Easy Fry & Grill XXL EZ801D - фритюрница MOULINEX - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Moulinex
Модель	Easy Fry & Grill XXL EZ801D
Тип продукта	Фритюрница без масла (аэрогриль) с функцией гриля
Вместимость	XXL (около 6 литров)
Мощность	Около 1800 Вт
Электропитание	220-240 В, переменный ток
Размеры (приблизительно)	35 x 30 x 35 см
Вес (приблизительно)	5,5 кг
Основные функции	Жарка горячим воздухом, гриль, приготовление, запекание
Автоматические программы	Да, несколько предустановок (картофель фри, мясо, рыба...)
Регулировка температуры	Да, от 80°C до 200°C
Таймер	Да, до 60 минут
Материал корзины	Антипригарный металл
Съемные детали	Корзина, съемная чаша (в зависимости от модели)
Очистка	Съемные детали можно мыть в посудомоечной машине или влажной неабразивной губкой; внутреннюю/внешнюю поверхность - влажной губкой
Безопасность	Автоматическое отключение, горячая поверхность, защита от перегрева
Запасные части	Доступны у производителя или в авторизованном сервисном центре
Ремонтопригодность	Обращайтесь в авторизованный сервисный центр для ремонта
Гарантия	Гарантия производителя (см. условия)
Использование	Только для домашнего использования внутри помещений

Часто задаваемые вопросы - Easy Fry & Grill XXL EZ801D MOULINEX

Как чистить Easy Fry & Grill XXL после использования?

Дайте прибору остыть. Съемные детали, такие как корзина, можно мыть в посудомоечной машине или чистить влажной неабразивной губкой с жидкостью для мытья посуды. Внутреннюю и внешнюю поверхность очищайте влажной губкой или мягкой тканью. Никогда не используйте абразивные средства.

Можно ли использовать Easy Fry & Grill без масла?

Да, в этом заключается принцип жарки горячим воздухом. Вы получаете хрустящие продукты с очень малым количеством масла или без него. Для гриля можно добавить немного масла по желанию.

Какова максимальная вместимость чаши?

Модель XXL имеет вместимость около 6 литров, достаточно для целой курицы или большого количества картофеля фри. Соблюдайте максимальные количества, указанные в инструкции по эксплуатации, чтобы избежать риска.

Как предотвратить прилипание продуктов к корзине?

Корзина имеет антипригарное покрытие. Для лучшего приготовления встряхивайте корзину в середине приготовления и при необходимости используйте спрей с маслом. Не используйте металлические приборы, которые могут поцарапать покрытие.

Что делать, если при первом использовании прибор издает странный запах?

Это нормально. Это калибровка новых компонентов. Нагрейте прибор в течение 10 минут до 200°C, затем дайте остыть. Запах быстро исчезнет.

Можно ли использовать бумагу для выпечки или алюминиевую фольгу в корзине?

Да, но с осторожностью. Разместите бумагу для выпечки или фольгу так, чтобы не препятствовать циркуляции воздуха. Никогда не покрывайте дно корзины полностью, так как это заблокирует поток горячего воздуха.

Как регулировать температуру и время приготовления?

Используйте кнопки управления для выбора температуры (от 80°C до 200°C) и таймера (до 60 минут). Для распространенных продуктов доступны предустановленные программы.

Прибор выключается сам, это нормально?

Да, Easy Fry & Grill оснащен автоматическим отключением по окончании таймера. Кроме того, защита от перегрева отключает прибор при необходимости. Если проблема не исчезает, обратитесь в службу поддержки.

Можно ли готовить овощи и мясо одновременно?

Да, вы можете готовить разные продукты в корзине, но учитывайте оптимальное время приготовления и температуру. Для равномерного результата встряхивайте корзину в середине приготовления.

Как хранить прибор, когда он не используется?

Храните прибор в сухом и проветриваемом месте, в недоступном для детей месте. Перед хранением убедитесь, что он чистый и сухой. Не храните на улице.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Easy Fry & Grill XXL EZ801D MOULINEX

Consignes de sécurité

• Voiture machine a eté concue pour un usage domestique seulement. Elle n'a pas eté concue pour etre utilisée dans les cas suivants qui ne sont pas couverts par la garantie:

• dans descoins de cuisines réservés au personnel, dans des magasins, bureaux et autres environ nements professionnels,
  -dans des fermes auberges,

• par les clients des hotels, motels et autres environnements à caractère résidentiel,
  -dans des environnements de type chamres dhôtes.

• Cét apparéil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son Centre Service Agréée ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
• Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intérimédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l' apparéil.

• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et les personnes manquant d'expérience et de connaissances ou dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, si elles ont été formées et encadrées quant à l'utilisation de l' apparéil d'une manière sure et connaissent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas journé avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas été fait par des enfants à moins qu'ils soient âgés de 8 ans et plus et supervises. Ténir l' apparéil et son cordon hors de la portée des enfants de moins 8 ans.

• La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement. Ne pas toucher les surfaces chaudes de l'appareil. (Selon modele).
• Nettoyer les pieces amovibles avec une éponge humide non abrasive et du liquide vaisselle ou dans un lave vaisselle (selon modele).
• Nettoyer l'intérieur et l'extérieur de l'appareil avec une éponge humide ou un chiffon.
  Se référer au chapitre «nettoyage» du mode d'emploi.
• Cet apparéil peut être utilisé jusqu'à une altitude de 4000 metres.
• Attention : la surface de l'élément chauffant est soumise à la chaleur résiduelle après'utilisation.
• Attention : risque de blessure en cas de mauvaise utilisation de l'appareil.
• Attention: ne pas verser de liquide sur le connecteur (selon modele).

A FAIRE

• Lisez attentivement ces instructions et conservez-les soigneusement.
• Avant toute utilisation de votre apparéil, enlevez tous les emballages, étiquettes promotionnelles et autocollants de votre apparéil. Veillez également à enlever les calages qui se trouvent sous la cuve armabile de l' apparéil (selon modele).
• Verifie que la tension du réseau correspond bien à celle indiquée sur l'appareil (courant alternatif).
• Compte tenu de la diversité des normes en vigueur, si l'appareil est utilisé dans un autre pays que celui de l'achat, le faire vérifier par un Centre Service Agree.
• Pour les modèles avec cable d'alimentation amovible, n'utilise que le cable d'alimentation d'origine.
• Branchez toujours l'appareil sur une prise reliée à la terre.
• Utilisez une surface de travail stable, plane, à l'abri des projections d'eau.
• Débranche toujours l'appareil après utilisation, pour le déplacer, ou pour le nettoyer.
• En cas d'incendie, débranchez l'appareil puis étouffez les flammes avec un lingte humide.
• Pour ne pas endommager votre apparéil, veillez à respecter scrupuleusement les quantités d'ingREDIENTs indiquées dans le mode d'emploi et le livre de recettes.

ANE PAS FAIRE

N'utilisez pas l'appareil si celui-ci ou son cable d'alimentation est defectieux, si I'appareil est tombé et presente des déteriorations visibles ou anomalies de fonctionnement. Dans ce cas, I'appareil doit être envoy à un Centre Service Agree.
- N'utilisez pas de rallonge. Si vous en prenez la responsabilité, utilisez une rallonge en bon et adaptée à la puissance de l'appareil.
- Ne laisses pasPENDRE le cable d'alimentation.
- Ne débranche pas l'appareil en tirant sur le cable d'alimentation.
- Ne déplacez pas l'appareil contenant des aliments chauds.
- Ne faites jamais fonctionner l'appareil vide.
- Né faites pas fonctionner l'apparéilà proximité de matériaux inflammables (stores, ridesaux...), ni à proximité d'une source de chaleur extérieure (gazinière, plaque chauffante...).
- Ne rangez pas de produits inflammables à proximé de l'appareil ou sous le meuble où est place l'appareil.
- Ne démontré jamais l'appareil vous-même.
- Ne pas immerger le produit dans l'eau.

N'tutilise zi produit d'entretien agressif, ni épange grattoir, ni tampon abrasif. N'tutilise pas de produit d'entretien spécifique pour métaux.
- Ne pas stocker votre apparéil à l'extérieur. Préférez un endroit sec et aéré.

Conseils / Informations

• Durant la première utilisation, il peut se produit un dégagement d'odeur sans nocivité. Ce phénomène sans conséquence sur l'utilisation de l'appareil disparaitra rapidement.
• Pour toute sécurité, cet apparell est conforme aux normes et reglementations applicables (Directives Basse Tension, Compatibility Electromagnetique, Matériaux en contact avec les alimentes, Environnement, ...).
• Cet apparel a ete concu pour un usage domestique interieur, toute utilisation professionnelle, non appropriee ou non conforme au mode d'emploi n'engage ni la responsabilité, ni la garantie du constructeur.
• Pour vous securite, n'utilise que des accessoires et des pieces detacheses adaptés à votre apparéil.
• ATTENTION : les personnes sensibles comme les femmes enceintes, les jeunes enfants, les personnes agées et les personnes immunodéprimées doivent tener compte du fait que les températures inférieures à 80^ necisent pas assez pour éradiquer tout risque sanitaire avec des bacteriés, pour tous les types d'aliments à l'exception des yaourts.

Environnement

• Avant mise au rebut de votre apparéel, la pile du minuteur doit être retiree et déposée dans un centre de collecte spécialisé ou un centre de service agrée (selon modele)

Participos à la protection de l'environnement!

Votre appareil contient de nombreux materiaux valorisables ou recyclables.
Confiez celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectue.

Points de collecte sur www.quelfairedemesdechets.fr
Privilege la réparation ou le don de cette apparée !