AC5913W - фен REMINGTON - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Фен
Бренд	Remington
Модель	AC5913W
Мощность	1850-2200 Вт
Нагревательная решетка	Керамика и турмалин
Уровни температуры	3 (низкий, средний, высокий)
Уровни скорости	2 (средняя, высокая)
Холодный воздух	Да
Ультратонкая насадка-концентратор	7 мм для точной укладки
Широкая насадка-концентратор	11 мм для быстрой сушки
Диффузор	Да
Съемный задний фильтр	Да
Подвесное кольцо	Да
Длина шнура	Примерно 2 метра
Размеры (приблизительно)	20 x 8 x 12 см
Вес (приблизительно)	0,5 кг
Питание	220-240 В, 50/60 Гц
Безопасность	Автоматическое отключение при блокировке, съемный фильтр, инструкции для ванной комнаты
Уход	Регулярно очищайте фильтр мягкой щеткой
Запасные части	Съемная задняя решетка
Ремонтопригодность	Служба поддержки потребителей Remington
Использование	Только для домашнего использования
В комплекте	Ультратонкая насадка-концентратор 7 мм, широкая насадка-концентратор 11 мм, диффузор

Часто задаваемые вопросы - AC5913W REMINGTON

Можно ли использовать фен рядом с ванной или душем?

Нет, категорически запрещено использовать этот прибор рядом с ванной, душем, раковиной или любым другим сосудом, содержащим воду, из-за риска поражения электрическим током. Всегда отключайте прибор после использования в ванной комнате.

Как очистить задний фильтр?

Отключите прибор и дайте ему остыть. Снимите заднюю решетку, повернув против часовой стрелки. Используйте мягкую щетку для удаления пыли и волос. Установите решетку обратно, повернув по часовой стрелке.

Можно ли использовать диффузор на самой высокой температуре?

Нет, в инструкции указано не использовать диффузор на самом высоком температурном режиме (высокий). Используйте низкий или средний уровень, чтобы не повредить волосы.

Для чего нужна функция холодного воздуха?

Функция холодного воздуха позволяет закрепить укладку и придать блеск после сушки. Используйте ее для охлаждения прядей после достижения желаемой формы.

Что делать, если поврежден шнур питания?

Если шнур поврежден, немедленно прекратите использование прибора и отправьте его в службу поддержки потребителей Remington для ремонта или замены. Не пытайтесь отремонтировать его самостоятельно.

Прибор сам выключается. Это нормально?

Да, это нормально. Фен оснащен автоматическим отключением при засорении решеток (пыль, волосы). Выключите, отключите от сети, дайте остыть и очистите фильтр перед повторным использованием.

Могут ли дети использовать этот фен?

Дети младше 8 лет должны находиться под наблюдением взрослых. Прибор не следует использовать без надлежащего присмотра. Храните его в недоступном для детей младше 8 лет месте.

Как использовать ультратонкую насадку-концентратор на 7 мм?

Ультратонкая насадка-концентратор (7 мм) идеально подходит для точной укладки, например, для выпрямления прядей или создания кончиков. Закрепите ее на приборе и направьте поток воздуха непосредственно на область укладки.

Можно ли использовать фен на влажных волосах?

Да, но сначала удалите лишнюю воду полотенцем и расчешите волосы. Избегайте использования легковоспламеняющихся спреев во время использования.

Как хранить фен после использования?

Дайте прибору полностью остыть перед хранением. Не наматывайте шнур вокруг прибора. Используйте подвесное кольцо для подвешивания, если хотите.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AC5913W REMINGTON

Merci d'avoir acheté ce produit Remington®. Avant l'utilisation, veuilles dire attentivement ces instructions et conservez-les dans un endroit sur. Retirez tout l'emballage avant utilisation.

MISES EN GARDE IMPORTANTES

1 Avertissement - pour une protection supplémentaire, l'installation d'un dispositif différentiel à courant résiduel (RCD), avec un courant opérationnel résiduel nominal non supérieur à 30mA, est recommandé dans le circuit électrique alimentant la salle de bain. Demandez conseil à un électricien.
2 L'utilisation, le nettoyage ou la maintenance de l'appareil par des enfants d'au moins huit ans ou par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience ou de savoir-faire, devra se faire uniquement après avoir reçu des instructions appropriées et sous la supervision ajustée d'un adulte responsable afin d'assurer une manipulation en toute sécurité et d'éviter tout risque de danger. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. La maintenance de l'appareil ne doit pas être faite par des enfants de moins de huit ans et sans supervision. Gardez l'appareil hors de portée des enfants de moins de huit ans.
3 Vérifiez dans tous les cas que la tension à utiliser corresponde à la tension indiquée sur l'appareil avant de le brancher au secteur.
4 Avertissement : Veiliez à ne pas utiliser cet apparéil à proximité de baignoires, douches, lavabos ou autres recipients contenant de l'eau.
5 Lorsque l'appareil est utilisé dans une salle de bains, débranchez-le après usage. La proximité de l'eau présente un danger même lorsque le sèche-cheveux est étant.
6 Veillez à ne pas enrouler le cordon autour de l'appareil. Inspectez régulièrement le cordon pour détecter tout dommage apparent.
7 Si le cordon d'alimentation de cet apparéil est endommagé, cessez immédiatement d'utiliser l' apparéil et renvoyez-le au service consommateurs Remington pour réparation ou échange afin d'éviter tout risque.
8 N'utilisez pas l'appareil s'il fonctionne mal ou est endommagé.
9 Evitez tout contact de l'appareil avec le visage, le cou ou le cuir chevelu.
10 Gardez le flux d'air hors de portée des yeux ou d'autres zones sensibles.
11 En cours d'utilisation, prenez garde à ce que les grilles internes et externes ne soient jamais bloquées, ce qui entraînerait un arrêt automatique de l'appareil. Si cela se produit, éteignez l'appareil et laissez-le refroidir.
12 Assurez-vous que la grille interne ne soit pas obstruée par de la poussière, des cheveux, etc.

13 Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.
14 Ne déposez pas l'appareil sur une surface quand il est encore en fonctionnement.
15 Ne pas placer l'appareil sur des tissus d'ameublement.
16 Ne pas utiliser d'autres accessoires que ceux fournis.
17 N'utilisez pas le diffuseur sur la position de réglage de température la plus élevé.
18 Cet apparéil n'est pas destiné à une utilisation commerciale ou en salon.
19 Laissez les accessoires refroidir avant de les démonter.
20 Laissez l'appareil refroidir avant de le nettoyer et de le ranger.

PRINCIPALES CHARACTERISTIQUES

1 3 niveaux de température
2 2 niveaux de vitesse
3 Air frais
4 Concentrateur
5 Diffuseur
6 Filtre arriere amovible
7 Anneau de suspension
8 Cordon

Grille ceramique et tourmaline
1850-2200 Watts.
- Concentrateur ultra fin de 7 mm pour une coiffure de précision.
- Concentrateur large de 11 mm pour un séchage plus rapide.
- Air froid - pour fixer la coiffure et ajouter un éclat supplémentaire.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

• Lavez et traitez vos cheveux comme à votre habitude.
• Retirez l'excedent d'humidité avec une serviette et peignez.

Les sprays pour cheveux contiennent des produits inflammables - ne pas les utiliser lorsque l'appareil est en cours d'utilisation.

• Branchez l'appareil.

• Sélectionnez les paramètres désirés de température et de vitesse à l'aide des boutons situés sur la poignée.

• Pour allumer l'appareil, faites glisser le bouton de la vitesse vers la droite une fois pour selectionner la vitesse moyenne ou deux fois pour selectionner la grande vitesse.

• Pour sélectionner le réglage de température, faites glisser le bouton de réglage de la température sur la position basse , moyenne ou haute .
• Pour un séchage rapide, utilisez la température et la vitesse les plus élevées.
• Pour des cheveux lisses, utilisez le concentrateur et unerosse ronde (non-incluse) lors du séchage.
• Pour accenter les bocles et les ondulations naturelles, fixez le diffuseur au sèche-cheveux. Basculez votre tête vers le bas et placez delicatement vos cheveux dans le recipient du diffuseur en faisant pivoter légèrement le sèche-cheveux pendant le séchage.

Attention: N'utilisez pas le diffuseur avec le réglage de température le plus élevé.
- Àprousutilisation,éteignez l'appareil et débranchez-le.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir.
• Pour conserver la(Meilleure performance de l'appareil possible et prolonger la durée de vie du moteur, il est important de nettoyer régulierement la poussière et la saleté du filtré avec une Brosse douce.
• Essuyez toutes les surfaces avec un chiffon humide.
• Pour-retirer la grille arriere pour le nettoyage - Tenez la poignee du sèche-cheveux dans une main, puis avec l'autre main, placez votre pouce et votre index sur la piece centrale de la grille arrière. Faites tournier la grille dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et séparez-la du sèche cheveux.
• Pour replacer la grille arrière - Insérez la partie arrière de la grille dans la partie postérieure du sèche-cheveux et faites-la tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour la remettre en place.

PROTEGER L'ENVIRONNEMENT

Afin d'éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses containues dans les apparciels électriques et electroniques, les apparciels marqués de ce symbole ne doivent pas être jetés avec les déchets municipaux non triés. Ils doivent être triés afin de faciliter le recyclage.