GH3320 - фен GAMA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Фен для волос
Бренд	GAMA
Модель	GH3320
Питание	Подключение к сети (220-240V, 50-60 Гц) (приблизительно)
Номинальная мощность	Не указана в инструкции
Количество скоростей	2 (средняя и большая)
Количество температурных режимов	3 (холодный, теплый, очень горячий)
Возможные комбинации	6 (2 скорости x 3 температуры)
Функция холодного воздуха	Да, отдельной кнопкой для фиксации прически
В комплекте аксессуары	Концентратор(ы) (не указано в инструкции)
Крепление аксессуаров	Защелкивание с лопастями, поворот на четверть оборота
Система защиты от перегрева	Защитное покрытие вокруг спиралей (временное выделение дыма при первом использовании)
Двойная изоляция	Да, для электробезопасности
Защита от воды	Не использовать рядом с водой, не погружать
Чистка и уход	Отключить и дать остыть перед чисткой; очищать заднюю решетку пылесосом; корпус влажной тряпкой
Гарантия для домашнего использования	24 месяца (согласно директиве 1999/44/EC)
Гарантия для профессионального использования	6 месяцев с даты покупки
Ремонтопригодность	Кабель заменяется квалифицированным персоналом; рекомендуется использование оригинальных аксессуаров
Страна производства	Не указано
Цвет	Не указано

Часто задаваемые вопросы - GH3320 GAMA

Как настроить скорость и температуру на фене GAMA GH3320?

Используйте отдельные кнопки для скорости (0, ◆, ◆◆) и температуры (I холодный, II теплый, III очень горячий). Вы получаете 6 возможных комбинаций.

Для чего нужна функция 'холодный воздух'?

Кнопка холодного воздуха позволяет окончательно зафиксировать прическу. Нажмите ее, чтобы мгновенно охладить воздух и улучшить фиксацию.

Как установить аксессуары на GH3320?

Вставьте аксессуар, совместив четыре лопасти с прорезями, затем поверните по часовой стрелке (замок закрыт). Чтобы снять, поверните в обратном направлении (замок открыт).

Что делать, если при первом использовании идет дым?

Это нормально: покрытие нагревательных элементов нагревается в первый раз. Дайте прибору работать до исчезновения дыма (около 30 секунд).

Как чистить фен GAMA GH3320?

Отключите и дайте остыть. Очистите заднюю решетку пылесосом. Для корпуса используйте влажную мягкую ткань. Убедитесь, что прибор сухой перед повторным использованием.

Какова гарантия на фен GAMA GH3320?

Гарантия 24 месяца для домашнего использования (согласно директиве 1999/44/EC). Для профессионального использования в салоне гарантия составляет 6 месяцев.

Как получить ремонт по гарантии?

Обратитесь в магазин с оригинальным чеком. Товар будет отремонтирован или заменен бесплатно.

Можно ли использовать фен в ванной?

Да, но с осторожностью: отключайте его после использования, так как вода представляет опасность. Рекомендуется установить устройство защитного отключения (УЗО) на 30 мА максимум.

Что делать, если поврежден кабель питания?

Не используйте прибор. Замените кабель у производителя, в авторизованном сервисном центре или у квалифицированного персонала во избежание риска.

Как утилизировать фен по окончании срока службы?

Не выбрасывайте его с бытовыми отходами. Сдайте его в пункт приема вторсырья или в пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования (WEEE).

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GH3320 GAMA

Изготовлено под контролем ГА.МА С.Р.Л. Виа Сант Альберто, 1714-40018, Сан Пиетро ин Казале (БО), Италия

MANUALE D'USO LEGGERE E CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE USER'S MANUAL READ AND KEEP FOR FUTURE NEEDS

TEMPO 5D SENSI

Благодарим Вас за приобретение продукта GAMAI! Мы уверены, что Вы оцените заботу, с которой он создан. GAMА комбинирует инновации и технологии, чтобы создавать продукты премиум-качества. Такие продукты отличает высокая производительность, поскольку мы применяем самые передовые методы и используем лучшие материалы, как, например, в этой линейке фенов. Мы создали ее для самых требовательных покупателей, которые хотят добиться идеального результата в салоне красоты и у себя дома. Пожалуйста, ознакомьтесь внимательно с инструкцией ниже перед использованием и сохраните ее в качестве справочного материала.

Электрофен для волос

Артикул: GH3317 / GH3318 / GH3319 / GH3320

Модель: TEMPO 5D SENSI

- Мощность 2200 W

- Технология 5D Ultra Ozone Ion Protect: анти-статик, сияние, реконструкция, восстановление

и защита цвета

· Долговечный и очень надежный мотор АС

- Внутренние компоненты имеют керамическое покрытие, что гарантирует бережный уход

- 6 режимов: 2 скорости, 3 температуры

• Сменный фильтр для легкой очистки

• В набор входит концентратор и диффузор

- Шнур длиной 2,50 м, с петлей для удобного хранения

- Напряжение: 220-240 V -

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА. СОХРАНИТЬ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ.

1 – Не брать прибор мокрыми руками, не использовать его в местах с повышенной влажностью или на мокрых поверхностях. Не погружать его в воду или в любую другую жидкость. 2 – Не использовать прибор рядом с ванными или другими ёмкостями, заполненными водой. 3 – Если прибор выключен, отсоединить его от розетки, т.к. близость воды может представлять опасность. Соблюдать осторожность при использовании прибора в ванной комнате. 4 – Не использовать данный электроприбор, если перед этим он соприкасался с жидкостями, а также при наличии следов повреждения шнура

электропитания, наружной части корпуса или других его комплектующих. В случае неисправной работы прибора отсоединить его от розетки электропитания и отнести для проверки в центр техобслуживания. 5 – Во избежание рисков, связанных с поврежденным шнуром электропитания, немедленно обеспечить его замену, обратившись к производителю, в уполномоченную ремонтную мастерскую или к квалифицированному специалисту. 6 – Держать прибор и шнур электропитания вдалеке от источников тепла и поверхностей, не обладающих стойкостью к воздействию тепла (пластика, виниловых тканей, и т.п.). 7 – Не держите и не подвешивайте прибор за кабель питания. Не оборачивайте кабель питания вокруг прибора, не сгибайте и не скручивайте его, поскольку это может привести к неправильной работе фена и его поломке. Несоблюдение

приведенных выше предупреждений и инструкций может привести к короткому замыканию и, таким образом, к непоправимому повреждению фена, а также поставить под угрозу безопасность пользователя. 8 – В случае наличия поврежденных частей в шнуре электропитания его замена должна осуществляться исключительно квалифицированным персоналом. Не использовать устройства и/или модифицированные комплектующие, не согласованные с производителем. 9 – Если прибор не используется, отсоединить его от сети электропитания, дождаться, пока он остынет, и затем поместить его в надежное место. Для отсоединения прибора извлечь вилку из розетки. 10 – Если потребуется почистить прибор, отсоединить его от сети электропитания и дождаться, пока он остынет. Не использовать для чистки агрессивные средства, содержащие фенилфенол. 11 – Использовать

прибор исключительно по прямому назначению. 12 – В качестве дополнительной меры защиты рекомендуется установить в электрической цепи ванной комнаты защитное устройство отключения по дифференциальному току (RCD – УЗО) с порогом отключения не выше 30 Ма. Обратиться за консультацией к электротехнику.

Этот прибор не должен использоваться людьми с ограниченными физическими, двигательными или умственными способностями (включая детей), или с ограниченным знанием самого прибора, пока такой человек не пройдет обучение по его использованию или не будет находиться под надлежащим надзором, чтобы обеспечить безопасность при использовании. Дети всегда должны находиться под надзором; необходимо убедиться, что они не играют с прибором.

Не использовать прибор рядом с ванными или другими емкостями, заполненными водой.

В целях обеспечения Вашей безопасности настоящий прибор оснащен двойной изоляцией. СЕ

Данный символ, изображенный на изделии или на упаковке, указывает, что изделие не относится к разряду обычных бытовых отходов, и после того как вы решили избавиться от него, его следует отвезти в специальный центр по утилизации электрического и электронного оборудования. Надлежащая утилизация изделия позволит избежать отрицательных последствий для

окружающей среды и здоровья людей, вытекающих из неправильного обращения с изделием. Более подробную информацию по утилизации данного изделия можно получить в муниципалитете, местной службе по утилизации отходов или в магазине, где было приобретено изделие.

ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК:

Всегда сохраняйте документы, подтверждающие покупку, и гарантийный талон. Срок гарантийного обслуживания указан в Вашем гарантийном талоне, и составляет 24 месяца для товаров домашнего использования, и 12 месяцев для товаров профессионального использования. Для отдельных моделей, по которым срок гарантийного обслуживания составляет 60 месяцев, соответствующая информация указана на коробке с товаром.

Для получения поддержки и гарантийного обслуживания необходимо обратиться с документами, подтверждающими покупку, и гарантийным талоном в точку продажи, где Вы приобрели товар.

ВНИМАНИЕ

Прибор снабжен защитным покрытием вокруг спирали нагревания. При первом включении прибора может произойти мгновенный выброс дыма, который образуется от того, что защитное покрытие нагревательного элемента нагревается в первый раз. Это не представляет опасности для пользователя и не означает неисправность прибора. При первом использовании прибора, оставьте его включенным, пока дым не исчезнет. Это должно произойти в течение примерно 30 секунд.

TEMPO 5D SENSI

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ФЕН

На фене есть кнопки регулировки температуры и скорости.

Регулировка скорости

0 = OFF / ♣ = Средняя / ♣ = Высокая

Регулировки температуры

I = Холодный / II = Горячий / III = Очень горячий

Поток воздуха и температура всегда находятся под контролем, что гарантирует максимально бережное отношение к волосам.

6 температурных режимов при комбинации 2 скоростей и 3 температур

= Средняя + 1 = Холодный = средняя скорость и холодный воздух
✿ = Средняя + II = Горячий = средняя скорость и горячий воздух
= Средняя + III = Очень горячий = средняя скорость и очень горячий воздух
= Высокая + I = Холодный = высокая скорость и холодный воздух
= Высокая + II = Горячий = высокая скорость и горячий воздух
= Высокая + III = Очень горячий = высокая скорость и очень горячий воздух

ХОЛОДНЫЙ ОБДУВ:

Нажав на эту кнопку, Вы можете зафиксировать укладку. Это действие должно выполняться при включенном фене. При нажатии кнопки горячий воздух моментально охлаждается и помогает лучше зафиксировать локоны. Когда Вы отпускаете кнопку, поток воздуха возвращается к ранее выбранным настройкам.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ АКСЕССУАРОВ

Чтобы установить любую из насадок в комплекте, наденьте ее таким образом, чтобы четыре защелки на насадке совместились с четырьмя отверстиями на продукте. Затем поверните насадку по часовой стрелке по направлению к иконке с закрытым замком. Чтобы снять насадку, поверните ее против часовой стрелки по направлению к иконке с открытым замком.

ВАЖНО

Используйте только оригинальные аксессуары GA.MA.

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ:

• Все фены снабжены инновационной системой, которая препятствует попаданию волос в части мотора.

•Правильный уход за продуктом позволяет поддерживать эффективную работу и продлить срок службы продукта.

Прежде чем приступить к чистке прибора, отключите его от розетки и подождите, пока он охладится.

Фен, при условии правильного хранения и ухода, работает дольше. Поэтому важно содержать в чистоте воздухозаборник фена, используя пылесос для удаления пыли с задней решетки. Корпус фена рекомендуется чистить влажной и мягкой тканью.

Перед использованием убедитесь, что прибор полностью сухой.

Посетите наш сайт www.gamaprofessional.ru, здесь Вы сможете найти все продукты и инструкции к ним с соответствующей информацией.

Дата изготовления товара указана на упаковке:

XXX - номер партии товара: XX - дата; XX - месяц; XX - год.

ΕΛΛ.