu. Otrite studenou vodou a aplikujte glycerín. Počkajte 1-2 hodiny a vyplákajte po otreti niekolými kvapkami bieleho octu.
	Škvrna od trávy	Trite škvrnu pracím prostriedkom. Pokial’ je to pre látku vhodné, použite luh. Trite Vaše vlnené oblečenie alkoholom (pre farebnú bielizeň použite zmes 1 jednotky čistého alkoholu a 2 jednotiek vody).
	Olejové farbyPripálené škvrny	Škvrna by mala byť odstránená pred tým, než zaschne riedidlo. Potom by mala byť trená pracím prostriedkom a vypraná.Pokial' je vhodné použit' pre danú látku luh, pridajte ho do vody na pranie. Pre vlnené veci, navlhčite handru v okysličenej vode a priložte na škvrnu. Prežehlite sa cez suchú handru. Potom vyperte a riadne vyplákajte.

Moje orlečenie vypadá šedo a v Źuřne mojej práčky sa nachádzajú nánosy vodného kameňa.

• Nebolo pridané dostatočné množstvo pracieho prostriedku.
• Bol použitý nesprávny prací prostriedok.
• Škvrny neboli predbežne upravené.
• Nebol vybraný správny program prania alebo teplota prania.

• Oblečenie je znečistené olejom, mastami alebo mastnotou a bolo prané bez dostatočného množstva pracieho prostriedku.
• Zvolená teplota prania bola príliš nízka.
• Aviváž sa dostala do kontaktu s oblečením. Pokial' k tomu dôjde, pokúste sa škvrny zmyť čo najrýchlejšie a skúste nabudúce zamedziť prístupu aviváže k oblečeniu.

- Moderné pracie prostriedky môžu spôsobit, že sa pri konečnom plákaní stále objavuje pena, to neznamená, že bielizeň nebolo riadne vyplákané.

Ked' orlečenie vyřeriem zo spotreřičat' sú na ñom řiele zvyšky.

• Moderné pracie prostriedky môžu obsahovať nerozpustné zložky a biele zvyšky po pracom cykle nie sú nutné známkou nedostatočného plákania oblečenia.
• Oblečenie vytrepete alebo vykefujte. V budúcnosti oblečenie pred praním radšej obrátte naruby. Možno si miesto toho prajte vymeníť prací prášok za tekutý prací prostriedok.

Inštalácia

DÔLEŽITÉ: TÁTO INŠTALÁCIA MUSÍ BYŤ PREVEDENÁ PRÍSLUŠNE KVALIFIKOVANOU OSOBOU. BAUMATIC SCHVAL'UJE IBA INŠTALÁCIU PODL'A POKYNOV UVEDENÝCH V TOMTO NÁVODE K OBSLUHE. PREPRAVNÝ OBAL SI PONECHAJTE PRE PRÍPADÍ ŽE SPOTRBIČ V BUDÚCNOSTI BUDE NUTNÉ

PREPRAVOVAT.

Odstránenie prepravných skrutiek

DÔLEŽITÉ: Prepravné skrutky musia byť odstránené pred prvým použitím práčky. Fixujú bubon práčky tak, aby mohla byť transportovaná.

- Na zadnej strane spotrebiča nájdete 4 prepravné skrutky.

- Za použitia vhodného skrutkovača alebo klúča ich vyskrutkujte.

- Tieto skrutky si uschovajte pre prípad, že bude potrebné spotrebič v budúcnosti opät prepravovať.

- Otvory, ktoré zostali po odstránení prepravných skrutiek, zakryte dodanými záslepkami.

Umiestnenie práčky

- Pred inštaláciou spotrebiča skontrolujte miesto, kam chcete práčku umiestniť. Uistite sa, že v danom mieste máte všetko potrebné pre zapojenie práčky.

- Práčku neumiestňujte na také miesto, kde by teplota mohla klesnút pod 0°C. Inak by vo vnútri mohla zamrznút voda.

- Práčku inštalujte na pevnú podlahu. Pokial' ju umiestnite na nerovnú, zvážajúcu sa podlahu, môže dôjst' k nadmernej hlučnosti či silným vibráciám, čo môže viest' k poruche práčky.

- PRÁČKU NEUMIETTNUJTE NA KOBEREC ČI NA ZVÁŽAJÚCU ŢA PODLAHU.

- Práčku môžete vyrovnat' pomocou nastavitelných nožičiek.

- Po bokoch práčky by mal byť priestor 2 cm na každej strane a za zadnou častou spotrebiča by mala byť medzera 10 cm.

- Práčku umiestnite na pevnú, rovnú podlahu.

- Pokial' podlaha nie je rovná, je potrebné spotrebič vyrovnat, inak práčka nebude správne fungovať. Nerovný povrch spôsobuje, že práčka behom použitia

vibruje a pohybuje sa zo svojho pôvodného miesta.

- Nastavitelné nožičky práčky Vám umožňujú spotrebič správne vyrovnat.

- Najprv odskrutkujte za použitia klúča stavitelnú maticu (1).

- Uistite sa, že sa práčka nepohybuje, ked' stlačíte dole jej štyri rohy hornej dosky.

DÔLEŽITÉ: Ked' sú nastavitelné nožičky správne zoradené, práčka by nemala byť nestabilná.

Zapojenie prívodu vody

DÔLEŽITÉ: Práčka by nemala byť zapojená k prívodu vody pomocou stávajúcej hadice, ale zapojenie by ste mali uskutočniť s hadicou, ktorá je dodávaná spoločne s práčkou.

- Váš spotrebič by mal byť pripojený iba k studenej vode.

- Vyberte dodanú prívodnú hadicu.

- Jeden koniec prívodnej hadice upevnite vertikálne k závitu kohútika, vyhradeného pre prívod vody do práčky.

- Prívodnú hadicu naskrutkujte pevne na kohútik v smeru závitu šrubenia. Dajte pozor, aby ste závit nestrhli. Pokial' nebude utiahnutie prevedené správne, môže sa závit odierať či presakovať.

- Hadicu napojte na prívod vody na zadnej strane práčky. Uistite sa, že prívodná hadica nie je prehnutá, lebo to by ju mohlo poškodit.

Zapojenie odtoku vody

max 100 cm min 60 cm

- Odtokovú hadicu zaistite tak, aby sa pri používaní práčky nemohla pohybovať.

- Koniec odtokovej vypúšťacej hadice umiestnite do Vašej odpadnej trubky. Zatlačte ju trocha dovnútra do odpadnej trúbky.

- DÔLEŽITÉ: Odtokovú hadicu nevkladajte príliš hlboko do vodného potrubia, lebo by mohlo dôjst' k efektu sifónu (nasávanie).

- Nasledujúci obrázok zachytáva spôsoby inštalácie odtokovej hadice.

Koleno Maximum 100cm Minimum 60cm

- Pre ohnutie odtokovej hÍdice v správnom uhle VŽDY použite koleno. Pri jeho použití ho správne zLfixujte.

Koleno

Minimum 60cm Maximum 100cm

Vana Držiak hadice Hadicové spony Maximum 100cm Maximum 100cm

○ ORIGINÁLNU DÍŽKU ODTOKOVEJ HADICE NIKDY NEPREDLŽUJTE.

Dodávka elektrickej energie

- DÔLEŽITÉ: Elektrická zásuvka musí byť prístupná i po inštalácií spotrebiča.

- Zástrčka, zaliata v umelej hmote, ktorá sa dodáva so spotrebičom, musí byť zapojená iba do uzemnenej a izolovanej sietovej zásuvky.

- Zlomené alebo poškodené napájacie káble musia byť vymenené iba zodpovedajúcim spôsobom kvalifikovanou osobou. Pre výmenu musí byť použitý napájací kábel podobného typu.

- DÔLEŽITÉ: Neodporúčame pripojovať tento spotrebič pomocou predlžovacieho kábla.

• Potom, čo bola Vaša práčka správne nainštalovaná, odporúčame, aby ste predviedli cyklus prania v rámci údržby bez náplne vo vnútri.
• Tým sa skontroluje, či sú všetky hľadiska inštalácie správne; odstránia sa taktiež všetky zvyšky, ktoré mohli na bubne zostat z výrobného procesu.
• Zvolte samočistiaci program na 95°C (vid' tabulka programu a kapitola o nastavení pracieho programu).

Systém detekcie porúch s hlásením kódu

Akonáhle spotrebič pozná, že nepracuje celkom správne, objaví sa na displeji kód niektorej z porúch.

Nasledujúce kódy porúch môžu byť napravené priamo zákazníkom podľa nasledujúcich pokynov.

PREDTÝMť NEŽ ZAČNETE USKUTOČŇOVAŤ AKÉKOL’VEK Z NÁPRAV SPOTREBIČAť ODPOJTE HO Z ELEKTRICKEJ SIETE.

Kód poruchy	Príčina Riešenie
Príliš dlhý E10	prítok vody	Otvorte vodovodný kohútik a skontrolujte, či prívodná hadica vody nie je stlačená alebo zlomená. Skontrolujte, či filter v prívodnej hadici nie je zablokovaný. Skontrolujte, či tlak vody nie je príliš nízky.
E21	Príliš dlhý odtok vody	Skontrolujte, či drenážne čerpadlo nie je zablokované.
E30	Dvierka nie sú zavreté	Skontrolujte, či sú dvierka práčky zavreté. Skontrolujte, či v dverách nie je privreté oblečenie.
E50	Napätie je príliš vysoké	Skontrolujte, či napätie nie je príliš vysoké. Pokial' áno, je potrebné pridať usmerňovač napätia.
EXX	Ostatné	Skúste to znova. Pokial' problém pretrváva, kontaktujte zákaznícku linku Baumatic.

Pokial' sa kód poruchy objaví znova i po dodržaní vyššie uvedenej rady a vymazaniu kódu poruchyt' otočte gombíkom pre vol'bu programu prania do polohy vypnuté. Odpojte spotrebič z elektrickej zásuvky. Potom zaistite technika k prehliadke práčky. Kontaktujte oddelenie starostlivosti o zákazníka na telefónnom čísle 0800112511.

Problém Možné riešenie
Práčka sa nespustila. ○Zavrite dvierka práčky.○Potvrdte prací cyklus a stlačte tlačidlo štart/pauza.
Vyteká voda. ○Správne	inštalujte prívodnú hadicu vody.
Otáčky práčky sú abnormálne vysoké.	○Rovnomerne prerovnajte bielizeň vo vnútri bubna.
Odstreďovanie sa spustí neskôr alebo práčka neodstreďuje.	○Systém kontroly vyváženosti bielizne bol aktivovaný, pretože náplň je v bubne nerovnomerne usporiadaná.○Spotrebič prerozdelí náplň obrátením smeru otáčania bubna. To môže vyžadovať niekol’ko pokusov, než sa bielizeň rovnomerne rozloží a môže pokračovať normálne žmýkanie.○Pokiaľ náplň nie je rovnomerne rozprestretá i po 10 minútach, práčka nebude žmýkať. V tom prípade prerovnajte náplň ručne a znova nastavte program.
Vo vnútri práčky je podivný zápach.	○Spustte samočistiaci program bez vloženia oblečenia do bubna práčky.
V bubne nie je vidieť žiadnu vodu.	○Nič sa nedeje. Voda sa nachádza pod priestorom, ktorý vidíte.
V komore pre zmäkčovadlo sa nachádza voda.	○Nič sa nedeje. Efekt zmäkčovadla nebude ovplyvnený.
Zvyšok pracieho prostriedku zostal na oblečení.	○Nastavte program plákanie s odstred’ovaním alebo vyčkajte, až oblečenie uschne a potom kefkou odstráňte zvyšky pracieho prostriedku.
Práčka sa neplní vodou.	○Otvorte vodovod.○Skontrolujte nastavenie programu.○Skontrolujte tlak vody.○Zavrite dvierka práčky.○Skontrolujte, či prívodná hadica nie je ohnutá a je správne dotiahnutá.
Práčka sa plní a vyprázdňuje v rovnaký čas.	○Uistite sa, že koniec odtokovej hadice je vo vyššej úrovni než vstup vody do práčky.○Skontrolujte, či odpadná vypúštácia hadica a odpad sú utesnené. Pokiaľ sú, je tu zlá ventilácia, ktorá spôsobuje efekt sifónu (spätné nasávanie)._
Z práčky neodteká voda.	○Skontrolujte, či vypúštácie čerpadlo nie je zablokované.○Skontrolujte, či odtoková hadica nie je ohnutá či zablokovaná.○Overte, či je hubica hadice vo výške 0,6 – 1 meter od práčky.
Vibrácia spotrebiče.	○Vyrovnajte spotrebič.○Dotiahnite nožičky.○Skontrolujte, či bol odstránený vo vnútri obal pre prepravu.
Nadmerná pena v zásuvke na prací	○Overte, či ste nepoužili príliš pracieho prostriedku.○Do komory hlavného prania II dajte jednu odmerku
prostriedok. zmäkčovača s 1⁄2 litrom vody.
	oPri budúcom praní použite menej pracieho prostriedku.
Práčka sa vypne, bez toho, aby sa dokončila program.	oVýpadok prúdu či dodávky vody.
Voda je už odčerpaná a pumpa stále vydáva zvuky.	oVoda z bubna bola už odčerpaná, ale malé množstvo vody zostalo vo vypúšťacom čerpadle a potrubí. oČerpadlo pracuje nepretržite a nasáva vzduch, čím vzniká hluk a je to normálne.
Práčka sa behom cyklu na chvíľu zastaví.	oPráčka automaticky pridáva vodu. Pokiaľ je v hadici príliš veľa bublín, także práčka čistí hadicu pred pokračovaním v cykle.

Dôležité informácie a záverečné upozornenie!

DÔLEŽITÉ: Pokial' Váš spotrebič nepracuje správne, mali by ste ho odpojit od elektrického zdroja a následne kontaktovať našu servisnú linku na čísle 0800112511. Nesnažte sa pračku sami opravovať.

Spotrebič musí byť prístupný tak, aby technik mohol uskutočnitť náležitú opravu. V prípade, že nebude zaistená dobrá prístupnosť ku spotrebiču, technik opravu neprevedie.

V prípade trvajúcej požiadavky na opravu zo strany zákazníka, musí byť technikovi vydaný písomný súhlas s opravou a v tomto prípade za poškodenie spôsobené spotrebičom inštalovaným v rozpore s týmto návodom odpovedá zákazník.

To sa týka i situácií, kedy sú spotrebiče obložené obkladačkami, utesnené tesniacim materiálom alebo sú spredu zahradené drevenými prekážkami, napr. soklom. Ďalej taktiež v prípade, že bola uskutočnená akákol'vek iná inštalácia než podľa špecifikácie firmy Baumatic.

DÔLEŽIřÉ: Výrobca si vyhradzuje právo drobných zmien návodu, vyplývajúcich z inovačných alebo technologických zmien spotrebiča, ktoré nemajú vplyv na funkciu spotrebiča.

Detailné informácie o Záručných podmienkach nájdete na webových stránkach spoločnosti Baumatic www.baumatic.sk – www.baumatic.com alebo sa obrátte na svojho predajcu.

Baumatic Slovakia, s.r.o.

Galvaniho 7/D

821 04 Bratislava

Slovakia

[phone]

www.baumatic.sk

Informačný list

Výrobca BAUMATIC
Číslo modelu BWM1417W
Menovitá kapacita pri štandardnom programe pre bavlnu	7kg
Trieda energetickej účinnosti A
Ročná spotreba energie (1) 208,1 kWh
Spotreba energie štandardného programu pre bavlnu pri 60°C s celou náplňou	0,98 kWh
Spotreba energie štandardného programu pre bavlnu pri 60°C s polovičnou náplňou	0,98 kWh
Spotreba energie štandardného programu pre bavlnu pri 40°C s polovičnou náplňou	0,68 kWh
Spotreba energie vo vypnutom stave 0,42 W
Spotreba energie v režime ponechania v zapnutom stave	2,88 W
Ročná spotreba vody (2) 11220 litrov
Trieda účinnosti sušenia odstred’ovaním (3)	B
Maximálne otáčky pri odstred’ovaní pri štandardnom programe	1400 otáčok/min
Zvyškový obsah vlhkosti pri štandardnom programe	58%
Štandardný prací program (4) Cotton 60°C/40°C
Trvanie štandardného programu pre bavlnu pri 60°C s celou náplňou	178 min
Trvanie štandardného programu pre bavlnu pri 60°C s polovičnou náplňou	177 min
Trvanie štandardného programu pre bavlnu pri 40°C s polovičnou náplňou	154 min
Hlučnosť 60 dB pranie / 70 dB odstred’ovanie
Typ inštalácie Vol’ne stojace

1) Ročná spotreba energie - Spotreba energie na základe 220 štandardných pracích cyklov s programami pre bavlnu pre pranie pri 60°C a 40°C s celou a polovičnou náplňou a spotreba v režimoch s

nízkou spotrebou energie. Skutočná spotreba energie bude závisieť na tom, ako je spotrebič používaný

2) Ročná spotreba vody - Spotreba vody na základe 220 štandardných pracích cyklov s programami pre bavlnu pre pranie pri 60°C a 40°C s celou a polovičnou náplňou. Skutočná spotreba vody bude závisieť na tom, ako je spotrebič používaný.

3) Trieda účinnosti sušenia odstređovaním na stupnici od G (najmenšia účinnosť) do A (najvyššia účinnosť).

4) Štandardné pracie programy sú programy, na ktoré sa vztáhujú informácie uvedené na štítku a v informačnom liste. Tieto programy sú vhodné pre pranie bežne znečistenej bavlnenej bielizne a ide o najúčinnejšie programy z hládiska kombinovanej spotreby energie a vody.

Baumatic®

United Kingdom