SBL201 - Кухонный комбайн Manta - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Манта
Модель	SBL201
Тип продукта	Кухонный комбайн / Блендер
Электропитание	220-240 В переменного тока, 50 Гц
Потребляемая мощность	400 Вт
Объем чаши	1.5 Л
Настройки скорости	5 позиций: Выкл (0), Низкая (1-2), Высокая (3-4), Импульс (P)
Материал чаши	Пластик
Материал лезвий	Нержавеющая сталь (острые, съемные)
Максимальное время работы	3 минуты непрерывно, затем 60 секунд охлаждения
Функции безопасности	Крышка должна быть установлена; автоматическая остановка при снятии чаши; предупреждение об острых лезвиях
Очистка	Только ручная мойка; не погружайте корпус мотора; не подходит для посудомоечной машины
Размеры (прибл.)	Высота: 40 см, Ширина: 18 см, Глубина: 18 см
Вес (прибл.)	2.5 кг
Комплект поставки	Чаша с крышкой, колпачок, узел лезвий, прокладка, руководство пользователя
Назначение	Бытовое смешивание пищевых продуктов; не для интенсивного измельчения или теста
Детали, пригодные для посудомоечной машины	Нет; все детали только ручная мойка
Ремонтопригодность	Обратитесь в авторизованный сервисный центр; внутри корпуса мотора нет деталей, обслуживаемых пользователем
Утилизация	Не выбрасывайте с бытовыми отходами; сдайте в специальный пункт сбора WEEE

Часто задаваемые вопросы - SBL201 Manta

Можно ли смешивать горячие жидкости в Manta SBL201?

Да, но снимите центральную крышку, чтобы выпустить пар. Не заполняйте более 1,5 л и сначала смешивайте на низкой скорости. Избегайте переполнения горячими жидкостями.

Как долго можно непрерывно работать с блендером?

Не работайте более 3 минут за раз. После каждого цикла дайте двигателю остыть не менее 60 секунд перед возобновлением.

Можно ли помещать детали блендера в посудомоечную машину?

Нет. Все детали, кроме корпуса мотора, следует мыть вручную в теплой мыльной воде. Использование посудомоечной машины может повредить детали.

Что делать, если лезвия вращаются неравномерно?

Немедленно остановите блендер. Добавьте больше жидкости или уменьшите количество ингредиентов в чаше. Никогда не работайте на пустом ходу.

Подходит ли Manta SBL201 для дробления льда?

В руководстве специально не упоминается дробление льда. Рекомендуется для смешивания мягких продуктов. Для твердых ингредиентов нарежьте их мелкими кусочками и добавьте жидкость.

Как безопасно очистить узел лезвий?

Отключите блендер. Снимите чашу и открутите основание лезвий. Используйте маленькую щетку для удаления частиц пищи из-под лезвий. Лезвия острые, обращайтесь осторожно.

Какова вместимость чаши?

Пластиковая чаша имеет максимальный объем 1,5 литра. Не переполняйте, чтобы избежать разлива и нагрузки на мотор.

Можно ли молоть кофейные зерна или специи?

Блендер предназначен для смешивания продуктов, а не для измельчения твердых предметов, таких как кофейные зерна. Использование для этого может повредить лезвия или двигатель.

Что делает функция Pulse (Импульс)?

Настройка Pulse (P) обеспечивает короткие вспышки высокой скорости для измельчения или смешивания. Нажимайте и отпускайте для быстрых импульсов.

Где найти запасные части?

Свяжитесь со службой поддержки Manta или посетите официальный сайт. Используйте только рекомендованные производителем детали. Узел лезвий и чаша доступны как запчасти.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SBL201 Manta

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Общие правила техники безопасности.

Во время пользования электрическими приборами следует всегда соблюдать следующие меры предосторожности, чтобы уменьшить угрозу пожара, удара током или травмы:

• Убедитесь, что перед использованием Вы внимательно ознакомились с руководством пользователя.
• Убедитесь, что напряжение в розетке, в которую включен блендер, соответствует значениям, указанным на заводской табличке прибора.
• Когда прибор не используется, перед монтажом или демонтажем его частей, перед чисткой или извлечением содержимого из чаши блендера выньте его штекер из розетки. Не помещайте руки в блендер и не касайтесь лезвий, когда прибор подключен к источнику питания.
• НЕ ЗАЩИЩЕННЫЕ ЛЕЗВИЯ ОСТРЫЕ. СОБЛЮДАЙТЕ ОСТОРОЖНОСТЬ.
• Убедитесь, что провод не свисает с края стола или столешницы и не касается горячей поверхности.
• Поставьте блендер на плоскую стабильную поверхность. Не ставьте прибор на горячую поверхность, возле разогретой газовой или электрической плиты или в нагретую духовку.
• Во избежание удара током не погружайте блендер, его провод и штекер в воду или другую жидкость.
• Не пользуйтесь прибором, провод или штекер которого повреждены, или если прибор не работает правильно. Если какая-либо часть блендера / провода повреждена, ее

необходимо заменить в авторизованном сервисном центре или с помощью квалифицированного специалиста.

• Прибором не могут пользоваться лица (в том числе, дети) с ограниченными физическими, сенсорными и психическими способностями, не обладающие надлежащими знаниями и опытом, если данные лица не находятся под надлежащим надзором или не были проинструктированы в области пользования прибором лицами, отвечающими за их безопасность.
• Следует соблюдать особую осторожность, если с включенным блендером могут контактировать дети или лица с ограниченными физическими, сенсорными и психическими способностями.
• Не помещайте руки и кухонные аксессуары в чашу блендера, когда прибор включен, поскольку это может привести к серьезным травмам или повреждению самого блендера. Можно воспользоваться силиконовой или пластиковой лопаткой, но только тогда, когда блендер будет выключен.
• Не используйте аксессуары / чаши, не рекомендуемые или не продаваемые производителем прибора. Применение аксессуаров / кувшинов, не рекомендованных производителем, может быть связано с угрозой травмы.
• Пользуйтесь блендером только после установки крышки.
• Не оставляйте работающий блендер без надзора.

• Во время смешивания горячих жидкостей извлеките деталь в центре крышки, чтобы дать выход пару.

• Блендер предназначен только для домашнего использования; не используйте его во внешних условиях.

• Прибор предназначен для смешивания пищевых продуктов. Не пользуйтесь блендером в иных целях.

Parts Description

Описание компонентов

A. Заглушка
В. Крышка
С. Чаша
D. Лезвие
Е. Крепление чаши
F. Переключатель:

0 = Мотор - стоп
1,2 = Мотор – Низкая скорость
3,4 = Мотор – Высокая скорость
P = Мотор – Импульсный режим

G. Шнур питания

Важные сведения

1. Блендер доставляется в полностью смонтированном виде. Перед первым применением рекомендуется вымыть все компоненты, кроме корпуса мотора, в теплой воде с мылом, тщательно их прополоскать и высушить (демонтаж до мойки см. Уход и техническое обслуживание).

ВНИМАНИЕ: Не погружайте корпус мотора в воду или другие жидкости, не применяйте царапающие средства для чистки каких-либо компонентов прибора. Не помещайте детали прибора в посудомоечную машину или в очень горячую воду.

1. Монтаж компонентов после мойки - см. Уход и техническое обслуживание.

ВНИМАНИЕ: Не забывайте вставлять уплотнение под корпусом лезвий.

1. Перед применением блендера убедитесь, что он расположен на плоской и стабильной поверхности.

Пользование блендером

ВНИМАНИЕ: Не пользуйтесь прибором до момента завершения его правильного монтажа.

1. Убедитесь, что прибор выключен из розетки.

2. Влейте жидкие ингредиенты в пластиковую чашу.

3. Все твердые ингредиенты вымойте и порежьте на маленькие кусочки, которые поместятся в отверстие крышки.

ВНИМАНИЕ: Ёмкость пластиковой чаши составляет 1,5 л. Осторожно, не переполните ее.

ВНИМАНИЕ: Не пользуйтесь блендером для смешивания или перемалывания твердой пищи (например, картофеля

или мяса), а также для смешивания твердых смесей (например, теста).

1. После наполнения пластиковой чаши ингредиентами закройте чашу крышкой и убедитесь, что ее центральная деталь (заглушка) установлена правильно.
2. Вставьте штекер прибора в стандартную электрическую розетку с переменным напряжением 220 - 240 В.
3. Нажмите нужную кнопку: 0 – выключение, 1,2 – низкая скорость, 3,4 – высокая скорость, P – импульсный режим.

ВНИМАНИЕ: Не включайте пустой прибор.

ВНИМАНИЕ: Мотор устройства не может работать непрерывно более 3 минут. Подождите 60 секунд, пока мотор не остынет, после 3 минут работы блендера.

ВНИМАНИЕ: Если лезвия не работают плавно, остановите прибор и добавьте немного жидкости или уменьшите количество продуктов в пластиковой чаше.

1. Выключите прибор кнопкой 0/ выкл. и выньте штекер прибора из электрической розетки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если прибор не используется или остается без надзора, выключите его из розетки.

1. После остановки лезвий можно снять пластиковую чашу с корпуса мотора.

Уход и техническое обслуживание

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед переносом, монтажом или демонтажем компонентов прибора или его мойкой необходимо убедиться, что прибор выключен из электрической розетки.

ВНИМАНИЕ: Перед демонтажем компонентов прибора для их мойки необходимо подождать остановки лезвий и соблюдать осторожность во время их монтажа и демонтажа, поскольку они очень острые.

• Всегда очищайте прибор сразу после применения. Все компоненты, за исключением корпуса мотора, промыть в теплой воде с мылом, тщательно прополоскать и высушить. Не применять царапающие средства для чистки каких-либо компонентов прибора. Не помещать детали прибора в посудомоечную машину или в очень горячую воду.
• Чтобы демонтировать стеклянную чашу для мойки, поверните чашу влево и потяните. Чтобы отвинтить основание лезвий от стеклянной чаши, поверните ее вправо и отвинтите. Выньте прокладку из корпуса лезвий для мойки. Маленькой щеткой (не входит в комплект) удалите остатки пищи, которые накопились под лезвиями. Чтобы собрать компоненты, поместите прокладку и лезвия на дне стеклянной чаши, поверните подставку лезвий влево и привинтите ее к чаше (см. Иллюстрация компонентов).
• Прибор хранить в прохладном и сухом месте.

Электрическая спецификация

Макс. напряжение	Частота	Макс. мощность
230В	50 Гц	400 Вт

здоровью человека, вызванного бесконтрольной утилизацией отходов, прибор необходимо передать в переработку для продвижения сбалансированного повторного использования материальных ресурсов.