MPE-09/T - Духовка MPM - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрическая печь с конвекцией
Бренд	MPM
Модель	MPE-09/T
Объем	30 л
Внешние размеры (Ш x Г x В)	532 x 405 x 320 мм
Внутренние размеры (Ш x Г x В)	378 x 311 x 256 мм
Диапазон температур	100°C - 230°C
Диапазон таймера	0 - 60 минут
Источник питания	Стандартная бытовая розетка с защитным заземлением
Длина шнура питания	1,05 м
Нагревательные элементы	Верхний и нижний нагревательные элементы
Функции	Верхний нагрев, нижний нагрев, оба нагрева, ротиссер, вентилятор
Тип управления	Поворотные переключатели для режима, температуры, таймера
Подсветка камеры	Да, горит во время работы
Тип дверцы	Стеклянная дверца с ручкой
Комплектация	Вертел, решетка, противень, два держателя
Функции безопасности	Автоматическая регулировка температуры; холодная ручка; нескользящие ножки
Чистка и уход	Протирать внешнюю поверхность влажной губкой; противень и решетку мыть мягким моющим средством; не погружать в воду и не использовать абразивные средства
Особые указания	Разогревать 15 минут перед первым использованием; оставлять 10 см зазора по бокам, 30 см сверху
Вес (приблизительно)	Не указан, приблизительно 8-10 кг

Часто задаваемые вопросы - MPE-09/T MPM

Каков диапазон температур печи MPM MPE-09/T?

Диапазон температур составляет от 100°C до 230°C, регулируется поворотным переключателем.

Как установить таймер на этой печи?

Поверните ручку таймера на нужное время приготовления (0-60 минут). Звуковой сигнал сообщит об окончании времени. Чтобы выключить, поверните ручку в положение '0'.

Можно ли использовать алюминиевую фольгу или бумажные контейнеры в печи?

Нет, не используйте бумажные или пластиковые контейнеры. Используйте только прилагаемый противень и решетку или жаропрочную посуду.

Как чистить печь после использования?

Отключите от сети и дайте остыть. Протрите внешнюю поверхность влажной губкой. Решетку и противень можно мыть мягким моющим средством и водой. Не погружайте прибор в воду и не используйте абразивные чистящие средства.

Какие режимы нагрева доступны?

Режимы включают: верхний нагревательный элемент, нижний нагревательный элемент, оба элемента, ротиссер и функции с вентилятором. Обратитесь к положениям переключателя режимов от I до VI.

Сколько свободного пространства необходимо вокруг печи?

Оставляйте не менее 10 см по бокам и 30 см сверху прибора для надлежащей вентиляции.

Подходит ли печь для приготовления на ротиссере?

Да, в комплекте есть вертел и ручка для вертела. Выберите соответствующий режим (ротиссер включен) и поместите блюдо на вертел.

Почему печь выделяет дым при первом использовании?

Это нормально: разогрейте печь до максимальной температуры на около 15 минут, чтобы выжечь внутренние производственные остатки.

Можно ли оставлять печь без присмотра, когда она включена?

Нет, не оставляйте прибор включенным без присмотра. Всегда контролируйте его работу.

Какие аксессуары входят в комплект MPE-09/T?

Печь включает вертел, решетку, противень и два держателя для безопасного обращения с горячими предметами.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MPE-09/T MPM

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед использованием внимательно прочитать инструкцию по эксплуатации.

Устанавливая прибор, необходимо соблюдать дистанцию не менее 10 см по боках и 30 см над прибором.

Соблюдай особенную осторожность, когда возле прибора находятся дети!

Не пользоваться прибором мокрыми руками. Штепсель плотно установить в розетке.

Запрещено погружать приборы, кабели и штепсели в воду либо в другие жидкости. После окончания использования надо всегда вытягивать штепсель с сетевой розетки.

Не выдергивать штепсели с розетки за кабель. Вытягивать штепсель с розетки, удерживая ее за основание.

Запрещается использовать поврежденный прибор также тогда, когда поврежден сетевой кабель или штепсель. В этом случае необходимо отдать прибор в ремонт в авторизованный сервисный пункт.

Во время пользования поверхность прибора является горячей. Соблюдать особенную осторожность во время и после окончания пользования. Открывать и закрывать дверки с помощью ручки на дверках.

При вложении и вытягивании поддона либо решетки использовать соответствующую ручку.

Использование не рекомендуемых изготовителем аксессуаров, может причинить повреждения оборудования, пожар либо травмирование тела.

Запрещается ставить на прибор картон, бумагу, свечку и другие легковоспламеняющиеся материалы, а также использовать его с открытыми дверками. Запрещается помещать в печь изделия с пластика, картона и других легковоспламеняющихся и плавких предметов.

Соблюдать особенную осторожность во время вытягивания поддона и удаления горячего жира.

Не помещать тяжелые предметы на открытых дверках.

Не оставлять работающий прибор без присмотра.

Не брызгать водой на стекло во время либо после за- вершения эксплуатации.

Не помещать прибор вблизи газовой горелки, другого источника тепла либо в непосредственной близости от электрического вентилятора, который может иметь влияние на температуру прибора.

Прибор необходимо подключить к сетевой розетке с штырем заземления.

Прибор предназначено исключительно для домашнего пользования.

Прибор не предназначен для работы с использованием внешних временных выключателей либо отдельной установки дистанционного регулирования.

Прибор необходимо ставить на поверхность, устойчивою к высоким температурам. Запрещено ставить на пластиковые, виниловые, лакированные деревянные поверхности либо другие, сделанные с легковоспламеняющихся материалов.

Данное оборудование могут использовать дети от 8 лет и лица с ограниченными физическими, умственными возможностями и лица без опыта и знания оборудования, если будет обеспечен присмотр или инструктаж относительно безопасной эксплуатации оборудования таким образом, чтобы связанная с ним опасность была им понятной. Дети не должны выполнять очистку и консервацию оборудования без присмотра.

Прибор и его кабель хранить в недоступном для детей от 8 лет месте.

Необходимо обращать внимание на детей, чтобы они не игрались оборудованием.

- Температура доступных поверхностей может быть высшей, когда оборудование работает.

Не используй прибор на открытом воздухе.

Не подключай штепсели к сетевой розетке мокрыми руками.

Не переноси приборы во время их работы.

Не вешай кабель питания на острых кромках и не допускай, чтобы он пересекался с горячими поверхностями.

Для безопасности детей, пожалуйста, не оставляйте свободно доступные части упаковки (пластиковые мешки, картонные коробки, полистирол и т.д.).

ОСТОРОЖНО! Не разрешайте детям играть с пленкой. Опасность удушья!

ВНИМАНИЕ! Горячая поверхность!

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

Переключатель температуры

Регуляция температуры в диапазоне от 100°C до 230°C

graph TD
    A["●"] --> B["●"]
    C["●"] --> D["●"]
    E["●"] --> F["●"]
    G["●"] --> H["●"]
    I["○"] --> J["○"]
    K["○"] --> L["○"]
    M["○"] --> N["○"]
    O["○"] --> P["○"]
    Q["○"] --> R["○"]
    S["○"] --> T["○"]
    U["○"] --> V["○"]
    W["○"] --> X["○"]
    Y["○"] --> Z["○"]
    AA["○"] --> AB["○"]
    AC["○"] --> AD["○"]
    AE["○"] --> AF["○"]
    AG["○"] --> AH["○"]
    AI["○"] --> AJ["○"]
    AK["○"] --> AL["○"]
    AM["○"] --> AN["○"]
    AO["○"] --> AP["○"]
    AQ["○"] --> AR["○"]
    AS["○"] --> AT["○"]
    AU["○"] --> AV["○"]
    AW["○"] --> AX["○"]

Переключатель режима работы нагревателей

I. OFF - нагревательные элементы выключены
II. верхний нагревательный элемент включен, вертел выключен
III. нижний нагревательный элемент включен
IV. оба нагревательных элемента включены, вертел включен
V. верхний нагревательный элемент включен, вертел и конвекция включены
VI. оба нагревательных элемента включены, вертел и конвекция включены

Часы

Регулировка часов от 0 до 60 мин.

1. Контрольная лампа состояния работы
2. Часы
3. Переключатель режима работы нагревателя
4. Переключатель температуры
5. Антискользящие ножки
6. Поддон и ручка
7. Решетка
8. Стеклянные дверки

9. Ручка стеклянных дверок

10. Вертело и ручка вертела

11. Верхний и нижний нагреватель
12. Корпус с нержавеющей стали
13. Внутреннее подсвечивание во время работы печи

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ПОЛЬЗОВАНИЕМ

Вымой все аксессуары мягким детергентом и тщательно прополоскай холодной водой. Вытри на сухо и сложи прибор.

Разогрей прибор до максимальной температуры примерно на 15 минут. Во время первого нагревания с прибора может пойти небольшой дым, который является нормальным явлением выгорания.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

В принципе, предварительное разогревание не является необходимым. Разогревание дает лучшие результаты в случае выпечки деликатных блюд, таких как пироги, а также слабо и средне прожаренное мясо.

Время выпечки может меняться в зависимости от составных элементов данного пищевого продукта, температуры, массы и размеров порции. Просьба настроить время на основании времени, рекомендуемого в рецепте.

Во избежание перегрева электрическая печь будет автоматически регулировать температуру нагревательных элементов.

Перед включением прибора убедись, что печь стоит на устойчивой к высокой температуре подкладке, а также выделено ли достаточное вентиляционное пространство (не менее 10 см дистанции по сторонах и 30 см дистанции над прибором).

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА:

1. Помести блюдо в духовке на поддоне или решетке, закрой дверки печи.

Не использовать бумажные либо пластиковые емкости.

1. Установите с помощью переключателя ③ режим работы нагревательных элементов, конвекции и вертела (см.: ОПИСАНИЕ ПРИБОРА):
2. Установи переключателем температуры желаемую температуру.
3. В случае выпечки на вертеле - вращающееся вертело с наложенным блюдом установи в печи.
4. Помести поддон внутри печи и закрой дверки печи.
5. Установи на часах (2) желаемое время выпечки. О достижении желаемого времени выпечки сигнализирует звонок. Чтобы раньше выключить прибор, необходимо переключить регулятор времени в позицию «Выключен» (0).

Рекомендуется использовать поддон для выпечки в случае пищевых продуктов маленьких размеров, а также таких, с которых во время выпечки будет, скорее всего, вытекать жир и вода.

После завершения выпечки выключи прибор, переключив часы (2) в позицию «0» и вы-тяни штепсель с электрической розетки.

ВНИМАНИЕ! Чтобы вынуть продукт и избежать каких-либо ожогов используй ручки для аксессуаров либо защитные кухонные рукавицы!

ОЧИСТКА И КОНСЕРВАЦИЯ

1. Прибор нужно тщательно вымывать перед каждым использованием, чтобы предотвратить накопление жира и неприятных запахов.
2. Перед началом очистки вытяни штепсель с розетки и подожди, пока прибор остынет.
3. Не погружать приборы в воду, не мыть под текущей водой.
4. Решетку и поддон можно мыть так же, как другие кухонные приборы (то есть в воде с добавлением средства для мытья посуды).
5. Промой прибор изнутри влажной губкой, а потом протри на сухо.
6. Не использовать стирающиеся материалы и острые инструменты для очистки печи.
7. Перед повторным пользованием тщательно высушить все элементы.

ВНИМАНИЕ! Нельзя погружать приборы в воду либо в другие жидкости! Не вытирать внутри прибора острыми, стирающимися тряпками или губками, так как можно таким образом уничтожить элементы печи!

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ:

Технические параметры отображены на шильде продукта.

Емкость: 30 л

Длина сетевого кабеля: 1,05 м

Аксессуары: вертело, решетка, поддон, две ручки.

Внешние размеры: ширина 532 мм, глубина 405 мм, высота 320 мм

Внутренние размеры: ширина 378 мм, глубина 311 мм, высота 256 мм

ВНИМАНИЕ! Фирма МПМ АГД (Акционерное общество) оставляет за собой возможность технических изменений

ПРАВИЛЬНОЕ УДАЛЕНИЕ ПРОДУКТА

(использованное электрическое и электронное оснащение)

Польша

Обозначение, размещаемое на товаре указывает, что продукт после истечения срока пригодности нельзя выкидывать с другими отходами домашнего хозяйства. Чтобы избежать вредного влияния на окружающую среду и здоровье людей, вследствие не контролированного удаления отходов, использованное устройство следует доставить в точку приёма подержанной домашней техники или согласиться на её передачу дома. Для получения подробной информации на тему места и способа безопасного удаления электрических и электронных отходов пользователь должен связаться с точкой розничной продажи, или с местным Отделом охраны окружающей среды. Товар нельзя выкидывать вместе с другими коммунальными отходами.

SICHERHEITSHINWEISE

Желаем получить удовольствие от использования нашего продукта и приглашаем воспользоваться широким коммерческим предложением компании МРМ