993.000 - электрический эпилятор TAURUS - Бесплатное руководство пользователя

Марка	Taurus
Модель	993.000
Тип продукта	Электрический эпилятор / Удалитель натоптышей
Питание	2 батарейки LR03 (AAA) 1,5 В (не входят в комплект)
Скорости	2 скорости (1 и 2)
Рабочая головка	Минеральный ролик
Основные функции	Удаление натоптышей, мозолей и огрубевшей кожи
В комплекте	Защитная крышка, щетка для чистки, сменные ролики
Очистка	Корпус: влажной тканью; ролик: можно мыть водой
Уход	Не погружать в воду, не использовать растворители или абразивные средства
Безопасность	Блокировочный выключатель, избегать контакта с жидкостью из батареек
Запасные части	Сменные минеральные ролики доступны
Ремонтопригодность	Обращаться в авторизованный сервисный центр; не разбирать самостоятельно
Использование	Только для домашнего использования
Размеры (прибл.)	Примерно 15 x 4 x 4 см (оценка)
Вес (прибл.)	Примерно 150 г (с батарейками, оценка)
Количество страниц инструкции	48 страниц
Доступные языки	Французский, английский, немецкий, испанский, итальянский и др.

Часто задаваемые вопросы - 993.000 TAURUS

Какие батарейки использовать для Taurus 993.000?

Используйте две батарейки типа LR03 (AAA) напряжением 1,5 В, желательно щелочные. Не смешивайте перезаряжаемые и неперезаряжаемые батарейки.

Как заменить минеральный ролик?

Нажмите кнопку смены ролика (G), извлеките старый ролик и вставьте новый, защелкнув его.

Можно ли использовать прибор в душе?

Нет, прибор не водонепроницаем. Не погружайте его в воду и не используйте под водой.

Как чистить эпилятор?

Протирайте корпус влажной тканью. Ролик можно промыть водой. Не используйте абразивные средства или растворители.

Что делать, если прибор не включается?

Проверьте, правильно ли вставлены батарейки с соблюдением полярности и заряжены ли они. Убедитесь, что блокировочный выключатель (D) нажат.

Как извлечь использованные батарейки?

Откройте крышку отсека для батареек (I), извлеките батарейки и соблюдайте правила утилизации. Не бросайте батарейки в огонь.

Безопасен ли прибор для кожи?

Да, используйте его на чистой и сухой коже. Ролик безболезненно удаляет омертвевшую кожу. Избегайте использования на раздраженной или поврежденной коже.

Можно ли использовать прибор без защитной крышки?

Нет, крышка (A) защищает ролик и прибор, когда он не используется. Снимайте ее только для использования.

Где найти сменные ролики?

Сменные ролики доступны у авторизованных дистрибьюторов Taurus или онлайн. Всегда используйте оригинальные аксессуары.

Что делать в случае поломки?

Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно. Обратитесь в авторизованный сервисный центр Taurus. Любой несанкционированный ремонт аннулирует гарантию.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 993.000 TAURUS

-пегд Tem Кан Рьзоватбяnpибором,Внимаельно рочтinte

dAnHyIO INHCTpyKcIIO N COxpaHnTe ee B TeueHne BCero Cpoka JN3HN np6opa. HecobJHOeHne HopM 6e30NaCHOCTN MOKeT PnVBecTN K HeCuaCTHomy CnyuAO.

-Избeraite KOHTaKta C JNДKOCTbHOKOTOPa MOKeT IpoJIITbCn3akKymyIaTOPa.Ipn nonaHaHINB rIa3a HeMeIeHNo IpOMoItenx BODOn n O6paTInTeCb K BpaCy.AKKymyIaTOPHaJ XNIDKOCTbBbl3bIBAeT pa3dpaXeHne N OxKOrn.

Pekomehdaun no 6e3onacchoctn

ДЛЯ XИЗН И 3ДОРOBБА:

• He nCloIb3yIe npI6Op, ecInero akceccyapbl IIN paCXoHbIe MaTePnAbl He npICoeDINHeHbI DOJXHbIM o6pa3OM.

• He nCloB3yIe np6Op, ecn y Hero HncnpaBHa KhoNka BKJI/ BbIKJ.

-ИЗВЛЕКИТЕ ИЗ ппбopa 6БАТAPEй КИПИ АKKУМУЛТОР, ecIN Bbl ПланHypeTe He ИСПОЛьЗOBaTь eROВ TeчЕнe ДПИТьHOrO ПСМЕЖУТКa ВрemeHи.

-ДаHHьnpi6op npeHa3NaueH NCKJIIOUHTeJIbHOДЯDOMaSHHeRo IcNoIb3OBAHn. He pa3peuTaTcR NcNoIb3OBAtB npi6op B npOMbIShJeHHbIX nII KOMMepYecknx UeJAX.

-He no3B0JTe IucaM,He 3HaKombIM C npHcunamn erO pa6oTbI, HeedeecnoCo6HbIM IIOyM N DetYAM CAMOCTOaTeNbHO NOb3OBaTbcra Pnp6Opom.

• He octabJnTe ero 6e3 npncMoTpa B MeCTax, DOCTynHbIX DnI DeTei.

-XpaHnTe npnbop B mecTax, HeoctynbIX nIa deteN / nnHeedecnoc6hbx IuC.

• He noDBepraIte npnbop BO3dEiCTBnIO BbICOKNX TempeAtyp.
  -XpaHnTe npnbop BCyXOM, 3aunueHHOM OT nbIN N COJHeuX IyuEe MeCTe.
• Hn B Koem Cnyae He OTKpbIbaiTe aKKyMylrTop/bi.
  -Korda 6aTapeKHe nCnOJb3yOTcY, XpaHnte INX B OTdAJIeHNN OT MeTaNluecknx npIbOpOB,TaKNX KaCKpeKN,MOHeTbI,KJIIOUH,NKOTOpBIE MOryt Bbl3BaTb 3aMbIKaHne NOnIOCOB.
• CnéДиTe 3a Tem,ЧТОБы Мжду ПОЛЯРно 3аряжень IMN KOHцamN aKKуМУЛЯТopa He ПponЗошло КорOTКоe 3amblKaHHe, NOСКОЛьКУ Оно можET CTаTb ПИЧИНов B3рьВа ИЛи BOЗгораня.
• Guardar la/s bateria/s en lugares donde la temperatura no supere los 40^ .
  -Используй Te npибор только с Tem/N aKKумлЯТОРМ/N, KOTOPbie 6bln cpeцmaJIbHNo pa3pa6OtaHbI Дя Hero. ПрIMHeHne dpynx TINOB aKKумлЯTOpOB мОжET CTaTb npинOH BO3ropanHЯ ИПВЗрИВа.

TexHnueckoe 6cIyKnBaHne

-Любoe HecoOTBETCTByUoüe
HcNoJIb3OBaHne npIbopa nIi
Heco6JIIODeHne IHCTpyKcNn IO
3KcIIyatauIN OCBO6OxJaOT
PpON3BOJNTeJIa OT rapaHTnHBIX
O6ra3aTeJIbCTB NO pEMOHtY, a TaKKe
CHIMaIOT OTBeTCTBEHHOCTb C
H3ROTOBITeJIa.

YctaHOBka aKKyMnyTopa/OB

-BHIMaHHe:OcUeCTBJIa
pa3nHbIe MaHnPyJauCn C
aKKyMylrTopoM,He KacaITecb
ODHOBpeMeHHo ero nolpHo
3apJxKeHHbIX KOHcOB,Tak KaK 3a Cuet

HaKoJIeHHoJ 3Heprn B03HnKHeT pa3pI, KOTOpbI COKpaUaE T cPok erO pa6oTbl.

• CHIMITE KpbIshky OTceKa dJa aKKymyJTopa/OB.
• BctaBbTe aKKyMnyTOp/bI B OTceK, co6JIouJa nonApHocTb (Pnc. 1).
• CHIMITE KpbIuKy OTeKa dJa aKKymyJrTopa/OB.
• Baxho, TTObI TnI 3apJd
  aKymyIaTOPOB COBnaJaII. HkOrda
  He BCTaBJIaTe aKymyIaTOPbI
  BMeCTe C yROJIbHO-UNHKOBbIMN IJIa
  aJIkaJIINHObIMN 6aTapeiKaMn.

Hnctpykunno 3Kcnnyataunn 3Kcnnyataun:

• CHIMNE 3auntHyIO KpbIuKy (pnc. 2).
• Bклочи Te np6op,akTиВировab NepeKlIOyateJIb CTapT/CTOn,HaЖаB Ha KhoNkU 6IOKnPobKn D.
• BbIbePnte XeJnaEmyo ckOpocTb 1 nnn 2 (pnc. 3)
  -AKKypaTHO npOBeIte poNkOM Bnpei Ha3aI NO 3aRpy6eBIm M yAcTkAM KOHN, Mo30JAm HnHaONtbiIam. OHI 6ydyT ydaJIeHbI 6bICTpo n JERko. (Pnc.4)

Pocne kaxdoRo nCNoJb3ObaHnA:

• BbIKIIOUHTe np6Op c nOMOuBIO KHOII BKJI/BbIKJ.
• YcTaHOBInTe 3aunTHyIO KpbIiKky.
  -ИЗВЛЕКИТЕ ИЗ пибopa 6аТаpeйкИПИ AkKуМлЯТОР, ecN BblПlaHиPyTe He IcNoJIb3OВaTb eROВ TeueHneДПnteЛьНOrOпPOMexKyТkaВрemeH.
• BbIMoIte np6op.

Ynctka n yxoid

-ПрOTPte KOpNyc np6bopa BJIaXHOn TpINoUcKo C He6OJIbShIM KOJInueCTBOM MOIOSeRo CpeIcTBA N 3aTeM TuaTeJbHo IpocuWnte.
- He nCnoJb3yIte pactBopnteJI, OKnCnJaIOUSe, XnOpHbIe IJIa 6pa3nVBhIe BeIecTbA dJIa YnCTKn npn6opa.
- Hn B Koem Cnyuae He NorpykaTe npnbop B Body nIIN dpuyuXnDKoCTb, He NOMEuaTe erO noKpaH C BODOn.
- PoINK n3 MINKPOMHepaNoB MOXHO MbITb NOB BOOJ dJa ydaJeHnO OCTaTKOB 3aIrp3HeHn.

Akeccyyapbl

• Y Дистрильноюв в aВТОПИЗИРОВаHHbIX СервICьIX цЕнтрах можно прюбPECTи pacxODHьIE MaTePnaJIbI N poЛКИ N3 MИКРOMИНЕРАЮВ ДЯ ИСПОЛБ3УЕМОДЕЛ ПИБОпа.
  -ИспользуйTe TOЛьКО NOДПИНHBIE akceccyapbl, cneциально pa3pa6oTaHHbIe ДЯ DAнHOJ MOdeJIH npi6opa.
• Tinn 6atapeek: LR03 (AAA) 1,5 B

Прибор ИЗROTOВЛЕн В COOTBEТСВИ С Директувоь 2004/108/EC no эл ektpomarHHTHOJ COBMeCTNMOCTN, Директувоь 2011/65/EU

yurpejdaiouie cnctemy TpeboaHn K 3KOJOrnueckomy npoeKtnpoBaHnIO npOdykun, C8ra3aHHoN C 3Hepronotpe6neHem.

ELIMINATOR DE DURITÄTI PIED-CARE

Stimate client,

Va multumim ca ati ales un produs electrocasnic marca TAURUS.