TWK861P3RU - чайник BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический чайник
Бренд	Bosch
Модель	TWK861P3RU
Объем воды	1,5 л
Мощность	2000-2400 Вт
Напряжение питания	220-240 В ~ 50/60 Гц
Размеры (Д x Ш x В)	175 x 210 x 263 мм
Настройки температуры	70 °C, 80 °C, 90 °C, 100 °C
Функция поддержания тепла	Да, до 30 минут
Отображение температуры	Да, с подсветкой
Фильтр от накипи	Съемный
Катушка для шнура	Да
Автоматическое отключение	Да
Защита от перегрева	Да
Материал корпуса	Нержавеющая сталь и пластик
Уход	Снаружи: влажная тряпка; внутри: регулярное удаление накипи
Рекомендуемое средство для удаления накипи	Уксус или промышленное средство для удаления накипи
Тип подставки	Поворотная подставка с катушкой для шнура
Световые индикаторы	Температура горит при нагреве, индикатор поддержания тепла
Назначение	Бытовое, только для помещений

Часто задаваемые вопросы - TWK861P3RU BOSCH

Как настроить температуру воды?

Нажмите кнопку + или -, чтобы выбрать температуру: 70 °C, 80 °C, 90 °C или 100 °C. Установленная температура мигает до ее достижения.

Что делать, если чайник не греет?

Проверьте, не сработала ли защита от перегрева. Дайте чайнику достаточно остыть перед повторным использованием.

Как активировать функцию поддержания тепла?

Нажмите кнопку keep warm; загорится индикатор. Функция автоматически отключается через 30 минут.

Можно ли нагревать молоко в чайнике?

Нет, наполняйте чайник только водой. Молоко или растворимые смеси подгорают и повреждают прибор.

Как чистить фильтр от накипи?

Снимите фильтр и замочите его в уксусе, затем промойте проточной водой. Установите на место после высыхания.

Какой максимальный объем воды?

Максимальный объем — 1,5 л, отмечен меткой max. Никогда не превышайте этот уровень, чтобы избежать перелива.

Как удалить накипь из чайника?

Налейте воду до отметки 1,5 л, вскипятите, добавьте немного уксуса и оставьте на несколько часов. Тщательно прополощите чистой водой.

Почему мой чайник отключается до конца цикла?

Это указывает на сильное образование накипи. Удалите накипь в соответствии с инструкциями для восстановления нормальной работы.

Можно ли использовать чайник без закрытой крышки?

Нет, чайник должен работать только с закрытой крышкой и установленным фильтром от накипи. Использование без них может привести к ожогам или повреждениям.

Какая гарантия на этот прибор?

Условия гарантии такие, как опубликованы дистрибьютором в стране покупки. Сохраните чек для предъявления претензий.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TWK861P3RU BOSCH

Почиствайте по необходимост, влизайте в контакт с инструкциите за почистване и продукта! Спазвайте специалните указания за почистване в ръководството.

Благодарим ви за покупката на уреда Bosch. Сдобете се с висококачествен продукт, който ще ви достави огромно удоволствие.

Части управление

1 Кана (с индикатор за нивото на водата) 2 Капак 3 Бутон за отваряне на капака 4 ① Ключ за включване/изключване 5 Температурен индикатор (осветен) 6 + - Бутон (за настройване на температурата) 7 Бутон keep warm (подържане на температурата) 8 Филтър за котлен камък (сменяем) 9 База 10 Отделение за съхраняване на кабела

Важно: Използвайте каната само с придадената ѝ база.

Пълнете каната само с вода.

Млякото и другите напитки могат да повредят уреда. Никога не използвайте каната без вода или с прекалено малко; спазвайте означенията за min (минимално) и max (максимално) количество. Ако каната е твърде пълна, водата ще изпръска!

Преди първата употреба

Отстранете всички опаковки и етикети. Развийте кабела до необходимата дължина и го включете в електрическата мрежа. Напълнете каната с вода. Сварете водата и я изхвърлете. Повторете процедурата. Това се прави с цел каната да бъде чиста за нормална употреба. Когато водата заври за първи път, добавете една супена лъжица оцет.

Варене на вода

Напълнете каната с вода през отвора, отворете капака (натиснете бутона за отваряне на капака).

Проверете количеството спрямо маркировката на нивото върху индикатора (min max). Затворете капака, така че да щракне, и поставете каната върху базата. Натиснете ① ключа за включване/изключване. Каната започва да свети и светва фабрично зададената температура (100 °C). Водата започва да се загрява. С натискане на бутон + или - можете да настроите температурата на около 70°C, около 80°C, около 90°C и около 100°C. Когато водата достигне избраната температура, каната се изключва автоматично, температурният индикатор изгасва и прозвучава сигнал.

Забележка: Температурата може да бъде променена по всяко време, докато трае загряването. Докато каната се загрява, на индикатора се отразява текущата температура; предварително зададената температура мига, докато не бъде достигната.

Ако температурата не може да се настрои, то водата в каната е по-гореща от зададената температура. Текущата температура се отразява на светлинния индикатор.

Можете по всяко време да изключите каната, като отново натиснете бутона за включване ①.

Внимание: Ако отстраните от базата и поставите отново, преди да включите процеса на нагряване, каната да премине през нагряване водата. Избраните настройки ще бъдат изгубени (ще се възстановят фабричните настройки).

Важно: Използвайте каната само когато капакът е затворен и е поставен филтърът за котлен камък.

По време на първото използване на базата може да се събере известно количество кондензирана вода. Това е нормално и не означава, че каната тече.

Когато настроите температурата на 100°C, каната ще се изключи само след като водата заври, т.е. след като последва известно време. След завиране оставете каната да се охлади за 5 минути, преди отново да я напълните с вода.

Не изключвайте уреда, ако каната е празна, защото в противен случай ще се включи механизмът за контрол срещу прегряване и уредът ще се изключи автоматично.

Настройка за поддържане на температурата

Можете да включите функцията за поддържане на температурата с всяка настройка за температура.

При подключаване на прибора и неговата защита спазвайте данните, приведени на задната табличка. Ремонт на прибора (напр., замяна на повредения мрежов кабел) разрешава се да се извършва от съображения за безопасност само от нашата сервизна служба.

Този прибор могат да използват деца на възраст над 8 години или лица с ограничени физически, сензорни или умствени способности или неимащи достатъчен опит или знания, ако те се намират под надзор или са получили съответстващи инструкции относно безопасното използване на прибора и разбират каква опасност носи в себе си приборът. Деца под 8 години не трябва да се допускат до прибора и неговия кабел, ако не им е разрешено да използват прибора. Деца не трябва да играят с прибора. Почистването и отстраняването на накип от деца не се разрешава, с изключение на тези случаи, ако те са над 8 години и извършват тези действия под наблюдението на възрастни.

Избягвайте попадането на течност върху разглобените части. В никакъв случай не потапяйте прибора, базата или мрежовия кабел във вода. Използвайте каната само заедно с приложената към нея база.

Позволено е използването на прибора само при отсъствие на повреди по кабела и прибора.

В случай на неизправност веднага извадете щепсела от розетката или изключете мрежовото напрежение.

Опасност от възпламеняване

Не ставьте базу или чайник на горячую поверхность, например, на электроплиту, или вблизи них. Не допускать брызг жира, так как они могут повредить пластмассу.

Опасность ошпаривания!

Во время эксплуатации прибор нагревается. Поэтому беритесь только за ручку и открывайте крышку только в холодном состоянии. Используйте прибор только с зафиксированной крышкой. Если прибор заполняется до отметки «max», то может возникнуть опасность от брызг кипящей воды.

Опасность ожогов!

После использования поверхности нагревательного элемента в течение некоторого времени могут оставаться горячими.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Запрещается пользоваться данным прибором вблизи ванн, душевых, раковин иных емкостей, где имеется вода.

Опасность удушения!

Не разрешайте детям играть с упаковочным материалом.

Опасность травмирования!

Неправильное применение прибора может привести к травмам.

Внимание!

Очистка поверхностей, контактирующих с продуктами питания! Соблюдайте приведенные в инструкции и особые указания по очистке.

От всего сердца поздравляем вас с покупкой нового прибора и надеемся на успешное использование. Дополнительную информацию о нашей продукции вы найдете на нашей странице в Интернете.

Составные части и элементы управления

1 Чайник (с индикатором уровня воды) 2 Крышка 3 Кнопка открывания крышки 4 Выключатель ① Вкл./Выкл. 5 Индикатор температуры (с подсветкой) 6 Кнопка + - (регулятор температуры) 7 Кнопка keep warm (режим поддержания температуры) 8 Фильтр от накипи (съемный) 9 Подставка 10 Фиксатор шнура

Внимание: используйте чайник только с подставкой, входящей в комплект.

Наполняйте чайник только водой.

Молоко и растворимые напитки при кипячении приведут к повреждению чайника. Не включайте чайник без воды и не наполняйте его водой чрезмерно; уровень воды в чайнике не должен быть ниже отметки min и выше отметки max. Если налить в чайник слишком много воды, при кипении она будет выплескиваться!

Покльунец К электори	220-240 B~50/60 Гι
Мошност BWKW
Выковая ррибopa 263 мm
ШирINA ррибopa 175 мm
Глубина ррибopa 210 мm
Колочев STBO Воры 1,50 L

Утилизация

Утилизируйте упаковку с использованием экологически безопасных методов. Данный прибор имеет отметку о соответствии европейским нормам 2012/19/EU утилизации электрических и электронных приборов (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Данные нормы определяют действующие на территории Евросоюза правила возврата и утилизации старых приборов. Информацию об актуальных возможностях утилизации вы можете получить в магазине, в котором вы приобрели прибор.

Условия гарантийного обслуживания

Получить исчерпывающую информацию об условиях гарантийного обслуживания можете в вашем ближайшем авторизованном сервисном центре, или сервисном центре от производителя ООО «ВСХ БЫТОВЫЕ ПРИБОРЫ», или в сопроводительной документации.

Мы оставляем за собой право внесения изменений.

ООО «ВСХ БЫТОВЫЕ ПРИБОРЫ»

Сервис от производителя

Малая Калужская, 15

119071 Москва

Тел.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.com