Styline MFZ4050 - Блендер BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Styline MFZ4050 BOSCH

[ru] Руководство пользователя Принадлежности 39

■ Внимательно прочитайте данное руководство.
■ Соблюдайте инструкцию к основному блоку.

Используйте принадлежности только:

■ ручным миксером MFQ4....
■ для дополнительных прикладных задач, описанных в этой инструкции.

▶ Не трогайте лезвия голыми руками.
- Соблюдать осторожность при обращении с острыми режущими ножами, а также во время опорожнения емкости и при очистке.
▶ Принадлежности можно устанавливать и снимать только после остановки привода и отсоединения прибора от сети.
▶ Принадлежности можно использовать только в полностью собранном виде.
▶ При переработке горячих продуктов следует соблюдать осторожность.
▶ Перед переработкой кипящих продуктов дать им остыть хотя бы до 70 °C.

Предотвращение материального ущерба

• Категорически запрещается нагревать емкость универсального измельчителя в микроволновой печи или в духовом шкафу.
  Запрещено погружать ножку блендера в чашу универсального измельчителя.
• Категорически запрещается погружать редуктор в жидкости и мыть под проточной водой или в посудомоечной машине.

Обзор

→Рис. 1

A	Универсальный измельчитель ^1
B	Ножка блендера ^1
1	Контейнер
2	Универсальный нож

^1 В зависимости от модели

3

Редуктор универсального измель- чителя

4

Крышка ^1

^1 В зависимости от модели

Заметка: Если одна из составляющих не входит в комплект поставки, ее можно заказать в сервисной службе.

Универсальный измельчитель

Универсальный измельчитель пригоден для измельчения таких продуктов, как мясо, твердый сыр, лук, чеснок, фрукты, овощи, миндаль и другие орехи.

Примечания

■ Перед переработкой нужно удалить из продуктов твердые компоненты, например хрящи, кости, сухожилия или косточки фруктов.

ru Ножка блендера

■ Универсальный измельчитель не подходит для измельчения очень твердых продуктов, таких как кофейные зерна, мускатные орехи или редька, а также замороженных продуктов, например фруктов или кубиков льда.

Использование универсального измельчителя

→Рис. 2 - 13

Ножка блендера

Ножка блендера не подходит для приготовления пюре, состоящего только из картофеля или продуктов аналогичной консистенции.

Ножка блендера пригодна для следующих задач:

■ Смешивание напитков
■ Приготовление блинного теста, майонеза, соусов и детского питания
■ Приготовление пюре и супов-пюре из варенных продуктов, например, фруктов и овощей

Использование ножки бленде- ра

Примечания

■ Твердые продукты, например яблоки, картофель или мясо, перед переработкой следует измельчить и разварить.
■ Для измельчения сырых продуктов без добавления жидкости, например лука, чеснока или трав, нужно использовать универсальный измельчитель.
■ Прежде чем перерабатывать продукты в кастрюле, ее нужно снять с плиты.

→Рис. 14 - 21

Приготовление майонеза

Примечания

■ С помощью ножки блендера можно готовить майонез только из цельных яиц (белок и желток).

- При приготовлении майонеза наличие воздуха под ножкой блендера препятствует хорошему загустению. Чтобы получить оптимальный результат, перед перемешиванием следует выпустить воздух.

→Рис. 22 - 26

Примеры использования

Обязательно соблюдать указанное максимальное количество ингредиентов и время переработки в таблице.

→Рис. 27

Заметка: Для рецептов, обозначенных в таблице рецептов звездочкой (*), нужно давать прибору остыть до комнатной температуры после каждого рабочего цикла!

Медовая коврижка с яблоками Яблочно-медовая смесь

■ 120 г лесного меда (5 °C)
■ 20 г яблок, нарезанных кубиками (1 см) Приготовление
■ Поместите ингредиенты в универсальный измельчитель и обрабатывайте 3 с на скорости М.

Пирог

■ 3 яйца
■ 60 г сливочного масла
■ 100 г муки высшего сорта (тип 405)
■ 60 г молотых грецких орехов
■ 1 ч. л. корицы
■ 2 ст. л. ванильного сахара
■ 1 ч. л. пекарского порошка
■ 1 яблоко

Приготовление

■ Отделить желтки от белков, яичные белки взбить в крепкую пену.
■ Взбить желтки с сахаром до образования пены. Добавить размягченное масло и подготовленную яблочно-медовую смесь.
- Остальные ингредиенты смешать в отдельной миске, добавить к мокрым ингредиентам и перемешать.
■ Осторожно подмешать белки лопаткой.

■ Выложить прямоугольную форму для выпечки кулинарных изделий (35 x 11 см) бумагой для выпечки и поместить туда приготовленную пирожную смесь.
■ Почистить яблоко, нарезать и выложить на пироге.

■ Предварительно разогреть духовой шкаф до 180 °C и выпекать пирог 30 минут.

Обзор чистки

Отдельные детали чистятся согласно таблице.

→Рис. 28

الأمان

■. Grenية
■.سی
■....MF
■. ليل
◀.Abdā
◀ فريقغ
◀Glul
◀ Krishna
◀. اخنة
p^7