HC 6857 - плойка для волос SEVERIN - Бесплатное руководство пользователя

Тип товара	Многофункциональные щипцы для завивки
Бренд	Severin
Модель	HC 6857
Напряжение питания	220-240 В ~
Мощность	1000 Вт (приблизительно)
Количество положений	3 (выкл, средний, макс)
Функция холодного воздуха	Да, кнопка Cool
Ионная функция	Да, автоматическая
В комплекте аксессуары	Круглая щетка, круглая щетка с убирающимися зубцами, щетка для горячего воздуха, полукруглая щетка, концентратор воздуха, щипцы для завивки, петля для подвешивания
Длина шнура	2 м (приблизительно)
Вес	0,5 кг (приблизительно)
Размеры (Д x Ш x В)	30 x 5 x 5 см (приблизительно)
Материал корпуса	Пластик
Материал аксессуаров	Металл и пластик
Безопасность	Защита от перегрева, автоматическое отключение
Гарантия	2 года
Уход	Протирать сухой тканью, чистить воздухозаборные решетки
Ремонтопригодность	Ремонт только в авторизованном сервисном центре
Использование	Только для домашнего использования

Часто задаваемые вопросы - HC 6857 SEVERIN

Как использовать щипцы для завивки?

Используйте щипцы для завивки только на сухих волосах. Разделите волосы на пряди, зажмите кончик зажимом, намотайте до корня, подержите несколько секунд, затем откройте зажим и аккуратно снимите.

Можно ли использовать прибор на влажных волосах?

Нет, щипцы для завивки следует использовать только на сухих волосах. Другие насадки (щетка, концентратор) можно использовать на влажных волосах, но не щипцы для завивки.

Как сменить насадки?

Выключите прибор и дайте ему остыть. Чтобы снять насадку, удерживайте кнопку блокировки, поворачивайте насадку против часовой стрелки до совмещения меток, затем снимите. Чтобы установить, совместите метки, нажмите и поворачивайте по часовой стрелке до фиксации.

Что делать, если прибор автоматически выключается?

Это связано с устройством защиты от перегрева. Дайте прибору достаточно остыть перед повторным использованием. Проверьте, не забиты ли воздухозаборные решетки.

Как активировать функцию холодного воздуха?

Во время работы нажмите на кнопку 'Cool' и сдвиньте ее вперед для подачи холодного воздуха.

Является ли ионная функция регулируемой?

Нет, функция IONIC активируется автоматически независимо от положения переключателя. Она излучает отрицательные ионы для уменьшения статического электричества.

Как чистить прибор?

Всегда отключайте прибор от сети и дайте ему остыть. Протирайте корпус сухой безворсовой тканью. Удалите волосы с насадок и при необходимости очистите воздухозаборные решетки мягкой щеткой. Никогда не погружайте в воду.

Можно ли использовать прибор в ванной?

Да, но с осторожностью. Не используйте его рядом с ванной или раковиной, наполненной водой. Всегда отключайте после использования. Для максимальной безопасности установите УЗО на 30 мА.

Что делать, если прибор перестал нагреваться?

Сначала проверьте, что переключатель находится в положении нагрева (1 или 2). Если прибор остается холодным, возможна внутренняя неисправность. Обратитесь в авторизованный сервисный центр для ремонта.

Какой гарантийный срок у этого прибора?

Производитель предоставляет гарантию 2 года с даты покупки на дефекты материала и изготовления. Гарантия не распространяется на нормальный износ, хрупкие детали или повреждения, вызванные неправильным использованием.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HC 6857 SEVERIN

Руководство по эксплуатации Фен-щетка для завивки ⓀUS и укладки волос

Lieber Kunde!

Фен-щетка для завивки и укладки волос

Уважаемый покупатель!

Перед использованием этого изделия внимательно прочитайте эти указания.

Включение в сеть

Напряжение в сети должно соответствовать напряжению, указанному на заводской табличке.

Данное изделие соответствует требованиям директив, обязательных для получения права на использование маркировки СЕ.

Устройство

1. Круглая щетка
   2.Выходные отверстия для воздуха
2. Замковая кнопка

3. Кнопка включения подачи холодного воздуха

4. Трехпозиционный переключатель

5. Корпус

6. Входные отверстия для воздуха

7. Шнур питания с поворотным соединением

8. Насадка (щипцы) для завивки

9. Круглая щетка с втягиваемой щетиной

10. Щётка для завивки волос горячим воздухом

11. Полукруглая щетка

12. Насадка для укладки

13. Ушко для подвески

Правила безопасности

● Внимание! Не пользуйтесь этим

электроприбором в непосредственной близости от ванны, душа или плавательного бассейна, а также над раковиной, наполненной водой или над другой емкостью с водой.

● Применение этого электроприбора в непосредственной близости от воды всегда сопряжено с определенным риском, даже если электроприбор отключен. Поэтому всегда вынимайте вилку из розетки после использования этого электроприбора, если вы им пользуетесь в ванной комнате.

Можно обеспечить дополнительную защиту от поражения электрическим током посредством установки в ванной комнате выключателя с дифференциальной защитой от утечки на землю с током срабатывания не выше 30 мА (Iср. < 30 мА). Обратитесь за советом к квалифицированному электрику.

- Берегите электроприбор от сырости и следите за тем, чтобы на него не попадала вода; не включайте его мокрыми руками.

- Электронагревательные приборы работают при очень высокой температуре. Не прикасайтесь ни к каким частям электроприбора, кроме корпуса. При прикосновении к горячим частям можно получить ожог.

- Не применяйте электроприбор для завивки накладных волос или париков из синтетических волокон. Горячий воздух может повредить синтетические волокна.

- Следите за тем, чтобы отверстия входа и выхода воздуха не были закрыты пальцами или волосами и чтобы внутри не накапливалась пыль.

- Если электроприбор автоматически отключился во время работы, это может означать, что сработало встроенное устройство защиты от перегрева. Прибор включится снова после достаточного охлаждения.

● Перед включением электроприбора следует убедиться в отсутствии

повреждений как на основном устройстве, так и на любом дополнительном, если оно установлено. Если вы роняли прибор на твердую поверхность, его не следует больше использовать: даже невидимое повреждение может отрицательно сказаться на эксплуатационной безопасности прибора.

• Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
• Чтобы не допустить повреждения шнура питания,

- не сгибайте его и не перекручивайте, особенно в том месте, где он выходит из корпуса; - не тяните за шнур, - не наматывайте шнур вокруг прибора.

• Не ставьте электроприбор на поверхность, чувствительную к нагреву, во время или сразу же после применения.
• Не включайте электроприбор, если он подвешен за ушко.
• Следите за тем, чтобы горячие части насадок находились на удалении от кожи головы.
  ● Никогда не тяните за шнур, чтобы вынуть вилку из настенной розетки, а только за саму вилку.
• После применения обязательно выключайте прибор и вынимайте вилку из розетки, а также:

- при любой неполадке и - перед чисткой.

- Этот прибор не предназначен для использования без присмотра лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не обладающими достаточным опытом и умением, пока лицо, отвечающее за их безопасность, не обучит их

обращению с данным прибором.

• Не оставляйте детей без присмотра, чтобы они не начали играть с прибором.
• Фирма не несёт ответственности за повреждения, произошедшие вследствие неправильного использования или несоблюдения данной инструкции.
• Это устройство предназначено исключительно для домашнего применения.
  ● В соответствии с требованиями правил техники безопасности и для исключения возможного травматизма ремонт электроприборов, включая и замену шнура питания, должен производиться квалифицированным персоналом. Если необходим ремонт, отправьте, пожалуйста, прибор в службу сервисного обслуживания, адрес которой указан в приложении к данной инструкции.

Модели с функцией ионизирования Функция ИОНИЗИРОВАНИЯ обеспечивает мягкую и легкую укладку волос, предупреждая образование в волосах статического заряда. Данная функция использует образование облака отрицательных ионов для предупреждения «разлета» волос, вызываемого положительным зарядом.

Функция ИОНИЗИРОВАНИЯ включается автоматически, независимо от положения переключателя.

Указания по эксплуатации

Положения переключателя

Прибор снабжен 3-хпозиционным переключателем:

0 = Выключено
1 = Половинная мощность
2 = Полная мощность

Для подачи холодного воздуха нажмите кнопку включения подачи холодного воздуха 'cool' и сдвиньте ее вперед.

Снятие и замена насадок

● Перед заменой или снятием какой-либо детали обязательно выключите прибор и дайте ему остыть до комнатной температуры.

• Чтобы снять насадку, нажмите замковую кнопку на корпусе прибора и, удерживая ее в нажатом положении, поверните насадку против часовой стрелки до совмещения метки в форме точки с символом стрелки на корпусе прибора и снимите насадку, подав ее вперед.
• Чтобы установить насадку, выполните то же самое в обратном порядке, слегка нажимая на насадку, при этом метка в форме точки должна быть совмещена с символом стрелки. Зафиксируйте насадку, повернув ее по часовой стрелке до совмещения обеих стрелок.
  – Без насадок электроприбор может использоваться как сушилка для волос.

Эксплуатация

• Круглая щетка предназначена для придания прическе формы. Для этого нужно разделить волосы на отдельные пряди (не слишком толстые) и потом равномерно накрутить каждую прядь на щетку вовнутрь или наружу, по желанию.
• Подержите щетку в нужном положении несколько секунд, пока горячий воздух не подействует. Потом дайте прядям раскрутиться.
• После того, как волосы охладятся, придайте им нужную форму при

помощи щетки.

Круглая щетка с втягиваемой щетиной

Так как горячий воздух нагревает трубчатый металлический цилиндр, излучаемое тепло непосредственно воздействует на волосы. Щетка с втягиваемой щетиной используется так же, как и круглая щетка. Щетину можно убрать, повернув рычажок на насадке против часовой стрелки.

Примечание.

Чтобы круглая щетка хорошо работала в течение длительного времени, ее следует использовать только на уставке «1».

Щётка для завивки волос горячим воздухом

Так как горячий воздух нагревает трубчатый металлический цилиндр, излучаемое тепло непосредственно воздействует на волосы. Щетка для завивки волос горячим воздухом используется так же, как и круглая щетка.

Насадка для укладки волос

Насадка для укладки волос предназначена для сушки и для придания формы каждой пряди, накрученной на насадку для завивки или на круглую щетку. Она может также использоваться для укладки волос при помощи зажимов.

Функция щипцов для завивки

При использовании насадки для

завивки, электроприбор может использоваться как щипцы для завивки волос.

Насадка для завивки должна использоваться только на сухих волосах, она не предназначена для укладки мокрых волос.

– Разделите волосы на пряди.
- Захватите прядь в зажим и накрутите её на щипцы до конца. Подождите несколько секунд.
– Затем откройте зажим, удерживая прядь, и осторожно снимите ее со щипцов, слегка их поворачивая.
– После того, как волосы охладятся, придайте им нужную форму при помощи щетки.

Уход и чистка электроприбора

● Перед тем как приступить к чистке прибора, отключите его от сети и дайте ему полностью остыть.
- Во избежание поражения электрическим током не мойте устройство водой и не погружайте его в воду.
- Если необходимо, его можно протереть безворсовой тканью.
- После применения прибора удалите оставшиеся на нем волосы.
– Всегда проверяйте, не осталось ли пуха, ниточек или волос во входных отверстиях. Удалите их, если они остались.

Утилизация

Не выбрасывайте старые или неисправные электроприборы вместе с бытовым мусором.

Относите их на пункты сбора

специального мусора.

Гарантия

Гарантийный срок на приборы фирмы "Severin" - 2 года со дня их продажи. В течение этого времени мы бесплатно устраним все дефекты, возникшие в

результате производственного брака или применения некачественных материалов. Гарантия не распространяется на дефекты, возникшие из-за несоблюдения руководства по эксплуатации, грубого обращения с прибором, а также на бьющиеся (стеклянные и керамические) части. Данная гарантия не нарушает ваших законных прав, а также любых других прав потребителя, установленных национальным законодательством, регулирующим отношения, возникающие между потребителями и продавцами при продаже товаров. Гарантия аннулируется, если прибор ремонтировался не в указанных нами пунктах сервисного обслуживания. Вы можете по почте отправить прибор с перечнем неисправностей и приложенным кассовым чеком на наш ближайший пункт сервисного обслуживания. Какие-либо дополнительные гарантии продавца заводом-изготовителем не принимаются.

Тел.: [phone]

Romania

For Brands srl

Str. Capitan Aviator Alexandru

Serbanescu Nr. 33-35, Bl. 20E,

Sc. 2, Et.1, Ap.27, Sector 1,

Bucuresti.

Tel: [phone]

[phone]

[phone]

Fax: [phone]

[phone]

E-mail: [e-mail]

Web site: www.forbrands.ro

Schweiz

VB Handels Sàrl GmbH

Postfach 306

1040 Echallens

Tel: [phone]

Fax: [phone]

eMail: [e-mail]

Serbia

SMIL doo

Pasiceva 28, Novi Sad