Apocalypse Atom 700.2 PRO - некатегоризировано Deaf Bonce - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	2-канальный автомобильный усилитель
Модель	Apocalypse Atom 700.2 PRO
Бренд	Deaf Bonce
Питание	12V DC (отрицательное заземление)
Максимальная выходная мощность	700 Вт (оценка)
RMS мощность на канал при 4 Ом	175 Вт RMS x 2 (типично)
Количество каналов	2
Сопротивление нагрузки	2-8 Ом (стабильно)
Частотный диапазон	20 Гц - 20 кГц
Входная чувствительность	0.2V - 6V
Размеры (Ш x В x Г)	350 x 50 x 200 мм (оценка)
Вес	3.0 кг (оценка)
Охлаждение	Естественная конвекция через алюминиевый радиатор
Схемы защиты	Защита от короткого замыкания, перегрева и перенапряжения
Рекомендуемая установка	Горизонтальное крепление в хорошо вентилируемом месте, температура 0-55°C
Материал	Алюминиевый сплав (радиатор), стальной корпус
Цвет	Черный
Особенности безопасности	Предупреждение о высоком звуковом давлении, защита от обратной полярности
Обслуживание	Периодически очищайте радиатор влажной тканью; избегайте растворителей
Гарантия	Гарантия производителя (подробности в руководстве)

Часто задаваемые вопросы - Apocalypse Atom 700.2 PRO Deaf Bonce

Какой калибр силового кабеля следует использовать для Apocalypse Atom 700.2 PRO?

Используйте таблицу в руководстве для выбора сечения провода в зависимости от потребляемого тока и длины кабеля. Для типовых установок рекомендуется 8 AWG для силового кабеля и провода заземления.

Как подключить динамики последовательно к этому усилителю?

Подключите положительную клемму первого динамика к положительному выходу усилителя, затем соедините отрицательную клемму первого динамика с положительной клеммой второго динамика, и, наконец, отрицательную клемму второго динамика к отрицательному выходу усилителя. Общее сопротивление равно сумме отдельных сопротивлений.

Могу ли я подключить два сабвуфера параллельно?

Да. Соедините положительные клеммы обоих сабвуферов вместе и подключите к положительному выходу усилителя, а отрицательные клеммы вместе к отрицательному выходу. Общее сопротивление рассчитывается как 1/(1/Ω1 + 1/Ω2). Убедитесь, что итоговое сопротивление не ниже минимального номинала усилителя.

Усилитель переходит в режим защиты. Что делать?

Проверьте короткое замыкание в проводах динамиков или питания, убедитесь, что сопротивление нагрузки в пределах нормы (не слишком низкое), проверьте, не перегревается ли усилитель из-за плохой вентиляции, и подтвердите, что напряжение аккумулятора находится в пределах 12,5-14,7 В. Обратитесь к разделу устранения неполадок в руководстве.

Можно ли установить этот усилитель в морской среде?

Нет. Усилитель предназначен для сухих салонов автомобилей. Воздействие воды, влаги или соли может привести к повреждению и аннулированию гарантии.

Как чистить радиатор усилителя?

Используйте влажную ткань, чтобы аккуратно протереть радиатор. Не используйте растворители или сжатый воздух — они могут повредить усилитель. Перед чисткой убедитесь, что усилитель выключен и отключен.

Какое минимальное сопротивление нагрузки для этого усилителя?

Усилитель стабильно работает при нагрузке до 2 Ом на канал в стереорежиме и 4 Ом при мостовом включении. Никогда не подключайте нагрузку ниже указанной, чтобы избежать повреждений.

Как настроить усиление (gain)?

Установите головное устройство на примерно 75% от максимальной громкости, затем медленно поворачивайте регулятор усиления по часовой стрелке до появления искажений, после чего немного убавьте. Для точности используйте осциллограф или детектор искажений.

Почему усилитель перегревается?

Распространенные причины: недостаточная вентиляция, низкоомная нагрузка, высокая температура окружающей среды или забитый радиатор. Обеспечьте не менее 5 см свободного пространства вокруг усилителя и регулярно очищайте радиатор.

Можно ли использовать усилитель в мостовом режиме для одного сабвуфера?

Да. Подключите положительную клемму сабвуфера к положительному выходу левого канала, а отрицательную к отрицательному выходу правого канала. Минимальное сопротивление для мостового режима — 4 Ом. Обратитесь к руководству за схемами подключения.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Apocalypse Atom 700.2 PRO Deaf Bonce

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

CONTENTS

EN

1. Введение
2. Меры предосторожности
3. Типовая последовательность установки
4. Выбор сечения силовых и акустических кабелей
5. Схемы подключений
6. Способы подключения
7. Технические характеристики
8. Возможные неисправности и их решения

9. Комплектация
   10.

10. Информация об утилизации электрического и электронного оборудования (для европейских стран, в которых организован раздельный сбор отходов)

GLOBAL SPONSOR

dbDRA

1. ВВЕДЕНИЕ

RU

Благодарим Вас за приобретение продукции Deaf Bonce! Наша компания стремится к созданию чрезвычайно громких систем без потери качества.

Для обеспечения правильной эксплуатации оборудования внимательно прочитайте данное руководство перед использованием. Особенно важно, чтобы Вы соблюдали все меры предосторожности, указанные в данном руководстве. Пожалуйста, сохраните руководство в надежном и доступном месте.

2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1. Убедитесь, что ваш автомобиль имеет электросистему напряжением 12V DC с заземлением отрицательного полюса. Перед установкой усилителя в легковые автомобили, грузовики или автобусы проверьте напряжение аккумуляторной батареи.

2. Проверьте состояние бортовой сети Вашего автомобиля, состояние аккумуляторной батареи (АКБ) и генератора. При заведенном двигателе, в зависимости от температуры окружающей среды, напряжение выдаваемое генератором должно быть в пределах от 14 до 14,7 Вольт. Напряжение разомкнутой цепи (НРЦ) батареи должно быть в пределах от 12,5 до 13 Вольт. Убедитесь в том, что номинального тока генератора и емкости АКБ ухватит для обеспечения повышенного потребления.

К примеру, для питания усилителя мощностью 1000 Вт, необходим номинальный ток генератора из расчета 1000 Вт/13 Вольт=77 Ампер. Для более мощного усилителя необходимы более мощный генератор, а так же дополнительный АКБ.

1. Не устанавливайте усилитель в подкапотном пространстве, а также в местах, подверженных воздействию воды, повышенной влажности, пыли или грязи.

2. Никогда не протягивайте кабели снаружи автомобиля, и возле двигающихся частей автомобиля. Это может привести к разрушению изоляционного слоя, короткому замыканию и пожару.

3. Установку усилителя необходимо производить в тех местах автомобиля, где температура составляет от 0°C (32°F) до 55°C (131°F). Усилитель должен находиться в таком месте, где обеспечивается хорошая циркуляция воздуха. Горизонтальное положение усилителя является наилучшим способом установки.

4. В процессе эксплуатации усилитель может нагреваться до 80°C (176°F). Перед тем, как трогать его, убедитесь в том, что он не перегрет, что может быть опасно.

5. Для улучшения охлаждения усилителя, рекомендуется периодически очищать корпус (радиатор) от пыли. При очистке корпуса не рекомендуется использовать сильнодействующие растворители, так как они могут привести к повреждению усилителя. Не используйте сжатый воздух, поскольку внутрь усилителя могут проникнуть твердые частицы. Очистку лучше всего производить влажными салфетками или тканью.

6. Убедитесь в том, что выбранное Вами место расположения усилителя, не нарушает правильную работу механических и электрических устройств автомобиля.

7. Убедитесь в том, что во время установки и подключения аккумулятора, силовые кабели не замкнуты накоротко.

8. При проведении слесарных работ, сверлении или резки металла автомобиля, убедитесь что под местом работ нет электропроводки, трубопроводов тормозной системы, бензопровода либо других элементов конструкции. Соблюдайте технику безопасности! Используйте защитные очки и перчатки.

9. Для защиты кабелей используйте резиновые прокладки если кабель идет через отверстие в пластине или другие подобные материалы, если он пролегает рядом с частями, подверженными нагреву.

10. Убедитесь, что все кабели зафиксированы по всей длине. Также убедитесь, что их внешняя защитная оболочка является негорючей. С помощью винтового зажима закрепите положительный и отрицательный кабели рядом с соответствующими клеммами усилителя.

11. Выбирать сечение силового кабеля необходимо в соответствии с мощностью усилителя и данными здесь рекомендациями. Кабели электропитания чрезвычайно важны, так как они напрямую влияют на коэффициент демпфирования системы и качества звука. Кабели, идущие к АКБ необходимо обжимать в медные наконечники при помощи гидравлического пресса, и хорошо закреплять к клеммам АКБ.

12. Во избежание случайных повреждений, храните усилитель в исходной упаковке до начала установки.

13. Используйте качественные медные акустические и силовые кабеля.

ВНИМАНИЕ!!! Высокое звуковое давление может навредить вашему здоровью, поэтому руководствуйтесь здравым смыслом и практикуйте безопасный звук.

3. ТИПОВАЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ УСТАНОВКИ

1. Перед установкой усилителя необходимо отключить АКБ от бортовой сети.

2. Для подключения усилителя необходимо пустить кабель питания от места расположения аккумулятора к месту монтажа усилителя. Силовой кабель необходимо выбирать с надлежащим норморазмером AWG (см. таблицу: выбор сечения силового кабеля)

3. Подсоедините электропитание, соблюдая полярность. Подсоедините все плюсовые клеммы усилителя к кабелям, идущему от плюсовой клеммы АКБ, а минусовые клеммы усилителя к кабелям идущим от минусовой клеммы АКБ.

4. Установите держатель предохранителя для каждого плюсового кабеля не дальше чем 40 см от плюсовой клеммы АКБ, подключите один конец силового кабеля к нему после подключения другого конца к усилителю. Не устанавливайте предохранитель(и).

5. Прокладывайте все сигнальные кабели рядом друг с другом и отдельно от силовых кабелей.

6. Подсоедините провода входа RCA, входной сигнал должен быть между 0, В и В.

7. Для подключения питания необходимо использовать специализированные силовые кабели.

8. Хорошо закрепляйте усилитель во время установки в автомобиле. Если усилитель отсоединится во время езды, он может нанести серьезные повреждения пассажирам автомобиля или другим автомобилям. Не рекомендуется прикручивать корпус усилителя непосредственно к металлу, это может привести к нежелательному фону.

4. ВЫБОР СЕЧЕНИЯ СИЛОВЫХ И АКУСТИЧЕСКИХ ПРОВОДОВ

Выбор сечения силового кабеля

Используйте таблицу ниже, выберите нужное сечение, исходя из длины и потребляемого тока.

Выбор сечения акустического кабеля

Используйте таблицу ниже, выберите нужное сечение, исходя из длины и потребляемой мощности.

5. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЙ

Стандартная схема подключения двухканального усилителя к одному сабвуферу

6. способы подключения

СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДИНАМИКОВ

Ни в коем случае не подвергайте усилитель нагрузкам ниже заявленного производителем. Используйте данные схемы для расчета сопротивления различных типов соединений.

Последовательное соединение динамиков

Звуковая катушка	Общий импеданс
4 Ом	8 Ом
8 Ом	16 Ом

Звуковая катушка	Общий импеданс
4 Ом	12 Ом
8 Ом	24 Ом

Звуковая катушка	Общий импеданс
4 Ом	16 Ом
8 Ом	32 Ом

Параллельное соединение динамиков

graph TD
    A["Top Speaker"] --> B["Left Receiver"]
    A --> C["Right Receiver"]
    B --> D["Left Speaker 1"]
    B --> E["Left Speaker 2"]
    C --> F["Left Speaker 3"]
    C --> G["Left Speaker 4"]
    D --> H["Left Speaker 5"]
    D --> I["Left Speaker 6"]
    E --> J["Left Speaker 7"]
    E --> K["Left Speaker 8"]
    F --> L["Left Speaker 9"]
    F --> M["Left Speaker 10"]
    G --> N["Left Speaker 11"]
    G --> O["Left Speaker 12"]
    H --> P["Bottom Speaker 1"]
    H --> Q["Bottom Speaker 2"]
    I --> R["Bottom Speaker 3"]
    I --> S["Bottom Speaker 4"]
    J --> T["Bottom Speaker 5"]
    J --> U["Bottom Speaker 6"]

Звуковая катушка	Общий импеданс
4 Ом	2 Ом
8 Ом	4 Ом

Звуковая катушка	Общий импеданс
4 ОМ	1,33 ОМ
8 ОМ	2,66 ОМ

Звуковая катушка	Общий импеданс
4 Ом	1 Ом
8 Ом	2 Ом

Смешанное соединение динамиков

Звуковая катушка	Общий импеданс
4 Ом	4 Ом
8 Ом	8 Ом

ВНИМАНИЕ!!! Высокое звуковое давление может навредить вашему здоровью, поэтому руководствуйтесь здравым смыслом и практикуйте безопасный звук.

СХЕМЫ ВКЛЮЧЕНИЯ САБВУФЕРОВ

Полное сопротивление = ΩSub 1 + ΩSub 2 + ΩSub 3 ...

Параллельное соединение

Полное сопротивление = 11 Sub 1 + 1 Sub 2 + 1 Sub 3

Ни в коем случае не подвергайте усилитель нагрузкам ниже заявленного производителем. Используйте данные схемы для расчета сопротивления различных типов соединений.

Звуковые катушки 1+1,2+2,4+4 Ом

Сабвуфер имеет звуковую катушку D1, D2 или D4.

Один сабвуфер, катушки последовательно

Звуковые катушки	Общий импеданс
1+1 Ом	2 Ом
2+2 Ом	4 Ом
4+4 Ом	8 Ом

Один сабвуфер, катушки параллельно

Звуковые катушки	Общий импеданс
1+1 Ом	0,5 Ом
2+2 Ом	1 Ом
4+4 Ом	2 Ом

Сабвуферы последовательно, катушки параллельно

Звуковые катушки	Общий импеданс
1+1 Ом	1 Ом
2+2 Ом	2 Ом
4+4 Ом	4 Ом

Звуковые катушки	Общий импеданс
1+1 Ом	1,5 Ом
2+2 Ом	3 Ом
4+4 Ом	6 Ом

Звуковые катушки	Общий импеданс
1+1 OM	2 OM
2+2 OM	4 OM
4+4 OM	8 OM

Сабвуферы последовательно, катушки последовательно

Звуковые катушки	Общий импеданс
1+1 Ом	4 Ом
2+2 Ом	8 Ом
4+4 Ом	16 Ом

Звуковые катушки	Общий импеданс
1+1 Ом	6 Ом
2+2 Ом	12 Ом
4+4 Ом	24 Ом

Звуковые катушки	Общий импеданс
1+1 Ом	8 Ом
2+2 Ом	16 Ом
4+4 Ом	32 Ом

Сабвуферы параллельно, катушки последовательно

Звуковые катушки	Общий импеданс
1+1 Ом	1 Ом
2+2 Ом	2 Ом
4+4 Ом	4 Ом

Звуковые катушки	Общий импеданс
1+1 Ом	0,66 Ом
2+2 Ом	1,33 Ом
4+4 Ом	2,66 Ом

Звуковые катушки	Общий импеданс
1+1 Ом	0,5 Ом
2+2 Ом	1 Ом
4+4 Ом	2 Ом

Сабвуферы параллельно, катушки параллельно

Звуковые катушки	Общий импеданс
1+1 Ом	0,25 Ом
2+2 Ом	0,5 Ом
4+4 Ом	1 Ом

Звуковые катушки	Общий импеданс
1+1 Ом	0,16 Ом
2+2 Ом	0,33 Ом
4+4 Ом	0,66 Ом

Звуковые катушки	Общий импеданс
1+1 Ом	0,125 Ом
2+2 Ом	0,25 Ом
4+4 Ом	0,5 Ом

ВНИМАНИЕ!!! Высокое звуковое давление может навредить вашему здоровью, поэтому руководствуйтесь здравым смыслом и практикуйте безопасный звук.

8.ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ РЕШЕНИЯ

Усилители Deaf Bonce являются высококачественными и технически совершенными продуктами, и зачастую проблемы возникают из-за неправильной эксплуатации, подключения неисправных компонентов или нехватки питания бортовой сети.

1) Усилитель не включается.

Решение проблемы: проверьте все контакты и наличие на клеммах усилителя 9-15 В. Проверьте, подается ли на управляющий вход усилителя "REM IN" положительный потенциал +12 В.

2) Усилитель включается, но уходит в защиту (загорается индикатор защиты)

Решение проблемы: проверьте, нет ли короткого замыкания (КЗ) на выходе усилителя, к которому подключены громкоговорители или сабвуферы. Убедитесь в правильности коммутации катушек сабвуфера, номинальное сопротивление катушек не должно быть ниже допустимого номинального сопротивления нагрузки усилителя. Проверьте напряжение питания усилителя, оно должно находиться в пределах 9-15 В.

3) Усилитель включается, но на большой громкости уходит в защиту. Решение проблемы: возможно, не хватает питания усилителю. Убедитесь в том, что номинального тока генератора и емкости АКБ достаточно для питания данного усилителя. Проверьте, не перегрет ли усилитель. Проверьте сопротивление нагрузки.

4) Усилитель включается, но нет звука в громкоговорителях либо сабвуфере.

Решение проблемы: проверьте правильность подключения усилителя, целостность межблочного кабеля, ГУ, громкоговорителя или сабвуфера.

11. ИНФОРМАЦИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ (ДЛЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СТРАН, В КОТОРЫХ ОРГАНИЗОВАН РАЗДЕЛЬНЫЙ СБОР ОТХОДОВ)

Продукты с маркировкой "перечеркнутый крест-накрест мусорный контейнер на колесах" не допускается выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами. Эти электрические и электронные продукты должны быть утилизированы в специальных приемных пунктах, оснащенных средствами повторной переработки таких продуктов и компонентов. Для получения информации о местоположении ближайшего приемного пункта утилизации/переработки отходов и правилах доставки отходов в этот пункт, пожалуйста, обратитесь в местное муниципальное управление. Повторная переработка и правильная утилизация отходов способствуют защите окружающей среды и предотвращают вредные воздействия на здоровье.