26422-70 - чайник RUSSELL HOBBS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический чайник
Бренд	Russell Hobbs
Модель	26422-70
Вместимость	Около 1,7 л
Напряжение	220-240 V ~ 50/60 Hz
Мощность	2200 W
Материал корпуса	Пластик
Основные функции	Быстрое кипячение, автоматическое отключение, защита от кипения без воды
Индикатор	Да
Основание	Вращающаяся подставка 360°
Открытие крышки	Ручное снятие
Уровнемер	Да, с отметками 1, 2, 3 чашки
Фильтр	Съемный фильтр от накипи
Безопасность	Автоматическое отключение при кипении без воды
Уход и очистка	Очистка внешней поверхности влажной тканью, рекомендуется ежемесячное удаление накипи
Запасные части	Сменный фильтр, подставка
Использование	Домашнее и аналогичное использование (офисы, гостиницы и т.д.)
Инструкция	56 страниц, многоязычная (FR, DE, EL, PL, RU, SV, TR, UK)

Часто задаваемые вопросы - 26422-70 RUSSELL HOBBS

Как удалить накипь из чайника?

Регулярно удаляйте накипь (не реже одного раза в месяц) с помощью средства от накипи марки Russell Hobbs. Следуйте инструкции на упаковке. Ремонт из-за накипи может быть платным.

Что делать, если чайник не включается?

Проверьте, подключена ли подставка к сети и правильно ли установлен чайник на подставке. Убедитесь, что переключатель находится в положении I. Если проблема не устранена, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Почему вода кипит медленно?

Чрезмерное образование накипи может замедлить кипение. Удалите накипь из чайника. Также убедитесь, что напряжение в сети соответствует указанному на приборе.

Как чистить фильтр от накипи?

Откройте крышку, нажмите на верхний крючок фильтра вниз и извлеките его. Промойте под проточной водой мягкой щеткой, затем установите на место, зацепив нижний крючок в носик.

Можно ли открывать крышку во время кипения?

Нет, не поднимайте крышку, пока вода нагревается. Это может привести к разбрызгиванию кипятка. Дождитесь автоматического отключения.

Чайник шумит, это нормально?

Да, во время кипения нормально слышать звуки бурления и пара. Если шум необычный, проверьте, нет ли чрезмерного накипи.

Как заменить фильтр?

Фильтр съемный. Чтобы извлечь, опустите верхний крючок и потяните. Чтобы установить новый фильтр, вставьте нижний крючок в носик и нажмите сверху для фиксации. Используйте сменный фильтр Russell Hobbs.

Что означает индикатор?

Индикатор загорается, когда переключатель находится в положении I, указывая на нагрев чайника. Он автоматически гаснет, когда вода закипает и прибор отключается.

Можно ли использовать чайник без подставки?

Нет, чайник работает только с прилагаемой подставкой. Никогда не ставьте чайник непосредственно на источник тепла.

Чайник отключается до закипания, почему?

Это может быть связано с активацией защиты от кипения без воды, если уровень воды слишком низкий. Дайте прибору остыть, затем наполните его холодной водой выше минимального уровня, прежде чем снова включить.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 26422-70 RUSSELL HOBBS

Прочтите инструкции, сохраните их, при передаче сопроводите инструкцией. Перед применением изделия снимите с него упаковку.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Следуйте основным инструкциям по безопасности, включая следующие:

Использование данного устройства детьми старше 8 лет, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, недостатком опыта или знаний допускается при условии контроля или инструктажа и осознания связанных рисков. Детям запрещено играть с устройством.

Очистку и обслуживание устройства могут выполнять дети старше 8 лет при условии наблюдения взрослыми.

Храните устройство и кабель в недоступном для детей до 8 лет месте.

Поверхности прибора нагреваются.

ВНИМАНИЕ: не открывайте крышку, пока кипит вода.

Если Вы переполните чайник, кипящая вода может выплескиваться.

Используйте чайник только с подставкой, входящую в комплект поставки (и наоборот).

Если кабель поврежден, он должен быть заменен производителем, сервисным агентом или другим квалифицированным лицом для предотвращения опасности.

Избегайте попадания жидкости на подставку/разъем.

ВНИМАНИЕ! Крышка должна быть размещена так, чтобы пар был направлен в сторону от ручки.

Поверхность нагревательного элемента остается горячей еще в течение некоторого времени после использования прибора.

Используйте прибор в соответствии с приведенными инструкциями. Неправильное использование прибора может привести к травме, поражению электрическим током и возникновению других опасных ситуаций.

Не погружайте изделие ни в какую жидкость.

Данный прибор предназначен для эксплуатации в домашних условиях или аналогичных областях применения, в том числе в следующих:

• для приготовления пищи в помещениях, предназначенных для персонала магазинов, офисов, а также иных мест работы;
• для использования клиентами гостиниц, мотелей, а также эксплуатации в других местах проживания людей;
  • для использования в гостиницах типа bed and breakfast (B & B, ночлег и завтрак);
  • для использования в жилых домах на фермах.
• Используйте прибор только для нагревания воды.
• Не используйте прибор, если он поврежден или работает с перебоями.

ИЛЛЮСТРАЦИИ

1. Фильтр
2. Крышка
3. Ручка

4. Отметка зоны быстрого кипячения

5. Выключатель

6. Подставка
7. Индикатор уровня воды

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Налейте воду до отметки max, вскипятите ее, слейте и промойте прибор водой. Сделайте это дважды, чтобы удалить всю заводскую пыль и т. п.

НАПОЛНЕНИЕ ВОДОЙ

1. Снимите крышку. Чтобы снять крышку, обязательно поставьте чайник на ровную устойчивую поверхность. Если чайник только что закипел или заполнен горячей водой, берегитесь клубов пара.
2. Налейте как минимум 1 стакан воды, но не больше отметки max.
3. Если желаете вскипятить 1, 2 или 3 чашки воды, заливайте воду в чайник до соответствующей отметки внутри чайника.
4. Установите крышку на место. При кипячении воды всегда закрывайте чайник крышкой.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧАЙНИК

1. Положите подставку на устойчивую ровную поверхность.
2. Подключите подставку к сети.
3. Установите чайник на подставку.
4. Установите переключатель в положение I. Включится индикатор.
5. Когда вода закипит, чайник выключится.
6. Чтобы выключить чайник, установите переключатель в положение 0 или снимите чайник с подставки.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Примечание. При поднятии чайника на подставке можно увидеть влагу. Это нормальное явление, которое возникает из-за пара, обеспечивающего автоматическое выключение чайника.

ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГОРАНИЯ ПРИ ПОЛНОМ ВЫКИПАНИИ ВОДЫ

Если вода в чайнике полностью выкипит, предохранительное устройство автоматически его отключит. Если это произойдет, отсоедините чайник от сети и дайте ему остыть, пока предохранитель не отключится самостоятельно. Полное выкипание воды в чайнике приводит к сокращению его срока службы.

УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. Перед чисткой чайника отключите подставку от розетки и дайте чайнику остыть.
2. Протрите поверхность чистой влажной тканью.
3. Откройте крышку.
4. Нажмите на крючок сверху фильтра, затем вытащите фильтр из чайника (рис. А).
5. Сполосните фильтр под струей воды, используйте мягкую щетку.
6. Опустите фильтр в чайник, зацепите нижний крючок в нижней части носика.
7. Нажмите на верхнюю часть фильтра, чтобы зафиксировать крючок.
8. Установите крышку на место.

Удаляйте накипь регулярно (каждый месяц).

Очищайте прибор от накипи с помощью фирменного средства для удаления накипи. Следуйте инструкциям на упаковке средства для удаления накипи.

Товары, возвращенные по гарантии с поломками вследствие накипи, будут подлежать платному ремонту.

ПОВТОРНАЯ ПЕРЕРАБОТКА

Во избежание воздействия вредных веществ на окружающую среду и здоровье приборы и батареи одноразового или многоразового использования, помеченные одним из этих символов, необходимо утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов.

Обязательно утилизируйте электрические и электронные изделия, а также (если это применимо) батареи одноразового или многоразового использования в соответствующих официальных пунктах повторной переработки / сбора отходов.

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

ИЗПОЛЗВАНЕ НА КАНАТА

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ