32LX541H - телевидение LG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	LED-телевизор
Бренд	LG
Модель	32LX541H
Размер экрана	32 дюйма (диагональ)
Разрешение экрана	Full HD (1920 x 1080 пикселей)
Подсветка	LED
Системы приема	DVB-T/T2 (наземное), DVB-C (кабельное), DVB-S/S2 (спутниковое), PAL/SECAM (аналоговое)
Основные разъемы	HDMI, USB, Euroscart, CI+, LAN, антенна/спутник, аудиовыход
Функции	Пульт ДУ, программа передач, субтитры, родительский контроль, таймер, AV-режим
Поддерживаемые мультимедийные форматы	Видео: DivX, MPEG-2/4, H.264, XviD; Аудио: MP3, AAC, WMA; Фото: JPEG, BMP, PNG
Сетевая функция	Порт LAN (сервер Pro:Centric)
Питание	AC 100-240 В, 50/60 Гц (через внешний блок питания)
Стандарт VESA (настенное крепление)	200 x 200 мм (винты M6, 4 шт.)
Рабочая температура	от 0 °C до 40 °C
Рабочая влажность	менее 80 % относительной влажности
Комплектация	Пульт ДУ, батарейки AAA (2 шт.), блок питания
Безопасность	Автоматическое выключение через 15 минут без сигнала, замок Kensington
Уход	Чистить мягкой сухой тканью; не использовать растворители или химические средства
Размеры (приблизительно, без подставки)	73,5 × 43,5 × 8,0 см (ориентировочно)
Вес (приблизительно, без подставки)	Около 6,5 кг (ориентировочно)

Часто задаваемые вопросы - 32LX541H LG

Как включить или выключить телевизор?

Чтобы включить телевизор из режима ожидания, нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ на пульте ДУ или джойстик на задней панели устройства. Чтобы выключить, нажмите ту же кнопку еще раз. Если удерживать джойстик нажатым несколько секунд, появится меню; отпустите для выключения.

Что делать, если пульт ДУ перестал работать?

Сначала проверьте, правильно ли установлены батарейки и исправны ли они (соблюдайте полярность + и -). Убедитесь, что между пультом и ИК-датчиком на телевизоре нет препятствий. Если проблема не исчезнет, замените батарейки на новые типа AAA 1,5 В.

Как подключить устройство через HDMI?

Просто подключите сертифицированный кабель HDMI между устройством (Blu-ray-плеер, консоль и т.д.) и одним из HDMI-портов телевизора. Затем включите устройство и нажмите кнопку INPUT на пульте ДУ, чтобы выбрать соответствующий HDMI-вход.

Как регулировать громкость с помощью джойстика?

Когда телевизор включен, положите палец на джойстик и переместите его влево для уменьшения громкости или вправо для увеличения. Следите, чтобы не нажимать на джойстик сначала, иначе откроется меню.

Почему на экране отображается «Нет сигнала»?

Это сообщение появляется, когда не обнаружен ни один источник входного сигнала. Проверьте, правильно ли подключен кабель (HDMI, антенна и т.д.) и включено ли подключенное устройство. Если вы используете ПК, перезагрузите его после включения телевизора.

Как установить настенное крепление для этого телевизора?

Эта модель совместима со стандартом VESA 200 x 200 мм. Используйте одобренное LG или соответствующее VESA настенное крепление с винтами M6 подходящей длины (макс. 8 мм глубины в телевизоре). Отключите питание перед установкой и следуйте инструкциям настенного крепления.

Что делать, если на экране есть черные или светящиеся точки?

Высокотехнологичный экран может иметь крошечные черные или светящиеся точки (красные, синие, зеленые). Это нормально и не влияет на производительность изделия. Данное явление связано с производством ЖК/LED-панелей и не покрывается гарантией.

Как правильно чистить экран телевизора?

Выключите и отключите телевизор от сети. Используйте мягкую, чистую, сухую ткань для удаления пыли. Для стойких пятен слегка смочите ткань чистой водой или разбавленным мягким моющим средством, затем немедленно вытрите сухой тканью. Никогда не используйте химические средства, спирт или влажную ткань непосредственно на экране.

Как обновить программное обеспечение телевизора?

Программное обеспечение можно обновить через USB-накопитель или сетевое подключение. Посетите веб-сайт LG (www.lg.com) для загрузки последней версии. Следуйте инструкциям руководства для выполнения обновления. Убедитесь, что телевизор остается включенным на протяжении всей операции.

Как использовать функцию SIMPLINK?

SIMPLINK позволяет управлять совместимыми устройствами HDMI (CEC) с помощью пульта ДУ телевизора. Подключите устройство через HDMI, затем нажмите кнопку SIMPLINK на пульте. Появится меню для выбора устройства и управления им (воспроизведение, громкость и т.д.).

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 32LX541H LG

(Uniquement LX32^ , LX33^ , LX34^ , LX31^ , LX540S , LX530S )

Resolution	Fréquence horizontal (kHz)	Fréquence vertical (Hz)
640 x 350 31,468	70,09
720 x 400 31,469	70,08
640 x 480 31,469	59,94
800 x 600 37,879	60,31
1024 x 768 48,363	60,00
1152 x 864 54,348	60,053
1360 x 768 47,712	60,015
1280 x 1024 (Uniquement FHD)	63,981 60,020
1920 x 1080 (Uniquement FHD)	66,587 59,934
1920 x 1080 (Uniquement FHD)	67,50 60,00

СbvetoindnbIe LED-часы LEC-003	Звуковая панень LTG
AN-WF500 Wi-Fi/Bluetooth和个人тсeр

06cnyxmbaHne

OuIncTaTeIeBn3opa

Ia coxpaehn IpebocxodHoro KaueCTBa n3o6paXeHHa I dntelbHorO cpoKa cnjkbip npoykTa Heo6xOmo perynpHO uCTNb TeNEBu3Op.

Ipeed ouctkou TeBn30pa BbIKIOHTe NITAHNE NOKIOHTe HHP NtAHN IN Dpyrne Ka6en.
Ecn TeBn3Op He nCOnb3yETcB TeeHHe nnTeBHoro BpemeH,OTKnOHTe WHPnTahnOT pO3eTK,HTo6bN36ExaTb NOBpeXeHn H3-3a pa3PraMoHNu NnCKaKaHaNPJKeHn.

3KpaH, naHeIb, Kopnyc n OCHOBaHne

Испобзоване КНОПКДжоICTика

(Пиьдевенhoe n306paхене может OTлча tcг AT Baшero TelenBu3opa.)

Bo3MOXHOCTbIerKOynpaBnTbOyHKUAMTNeEBN3OpaC NOMOUBKHOKN-IXKOHTKA,CDBIRraeeBBepx,BHN3,BNEBONNBpABO.

OCHOBHbIe yHKUIN

	Вълочен питань	Когда телегиор вълочen, надиме пальем конь- дковстник один раз и OTустinte ee.
	Вълочен питань	Когда телегиор вълочen, нахмite и уdeckимаite пальем конь- дковстник в тейесни несякльк# секун, за tem OTустinte ee. (При заом, сени Конка Menu (Mени) отображается на заpane, въю поMuоно нахатием и уdeckимачem Конь-дковстka.)
	Уразален громкостю	Съигая пальем конь-дковстik Влево по Вларов, можно perулирobаты уpoBEнь громкост Звука.
	Переклочен ТВ каналов	Съигая пальем конь-дковстik Вberх по ВнИЗ, можно Вьбирath пPORРамьи з СпИСКа COхраHEHьх пPORРамь.

HactpoikMeHIO

Korda TeneBn3Op BKnIOueH, HaxMMte KhoNkY-dXoNCTNK OOnH pa3. MoXHO HAcTpaNBAbTB 3eMeHTb MeHIO CDbraq KhoNkY-dXoNCTNK BBepx, BHN3, BNeBO WnBnpBO.

Испобзовные систмы 6еонастons Kensington

Модень	22LX32** 22LX33** 22LX53**	28LX32** 28LX33** 28LX53**
VESA (A x B) 75 x 75	100 x 100
Стонданулы винт	M4 x L10 M4 x L10
Колочью винтов	4	4
Крочью ддя настеного крочью	LSW140 LSW140
Модень	32LX32** 32LX33** 32LX34** 32/40/43LX54** 43LX31**	49/55LX34** 49/55LX54** 49LX31** 49LX32**
VESA (A x B) 200 x 200	00 300 x 300
Стонданулы винт	M6 M6
Колочью винтов	4	4
Крочью ддя настеного крочью	LSW240B MSW240	LSW350B MSW240
Модень	60LX34** 60LX54**	42LX32** 42LX33** 42LX53**
VESA (A x B) 300 x 300	00 400 x 400
Стонданулы винт	M6 M6
Колочью винтов	4	4
Крочью ддя настеного крочью	LSW350B	LSW440B MSW240

BHIMAHHE!

Ipeed nepemeuenm uYCTAHOBKOn TeneBn3opa OTKNIOHTe Ka6ebnNTaHn. HecO6NIODeHne 3TOrO npabnMoXeT npBecn K nopaaKeHHIO 3JKeTpueckm TKOM.
OToeMHHTe NOCTabky Npey UcTaHOBKo HAcTeHHOro KpeNHeHn TeneBn3Opa, BblOnHNB PpoueDpyu NOcEOHNHeHn NOCTabKn B 6paTHOMnopAke.
YCTAHOBKaTeNEBm3OpaHaNOTONOKHnHAKIOHHyCTEHMyMOKET PNPBEcTNKEoNaDEHNOIIOJYeHNoTpAByMbl.

CneNyET nCnONb3ObaT b Oo6peHHb KpOHHTeH LG dIy HAcTeHHoro KpeIIeHm I o6paNTbCRA K MeCTHO My DInepy NkBaanMupoBaHHOMCY CneuaJIACY.

He 3abopauBaIte BnHTbI cN36blTOOH CnIO, T.K. 3TO MOKET PnBecTN K NOBpexDeHIO TeEbn3Opa N NOTepe rapaTm.
CneJyET nCnObl30BaTb BNHTbI Hn HacteHhBie KpeJIeHn,OTBeuAOUme cTaNapTy VESA. IapaHTnHe paCnpoctpaHReTcHa NOBpeKdEHH mN TpaMbI, NOUYeHHbIE B pe3YnbTaTe HnPpAbNbHoro nCnObl30BaHn MIn NCnObl30BaHn HnPpAbNbHbIX akCECCyApOB.
ДиногвintOB CBHeHNe CTOpOHy 3aHNe KpbIuKn He DoJnxHa npeBbIaTb 8 MM. (ToIbKO dJa 22/28LX32, 22/28LX33, 22/28LX53**)

KpoHHTeIN Dnla HacteHHOro KpennenHn

PIMMEAHNE

CneNyETNCN0JIb3OBAbBnHTbl,yKa3aHHbIeBCneuΦnKaunDIN BnHTOBCTAHapTaVESA.
KOMPNEKT KPOHHTeHa dIa HAcTeHHOrO KpeNJIeHn CHa6KaETcH MHCTPVKUHeI PO MOHTaXy U Heo6xOuHMbIMN KOMPNEKTYIOUMM.
HacteHHbI KPOHHTeIN HABJIETCA DOnOHHTeHBIM akceccyapOM. DOnOHHTeHBHbIe akceccyapbl MOxHO npno6peTn Y MeCTHO dJIepa.
HnHa BnHTOB MoKTe 3aBnCtB OT KPOHtEHa nHaCTeHHOrO KpennHeH.Ny6eINTecb B TOM, YTO BnHTb IMeIOT COOTBetCTBYIOVIOIINHY.
IOnONHHTeNBHa INHOpMaUNI npBBeHeA B pyKOBOCTBE K KOHHTeHNV DnHACTeHHORO KpENHeHn.

IpyuyctaHOBe yctpoCTBa InHaHcTeHHORo KpeNHeHn HcnoB3yInTe 3aunTHyo 3arnyuKy. 3aynuKa 3aunTIT OTBepCTne OT cKnPbBaHn Nblnn 3arpa3HeHn. (ToIbko ecnn npdeOCTaBHeN 3JeMeHT, npUBeHeHb B CneDyUoSe FOpMe)

• Ppi KpeIeHn TeneBn30pa K KpoHHTeHy dI NaCTeHHoro KpeIeHn IpyrO npOn3BOJntEBACTaBbTe fIrypHbIe IaIbI HAcTeHHoro KpeIeHn B OTBepCTn IJI KpeIeHn TeneBn30pa K CteHe IJI coXpaHEn Iero BEpTnKaJIbHO rnoJKeHn. (ToIbKO ecNI ppeIOCTaBHe NJIeMeHT, pPiBeJeHbI B cIeDyIOUeI φOpMe)

Ppunaraembny
ФИRGРУД 於HACTeHHOrO KpENHeHn

Испобзовные кlerшей Двусторонец лeNTы (Dual Lock™)

(Tolbko ecn npedoctabneH 3nement, npBedeHHb B cneyuOeI foPme)

Тир Вьхова Текши разим Ввoda	AV1 (TВ-Бьхов)
Цфраобе TBЦфраобе TB
Аналогoboe TB, AV	Аналогoboe TBКомпонe
HDMI

1 TB-BbIXoD:BbIbOaHAnoRorOro nnuΦpOBoT BcHana.

IcnoJIb3yEmbI Ka6eB CKAP TOnJKeH mTeB 3aunTy CnHana.

Поклоченье Вhecнх ДИнамков КaydnOBbIXOу

UnpabJIeHne rpoMkoctbIe uepe3 nopT

XapaKTePnTmK Ka6eJr

GND / BBEPX / BHIN3	Повышаюши понжаяюши Контакл подкlioчaeсь в разбем GPLС наразожимem 3,3В.
	Цпу обnapухивает пекхорот 3,3ВК "ЗемLE" дли управлия грмковостью.

PIMMEYAHNE

Права На Товарные 3нakи И заразсчробапьы.Tobapьы Знakи HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, a Такке погotин HDMI Logo в СИА и дугinx сравлийсят Компанни HDMI Licensing, LLC

DIVX. HD

JaHHoe yCTpoICTBO ABJIeTcERCEPTNfHmPObAHbIM yCTPOICTBOM DivX Certified n 6blIO npOTecTIPOBaHO B COOTBeTCTBnC JxECTKMM Tpe6oBAHMA HA CoBMecTUMOCTb C oOpMaTOM DivX

Дявocрpon3BedeHn npno6peTeHHbIX B φopMaTe DivX BuDeo 3aperncpnpyIte cBoe yctpoiCTBO ha vod.divx.com. HauDnte KoJ pernctpaunB pa3dene DivX VOD B MeHIO hAcTpoE kYcTpoiCTBa.

DivX Certified ДлЯ BOCPON3BEdENH BnDeo DivX c pa3peuHemdo HD 1080p, BKNIOUa npemmy-codepxHmoe.

DivX, DivX Certified and COOTBETCTBHyOuIe JOROTnblyABNHOrTcTcTObAPHbIMN 3HaKaAMKOMNaHmN DivX, LLC nCnONb3yOToTcCORNACHO NLIueH3NI.

3aunueho OndHm Nn HeckoBKMn n3 CneDyUxN nATEHTOB, 3apeRnCTpnpoBaHHbIX BCUA: 7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274.

YBeOomJIeHne O npoRpaMMHom 06ecpeHnC OTKpbITbIM NCXODHbIM KOOM

Дя поунець NGXODHOrO KOA no yCNoBnM NIOeH3N GPL, LGPL, MPL nDpyrnx NIOeH3N COTKpbTbIM NCxOaHbIM KOdOM, KOtOpbIcOepKJTCB DaHHOM npOdyKTe, nocetnte Be6-caIT: http:// opensource.lge.com.

Kpome nCXoHoro KoJa,ДЯ 3aRpy3Kn IocTyNHbI BCE COOTBeTCTByIOUne YcNoBnI NJIeH3N,OTKa3 OT rapaHTn I yBeJOMLeHnI O6 ABTopCKnx npabax.

LG Electronics TAKKHe PpeOCTABNAET NcXoHbI KOd Ha KOMnAKT-DmCKe 3a PnAty, KOTopA NOKpbIbAeT CTMOCTB BbINOpHEHn EToJ paCCbIKn (B YAcTHOCr, CTMOCTb MedHaHocNTeR, NepeCbIKn n O6pa6OTKn) nocpeiCTBOM 3anpocOB LG Electronics no aDpecy: opensource@lge. com.Данhoe PpeDIOXeHne DeIcTBuTeNb HO TeueHne Tpex (3) let c daTbI npno6peTHeHn I3DeHn.

Размер CAM мо Doubл (Mо Doubь устового достуна) (Ш x В x Г)		100,0 MM x 55,0 MM x 5,0 MM
Условая эхлелатуни	Равочая Temперараза	0 °C-40 °C
	Равочая влажносты Meеve	80 %
	Temпераразахра themselves -20	°C-60 °C
	Влажностыхра themselves Meеve	85 %

AC-DC Адалт rep (Tолъко за 22/28LX32**, 22/28LX33**, 22/28LX53**)	Изготовител: Lien chang Модаль: LCAP39
	Ввор: AC 100-240 B~ 50/60 Гц
	Вьхов: DC 19 B--3,42 A

	Спунниковoe цфравоe TB1	Цфравоe TB	анloroboe TB
Стодэр Вецanya	DVB-T/T2 DVB-C DVB-S/S2	DVB-T DVB-C	PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/I', SECAM L/L'
Принимаев们 дадаzoны	VHF, UHF C-Band, Ku-Band	VHF, UHF	VHF: E2 до E12, UHF: E21 до E69, CATV: S1 до S20, HYPER: S21 до S47
Мakсмальhoe колчесво сокраненьibles прогамm	6000 1500
Волноье соротавлие постенны 75 Ω

ПовдержиBaemblepeхиmbiHDMI OTВншнxустб

Разрешие	Частota горизонтailingно разверък (кг.)	Частota Вертукаль碍 разверък (кg)
720x480	31,469 31,5	59,94 60
720x57631,25	50
1280x720	37,5 44,96 45	50 59,94 60
1920x1080	28,125 33,75 33,72 56,250 67,50 67,432 27,00 26,973 33,75 33,716	50,00 60,00 59,94 50,00 60,00 59,94 24,00 23,976 30,00 29,976

1：TobkoДЯ LX341*，42LX330*，42LX320*，LX31**，LX54**，LX530S

PoiadepxuBaembipexum RGB-PC

Разревения	Частota ториозантынок разверTKN (кГц)	Частota Вертукалынок разверTKN (Гц)
640 x 350 31,468	70,09
720 x 400 31,469	70,08
640 x 480 31,469	59,94
800 x 600 37,879	60,31
1024 x 768 48,363	60,00
1152 x 864 54,348	60,053
1360 x 768 47,712	60,015
1280 x 1024 (только FHD)	63,981 60,020
1920 x 1080 (только FHD)	66,587 59,934
1920 x 1080 (только FHD)	67,50 60,00

1：TonbkoДЯ LX341*,42LX330*,42LX320*,LX31**,LX540S，LX530S

ПовдерхиBaemьй рекин HDMI/DVI-PC (ПК)

Быхонные видаразьемы на DVD- пponгрыbaсте	Y	P_B	P_R
	Y B-Y	R-Y
	Y Cb	Cr
	Y Pb	Pr

Сигнад	Комно ent
480i / 576i	0
480p / 576p	0
720p / 1080i	0
1080p	0 (Tолъко 50 Гц / 60 Гц)

Ponepxmbaemble BndeofoMpTaI

• MaKcImaJIbHoe pa3peUeHHe: 1920 x 1080 @ 30p (ToIbKO Motion JPEG 640 x 480 @ 30p)
  .asf.wmv

[BnuDeo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC, VC1(WMV3, WVC1), MP43
[Aydu] WMA CtaHapT, WMA9(Pro), MP3, AAC, AC3, MP3, 3D WMV Single Stream.
divx,avi
[BnuDeo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVid, H.264/AVC
[Aydu] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3), DTS
- .ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts
[Bndeo] H.264/AVC, MPEG-2, AVS, VC1
[Aydnio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC, DTS
.vob
[BuJeo]MPEG-1,MPEG-2
[Ayduo] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, DVD-LPCM
. m p4,m4v,m o v
[Bnupeo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVID, H.264/AVC
[Ayduo] AAC, MPEG-1 Layer III (MP3), DTS
. mkv
[Bmneo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XVID, H.264/AVC
[Aydnio] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3), DTS, LPCM
motion JPEG
[BuJeo] MJPEG
[AyDnO]LPCM,ADPCM
.mpg, .mpeg, .mpe
[Bnneo]MPEG-1,MPEG-2
[Aydnio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM
dat
[Bndeo]MPEG-1,MPEG-2
[Aymo] MP2
- fly
[Bvdeo] Sorenson H.263, H.264/AVC
[Ayduo] MP3, AAC, HE-AAC
*rm,*rmvb
[Büdeo] RV30, RV40
[Aydn] Dolby Digital, AAC, HE-AAC, RA6(Cook)
3gp,3gp2
[Bnudeo] H.264/AVC, MPEG-4 Part2
[Ayduo] AAC, AMR(NB/WB)
*DTS/*rm/*rmvb:B3abucmocntoTmoden

PonepxmbaembieaynnoopMaTbI

ΦopMaT φaɪnɑːmp3

^*B≤ 18mm