FDSB 200251-E - Brúska Fieldmann - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Excentrická brúska
Rozmery (D x Š x V)	200 x 120 x 150 mm
Hmotnosť	1.5 kg
Zdroj napájania	Elektrické so sieťovým káblom, 220-240 V AC
Príkon	250 W
Otáčky naprázdno	6000 – 12000 opm
Veľkosť brúsneho taniera	125 mm (5 palcov)
Priemer orbitu	2.5 mm
Odsávanie prachu	Integrované vrecko na prach s mikrofiltrom
Regulácia otáčok	Áno, nastaviteľné koliesko
Mäkká rukoväť	Áno, antivibračná
Príslušenstvo v balení	3 brúsne kotúče (P80, P120, P240), vrecko na prach, imbusový kľúč
Údržba	Pravidelne čistite vrecko na prach; vymeňte brúsny papier, keď je opotrebovaný; udržujte vetracie otvory bez prachu
Bezpečnostné prvky	Dvojitá izolácia, spínač s aretáciou, aretácia vretena na výmenu kotúča
Náhradné diely k dispozícii	Brúsne kotúče, vrecko na prach, uhlíkové kefky (pre konkrétny model)
Opraviteľnosť	Vymeniteľné uhlíkové kefky; motor prístupný kvalifikovanému technikovi
Certifikácie	CE, RoHS
Záruka	2 roky
Značka	Fieldmann

Často kladené otázky - FDSB 200251-E Fieldmann

Aký typ brúsneho papiera používa FDSB 200251-E?

Brúska používa brúsne kotúče so suchým zipsom veľkosti 125 mm (5 palcov). Vyhovuje akýkoľvek štandardný 5-palcový kotúč s otvormi na prach.

Ako vymeniť brúsny kotúč?

Najprv odpojte brúsku. Stlačte tlačidlo aretácie vretena a otáčajte tanierom, kým sa nezaistí. Potom odlepte starý kotúč a na tanier nasaďte nový.

Môžem brúsku použiť na mokré brúsenie?

Nie, táto brúska je určená len na suché brúsenie. Použitie vody alebo iných kvapalín môže poškodiť nástroj a spôsobiť nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

Ako nastaviť rýchlosť?

Nastavovacie koliesko otáčok je umiestnené na zadnej strane brúsky. Otáčaním zvyšujete (vyššie číslo) alebo znižujete (nižšie číslo) orbitálnu rýchlosť.

Aký je účel vrecka na prach?

Vrecko na prach zachytáva jemné častice prachu počas brúsenia, udržiava vaše pracovisko čistejšie a znižuje prach vo vzduchu. Pre optimálny výkon ho pravidelne vysýpajte.

Prečo moja brúska neštartuje?

Skontrolujte, či je napájací kábel zapojený do funkčnej zásuvky a či je spínač nastavený na 'I' (zapnuté). Ak stále neštartuje, uhlíkové kefky môžu byť opotrebované.

Ako čistiť vrecko na prach?

Odpojte brúsku. Vyberte vrecko na prach a jemne ho vyklepte, aby ste odstránili prach. Na dôkladnejšie čistenie umyte vrecko jemným mydlom a vodou, pred opätovným použitím nechajte úplne vyschnúť.

Je brúska vhodná na odstraňovanie farby?

Áno, s príslušným hrubým brúsnym papierom (napr. P40 alebo P60). Vždy však najprv otestujte na malej ploche a noste ochrannú masku proti prachu.

Aké bezpečnostné opatrenia by som mal prijať?

Vždy noste ochranné okuliare a masku proti prachu. Držte ruky ďalej od pohybujúceho sa taniera. Pred výmenou kotúčov alebo čistením odpojte brúsku. Vyhnite sa dlhodobému používaniu, aby ste predišli zraneniam spôsobeným vibráciami.

Kde nájdem náhradné uhlíkové kefky?

Náhradné uhlíkové kefky sú k dispozícii v autorizovaných servisných strediskách Fieldmann alebo u online predajcov. Používajte len originálne diely, aby ste zaistili správnu funkciu.

NÁVOD NA OBSLUHU FDSB 200251-E Fieldmann

Đakujeme vám, že ste si zakúpili túto brúska na suché a mokré brúsenie. Skôr, než ju začnete používať, prečítajte si prosím pozorne tento návod na obsluhu a uschovajte ho pre prípad d'alšieho použitia.

OBSAH

1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY 32
   VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 33
2. SYMBOLY 37
3. VŠEOBECNÝ POPIS 38
4. TECHNICKÉ ÚDAJE 40
5. LIKVIDÁCIA 42

1. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY

Výrobok starostlivo vybalte a dajte pozor, aby ste nevyhodili žiadnu časť obalového materiálu skôr, ako nájdete všetky súčasti výrobku.
Výrobok uschovávajte na suchom mieste mimo dosahu detí.
Čítajte všetky upozornenia a pokyny. Zanedbanie pri dodržovaní varovných upozornení a pokynov môžu mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo ťažké poranenia.

Obal

Výrobok je umiestnený v obale brániacom poškodeniu pri transporte. Tento obal je surovinou a je možné ho preto odovzdať na recykláciu.

Návod na použitie

Kým začnete so strojom pracovať, prečítajte si nasledujúce bezpečnostné predpisy a pokyny na používanie. Zoznámte sa s obslužnými prvkami a správnym používaním zariadenia. Návod starostlivo uschovajte pre prípad neskoršej potreby. Minimálne počas záruky odporúčame uschovať originálny obal vrátane vnútorného baliaceho materiálu, pokladničný doklad a záručný list. V prípade prepravy zabalte stroj späť do originálnej škatule od výrobcu, zaistíte si tak maximálnu ochranu výrobku pri prípadnom transporte (napr. stahovaní alebo odoslaní do servisného strediska).

Výrobca nepreberá zodpovednosť za nehody alebo škody, ktoré vzniknú následkom nedodržiavania tohto návodu.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Tieto bezpečnostné pokyny si starostlivo preštudujte, zapamätajte a uschovajte

⚠ UPOZORNENIE! Pri používaní elektrických strojov a elektrického náradia je nutné rešpektovať a dodržiavať nasledujúce bezpečnostné pokyny z dôvodu ochrany pred úrazom elektrickým prúdom, zraneniam osôb a nebezpečenstvom vzniku požiaru. Výrazom „elektrické náradie“ sa vo všetkých nižšie uvedených pokynoch myslí elektrické náradie napájané zo siete (napájacím káblom), ako aj náradie napájané z batérií (bez napájacieho kábla). Uschovajte všetky varovania a pokyny pre budúce použitie.

Pracovné prostredie

Udržujte pracovný priestor v čistom stave a dobre osvetlený. Neporiadok a tmavé miesta na pracovisku bývajú príčinou úrazov. Odložte náradie, ktoré práve nepoužívate.
Nepoužívajte elektrické náradie v prostredí s nebezpečenstvom vzniku požiaru alebo výbuchu, to znamená v miestach, kde sa vyskytujú horľavé kvapaliny, plyny alebo prach. V elektrickom náradí vzniká na komutátore iskrenie, ktoré môže byľ príčinou vznietenia prachu alebo výparov.
* Pri používaní el. náradia zamedzte prístupu nepovolanych osôb, najmä detí, do pracovného priestoru! Ak budete vyrušovaní, môžete stratif kontrolu nad vykonávanou činnosťou. V žiadnom prípade nenechávajte el. náradie bez dozoru. Zabráňte zvieratám v prístupe k zariadeniu.

Elektrická bezpečnosť

Vidlica napájacieho kábla elektrického náradia musí zodpovedať sieťovej zásuvke. Nikdy žiadnym spôsobom neupravujte vidlicu. K náradiu, ktoré má na vidlicu napájacieho kábla ochranný kolík, nikdy nepoužívajte rozdvojky ani iné adaptéry . Nepoškodené vidlice a zodpovedajúce zásuvky znižujú riziko úrazu elektrickým prúdom. Poškodené alebo zamotané napájacie káble zvyšujú nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Ak je sieťový kábel poškodený , je nutné ho nahradiť novým sieťovým káblom, ktorý sa dá získat’ v autorizovanom servisnom stredisku alebo u dovozcu.
Vyvarujte sa dotyku tela s uzemnenými predmetmi, ako napr. potrubie, vykurovacie telesá, sporáky a chladničky. Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom je väčšie, ak je vaše telo spojené so zemou.
Nevystavujte elektrické náradie dažďu, vlhku alebo mokru. Elektrického náradia sa nikdy nedotýkajte mokrými rukami. Elektrické náradie nikdy neumývajte pod tečúcou vodou ani ho neponárajte do vody.

Nepoužívajte napájací kábel na iný účel, než na aký je určený. Nikdy nenoste a neťahajte elektrické náradie za napájací kábel. Nevyťahujte vidlicu zo zásuvky ťahaním za kábel. Zabráňte mechanickému poškodeniu elektrických káblov ostrými alebo horúcimi predmetmi.
El. náradie bolo vyrobené výlučne na napájanie striedavým el. prúdom. Vždy skontrolujte, že elektrické napätie zodpovedá údaju uvedenému na typovom štítku náradia.
Nikdy nepracujte s náradím, ktoré má poškodený el. kábel alebo vidlicu, alebo spadlo na zem a je nejakým spôsobom poškodené.
V prípade použitia predlžovacieho kábla vždy skontrolujte, že jeho technické parametre zodpovedajú údajom uvedeným na typovom štítku náradia. Ak sa elektrické náradie používa vonku, používajte predlžovací kábel vhodný na vonkajšie použitie. Pri použití predlžovacích bubnov je nutné ich rozvinúť, aby nedochádzalo k prehriatiu kábla.
Ak sa elektrické náradie používa vo vlhkých priestoroch alebo vonku, je povolené ho používať, iba ak je zapojené do el. obvodu s prúdovým chráničom < 30 mA. Použitie el. obvodu s chráničom /RCD/ znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
Ručné el. náradie držte výlučne za izolované plochy určené na uchopenie, pretože pri prevádzke môže dôjsť ku kontaktu rezacieho či vřtacieho príslušenstva so skrytým vodičom alebo s napájacou šnúrou náradia.

Bezpečnosť osôb

* Pri používaní elektrického náradia bud’te pozorní a ostražití, venujte maximálnu pozornosť činnosti, ktorú práve vykonávate. Sústred’te sa na prácu. Nepracujte s elektrickým náradím, ak ste unavení, alebo ak ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Aj chvíľková nepozornosť pri používaní elektrického náradia môže viesť k vážnemu poraneniu osôb. Pri práci s el. náradím nejedzte, nepite a nefajčite.
Používajte ochranné pomôcky. Vždy používajte ochranu zraku. Používajte ochranné prostriedky zodpovedajúce druhu práce, ktorú vykonávate. Ochranné pomôcky, ako napr. respirátor, bezpečnostná obuv s protišmykovou úpravou, pokrývka hlavy alebo ochrana sluchu používané v súlade s podmienkami práce znižujú riziko poranenia osôb.
Vyvarujte sa neúmyselného zapnutia náradia. Neprenášajte náradie, ktoré je pripojené k elektrickej sieti, s prstom na spínači alebo na spúšti. Pred pripojením k elektrickému napájaniu sa uistite, že spínač alebo spúšť sú v polohe „vypnuté”. Prenášanie náradia s prstom na spínači alebo zapájanie vidlice náradia do zásuvky so zapnutým spínačom môže byť príčinou vážnych úrazov.
Pred zapnutím náradia odstráněte všetky nastavovacie klúče a nástroje. Nastavovací klúč alebo nástroj, ktorý zostane pripevnený k otáčajúcej sa časti elektrického náradia môže byť príčinou poranenia osôb.
Vždy udržujte stabilný postoj a rovnováhu. Pracujte len tam, kam bezpečne dosiahnete. Nikdy nepreceňujte vlastnú silu. Nepoužívajte elektrické náradie, ak ste unavení.
Obliekajte sa vhodným spôsobom. Používajte pracovný odev. Nenoste vol'né odevy ani šperky. Dbajte na to, aby sa vaše vlasy, odev, rukavice alebo iná časť vášho tela nedostala do prílišnej blízkosti rotujúcich alebo rozpálených časťí el. náradia.

* Pripojte zariadenie na odsávanie prachu. Ak má náradie možnosť pripojenia zariadenia na zachytávanie alebo odsávanie prachu, zaistíte, aby došlo k jeho riadnemu pripojeniu a používaniu. Použitie týchto zariadení môže znížiť nebezpečenstvo vznikajúce prachom.
Pevne upevnite obrobok. Použite stolársku svorku alebo zverák na upevnenie dielu, ktorý budete obrábať.
Nepoužívajte elektrické náradie, ak ste pod vplyvom alkoholu, drog, liekov alebo iných omamných alebo návykových látok.
Toto zariadenie nie je určené na použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod dozorom alebo nedostali pokyny ohľadom použitého zariadenia od osoby zodpovednej za ich bezpečnosť. Deti musia byť pod dozorom, aby ste sa uistili, že sa nehrajú so zariadením.

El. náradie vždy odpojte z el. siete v prípade akéhokol'vek problému pri práci, pred každým čistením alebo údržbou, pri každom presune a po ukončení práce! Nikdy nepracujte s el. náradím, ak je akýmkol'vek spôsobom poškodené.
Ak začne náradie vydávať abnormálny zvuk alebo zápach, okamžite ukončite prácu.
Elektrické náradie nepreťažujte. Náradie bude pracovať lepšie a bezpečnejšie, ak ho budete prevádzkovať v otáčkach, pre ktoré bolo navrhnuté. Používajte správne náradie, ktoré je určené pre danú činnosť. Správne náradie bude lepšie a bezpečnejšie vykonávať prácu, na ktorú bolo skonštruované.
Nepoužívajte elektrické náradie, ktoré nie je možné bezpečne zapnúť a vypnúť ovládacím spínačom. Používanie takého náradia je nebezpečné. Chybné spínače musia byť opravené certifikovaným servisom.
Odpojte náradie od zdroja elektrickej energie predtým, než začnete vykonávať jeho nastavovanie, výmenu príslušenstva alebo údržbu. Toto opatrenie zabráni náhodnému spusteniu.
Nepoužívané elektrické náradie upracte a uschovajte tak, aby bolo mimo dosahu detí a nepovolaných osôb. Elektrické náradie v rukách neskúsených používateľov môže byť nebezpečné. Elektrické náradie skladujte na suchom a bezpečnom mieste.
Udržujte elektrické náradie v dobrom stave. Pravidelne kontrolujte nastavenie pohybujúcich sa častí a ich pohyblivosť. Kontrolujte, či nedošlo k poškodeniu ochranných krytov alebo iných častí, ktoré môžu ohroziť bezpečnú prevádzku náradia. Pokial’ je náradie poškodené, pred d’alším použitím zaistite jeho riadnu opravu. Veľa úrazov je spôsobených zle udržiavaným elektrickým náradím.
Rezacie nástroje udržiavajte ostré a čisté. Správne udržiavané a naostrené nástroje ul'ahčujú prácu, obmedzujú nebezpečenstvo zranenia a práca s nimi sa l'ahšie kontroluje. Použitie iného príslušenstva než toho, ktoré je uvedené v návode na obsluhu, môže spôsobit poškodenie náradia a byť pričinou zranenia.

Elektrické náradie, príslušenstvo, pracovné nástroje atd'. používajte v súlade s týmito pokynmi a takým spôsobom, ktorý je predpísaný pre konkrétne elektrické náradie a to s ohľadom na dané podmienky práce a druh vykonávanej práce. Používanie náradia na iné účely, než na aké je určené, môže viesť k nebezpečným situáciám.

Servis

* Nevymieňajte časti náradia, nevykonávajte sami opravy, ani iným spôsobom nezasahujte do konštrukcie náradia. Opravy náradia zverte kvalifikovaným osobám.
Každá oprava alebo úprava výrobku bez oprávnenia našej spoločnosti je neprípustná (môže spôsobit' úraz alebo škodu používateľovi).
Elektrické náradie vždy nechajte opravit' v certifikovanom servisnom stredisku. Používajte len originálne alebo odporúčané náhradné diely. Zaistíte tak bezpečnosť vašu i vášho náradia.

2. SYMBOLY

Tento produkt je vyrobený v súlade so schválenými normami.

1. Vypínač
2. Kotúč na brúšenie za sucha
3. Kryt kolesa
4. Ochrana pred iskrami
5. Priehľadná obrazovka
6. Podpora obrobkov
7. Nastavovacia skrutka
8. Montážny otvor
9. Kotúč na brúšenie za mokra
10. Vodná nádrž

Montáž stroja

* Stroj musí byť priskrutkovaný k pracovnému stolu.
* Označte polohu montážnych otvorov (8) na pracovnom stole.
* Vyvřtajte otvory v každej z označených polôh a upravte priemer a híbku otvorov podľa použitých skrutiek.
* Stroj umiestnite na pracovný stôl a zaskrutkujte skrutky do upevňovacích otvorov.
* Pevne dotiahnite skrutky.

Výmena brúsneho kotúča

* Pri výmene suchého brúsneho kotúča postupujte takto:
Odstráňte kryt kolesa (3).
* Povol'te maticu (11).
Odstráňte vonkajšiu prírubu (12) a starý brúsny kotúč (2).
* Vyčistite príruby (12 a 13).
* Vložte nový brúsny kotúč.
* Vonkajšiu prírubu postavte na brúšenie a umiestnite maticu na vreteno.

Maticu pevne dotiahnite.

* Namontujte späf kryt kolesa.
* Pri výmene kotúča na brúšenie za mokra postupujte takto:
* Vyberte nádrž na vodu (10).
* Povol'te maticu (15).
Odstráňte vonkajšiu prírubu (16) a staré brúsne kotúče (9).
* Vyčistite príruby (16 a 17).
* Vložte nový brúsny kotúč.
* Vonkajšiu prírubu položte na brúsny kotúč a maticu umiestnite na vreteno.
Maticu pevne dotiahnite.
* Vymeňte nádrž na vodu.

Pred výmenou brúsneho kotúča náradie vždy odpojte od siete.

Nikdy nepoužívajte prasknutý brúsny kotúč.

Okamžite vymeňte prasknutý brúsny kotúč.

Prasknutý brúsny kotúč sa môže pri použití rozbit' na kúsky a spôsobit' nehodu.

Montáž a nastavenie ochrany proti iskreniu

* Chránič iskry potrebuje pravidelné nastavenie, aby sa vyrovnalo opotrebenie brúsneho kotúča.
* Uvolínite maticu (19) a odskrutkujte skrutku (18).
* Ochranu iskier (4) priložte na kryt kolesa (3) podľa obrázka.
* Ochrannú maticu (4) namontujte pomocou matice (19) a skrutky (18) na kryt kolesa (3).
Vzdialenosť medzi chráničom iskry a brúsnym kotúčom (2) nastavte na najmenšiu možnú hodnotu, maximálne však 2 mm.
* Utiahnite kryt iskry.
* Obrazovku (5) posuňte dopredu.
* Maticu (20) dotiahnite.

Ochrana proti iskreniu chráni vaše oči a ruky pred iskrami, ktoré vytečajú z obrobku.

Preto vždy používajte ochranné zariadenie proti iskreniu.

Nastavenie podpery obrobku

Aby sa vyrovnalo opotrebenie brúsneho kotúča, musí byť podpora obrobku pravidelne nastavovaná.
Uvol'nite nastavovaciu skrutku (7).
Nastavte vzdialenosť medzi držiak obrobku (6) a brúšenie koleso (2) na najmenšiu možnú hodnotu, s maximom 2 mm.
* Utiahnite nastavovaciu skrutku.

Inštrukcie na používanie

* Pred zapnutím stroja skontrolujte, či sú všetky skrutky a matice utiahnuté a či sa brúsny kotúč môže vol'ne otáčať.
Brúste vždy na prednej časti brúsneho kotúča. Stroj nikdy nenabíjajte, pretože brúsny kotúč sa zastavil.
Stroj nie je určený na trvalé použitie. Uistite sa, že stroj nie je prehriaty. Po 30 minútach používania nechajte stroj vychladnúť na teplotu okolia.

Mletie za sucha

Kotúč (2) na brúšenie za sucha je vhodný na hrubovacie brúšenie.
Na brúšenie tvrdých kovov používajte brúsny kotúč z mäkkého kameňa.
Na brúšenie mäkkých kovov používajte brúsny kotúč z tvrdého kameňa.
Nástroje, ktoré sa majú brúsít, pravidelne chladte pomocou chladiacej kvapaliny.
* Pravidelne nastavujte kryt iskry a držiak obrobku, aby ste vyrovnali opotrebenie brúsneho kotúča.

Mletie za mokra

Kotúč (9) na brúšenie za mokra je vhodný na jemné brúšenie. Počas používania by mal brúsny kotúč bežať vo vode.
* Pred použitím skontrolujte, či je odtokový kohút (14) správne umiestnený, a nádržku na vodu (10) naplňte až na cca. 1 cm pod okrajom (21) s úžitkovou vodou.
Počas používania pravidelne kontrolujte hladinu vody.
Podl'a potreby pridajte vodu.
* Po použití vyberte vypúšfací kohút, aby ste vyprázdnili nádrž na vodu.

Zapínanie a vypínanie

* Ak chcete stroj zapnúť, prepínač zap / vyp (1) prepnite do polohy „I“.
* Ak chcete stroj vypnúť, prepínač zap / vyp (1) prepnite do polohy „0“.

4. TECHNICKÉ ÚDAJE

ELEKTRICKÁ STRIEKACIA PIŠTOL:
Siet'ové napätie: 230V/50Hz
Príkon 250W S2 30Min
Rýchlost' bez zaťaženia	2960 / min
Hladina akustického tlaku 80.7 dB(A)
Brúsenie za sucha 150 x 20 * 12,7 mm
Brúsenie za mokra 200 x 40 x 20 mm
Hladina zvukového výkonu: 91.7 dB(A)
Trieda ochrany	I
Hmotnosť 10,2 kg

Návod na použitie – len jazyková mutácia.

Zmena textu a technických parametrov vyhradená.

Zmeny v texte, dizajne a technických špecifi káciách sa môžu meniť bez predchádzajúceho upozornenia a vyhradzujeme si právo na ich zmenu.

Riešenie problémov

Predpokladané poruchy majú často príčiny, ktoré užívatel' zvládne vyriešit' vlastnými silami. Skúste preto výrobok zkontrolovať s použitím tejto sekcie. Vo väčšine prípadov je možné problém rychle odstranit'.

UPOZORNENIE!

Vykonávajte iba kroky pop ísané v tomto návode! V prípade, že nie ste schopní problém vyriešit' sami, potom akékol'vek d'alšie kontroly, údržby a opravy musia byt' vykonávané autorizovaným servisným centrom alebo odborníkom s obdobnou kvalifikáciou!

Problém	Možná pr íčina	Riešenie
1. Produkt sa nespustí	1.1 Nezapojený do elektrickej siete1.2 Chybný napája cí kábel ale bo zástrčka1.3 Iná závada elektrického napájania	1.1 Zapojte do elektrickej siete1.2 Nechajte zkontrolovať elektrikárom1.3 Nechajte zkontrolovať elektrikárom
2. Produkt nedosia hne plného vý konu	2.1 Predlžovací kábel nie je vhodný na prevádzku s týmto produkto m.2.2 Zdroj napájania (napr. generátor) má príliš nízke nap ätie2.3 Vetracie prieduchy sú blokované	2.1 Používajte náležitý predlžovací kábel2.2 Zapojte do iného zdroja napájania2.3 Vyčisti te vetracie prieduchy
3. Neuspokojivý výsl edo k	3.1 Kotúč je opotrebený /poškod ený3.2 K otúčnie je vhodný pre materiál určený k obrábaniu	3.1 Vyme ñte za nový3.2 Používa jte náležitý kotúč
4. Nadmerné vibrá cie alebo hluk	4.1 Kotúč je opotrebený /poškod ený4.2 Skrutky/matice sú uvoľ nené	4.1 Vyme ñte za nový4.2 Utiahnite skrutky /matice

5. LIKVIDÁCIA

POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM

Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky sa nesmú pridávať do bežného komunálneho odpadu. Na správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu odovzdajte tieto výrobky na určené zberné miesta. V niektorých krajinách Európskej únie alebo iných európskych krajinách môžete vrátit’ svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohlo byť dôsledkom nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.

Pre podnikové subjekty v krajinách Európskej únie

Ak chcete likvidovať elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávateľa.

Likvidácia v ostatných krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný v Európskej únií. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte si potrebné informácie o správnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu

CE

Tento výrobok spíňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň vzťahujú.

Zmeny v texte, dizajne a technických špecifikáciách sa môžu meniť bez predchádzajúceho upozornenia a vyhradzujeme si právo na ich zmenu.