Colours Plus 20136-56 - Кофемашина RUSSELL HOBBS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Фильтр-кофеварка
Модель	Colours Plus 20136-56
Бренд	Russell Hobbs
Вместимость	Примерно 10 чашек (1,25 л)
Мощность	Примерно 900 Вт
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 27 x 18 x 32 см
Вес	Примерно 1,2 кг
Материал корпуса	Пластик
Материал кувшина	Стекло
Тип фильтра	Бумажный фильтр №4 (не входит)
Функция автоматического отключения	Да, примерно через 40 минут
Нагревательная пластина	Да, поддержание тепла
Световой индикатор	Да, индикатор работы
Управление	Выключатель вкл/выкл
Безопасность детей	Использование с 8 лет под присмотром
Очистка	Съемные детали можно мыть в посудомоечной машине (верхняя корзина)
Удаление накипи	Рекомендуется не реже одного раза в месяц
Включенные аксессуары	Стеклянный кувшин, держатель фильтра, мерная ложка для кофе
Утилизация	Прибор подлежит переработке (соблюдайте местные правила)
Доступные цвета	Несколько цветов (в зависимости от линейки Colours Plus)

Часто задаваемые вопросы - Colours Plus 20136-56 RUSSELL HOBBS

Как подготовить к первому использованию?

Перед первым использованием наполните резервуар до максимального уровня и включите прибор без кофе для промывки системы. Затем вылейте воду.

Сколько кофе нужно использовать?

Используйте одну мерную ложку молотого кофе на чашку. Регулируйте по вкусу.

Можно ли использовать постоянные фильтры?

Прибор предназначен для бумажных фильтров №4. Постоянные фильтры не рекомендуются, так как могут нарушить поток.

Что делать, если кофеварка не включается?

Проверьте, что вилка вставлена в розетку и выключатель находится в положении I. Убедитесь, что кувшин правильно установлен на нагревательной пластине.

Почему кофе переливается из держателя фильтра?

Это может произойти, если кувшин был снят слишком долго во время приготовления. Верните его на место в течение 20 секунд, чтобы избежать перелива.

Как чистить кофеварку?

Отключите от сети и дайте остыть. Вымойте кувшин и держатель фильтра вручную или в посудомоечной машине (верхняя корзина). Протрите корпус влажной тряпкой.

Как часто нужно удалять накипь?

Рекомендуется удалять накипь не реже одного раза в месяц с помощью подходящего средства для удаления накипи, чтобы избежать известковых отложений.

Автоматически ли выключается прибор?

Да, прибор автоматически выключается примерно через 40 минут после окончания приготовления кофе.

Можно ли использовать прибор при другом напряжении?

Прибор предназначен для напряжения 220-240 В. Используйте его только при соответствующем напряжении, чтобы избежать повреждений.

Что делать в случае неисправности?

Если прибор работает неправильно, обратитесь к инструкции по эксплуатации. Не пытайтесь ремонтировать его самостоятельно; обратитесь в авторизованный сервисный центр.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Colours Plus 20136-56 RUSSELL HOBBS

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ КОФЕВАРКА

Прочтите инструкции, сохраните их, при передаче сопроводите инструкцией. Перед применением изделия снимите с него упаковку.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Следуйте основным инструкциям по безопасности, включая следующие:

Использование данного устройства детьми старше 8 лет, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, недостатком опыта или знаний допускается при условии контроля или инструктажа и осознания связанных рисков. Детям запрещено играть с устройством. Очистку и обслуживание устройства могут выполнять дети старше 8 лет при условии наблюдения взрослыми. Храните устройство и кабель в недоступном для детей до 8 лет месте.

Неправильное использование прибора может привести к травме.

Поверхности прибора нагреваются. За счет остаточного тепла поверхности будут оставаться горячими после использования.

Если кабель поврежден, он должен быть заменен производителем, сервисным агентом или другим квалифицированным лицом для предотвращения опасности.

Поверхность нагревательного элемента остается горячей еще в течение некоторого времени после использования прибора.

Используйте прибор в соответствии с приведенными инструкциями. Неправильное использование прибора может привести к травме, поражению электрическим током и возникновению других опасных ситуаций.

Данный прибор предназначен для эксплуатации в домашних условиях или аналогичных областях применения, в том числе в следующих:

• для приготовления пищи в помещениях, предназначенных для персонала магазинов, офисов, а также иных мест работы;
• для использования клиентами гостиниц, мотелей, а также эксплуатации в других местах проживания людей;
  • для использования в гостиницах типа bed and breakfast (B & B, ночлег и завтрак);
  • для использования в жилых домах на фермах.

Не пользуйтесь устройством вблизи ванны, душа, бассейна или прочих емкостей с водой.

- Устанавливайте прибор на устойчивую, горизонтальную, термостойкую поверхность.

- Прибор не может работать от внешнего таймера или дистанционной системы управления.

- Не используйте прибор, если он поврежден или работает с перебоями.

ИЛЛЮСТРАЦИИ

1. Захват
2. Крышка
3. Вода
4. Разъем
5. Держатель фильтра
6. Бумажный фильтр #4 (в комплект не входит)
7. Нажим
8. Графин
9. Выключатель/индикатор
10. Подставка
11. Ложка
    Посудомойка — верхняя полка

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА

Наполните резервуар водой до максимальной отметки (max) и включите прибор без кофе.

НАПОЛНЕНИЕ

1. Снимите резервуар с подставки.
2. Используйте ручку, чтобы открыть крышку и резервуар.
3. Наполните водой, не менее 2 чашками, но не превышайте максимальной отметки (max).
4. Раскройте бумажный фильтр #4 и поместите его в держатель фильтра.
5. Поместите в фильтр 1 порцию молотого кофе на каждую чашку
6. Закройте крышку.
7. Установите графин на подставку.

ВКЛЮЧЕНИЕ

1. Вставьте вилку в розетку.
2. Установите переключатель в положение I. Включится индикатор.
3. Через некоторое время кофе начнет капать в резервуар.
4. Когда это произойдет, подставка будет поддерживать резервуар теплым.
5. Приблизительно через 40 минут после завершения приготовления, устройство отключится.
6. Установите переключатель в положение 0. Индикатор погаснет.
7. Отключите прибор от сетевой розетки, дайте ему полностью остыть перед чисткой либо оставьте на 10 минут до следующего наполнения.
8. Приблизительно через 40 минут химические изменения повлияют на вкус кофе.

БЫСТРАЯ ЧАШКА

Вы можете снять графин в любое время. Для предотвращения разливания кофе на держатель фильтра, установите резервуар на подставку в течение 20 секунд.

УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. Отключите прибор от розетки и дайте ему остыть.
2. Выбросьте содержимое держателя фильтра в мусорное ведро.
3. Протрите поверхность чистой влажной тканью.
4. Нажмите на рычаг на задней стороне крышки графина, над ручкой для того, чтобы открыть крышку графина.
5. Держатель фильтра и графин следует мыть вручную.
6. Установите держатель фильтра обратно в кофеварку, разъемом в направлении крышки.
7. Закройте крышку и прижмите ее до защелкивания.
   Эти детали можно мыть на верхней полке посудомоечной машины.

Удаляйте накипь регулярно (каждый месяц).

Удаляйте накипь из устройства как минимум раз в месяц с помощью фирменного средства для удаления накипи. Следуйте инструкциям на упаковке средства для удаления накипи.

Товары, возвращенные по гарантии с поломками вследствие накипи, будут подлежать платному ремонту.

ПОВТОРНАЯ ПЕРЕРАБОТКА

Во избежание воздействия вредных веществ на окружающую среду и здоровье приборы и батареи одноразового или многоразового использования, помеченные одним из этих символов, необходимо утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов. Обязательно утилизируйте электрические и электронные изделия, а также (если это применимо) батареи одноразового или многоразового использования в соответствующих официальных пунктах повторной переработки / сбора отходов.

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНО ИЗПОЛЗВАНЕ