FCCW58277 - плита Hansa - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Плита (отдельностоящая)
Бренд	Hansa
Модель	FCCW58277
Электропитание	Электрическое (230 В)
Общая мощность подключения	около 10 кВт (типично)
Тип духовки	Электрическая духовка
Объем духовки	около 70 литров (оценка)
Варочная панель	Стеклокерамическая варочная панель с 4 конфорками
Таймер	Да, электронный таймер (1 мин до 23 ч 59 мин)
Полуавтоматический режим	Да (программируемая продолжительность работы, автоматическое отключение)
Полностью автоматический режим	Да (программируемое время включения и выключения)
Дисплей	LED-дисплей с регулируемой яркостью (1-9) и ночным режимом (22:00-6:00)
Звуковые сигналы	3 выбираемых тона (тон 1-3)
Управление	Поворотные переключатели для функции и температуры, кнопки (ok, +, -)
Размеры (В x Ш x Г)	около 85 x 60 x 60 см
Вес	около 50 кг
Особенности безопасности	Автоматическое отключение по таймеру; детский замок не упоминается
Очистка	Стандартная (без самоочистки)
Цвет	Белый или нержавеющая сталь (не подтверждено)

Часто задаваемые вопросы - FCCW58277 Hansa

Как установить текущее время?

После подключения к сети на дисплее мигает 0.00. Удерживайте кнопку ok нажатой, пока не появится символ и не начнет мигать точка. Затем в течение 7 с помощью кнопок < / > установите время. Примерно через 7 с настройка сохранится.

Как установить таймер?

Нажмите кнопку ok, символ мигает. С помощью кнопок < / > установите нужное время (от 1 мин до 23:59 ч). По истечении времени раздается звуковой сигнал, и символ мигает. Нажатием < / > или ok выключите звук.

Как работает полуавтоматический режим?

Установите переключатели функции и температуры на нужные значения. Удерживайте ok нажатой, пока не появится dur и не начнет мигать символ. С помощью < / > установите продолжительность работы (от 1 мин до 10 ч). По истечении времени духовка автоматически выключится.

Как запрограммировать полностью автоматический режим?

Сначала установите продолжительность работы, как в полуавтоматическом режиме. Затем снова нажмите ok, пока не появится End и не начнет мигать символ. С помощью < / > установите время выключения. Духовка включится в рассчитанное время включения и выключится в заданное время выключения.

Как изменить звуковой сигнал?

Одновременно нажмите кнопки < / >. С помощью ok выберите функцию ton. С помощью < / > выберите нужный тон (от 1 до 3). Настройка сохранится автоматически.

Как настроить яркость дисплея?

Одновременно нажмите < / >. Нажмите ok дважды, пока не появится bri. С помощью < / > выберите яркость от 1 (темно) до 9 (ярко). Настройка действует при бездействии; при нажатии кнопок используется максимальная яркость.

Что такое ночной режим?

С 22:00 до 6:00 яркость дисплея автоматически уменьшается, чтобы избежать ночных бликов.

Как удалить настройки таймера или автоматического режима?

Для удаления настроек автоматического режима одновременно нажмите < / >. Для таймера сначала с помощью ok выберите функцию таймера, затем нажмите < / >.

Почему моя духовка не запускается?

Проверьте, отображается ли на дисплее символ . Он появляется только после установки времени. Установите время, и духовка будет готова к работе.

Как выключить звуковой сигнал после таймера?

Удерживайте кнопку < / > или ok нажатой, пока звуковой сигнал и мигающие символы не погаснут. Звук автоматически выключается примерно через 7 минут.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FCCW58277 Hansa

(D) BEDIENUNGSANLEITUNG......2
(RUS) ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУТАЦИИ......6
(RO) MANUAL DE UTILIZARE....10
(LT) NAUDOJIMO INSTRUKCIJA....14
(EST) KASUTUSJUHEND....18
(BG) НАРЪЧНИК ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ....22
(SERB) UPUTSTVO ZA UPOTREBU 26
(UA) ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ......30
(КАЗ) ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НУСКАУЛЫК.....34
(МК) УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА....38
(LV) LIETOŠANAS INSTRUKCIJA....42

Работа программатора

ок - кнопка выбора режима работы

• кнопka Плюс
  < - кнопka Minyc
• символ готовности к работе
• символ таймера
• символ длительности работы
  -символ времени завершения работы

Настройка текущего времени

После подключения к сети или повторного включения после сбоя напряжения дисплей показывает мигающие 0.00:

• нажать и удерживать кнопку ок (или одновременнокнопки < / >) пока на дисплее не появится символ , точка под символом будет мигать,
  • в течение 7 с установить текущее время с помощью кнопок < / >.

Примерно через 7 сек. с момента завершения настройки актуального времени новые данные сохраняются, а точка под символом 📄 перестает мигать.

Коррекцию времени можно выполнить позже, одновременно нажимая кнопки < / >, пока точка под символом будет мигать, вы можете исправить текущее время.

Внимание!

Духовку можно включить после появления символа 📄 на дисплее

Таймер

Таймер можно включить в любой момент, независимо от того, включен духовой шкаф или выключен. Программируемое время составляет от 1 минуты до 23 часов 59 минут.

Чтобы настроить таймер, следует

- нажать кнопку ок, на дисплее будет мигать символ 🔒:

• установите время таймера с помощью кнопок<//>, дисплей отображает установленное время таймера и активную функцию работы 🔒 по истечении установленного времени включается звуковой сигнал и мигает 🔒
• нажать и удерживать кнопку </> или ок чтобы выключить сигнал, символ ⚙ погаснет, и на дисплее отобразится текущее время приблизительно через 7 с.

Внимание!

Если звуковой сигнал не будет включен вручную, выключится автоматически через 7 минут.

Работа в полуавтоматическом режиме

Если духовка должна выключиться через установленное время, тогда следует:

• установить ручку функции духовки или ручку регулировку температуры в положении, в котором должна работать духовка,
• нажимать кнопку ок пока на дисплее не отобразится кратковременно dur a символ начнет мигать,

- установить желаемое время работы с помощью кнопок < / >, в диапазоне от 1 минуты до 10 часов.

Установленное время должно быть сохранено в памяти через 7 секунд, дисплей повторно покажет текущее время при светящемся символе.

По истечении установленного времени духовка выключится автоматически, включится звуковая сигнализация, а символы и будут мигать,

• установить ручки функций духовки и регулировки температуры в положение "выключено",
• нажать и удерживать кнопку < / > или ок чтобы выключить сигнал, символы | | и -погаснут, а дисплей по истечении ок. 7 с отобразит текущее время.

Работа в автоматическом режиме

Если духовка должна включиться на определенное время работы и в установленное время выключиться, тогда следует установить длительность работы и время завершения работы:

- Нажиматькнопкукнопку ок пока на дисплее не отобразится кратковременно dir а символ [→] будет мигать,

• установить заданное время работы с помощью кнопок < / > как для работы в полуавтоматическом режиме,
• Нажиматькнопкукнопку ок пока на дисплее не отобразится кратковременно End a символ → будет мигать,

- установите время выключения (окончания работы) с помощью кнопок </>, которое ограничено временем, удаленным на 23 часа и 59 минут,

- установить ручку функции духовки или ручку регулировку температуры в положении, в котором должна работать духовка. Символы і активированы, работа духовки начнется с момента, вытекающего из разницы между настроенным временем завершения работы и настроенным временем работы (например, настроенное время работы составляет 1 час, настроенное время завершения работы 14:00, духовка автоматически включится в 13:00).

По достижении времени завершения работы духовка выключится автоматически, включится звуковая сигнализация при мигающих датчиках i

• установить ручки функций духовки и регулировки температуры в положение "выключено",
• нажать и удерживать кнопку < / >или ок чтобы выключить сигнал, символы ↗ ↗ и → погаснут, а дисплей по истечении ок. 7 с отобразит текущее время.

Обнуление настроек

В любой момент можно обнулить настройки таймера или функции автоматической работы.

Обнуление настроек автоматического режима:

• нажать одновременно кнопки < / > ,
• Обнуление настроек таймера:
  • с помощью кнопки ок выбрать функцию таймера,
• нажать повторно кнопки < / > ,

Изменение тона звукового сигнала

Тон звукового сигнала можно изменить следующим образом:

• нажать одновременно кнопки < / > ,
  • с помощью кнопки ок выбрать функцию тон, показания дисплея будут мигать:

• с помощью кнопок < / > выбрать соответствующий тон:
в диапазоне от 1 до 3 с помощью кнопки >
в диапазоне от 3 до 1 с помощью кнопки <.

Изменение яркости дисплея

Возможно изменение яркости дисплея в диапазоне от 1 до 9, где 1 означает самую темную настройку, а 9 - самую яркую. Введенное значение применяется, когда часы неактивны (т. е. пользователь не нажимал ни на одну из кнопок в течение как минимум 7 секунд).

Яркость дисплея можно изменить следующим способом:

• нажать одновременно кнопки < / > ,
• с помощью кнопки ок выбрать функцию bri (первое нажатие приведет к переходу к функции mon, второе к bri).

• с помощью кнопок < / > выбрать соответствующую яркость:
в диапазоне от 1 до 9 с помощью кнопки >
в диапазоне от 9 до 1 с помощью кнопки <.

Внимание!

Когда часы активны (то есть пользователь нажимал кнопку в течение последних 7 секунд), яркость дисплея максимальная.

Ночной режим

В период с 22:00 до 06:00 часы автоматически уменьшают яркость высвечивания.

Действие на панела за управление

ок - бутон за избор на режима на работа

Полуавтоматична работа

в обхват от 9 до 1 с бутон < .

Внимание!

Настройка поточного часу

- символ на минутникот

Полуавтоматска работа