HSA32522 - морозильник BEKO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Морозильник вертикальный
Бренд	Beko
Модель	HSA32522
Высота	850 мм
Ширина	600 мм
Глубина	600 мм
Вес	40 кг
Электропитание	220-240 В, 50 Гц
Класс энергоэффективности	A+
Мощность заморозки	12 кг за 24 часа
Время хранения при отключении питания	18 часов
Диапазон температур	от -18°C до -24°C
Количество ящиков/полок	4 ящика
Функция быстрой заморозки	Да
Способ размораживания	Ручной
Климатический класс	SN-T (от 10°C до 43°C)
Уровень шума	42 дБ
Защита от детей	Да
Обратимая дверь	Да
Хладагент	R600a
Полезный объем	250 л

Часто задаваемые вопросы - HSA32522 BEKO

Как установить температуру в морозильнике Beko HSA32522?

Используйте ручку регулировки температуры внутри морозильника. Поверните её на большее число для более низкой температуры. Обычно рекомендуется -18°C для замороженных продуктов.

Как часто нужно размораживать морозильник?

Размораживайте, когда слой инея достигает 5-10 мм. Рекомендуется размораживать не реже одного раза в год или когда наледь влияет на производительность.

Что делать при отключении электроэнергии?

Держите дверцу закрытой. Морозильник сохраняет температуру до 18 часов. Избегайте ненужного открывания. Если питание восстановится в течение этого времени, продукты останутся замороженными.

Как чистить внутреннюю камеру?

Отключите морозильник от сети и извлеките все продукты. Используйте мягкое моющее средство и теплую воду. Протрите мягкой тканью. Не используйте абразивные чистящие средства.

Почему мой морозильник издает необычные звуки?

Нормальные звуки включают гул компрессора и бульканье хладагента. Если слышны громкие жужжания или щелчки, убедитесь, что морозильник стоит ровно и не касается стен.

Можно ли установить морозильник в гараже?

Морозильник рассчитан на температуру окружающей среды от 10°C до 43°C (климатический класс SN-T). Его можно использовать в гараже, если температура находится в этом диапазоне.

Как использовать функцию быстрой заморозки?

Активируйте быструю заморозку, нажав кнопку быстрой заморозки (если имеется) или установив термостат на самую низкую температуру за 24 часа до добавления свежих продуктов.

Как экономить энергию?

Держите морозильник полностью заполненным (но не переполненным), обеспечивайте циркуляцию воздуха и регулярно размораживайте. Избегайте помещения горячей пищи внутрь и следите за чистотой уплотнителей дверцы.

Какой гарантийный срок на Beko HSA32522?

Обычно Beko предоставляет 2-летнюю гарантию на детали и работу. Проверьте чек покупки или обратитесь в службу поддержки Beko для получения точных условий.

Как перевесить дверцу?

Дверца обратима. Снимите винты и кронштейны петель, затем закрепите их на противоположной стороне. Обратитесь к руководству за подробными инструкциями.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HSA32522 BEKO

Руководство по эксплуатации

Тоңазытқышлар

• Мослама атрофида хавонинг эркин айланишига тўскинлик килманг.
• Ишлаб чикарувчи томонидан тавсия этилганларидан бошка муздан тушишни тезлаштирувчи механик курилмалардан фойдаланманг.
  • Совутиш занжирини бузманг.
• Ишлаб чикарувчи томонидан тавсия этилган булиши мумкин булганларидан бошка, озик-овкат сақпанадиган булинмалари ичида электр мосламалардан фойдаланманг.

WARNING!

Утилизация старого морозильника /1

Утилизация упаковки /2

Инструкция по транспортировке /2

Общие правила безопасности /2

Инструкция по установке /3

Требования к электропитанию /3

Включение и выключение морозильника /4

Описание морозильника /4

Эксплуатация морозильника /4

Регулировка температуры /4

Рекомендации по хранению продуктов /5

Размораживание морозильника /5

Чистка морозильника /6

Замена лампочки /6

Устранение неисправностей /7

KK

Мазмуны

Ички ёруғлик лампасини ұзгартириш /20

EN

Content

3

Поздравляем Вас с удачной покупкой

Морозильник, который Вы купили – это новейшая модель в серии изделий, отлично сочетающая современные технологии и эстетический дизайн. Она разработана в соответствии с европейскими стандартами, гарантирующими качество и безопасность эксплуатации.

Используемый в морозильнике охлаждающий реагент R600а, безвреден для окружающей среды и не причиняет вред озоновому слою.

Для того, чтобы пользоваться морозильником максимально эффективно, внимательно прочитайте эту инструкцию, чтобы узнать о всех его возможностях.

Утилизация старого морозильника

Если Вы купили новый морозильник и собираетесь выбросить старый, советуем Вам принять во внимание следующие важные моменты:

Ваш старый морозильник – это не бесполезный металлолом. В процессе его утилизации могут быть повторно использованы многие полезные детали и материалы.

Прежде чем выбрасывать старый морозильник, сделайте следующее:

• отключите его от электросети;
• снимите (отрежьте) провод электропитания;
• снимите с двери замки (если они есть), чтобы дети во время игры не оказались в нем запертыми.

В морозильнике используются термоизоляционные материалы и охлаждающий реагент, которые требуют правильной утилизации.

Оригинальные запасные части будут предоставляться в течение 10 лет с момента покупки изделия.

Устройство не предназначено для использования людьми со сниженными физическими или умственными способностями, а также нарушениями чувствительности. Люди, не имеющие опыта обращения с данным устройством, могут использовать его только под наблюдением опытных лиц, ответственных за безопасность.

Использование устройства детьми также должно происходить под контролем взрослых.

Утилизация упаковки

Внимание!

Не разрешайте детям играть с упаковочными материалами. Это может быть опасно.

Все упаковочные материалы разработаны с учетом требований защиты окружающей среды, и мы советуем Вам обеспечить правильную их утилизацию.

Важное замечание!

Прежде чем включать морозильник, внимательно прочитайте эту инструкцию. В ней содержатся важные сведения по установке, эксплуатации и обслуживанию морозильника.

Изготовитель не несет ответственности за повреждение морозильника, если нарушаются вышеупомянутые рекомендации. Сохраните эту инструкцию для возможного использования в дальнейшем. А если Вы передадите этот морозильник кому-нибудь другому, не забудьте отдать и эту инструкцию.

Важное замечание!

Морозильник должен использоваться только по назначению (для бытовых целей). Он должен стоять в надлежащем месте, быть защищенным от дождя, повышенной влажности и других атмосферных воздействий.

Инструкция по транспортировке

Морозильник должен транспортироваться только в вертикальном положении.

Заводская упаковка при транспортировке не должна быть повреждена.

Если во время транспортировки морозильник был помещен горизонтально, им не следует пользоваться по крайней мере 4 часов для того, чтобы все его системы пришли в норму.

Изготовитель не несет ответственности за повреждение морозильника, если нарушаются вышеупомянутые рекомендации.

Общие правила безопасности

• Не включайте морозильник, если заметили какую-либо неисправность.
• Ремонтировать морозильник может только квалифицированный специалист.
• Обязательно отсоединяйте морозильник от -
• лектрической сети в следующих случаях: когда Вы полностью размораживаете - морозильник;
• когда Вы собираетесь вымыть морозильник.

Отсоединяя морозильник от электрической сети, не дergайте за провод, вытаскивайте вилку.

• Устанавливайте морозильник так, чтобы между ним и стеной было минимально необходимое свободное пространство.
• Не вставайте на морозильник.
• Не позволяйте детям прятаться внутри морозильника.
• Не пользуйтесь электронагревательными приборами при размораживании морозильника.

- Не устанавливайте морозильник вблизи отопительных приборов, кухонных плит и других источников высокой температуры.

- Не оставляйте морозильник открытым больше, чем это необходимо Для того, чтобы достать из него или положить в него продукты.

- Не оставляйте в выключенном морозильнике продукты.

- Не храните в морозильнике предметы, содержащие легко воспламеняющиеся или взрывоопасные газы.

- Не храните в морозильнике газированные напитки (соки, минеральную воду, шампанское и т. п.). Бутылки могут разорваться. Не замораживайте напитки в пластиковых бутылках.

- Не ешьте мороженое и лед сразу же из морозильника. Вы можете обморозить губы.

- Для защиты прибора при складировании и транспортировке в комплекте имеются распорные прокладки между дверцей и шкафом (с передней и задней стороны). Эти распорки следует удалить перед вводом прибора в эксплуатацию.

- Излишние отложения льда на рамке и на корзинах следует регулярно удалять при помощи пластмассового скребка, который входит в комплект поставки. Для удаления льда не используйте никаких металлических предметов.

Наличие образований льда не дает возможности правильно закрывать дверцу.

• Не трогайте металлические части внутри морозильника и замороженные продукты мокрыми руками. Вы можете обморозить руки.
• Если Вы не собираетесь пользоваться морозильником несколько дней, не следует

• Его выключать. Если Вы не будете пользоваться им длительное время, то обязательно выключите его, выполнив следующие действия:

• отсоедините его от электрической сети;

• достаньте из него все продукты;
• Разморозьте морозильник и вымойте его;
• Оставьте морозильник открытым, чтобы избежать образования внутри него посторонних запахов.
• Во избежание несчастных случаев при повреждении шнура питания замену должен осуществлять производитель, его представитель по сервису или лицо, имеющее аналогичную квалификацию.
• Если морозильник снабжен замком, держите его запертым на замок и храните ключ в надежном месте, недоступном для детей. Если Вы выбрасываете морозильник, у которого есть замок, предварительно выведите замок из строя. Дети, играя со старым морозильником, могут оказаться запертыми в нем. Это может привести к несчастному случаю.

Инструкция по установке

Морозильник рассчитан на работу при температуре в помещении в пределах от -15 до +43 °C. При более высокой температуре внутри морозильника может устанавливаться излишне высокая температура.

Не устанавливайте морозильник вблизи кухонных плит или радиаторов отопления. Если Вы поставите морозильник в теплой комнате, там, где на него падает прямой солнечный свет, или вблизи отопительных приборов и источников высокой температуры, это приведет к чрезмерному потреблению электроэнергии и, в конечном счете, сократит срок службы морозильника.

- Обеспечьте следующее минимальное расстояние:

• от кухонных плит, работающих на угле или жидком топливе - 100 см;
• от электрических или газовых кухонных плит - 150 см.

- Для эффективной работы морозильника между ним и стеной должно оставаться пространство, достаточное для свободной циркуляции воздуха. (рис. 2).

Укрепите на змеевике конденсатора на задней стенке морозильника ограничители (рис. 3).

• Морозильник должен стоять в сухом, хорошо проветриваемом помещении на ровном полу.
• Установите все дополнительные приспособления, входящие в комплект.

Требования к электропитанию

Морозильник рассчитан на однофазный электрический ток напряжением 220-240 в и частотой 50 Гц.

Прежде чем включать морозильник, убедитесь, что напряжение и частота тока, на которые рассчитан морозильник, соответствуют напряжению и частоте тока в электрической сети Вашего дома.

• Информация, касающаяся потребления электроэнергии, указана на информационной табличке на задней стенке морозильника.

• При подключении морозильника к электрической сети следует соблюдать действующие правила эксплуатации электрических приборов данного типа.

• Морозильник должен быть подключен к электрической сети только через заземленную розетку. Изготовитель не несет никакой ответственности за несчастные случаи, вызванные несоблюдением данных указаний.

• Морозильник снабжен электрическим проводом с вилкой (европейский тип, 10/16 А) с двойным заземляющим контактом. Если розетка в Вашем доме не соответствует этому типу, обратитесь к квалифицированному электрику для ее замены.
• Не пользуйтесь удлинителями электрического провода и переходниками

Включение и выключение морозильника

Прежде чем включать морозильник, вымойте его внутри (см. раздел «Чистка морозильника»), после чего вставьте электрическую вилку в розетку и установите ручку регулировки температуры в среднее положение. Должны загореться зеленая и красная индикаторные лампочки. Дайте морозильнику поработать не менее двух часов, прежде чем помешать в него продукты. Замораживание свежих продуктов возможно только через 20 часа после включения.

Выключить морозильник можно, вытащив электрическую вилку из розетки.

Описание морозильника (pис. 1)

1. Ручка
2. Крышка
3. Освещение
4. Корзины
5. Поддон (разделительная перегородка)
6. Замок
   7.Термостат
7. Упор для транспортировки

Эксплуатация морозильника

Регулировка температуры

Температура внутри морозильника регулируется ручкой термостата (рис. 4).

Самой низкой температуре соответствует положение "MAX".

Температура внутри морозильника зависит от условий эксплуатации: от места, где стоит морозильник, от температуры в помещении, от того, как часто Вы открываете морозильник, от того, сколько в нем продуктов. В соответствии с этими условиями изменяйте положение ручки термостата. При нормальной эксплуатации при температуре в помещении не выше 32°C ставьте ручку термостата в среднее положение.

Система индикации расположена на передней стенке морозильника (рис. 5).

В нее входят

1. Ручка термостата – с ее помощью регулируется температура внутри морозильника.
2. Зеленая индикаторная лампочка – она показывает 6 что морозильник включен в электрическую сеть.
3. Красная индикаторная лампочка - неисправность – загорается в том случае, если температура внутри морозильника повысилась выше допустимого уровня. После первого включения морозильника красная лампочка горит примерно 15-45 минут, после чего должна погаснуть. Если она загорается при обычной эксплуатации, это значит, что возникла какая-то неисправность.
4. Кнопка с оранжевой подсветкой – быстрая заморозка. Нажмите на нее для того, чтобы включить режим быстрой заморозки. Для того, чтобы прервать быструю заморозку, нажмите на эту кнопку повторно.
5. Эти три лампочки показывают, в каком режиме работает морозильник

Рекомендации по хранению продуктов

Морозильник предназначен для хранения замороженных продуктов в течение длительного времени.

Важным фактором, влияющим на срок хранения продуктов, является упаковка.

Упаковка должна отвечать следующим требованиям: быть

воздухонепроницаемой, быть нейтральной по отношению к хранимым продуктам, быть устойчивой к воздействию низкой температуры, жидкостей, масла препятствовать прохождению запахов и водяных паров.

Этим условиям удовлетворяют следующие упаковочные материалы: пластиковая пленка, алюминиевая фольга, пластиковые или алюминиевые контейнеры, стаканчики из вощеного картона или пластмассовые стаканы.

Важное замечание!

• Для замораживания свежих продуктов используйте прилагаемые корзины.
• Не кладите в морозильник слишком много свежих продуктов за раз. Продукты лучше сохраняют свои свойства, если они заморожены как можно быстрее. Поэтому, замораживая свежие продукты, не перегружайте морозильник выше его замораживающей мощности (см. Раздел «Карта изделия»). Для ускорения замораживания продуктов пользуйтесь режимом быстрой заморозки.

- Свежие продукты не должны соприкасаться с уже замороженными продуктами.

- При укладке в морозильник купленных замороженных продуктов нет необходимости перенастраивать термостат.

- Если на упаковке замороженных продуктов не указан срок хранения, лучше не хранить их дольше 3-х месяцев.

- Если продукты разморозились (хотя бы частично), их нельзя повторно замораживать. Их следует употребить в пищу или проверить и только после этого заморозить снова.

Продукты, даже частично размороженные, нельзя снова замораживать; их следует сразу употребить в пищу либо приготовить и заморозить заново.

• Газированные напитки в морозильнике хранить нельзя.
• Нельзя хранить в морозильнике газированные напитки.
• В случае перебоев с электроснабжением, не открывайте морозильник. С продуктами ничего не случиться в течение 36 часов.

Важное замечание

Включив режим быстрой заморозки для замораживания свежих продуктов, не забудьте отключить его не позднее, чем через 24 часа. Для этого нажмите кнопку с оранжевой подсветкой.

Размораживание морозильника

• Советуем Вам размораживать морозильник по крайней мере два раза в год или, когда на стенках образуется слишком много льда.
• Образование льда и инея – это вполне нормальное явление.
• Скорость, с которой образуется лед, зависит от температуры и влажности в помещении и от того, как часто Вы открываете морозильник.
• Рекомендуется размораживать морозильник, когда в нем мало продуктов.
• Перед тем, как размораживать морозильник, установите с помощью термостата максимально низкую температуру, чтобы как можно сильнее заморозить хранящиеся продукты.
• Отключите морозильник от электросети, вытащив провод из розетки.
• Вытащите из морозильника продукты, заверните их в несколько слоев бумаги и поместите в холодное место.
  Вытащите разделительную перегородку (поддон) и положите ее под морозильник под сливную трубку. Вытащите из сливной трубки пробку. Талая вода будет скапливаться в поддоне.

RU

Инструкция по эксплуатации

По окончании размораживания вымойте морозильник внутри. Заткните сливную трубку пробкой (рис. 6).

Для ускорения размораживания держите морозильник открытым.

Никогда не пользуйтесь острыми или режущими инструментами (типа ножей или вилок) для удаления льда.

Никогда не пользуйтесь феном для сушки волос и другими электронагревательными приборами для размораживания морозильника.

Чистка морозильника

Чистка внутри

Перед тем, как приступить к чистке морозильника, отсоедините его от электрической сети, вытащив вилку из электрической розетки.

Рекомендуем чистить морозильник, когда Вы его размораживаете.

• Вымойте морозильник внутри теплой водой с добавлением нейтрального моющего средства. Не используйте мыло, стиральный порошок, бензин, ацетон и другие вещества с сильным запахом.
• Протрите морозильник внутри сухой губкой и насухо вытрите сухой тряпкой. Не лейте много воды, иначе вода может попасть в теплоизоляцию, что приведет к появлению неприятного запаха.

Не забудьте также проверить и прочистить уплотнительную прокладку на крышке морозильника. Пользуйтесь для этого сухой тряпкой.

Чистка снаружи

• Протрите корпус морозильника снаружи губкой, смоченной в теплой воде, и насухо вытрите его мягкой тряпкой.
• Пыль с наружных деталей охлаждающей системы (компрессор, змеевик конденсатора, соединительные трубки) удаляйте кисточкой и пылесосом. Следите за тем, чтобы не погнуть трубки и не повредить провода.

Не пользуйтесь абразивными порошками.

- Закончив чистку, установите на место все аксессуары и включите морозильник.

Замена лампочки

Если лампочка не горит, отсоедините морозильник от электрической сети.

Снимите защитное стекло и проверьте, надежно ли завинчена лампочка.

Включите морозильник снова. Если лампочка по-прежнему не горит, замените е новой лампочкой типа E14 мощностью 15 В Установите на место защитное стекло.

Лампа (-ы), используемая (-ые) в данном изделии, не подходит (-ят) для бытового освещения помещений. Данная лампа предназначена для освещения при размещении пользователем продуктов питания в холодильной/морозильной камере, обеспечивая безопасность и удобство.

Лампы, используемые в этом приборе, должны выдерживать экстремальные физические условия, например, температуру ниже -20°C.

Устранение неисправностей

Если морозильник не работает, когда он включен, убедитесь в том, что:

• электричество не отключено;
• вилка вставлена в электрическую розетку правильно;
• что не сгорел предохранитель;
• что регулятор температуры не стоит в положении «выключено»;

Если в морозильнике высокая

температура (горит красная лампочка), убедитесь в том, что:

• ничто не мешает крышке закрываться плотно;
• морозильник установлен правильно;
• морозильник не стоит вблизи источников высокой температуры;
• регулятор температуры установлен правильно.

Если в морозильнике слишком быстро образуется лед, убедитесь в том, что:

- крышка закрывается плотно.

Неисправностями не являются

различные шумы, возникающие при работе морозильника.

Почему морозильник шумит

Для того, чтобы поддерживать заданную температуру, морозильник периодически включается и выключается автоматически. В результате возникают шумы, что вполне нормально.

Как только температура внутри морозильника установится на заданном уровне, уровень шумов снизится.

Гудение, жужжание вызываются работающим компрессором. При его включении шум может на короткое время усилиться.

Охлаждающий реагент, циркулирующий в системе охлаждения, также создает шум, как будто переливается вода по трубам.

Внимание!

Не пытайтесь устранить неисправность в работе морозильника самостоятельно.

Ремонт, выполненный неквалифицированным мастером, может привести к тому, что морозильник станет опасным для эксплуатации, а гарантия будет аннулирована.

Символ на изделии или на упаковке указывает, что изделие не должно утилизироваться с бытовыми отходами. Вместо этого его следует сдать на соответствующий пункт сбора отходов по утилизации электрического и электронного оборудования. Обеспечивая надлежащую утилизацию данного изделия, вы способствуете предотвращению потенциальных негативных последствий для окружающей среды и здоровья людей, которые в противном случае могут наступить вследствие неправильного обращения с его отходами. За более подробной информацией по утилизации данного изделия обратитесь в местную городскую администрацию, службу утилизации бытовых отходов или в магазин, в котором вы приобрели изделие.

Асл эхтиёт кисмлар махсулот сотиб олинган кундан кейин 10 йил давомида таким этилади.

Ушбу мослама жисмоний, хиссий ва аçлий кобилияти заиф ёки ўрганмаган ёки тажрибасиз инсонлар (жумладан болалар) томонидан фойдаланиши учун мўлжалланмаган; бундай инсонлар хавфсизлиги учун жавобгар бўладиган ёки махсулотдан фойдаланишда йўлланма берадиган инсонлар томонидан ёрдам берилган холат мустасно. Болалар мослама билан ўйнамасликларини таъминлаш учун улар назорат остида бўлиши керак.

Кадокни кайта ишлаш

ОГОХЛАНТИРИШ!

Болаларга қадоқ ёки унинг қисмлари билан ўйнашга рухсат берманг. Құп қаватли картон ва пластик пакет қисмлари билан бұғилиш хавфи бор.

Мослама сизга яхши холатда етиб келиши учун муносиб қадоқ билан химояланган. Қадоқнинг барча материаллари атроф-мухит билан мос ва қайта ишланувчан бўлади. Илтимос, атроф-мухитни химоялаш учун бизга қадоқни қайта ишлашда ёрдам беринг!

МУХИМ!

Мосламани ишга туширишдан олдин ушбу күрсатмаларни тўлик ва дикқат билан ўкиб чикинг. Улар ўрнатиш, фойдаланиш ва мосламани таъмирлаш билан алоқадор бўлган мухим маълумотлардан ташкил топган.

Агар ушбу хужжатдаги маълумотлар татбиқ этилмаган бўлса, ишлаб чикарувчи хар қандай жавобгарликлардан озод бўлади.

Күрсатмаларни керак бүлганда осон топиш мумкин бүлган хавфсиз жойда сақланг. Улар келгусида бошка фойдаланувчи учун хам фойдали бүлиши мумкин.

ДИККАТ!

Мосламадан фақатгина мүлжалланган мақсад учун (хўжалик учун), муносиб жойда, ёмғир, нам ва бошка об-хаво холатларидан узокда фойдаланиш керак.

Ташиш кўрсатмалари

Мосламани, имкон бўлса, факатгина вертикал холатда ташиш керак. Ташиш мобайнида кадок мукаммал холатда бўлиши керак.

Агар ташиш мобайнида мослама горизонтал холатда кўйилган бўлса (факат қадокдаги белгиларга кўра), уни ишга туширишдан аввал, совутиш занжирининг жойлашишига имкон бериш учун мосламани дам олдиришга 4 соатга қолдириш тавсия этилади.

Ушбу күрсатмаларга амал қилмаслик мотор компрессори бузилишига ва унинг кафолати бекор қилинишига сабаб бұлиши мумкин.

- Агар сиз бир неча кун мобайнида мосламангиздан фойдаланмасангиз, уни ўчириш тавсия этилмайди. Агар узокрок муддат фойдаланмасангиз, илтимос, куйидагиларни бажаринг:

• мосламани электр тармоғидан узинг;
• музлатгични бўшатинг;
• муздан туширинг ва тозаланг;
• ёкимсиз хидлар пайдо булишининг олдини олиш учун эшикни очик қолдиринг.
• Таъминот кабели шикастланган бўлса, у ишлаб чиқарувчи, унинг хизмат воситачиси ёки шунга ўхшаш ваколатли шахслар томонидан хавфни олдини олиш учун алмаштириб берилиши керак,
• Агар мосламангизда кулф бўлса, уни кулфланг ва калитни хавфсиз, болалар кўли етмайдиган жойда сакланг. Агар сиз кулфли мосламани ташлаб юбораётган бўлсангиз, кулф бузуклигига ишончингиз комил бўлсин. Бу болаларнинг хаётига хавф туғдирадиган ичкарида қамалиб қолишнинг олдини олишда жуда мухим.

ўрнатиш

Бу мослама атроф-мухит харорати -15°C ва +43°C орасида ишлаш учун мўлжалланган. Агар атроф-мухит харорати +43°C дан юкори бўлса, мослама ичидаги харорат кўтарилиши мумкин.

Мосламани хар қандай иссиклик ва ёнғин манбаларидан узокқа ўрнатинг. Илиқ хона, тўғридан-тўғри куёш нурлари таъсирига ёки иссиклик манбалари (иситгичлар, пиширгичлар, плиталар) яқинига кўйиш кувват истеъмолини кўпайтиради ва мақсулот умрини қискартиради.

- Илтимос, куйидаги минимум масофаларга амал қилинг:

• Кўмир ёки ёг билан ишлайдиган пиширгичлардан 100 см;

• Электр ва газ пиширгичлардан 150 см.

• 2-элементда кürсатилган масофаларга амал килиш оркали мослама атрофидаги хавонинг эркин айланишини таъминланг.
  Берилган нарсаларни конденсаторда йифинг (орка тарафида). (3-элемент).

• Мосламани текис, курук ва яхши шамоллатилган жойга кўйинг.

• Мослама электр сими ва хавфсизлик учун икки марта ерланган вилка билан берилади (Европа тури, маркаси 10/16А). Агар вилка билан розетка бир хил турда бўлмаса, илтимос, уни ўзгартириб беришни махсус электрикдан сўранг.
• Кенгайтирадиган кисмлар ёки бир нечтали адаптерлардан фойдаланманг.

Ўчириш

Ўчириш розеткадан вилкани чикариб олиш оркали ёки розеткадан аввал кўйиладиган виключател оркали амалга оширилиш мумкин.

Ишлаш

Ишга туширишдан олдин мослама ичини тозаланг ("Тозалаш" бўлимини кўринг). Ишга туширишни тугатганингиздан сўнг, илтимос, мосламани тармокça уланг, термостат тугмасини ўртача даражага мослаштиринг. Сигнал кисмидаги яшил ва кизил чироклар ёниши керак. Мосламани, тахминан, 2 соатга ичига егулик кўймасдан колдиринг. Ишга туширилгандан камида 20 соат ўтгандан кейин янги егуликни музлатиш мумкин.

Мослама тавсифи

(Элемент. 1)

1. Эшик ушлагичи
2. Эшик
3. Лампа кутиси
4. Сават
5. Патнис
6. Кулф кутиси
7. Термостат кутиси
8. Ташиш учун бўшликни тўлдирадиган нарса

Музлатгич ишлаши

Харорат мослашиши

Музлатгич харорати термостатдаги йиғилган тугма орқали мослаштирилади (элемент. 4), "MAX" холати энг паст харорат хисобланади. Эришилган харорат мосламанинг фойдаланиш холатига кұра фарқ қилиши мумкин: мосламанинг жойи, атроф-мухит харорати, эшикнинг тез-тез очилиши, музлатгичнинг егулик билан тұлалиги каби. Термостат тугмасининг холати ушбу факторларга кұра ұзгариши мумкин. Одатда атроф-мухитнинг, тахмиман, 32°C харорати учун термостат ұртача холатга мослаштирилади.

Сигнал тизими музлатгичнинг олд тарафида жойлашган (5-элемент).

У куйидагиларни ўз ичига олади:

1. Термостат мослаштирувчи тугмаси - ичкаридаги харорат мослаштирилади.
2. яшил лампа – мослама электр куввати билан таъминланганлигини кўрсатади.
3. Chemistry lampa – шикаст - музлатгичдаги харорат жуда юкори бүлганда ёнади. Лампа музлатгич ишлашни бошлагандан кейин 15-45 дақиқадан кейин ишлайди, кейин ўчиши керак. Агар лампа ишлаш давомида ёнса, бу носозлик пайдо бүлганини билдиради.
4. Оловранг лампа - тез музлатиш функциси ёкилган - fast музлатиш режимига холати тугмасини ўрнатиш оркали оловранг лампа ёнади, бу - мослама "fast freez" режимига кирганлигини кürсатади.
   Учта лампа музлатгичнинг ишлаш режими хакида маълумот беради.

Егуликни саклаш буйича тавсия

Музлатгич музлатилган егуликни узок муддат давомида сакпаш ва янги егуликни музлатишга мўлжалланган.

Егуликни муваффакият билан музлатишнинг кисмларидан бири бу қадоклашдир. Қадок қуйидаги асосий талабларга жавоб бериши керак: ұхаво ұтмайдиган, қадокланган егулик билан реакция қилмайдиган, паст хароратга чидамли, суюқлик, ёғ, бүғ, ҳидларни ушлай оладиган ва ювиладиган бұлиши керак. Бу талаблар қуйидаги турдаги қадоклар томонидан бажарилади: пластик ёки алюминий фолгаси, пластик ёки алюминий идишлар, мумланган картондан ёки пластикдан идиш.

МУХИМ!

- Янги егуликни музлатиш учун мослама билан берилган саватни ишлатинг.

- Бир пайтда музлатгичга катта микдорга егулик солманг. Егулик иложи борича тез музлатилганда унинг сифати яхши сакланади. Шунинг учун "Махсулот Фиши" да күрсатилган музлатгичнинг максимал сигимидан күп нарса солиш тавсия этилмайди.

- Янги егулик музлатилган егуликка тегмаслиги керак.

- Сиз сотиб олган музлатилган егуликни термостатни ўзгартирмаган холатда музлатгичга кўйишингиз мумкин.

- Агар музлатиш санаси қадокда күрсатилмаган бүлса, умумий равишда, энг күпи билан 3 ой сақланг.

- электр узилганда мосламанинг эшигини очманг. Агат электр узилиши 36 соатдан кам давом этса, музлатилган егуликка таъсири бўлмайди.

Мосламанинг муздан тушиши

• Музлатгични йилига камида икки марта ёки муз қатлами қалин бүлганда муздан туширишни тавсия қиламиз.
  ● Муз тўпланиши - нормал холат.
• Муз тўпланишининг тезлиги ва микдори атроф-мухит холатига ва эшик канчалик тез-тез очилишига боғлик.
• Музлатилган егуликлар микдори кам қолган пайтда мосламани муздан туширишни тавсия қиламиз.
• Муздан туширишдан олдин термостат тугмасини баландрок холатга мослаштиринг, шунда егуликлар узокрок совук холатда сакланади.
• Мосламани электр тармOFидан узинг.
• Музлатилган егуликларни чикариб олинг, бир канча қоғоз вароғига ұранг ва уларни совутгичга ёки бирор совук жойга қуйинг.
  Ажратувчи панелни олинг ва уни томизадиган найча йўналишида музлатгич тагига кўйинг. Тўскинлик қиладиган вилкасини чикариб олинг
  Охирида сув махсус патнис (ажратувчи панел) да тўпланади. Муз эригандан ва сув кетгандан кейин, илтимос, мато ёки шимгич билан артинг, кейин яхшилаб куритинг.
  Түскінлик қиладиган вилкани қайтариб жойига күйинг. (Элемент. 6)
  Тез эриши учун, илтимос, эшикни очиқ қолдиринг.

Музни олиб ташлаш учун ўткир металлардан фойдаланманг.

Муздан тушириш учун соч курутувчи ёки бошка иситиш мосламаларидан фойдаланманг.

Ичини тозалаш

Тозалашни бошлашдан аввал, мосламани розеткадан чикаринг.

• Мосламани муздан туширганда тозалаш тавсия этилади.
• Илик сувга озгина нейтрал ювиш воситасидан кўшиб ичини ювинг. Кучли хид қолдириши мумкин бўлган совун, идиш ювиш воситаси, бензин ёки ацетондан фойдаланманг.
• Хўл шимгич билан артинг ва юмшоқ мато билан курутинг.

Мосламанинг иссиклик изоляцияси ичига сув кириб ёмон хид келмаслиги учун бу харакат давомида ортикча сув ишлатманг.

Шунингдек эшик кистирмасини тоза мато билан тозалаш эсингиздан чикмасин, айникса ковургаси тагини.

Ташкарисини тозалаш

• Музлатгичнинг ташқарисини илиқ совунли сувга солинган шимгич билан ювинг, ва юмшоқ мато билан артинг ва қуритинг.
• совутиш занжирининг (мотор компрессор, конденсатор, уловчи кувурлар) ташки кисмини тозалаш юмшоқ чўтка ёки чангютгич билан амалга оширилади. Бу харакат давомида кувурларни кимирлатмасилкка ва кабелларни суъгуриб олмасликка эътибор беринг.

Кирувчи ёки абразив материаллардан фойдаланманг!

• Тозалашни тугатгандан кейин, барча аксессуарларни жойига куйинг ва мосламани уланг.

Ички ёруглик лампасини ўзгартириш

Агар лампа куйса, мосламани электр токдан узинг. Лампа устини чикаринг. Лампа тўфри котирилганига ишонч хосил килинг. Мосламани қайта уланг. Агар Лампа жали жам ёнмаса, бошка э14-15W бўлган лампа билан алмаштиринг. Лампа устини қайтариб котиринг. Бу мосламада фойдаланиладиган лампа(пар) уй хонасини ёритиш учун тўфри келмайди. Бу лампадан кўзланган мақсад - фойдаланувчига озик-овқат мақсулотларини совутгич/музлатгичга осон ва қулай йўл билан жойлаштиришга ёрдам бериш. Бу мосламада ишлатилган лампалар ўта офир шароитларга дош бериши керак, масалан, -20°C хароратга.

Носозликларни топиш бўйича йўрикнома

Мос л ама и ш л амай ди.

• Электр узилиши бор.
• Электр сими вилкаси розеткага яхшилаб киритилмаган.
• Электр предохранители куйган.
• Термостат „ОФФ” холатида.

Харо ратла р етарли дар а жада п аст эма с ( к и зил л а ред л а мпа ё нган).

• Егулик эшик ёпилишига тўскинлик киляпти.
  ● Мослама тўгри жойлаштирилмаган.
• Мослама иссиклик манбаига якин жойга кўйилган.
• Термостат тугмаси тўгри холатда эмас.

Кўп муз тўпланган.

Fувуллайдиган овоз компрессордан чикади.

О г о х л а н т и р и ш

Мослама ёки унинг электрик кисмларини ўзингиз тузатишга харакат килманг! Ваколати бўлмаган инсон томонидан амалга оширилган хар қандай тузатиш фойдаланувчи учун хавфлидир ва кафолатнинг бекор бўлишига олиб келиши мумкин.

Махсулот ёки кадокдаги ■ви ушбу махсулот маиший чикинди сифатида талкин этилмаслигини кürсатади. Аксинча, у электрон ва электр ускуналар қайта ишлаб чикарилиши учун тегишли тўплаш жойига берилиши керак. Бу махсулот тўғри утилизация қилинишини таъминлаш орқали, сиз атроф-мухит ва инсон соғлиғига бўлиши мумкин бўлган салбий таъсирни олдини олишда ёрдам берасиз, акс холда бу махсулотни нотўғри утилизация қилиш бундай холатларга олиб келиши мумкин. Ушбу махсулотнинг қайта ишлаб чикарилиши хақидаги батафсил маълумот учун, илтимос, ўзингиз жойлашган шахар идорасига, маиший чикиндиларни утилизация қилиш хизмати ёки махсулотни харид қилган дўконингизга мурожаат қилинг.