SXA 18 LTX 125 BL - шлифовальная машина METABO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводная эксцентриковая орбитальная шлифмашина
Бренд	Metabo
Модель	SXA 18 LTX 125 BL
Напряжение батареи	18 В
Система аккумулятора	CAS (Cordless Alliance System)
Диаметр платформы	125 мм
Совместимые зарядные устройства	ASC 145, ASC 55, ASC ultra, SC 60 Plus, SC 30
Типичный зарядный ток	4 А до 8 А в зависимости от зарядного устройства
Типичное время зарядки	От 30 до 60 минут для батареи 4 А·ч
Функция самопроверки	Да
Режим обслуживания	Да
Контрольный индикатор	Да (зарядка идет)
Предупреждающий индикатор	Да (неисправность батареи или температура)
Термическая защита	Да (отключение при аномальной температуре)
Охлаждение зарядного устройства	Воздушное охлаждение
Класс защиты зарядного устройства	II
Использование зарядного устройства	Только внутри помещений
Безопасность аккумулятора	Отключение при неисправной батарее
Диапазон совместимого напряжения батареи	12 В - 36 В (в зависимости от зарядного устройства)

Часто задаваемые вопросы - SXA 18 LTX 125 BL METABO

Какие зарядные устройства совместимы с аккумулятором шлифмашины Metabo SXA 18 LTX 125 BL?

Совместимые зарядные устройства: модели ASC 145, ASC 55, ASC ultra, SC 60 Plus и SC 30. Обратитесь к инструкции за подробностями.

Как зарядить аккумулятор?

Вставьте аккумулятор до упора в скользящее гнездо зарядного устройства. Контрольный индикатор мигает во время зарядки. После завершения зарядки индикатор горит постоянно (режим обслуживания).

Что делать, если мигает предупреждающий индикатор?

Предупреждающий индикатор мигает, если аккумулятор неисправен или неправильно вставлен. Немедленно извлеките аккумулятор и проверьте его состояние. Если проблема не устраняется, обратитесь в сервисную службу Metabo.

Можно ли оставить аккумулятор в зарядном устройстве после зарядки?

Да, зарядное устройство автоматически переходит в режим обслуживания. Аккумулятор остается работоспособным в любое время.

Какая рекомендуемая температура окружающей среды для зарядки?

Рекомендуемая температура окружающей среды от 0°C до 40°C. За пределами этого диапазона зарядка может не начаться.

Как очистить зарядное устройство?

Отключите зарядное устройство от сети перед очисткой. Используйте сухую ткань для протирки поверхностей. Не вставляйте предметы в вентиляционные щели.

Что делать при выделении дыма или возгорании из зарядного устройства?

Немедленно отключите шнур питания. Не используйте воду. Удалите воспламеняющиеся предметы и при необходимости вызовите экстренные службы.

Можно ли использовать аккумуляторы не от Metabo?

Нет, используйте только аккумуляторы Metabo или системы CAS (Cordless Alliance System). Использование несовместимых аккумуляторов может повредить устройство и создать угрозу безопасности.

Как узнать, полностью ли заряжен аккумулятор?

Когда аккумулятор полностью заряжен, контрольный индикатор на зарядном устройстве горит постоянно. Вы также можете проверить уровень заряда аккумулятора, нажав кнопку на аккумуляторе (после извлечения из зарядного устройства).

Какие меры безопасности следует соблюдать при зарядке?

Используйте зарядное устройство только внутри помещений, в сухом месте. Держите детей подальше. Заряжайте только подходящие перезаряжаемые аккумуляторы. Не накрывайте зарядное устройство. Соблюдайте минимальное расстояние 5 см до других предметов.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SXA 18 LTX 125 BL METABO

Оригинальhoe руховodстBO по заци

1.Дeкларачи COOTBETCTBnA

HactoIIM 3aBIAeM CO Bcei OTBeTCTBEHHOCbIO: DaHHbIe 3apAHyIyCTPOINCTBa C NIDHTNfHKaUeN NO TnPy I cepHOMy HOMepy *1)OTBeauOT BCEM DeCTByOuIM Tpe6OBaHNm DnpeKTHB *2) HOpM *3).TexHueckaJdoKymeHTaunJa *4)-cm.Ha cTp.3.

2. Исторбоваиме по Назуань

3apnHbIy yCTpoiCTBa npedHa3HaueHbI ToJbKo Dn 3apnAn aHHymyIaTOpHbIX 6loKOB Metabo n CAS (Cordless Alliance System).

DaHHoe yctpoCTBO He DOJIHKHO NcNOJb3OBaTbcr IINUAMN, KOTOpBIE HE B COCTOARHn CnpaBHTbcr C HmB CnIy CBOHX ORpaHnueHHbIX Φn3NuEcKnx, PCNXueeCHNX INI YMCTBeHHbIX BO3MOJHOCTei, a TaKHe B CNIy OTCyTCTBn 3HaHn n/Inn ONbTa.

3TO BO3MOKHO, TOJbKO eCIN 3TN JInca HaxOJaTcN NOHa6JIIODeHHeM YeIIOBeKa, OTBETCTBEHHORo 3a IN6 Be3ONaCHOCTb, INIeCIN OHN NOLyHINOT HeR0 COOTBeTCTByIOUne yKa3aHnI NO IcNoJb3OBaHHIO ycTPONCBA.

ASC 30-36 npeHa3HaueHbI dIra 3aprAn JInTHnHOHHbIX aKHyMylTOpHbIX 6loKOB (14,4-36 B,1,3-10 A*u,4-10 Jaeeek).

ASC 55, ASC 55 SE npeHa3NaueH dIЯЗapяdkn IInTn-HoHHbIX aKHyMylrTOphBX 6JIOKOB (12- 36 B, 1,3-10 A*u, 3-10 JaeeK).

ASC 145, ASC 145 SE npedHa3NaeHdIa 3apRnIIN-NOHHbIX aKKyMylrTOphbIX 6loKOB (12-36 B, 1,3-10 A*u, 3-10 JaeeK).

ASC ultra npedha3HaueH dIJI 3apJdHn IHTNIOHHbIX aKHyMylTOpHBIX 6IOKOB (B COOTBeTCTBn C HaneaTaHHbIM Ha yCTpoiCTBe TEKCTOM: IIn6o 14,4-36 B, 1,3-10 A*u, 4-10 JaeeK, IIn6o 12-36 B, 1,3-10 A*u, 3-10 JaeeK).

SC 60 Plus npedHa3HaueH dIJI 3aIaIKN IITnIOHHbIX aKKyMylTOpHbIX 6IokOB (14,4-18 B, 1,3-10 A*U, 4-10 JaeeK).

SC 30 npeHa3HaueH dIa 3apAKn IHTN-HoHHbIX aKkyMylTophix 6lokoB (12-18 B, 1,3-10 A*u, 3-10 yueek).

ASC 55, ASC 55 SE npedHa3NaueH dIaapdKn HnkeJIb-KaDMHeBbIX aKHyMyJrTOphbIX 6JIOKOB (12 B, 1,7 A*u, 10 Jyeek).

Kateropnueckn 3anpeuaeTcBbINOJIHrTb 3apRky Heno3apraKaembix 6aTapei. Onachoctb B3pbBa!

3a yuep6, BO3HKnB B pe3yIbTaTe NCNoJIb3OBAHn He No Ha3HaueHnIO, OTBETCTBeHHoCTb Hecet ToIbKO NOLb3OBaTeJIb.

Heo6xOIMO co6IIOdaTb o6eepnHtble npedncaHHNo npdeOTBpaueHnH Hechacthblx

ClyuaeB, a TaKHe npHnaeMbIe yKa3aHnI NO TEXHKe 6e3oNaChOCTN.

3. 06uzhe yka3aHnno TeXnHe 6e3oNaChOCTn

PPEyPExKDEHNE-B

целях снженья риcka пolyченья Телесьх

IOBpeJdeHn IpOuTHe daHHOe pyKOBODCTBO NO 3KcPnyaTaun.

IPEdUnpeJxDEHNE!

CleyuT npoecTB BCE

HHCTpykunnyka3aHnno TExHNKe 6e3OnacHOcTH.

HecobJeHne HNCTpyKnIyKa3aHn IO TexHnKe

6e30nacHOCTM MoKeT PnVBecTH K NopaKeHHO 3JIeKTpuecHIM TOKOM, BO3HnKHOBeHHIO NOJapa N/INN K NOJyUeHHIO TJaKeJIbIX TpaBM.

Heo6xodmo coxpaHЯTb Bce HNCTpyKuH N yKa3aHnno TExHnKe 6e3ONaCHocTH dJa NCNoJIb3OBaHHaB6yDyUeM.

CM. Ctp. 2. Изобрахеня могут Исплььбатьсь в Качеве пимера Дд В СЕХ пибов.

1 AKKymyIaTOpHbI 6JIOK (He BXoIIT B O6bEm NOCTaBKN)
2 ClaIep
3 INdkaTop peHIMa
4 PpeDynpexKaIOuIINHdNkaTOp

6. BbOДВЗнрлуtaцию

Ipeed BBODOMB 3KcNlyaTaunIO npOBepNTb, COBnaDAOT JIN yKa3aHHbIE Ha 3aBODCKO T6nue 3NaueHnHa nPjKeHn NactOTbI CETn Cnapametpamn 3JIeKtpocetn.

INCTpyMeHTbI, NOO6HbIe 3TOMy, KOTOpbIe REHePryHOT NOCToHHbI TOK, MOrY BJIInrTb Ha pa60Ty O6bUHbIX aBTOMaTOB 3aUHTb I OT OKa yTeuKn. IcNoJb3yIte aBTOMaTbI 3aUHTbI OT OKa yTeuKn TtNa F NII N BbIe C TOKOM OTKJIIOueHn MaKc. 30 mA.

IpeB BBODOM B 3KcNlyaTaunio 3aprHOrO yCTPOINCTBa y6eDNTecb B TOM, YTO IyauoHHbI npope3n OTKpbITbl.

Инданков по peхима (3) мигает.

IprimeaHne:YTo6bI npOBepntb coCTOHaHe 3apraJa IInTH-NOHHbIX aKHyMylrTOpHbIX 6loHOB, CHaHaJa N3BLeKHTe aKHyMylrTOp N3 3apAHOro yCTpoiCTBa,a 3aTeMaHMMTe KHNKy Ha aKHyMylrTOpHOM 6IoHe.

7.2 Nopd3apnHa aKHyMaTopa

Iocne 3aBepWeHn npOcecca 3apdKn 3apdHoe yCTpoiCTBO aBTOMaTnueckn nepeKluOyaeTcHa peKIM nD3apdKn.

AkkymyIaTOPbI 6IOK MoKeT OCTaBaTbC8 B 3apHOM yCTpoNCTBe H TaKIM O6pa3OM Bcerda 6bITb rOTOBbIM K pa6Ote.

Дя ремонта зардньх устpoитmetabo обрашитесь в ретиональhoe праздота捜пгьств Metabo. АдPEC см. на сaite www.metabo.com.

10. 3auntata okpyhaioe cpebl

Co6IIOdaIte HaunOHaJIbHbIe npedncaHnno 3KoIolrueckn 6e3OnaChOH yTIN3aCnN n nepepa6OTke OTCJyHbWnx MaSHN, yNAKOBKn n npinHaJeXHOCTe.

ToIbHO dIa CtpaH EC: He yTnIIN3npoBaTb 3JIeKTPoIHCTpyMeHTbI BMeCTe C 6bITOBbIMN OTxOdaM! CorlaCHO eBPoneiCKo DNpeK- TnBe 2012/19/EC no OTxOdaM 3JIeKTPnueCKoro n 3JIeKTPoHHOrO 6OpyDoBaHnI N COOTBeTCTByIOUIM HaUNOHbHbIM HopMaM OTPa6OTabWine

3JIeKTPoINHCTpyMeHTbI NOpJNeKaT C6Opy C cIeJIbIO INN PocJeDyUOeI EKOJIoRnueCKN 6e3OnaChOH nepepa60TKN.

11. TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN

CM. ctp. 3.

U =Диапазоннанряжehи aKKyMylTOpHOrO6LoKa

C = eMKoCTb aKHyMyJrTOpHOrO 6JIOKa

Стара ИЗΤΟТВЕНИЙ: КИТА, ВБЕТHAm Пронзворитуль: "Metabowerke GmbH", Metaboallee 1, D-72622 Nuertingen, Германь Импорту в РоссIN:

PYCCHNru

OOO"MeTa6o EBa3nA

Poccn,127273,MockBa

yI. Bepe3oBaA aIIe, 5 a, cTp 7, oHc 106

TeI.:[phone]

ДаТа поизводства уkaэна Ha 3apяном

yctpoNCTBe

1.Шашиштигутурауну DeКларачи

Bn3, 6aapbHa XooNTyy 60ny MeHen: Byn Xepde Tn6n JkaHa cepnJIbIK Hompy *1) MeHen aHbIKtaIraH 6yI DypMeTToYyTeP 6apdbK TneWeJy peIJaMeHTeRpnH *2) JkaHa cTaHdapTTapDbH *3) TaIaNTapbHa Xoon 6epet Den 6bnDnpe6n3. *4) TexnKaJIbIK paINbI - 3- 6eTTen KapaBila.

2.БагытбIбОюнчa колdoHyy

Ky6aTTOOuy TsyMekTepe RaHa Metabo XaHa CAS (Cordless Alliance System) aKKMyJrTop 6aTapeJnapbH Ky6aTTOOTo bIaNbIKTyU.

Бул Крал ФизИкалык, сEHСОДУК ЛЕ MeHTанДык КЕМТИКТЕРи 6ар ЛЕ ТАХрьИбасы Jжан/Жe БИЛIMN JжETишСиЗ 3Л TapaБынан, anapДын KOONCy3Дугу Учн JжОNTУУ Кши Карan Typ6aca Жe anap KypaIДы KaHдай KОДОНУУ KepeKTINR БОЮнча НсКама an6bac, KОДОНУУа apHaJIraH Змec.

ASC 30-36 Ty3Mery Li-ion 6aTapeyapbH (14,4 B - 36B,1,3A/c-10A/c 4-10 yya) dypMeTTeHRe apHaIraH.

ASC 55, ASC 55 SE Ty3mery Li-ion 6aTapeenapbH (12 B - 36 B, 1,3 A/c - 10 A/c, 3-10 yya) dypMeTTereHre apHaIraH.

ASC 145, ASC 145 SE Ty3mery Li-ion
6atapeenapbH (12 B - 36 B, 1,3 A/c - 10 A/c, 3-10 yya) dypMeTTereHre apHaJIraH.

ASC ultra Ty3Mery Li-ion 6aTapeyapbH (Ka6bikTaBbMapKupOBkara bnaBbIK, 14,4 B - 36 B, 1,3 A/c - 10 A/c, 4-10 yya je 12 B - 36 B, 1,3 A/c - 10 A/c, 3-10 yya) dypMeTTereHre apHaIraH.

SC 60 Plus Ty3Mery Li-ion 6aTapeJapbH (14,4 B - 18 B, 1,3 A/c - 10 A/c, 4-10 yya) dypMeTTerEHe apHaJIraH.

SC 30 Tsy3mery Li-ion 6atapeaapbH (12 B - 18 B, 1,3 A/c - 10 A/c, 3-10 yya) dypMeTTeHre apHaIraH.

ASC 55, ASC 55 SE Ty3Mery NiCd 6aTapeenapbH (12 B, 1,7 A/c, 10 yya) dypMeTTereHre apHaIraH.

Kaipa DypMeTTerHRe XapabaraH 6aTapeJIapDbI 34 Kaayan DypMeTTerHRe apaket KblbHaBbI3. XapblbIn KeTuwn MymkyH!

Tyypa 3Mec KONDOHyyHy XbIbIHTbIBHJa KEJIIN YbIKKaH 3bIaH yUH TaIaI NkblnyyUe3Y KOONKePCHNIK TapTaT.

Kbpcbikapra koi 6ep6eohyn kaanbl ka6bl anbIHran 3pexepepn KaHa ara KoUymu KaONcy3dyk HyckamanapbH aTkapbiU KepeK.

1. TexHnkaJIbIK KOONcy3dYkTHy KaIbI 3peXeJIepN

KOHYL BUPYLA - NHTeTyy HycKaMaIapbIH OKyCaHbI3, KapaKaT aNyy TO6OKeJIa a3aIr.

3CKEPTYY Kooncy3dyK
Jxha HwTeTyy 60Hcy
OdbIK HyckamapDbI OKyN
TbIHbI3. KooCy3dyK JkaHa
TeTyy 60Hcy HycKaMaJap
Capblbaca, 3JeKtp TOryHaH
TKy aNbIHbIlbI, oPTr YbIrblbI
Ha/Jke OOp JkapaKat aNbIHbIlbI
MKYH.

Aндан apы Колдону учн бардьк aльдьн aла берпгендерди ќан нусямалapды сakтан Койгуна.

1.Декларачи npo BiIDNoBIDHicTb

3i BCICIO BIDNOIBaIbHicTIO 3aBIAeMO: cei 3apAHHI npIcTpiI 3 iEHTnΦiKaciEIO 3a TINOM I HOMepOM MoJIeI *1) BiNobIaE yCIM DIIOyHM PONJOHeHHM DnpeKTHB *2) I HopM *3).TexHiHy DOkUMeHTaCIIO dIra *4)-DINB.Ha CTOp.3.

2. Використа за приимаоченьям

3apnnpncTpo npn3NaeHi BnKlIOuHO nla 3apnnaAkyMylTopHnx 6loKIB Metabo i CAS (Cordless Alliance System).

Ley npnlaad He npn3haeHnn dIy BHKOpncTaHHO O06amN 3 06MeJehHMM F3HNNM, CECOPHMn a6o nNXiUHM MoHNBOCTaMn, a TaKoX O06amN 6e3 DoCBiDy Ta/a6o 6e3 BiIOBIDHX 3HaNb; BHKOpNCtAHN TaKIMN O06amN MOHNBe IInWe NiD HargdOM O06b, BiNOBIAaJIbHOI 3a ix 6e3neKy, a6o 3a yMOBn OTPMaHH NmH BIDNOBIDHN IHCTpyKciu Ioo HoJeHHORO BHKOpNCtAHN npnlaady.

ASC 30-36 npndaTHi IJRA 3apraJkaHnJaIiTiioHHnx aKMyJrTOpHnx 6loKIB (14,4 B - 36 B, 1,3 A*ro. - 10 A*ro.. 4-10 enemEnTIB).

ASC 55, ASC 55 SE npndaTHI dIa3apdkaHHn IiTiHIOHHx aKymyIaTOpHnx 6loKiB (12 B - 36 B, 1,3 A*ro. - 10 A*ro.. 3-10 eIementiv).

ASC 145, ASC 145 SE npndaTHi dIЯЗapяДжаннлітіи-ioHHnx aKуМЛТOPHnx 6JIoKIB (12 B - 36 B, 1,3 A*ro. - 10 A*ro.. 3-10 eIemEHTiB).

ASC ultra npndaTHi IJIa 3apJxHaHHaIITiHnHex aKymyIaTOpHnx 6loKIB (BiIOBIDHO do WtAmny Ha npuaI a6o 14,4 B-36 B,1,3A*ro. -10 A*ro.. 4-10 eMeentib,a6o 12 B-36 B,1,3A*ro..-10 A*ro.. 3-10 eMeentib).

SC 60 Plus npndaTHi dIJI 3apJxKaHHaJIiTiHIOHHX aKMyJIaTOPhNX 6IoKIB (14,4 B - 18 B, 1,3 A*ro. - 10 A*ro.. 4-10 eIemEnTIB).

SC 30 npndaTHi IЯЗapяДжаннліті-ioHHnx akyMnyTopHnx 6IokIB (12B-18B,1,3A*roD.-10 A*roD. 3-10 eIemEHTiB).

ASC 55, ASC 55 SE npndaTHi IJЯЗapяДжаннayakymyIaTOpHnx 6IokiB NiCd (12 B, 1,7 A*roJ., 10 eIeMeHTiB).

3a6bopohraetbc3apdkaTn6aTapei, 0o He npn3haeHl dIy 3apdkaHH. He6e3neKa BV6xy!

При пояВи ДИМУ В ЗаряДНOMU пристpoi a60 Ию 3аиманHi Heraйно ВиМiTь ВилHy 3 po3eТКИ!

He BCTaBJaITe HiAki IpeDMeTn y BeHTnlaiHi npop3n 3apJdHoro npncTroO. He6e3neKa KOpOTKoro 3amKahNra a6o ypaJkeHHa eJeKtpnHm CTrpymom!

He KopnctuTecr HeCnpaBHMn aKymyIaTOpHmN 6loKaMn!
He 3apJdkaIte aKymyIaTOpHi 6loKn 3a DOnOMOrOIO 3apJdHnx npncTroOB AIR COOLED y Miczax 3PiDbNusEHNMpIBHem MeTaJeBOrO nnly.

5.Orna