BHI611AS - Вытяжка GORENJE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Вытяжка
Марка	Gorenje
Модель	BHI611AS
Использование	Вытяжная версия (наружный отвод) или фильтрующая (внутренняя рециркуляция)
Минимальное безопасное расстояние (электрическая варочная панель)	60 см
Минимальное безопасное расстояние (газовая/комбинированная варочная панель)	65 см
Электропитание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Тип освещения	Светодиодная, макс. 5 Вт (GU5.3)
Количество скоростей	Несколько (регулировка скорости всасывания)
Жировой фильтр	Металлический моющийся (можно мыть в посудомоечной машине) или бумажный, заменяемый ежемесячно
Угольный фильтр (версия рециркуляции)	Заменять каждые 4 месяца, не подлежит стирке
Ежемесячное обслуживание	Очистка внутри и снаружи влажной тканью и нейтральным моющим средством
Запрещенные средства для очистки	Абразивные средства, спирт
Безопасность детей	Использование возможно с 8 лет под присмотром; чистка запрещена детям без присмотра
Стандарты соответствия	EN/IEC 60335-1, EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233 (безопасность); EN/IEC 61591 (производительность)
Запасные части	Дополнительные аксессуары, отмеченные (*); фильтры и лампы доступны
Ремонтопригодность	Обращайтесь в авторизованный сервисный центр для любого ремонта
Гарантия	Не указана в руководстве

Часто задаваемые вопросы - BHI611AS GORENJE

Какое минимальное расстояние между вытяжкой и варочной панелью?

Для электрических варочных панелей минимальное расстояние составляет 60 см. Для газовых или комбинированных панелей - 65 см. Всегда следуйте инструкциям производителя варочной панели, если указано большее расстояние.

Как очистить металлический жировой фильтр?

Металлический фильтр следует чистить один раз в месяц неагрессивным моющим средством, вручную или в посудомоечной машине при низкой температуре и коротком цикле. Мытье в посудомоечной машине может вызвать обесцвечивание, но не влияет на производительность.

Когда нужно заменять угольный фильтр?

Угольный фильтр (только в версии рециркуляции) необходимо заменять каждые 4 месяца максимум. Его нельзя мыть или восстанавливать.

Как заменить светодиодную лампу вытяжки?

Сначала отключите прибор. Убедитесь, что лампа холодная. Используйте только светодиодную лампу макс. 5 Вт, тип GU5.3. Обратитесь к прилагаемой инструкции для кода ILCOS D (положение '5b').

Можно ли использовать вытяжку без жирового фильтра?

Нет, никогда не используйте вытяжку без правильно установленной решетки и фильтра. Это представляет опасность возгорания и повреждает прибор.

Работает ли вытяжка в режиме рециркуляции без внешнего воздуховода?

Да, вытяжку можно использовать в фильтрующем режиме (внутренняя рециркуляция) с угольным фильтром. В этом случае воздух очищается и возвращается в помещение. Если угольный фильтр не прилагается, его необходимо заказать.

Что делать, если вытяжка не включается?

Сначала проверьте электропитание (розетка, автомат). Если проблема сохраняется, проверьте кабель питания и лампы. Для любого внутреннего вмешательства обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Могу ли я установить вытяжку самостоятельно?

Электрическая установка должна выполняться квалифицированным специалистом. Соблюдайте безопасные расстояния и местные правила отвода дыма. Используйте прилагаемые винты.

Как уменьшить воздействие вытяжки на окружающую среду?

Включайте вытяжку на минимальной скорости во время готовки и оставляйте работать на несколько минут после. Увеличивайте скорость только при необходимости. Регулярно чистите и заменяйте фильтры для поддержания эффективности.

Что делать при перегреве масла во время жарки?

Внимательно следите за жаркой, чтобы избежать воспламенения масла. Не используйте открытое пламя под вытяжкой. В случае возгорания не заливайте водой, накройте кастрюлю и отключите питание.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BHI611AS GORENJE

(ПОЕ ВЕДНБЖВ MECELA).

• Пидьржайе ce Кьм Инструкциптейночени в Нарчниka за подрьжka!
• HecnbaheTo Ha nHCTpyKcHnte 3a nouchTbaHe Ha acnnpatopa N 3a noDMraHa n nouchTbaHe Ha φnIPTne BODn Do pNCK OT NOxap.
• Ctporo 3a6paHEno e npnroTbHEnTo Ha
  Ястя Фламбе по acnnpaTopa.
  3a Da IOdMeHnTe JAMnTe,
  m3NoJ3BaIte Camo Te3n, KOHTO Ca
  PocOeHN B pa3DeJ
  PiOpBxKa/IOmHa Ha JAMnTe",
  KaKTo e NOCOeHO B HAcTOruN
  HapbYnK 3a EKcPiLoaTaU.
  N3nON3BaHETO Ha OTKpnt PnAmbK e BpeJHO 3a FmTTpTe N MoKe Da npEdu3BnKa nOxap, 3aTOBA Tpr6Ba Ha BCsKa UeHa Da Ce N36yRb.
  PnirrotBHeTo Ha PbXeHn XpaHn
  Tp8Ba Da Ce N3BbPbBa PoD
  Ha6JIIODeHne, Tb KaTO CROpeUeHOTO
  OJNO MOKe Da CE Bb3PbAmEHN.
  BHIMAHIE: Korato roTbapcknT pIot pa60t, DoCTbHnTe qACTn Ha acnnpaTopa Morat da ce haropeuT.
  He Cbbp3BaIte ypeda KbM eJ. Mpexkata DOKaTO He CTe npKJIIOUHIN OKOHcATEJHO CMOHTaKa.
• Μιος Αθησας ΣτεχήνεκητηραςΜρερης Μερκητη 3a 6βεποληςθό, Καύτον τρτόδα έλα πρεπρημεμετη Αγα Μαυκητη Σταοῦ Λανβh, Βν πρεροβγναμε Μας Μριαύβρκατη ΕτρικTHΟ Κκμ Μρανυπα, Πρεινινάναι ΠρεπλΑΜΕΝΤΗ ΜΑΚΟΜΕΤΗΤΗ Μεμχήν Μλαςη.
• Acnnpnpannrt B3dux He Tpr6Ba da ce Haco8Ba KbM Tpb6o9pOBOIDte, KOnto Ce n3noJ3BaT 3a OTBeXdaHe Ha dmHnTe ra3Obe,OTdJeIaunc Ce npu n3noJ3BaHeTo Ha ypei npaboteun c r3 nIn dpyr Bnu ropBO.
• He n3noB3aBte Hn octabraTe acnupatopa 6e3 npabNHO MOHTnpAHn lamnnuKn npadn eBeHTyaIeH pck OT TOKOB yap.
• Hikora He n3no3BaIte acnnpatopa 6e3 npabInHO mOnTupana peuETka!
• AcnnpaTopbT He Tpr6Ba HNKOTA da ce n3no3Ba KaTo Oonopen NIOtOCBeH aKO ToBa He e CneuaJHo yka3aHo.
  -Пи мontаха ИЗнолытсамо Фксралпе БОЛTOBE, KONTO ca Doctabehn 3aedno Cурда ИИн ано НмАТКИВа,

3aKynete noDxoJn6oJTOBe.

• 3n0nl3BaIte 6oJTOBe c nOIXOJaIa DblxHnHa, KaKTo e nocOeHO BnapbYnHka 3a NHTaInpaHe.
• Пи наличne Ha cblmненя, моля сьржete ce c otopизираня сериЗ зтухочко obclyжbahe Илкалпсицран nepcohan.

BHIMAHHE!

• HenctaInpaHTo Ha 6oJIToBete mexaHn3MnTe 3aФNKcPAne B CbOTBeCTBne C HactOraUITE INCTpyKUIMMOKe Da DOBeDe Do pCKOBe OT eJekTpuHeckoectcBO.
  He n3no3BaIe c nporpaMaTOp, TaIMeP, OTdEnHO DnCTaHcIOHNO ynpabJIeHne IIN KaBOTO N da e dpyro yCTPOJCTBO, KOEtO ce aKTbNbPa aBTOMaTHNo.

To3n ypei otroBapra Ha n3nCKBaHnraTaHa:

ФИПТРИРАGA ВERCЯ C peцИрКУПИранe

MOHTIPAHE

MHHMaHHTO pa3cTOrHHe MExdy NOBbpxHOCTTa, Ha KOrTO ce NOCTABRT CbDOBeTe 3a ORTBeHE Hai-NHCKATA qACT Ha KxHyENckn acnPiATop, Tp6Ba Da 6bJe He No-MAnKO OT 60cm B cnyauHa enEeKtpUeCKne Neekn n He No-MAnKO OT 65cm, B cnuyaHa ra3oBN INN KOMBUnHPaNEekn.

Ako B INHCTpyKLIHnTe Ha ra3OBuYpeI 3a roTBeHe e nOcoUeHO-no-tolmO pa3ctOHaHne,To Tp86Ba Da ce HMa npEdvI.

HanpexeHneto B en.MpeXaTa Tpa6Ba Da OTROBapr Ha HapexeHneto, KOEt e NocOeHNo Bbpyx EtNKeTc a DAnHInTe 3a acnnpaTopa, NoCTaben O bTpeWuHATA My CtpAna. Ako e ChabDen C uenCen CBpKete acnnpaTopa KbM KOnTAKT, CbOTBeTCTBaUc Ha DeNCTBaUmte HopMN HAMnpaUs Ce Ha IeCHO DoCTbHNO MRCTO DOpN i CneI PnIKnHOBaHE Ma MOtaxa. AKe He c ChabDen C uenCen (DnpeKTHO CBbP3BaHe KbM MpeXaTA), INI UeNCeNBt He e Ha DoCTbHNO MRCTO CneI PnIKNIOVAHe MA MOtaxa, INoON3BaTIe DByNOnHOceh PneKbCSau CNopei HOPMITE, Taka Ye da Ce OCNtypn PbHIO N3KlIOUHaBe HA MPexKaTApn CBpbXHApnpeXeHne III, B CbOTBeTCTBne C npABINlata 3a MOHTnPaHe.

BHIMAHHE!

IpeDn da CbPkeTe OTHOBO acnnpaTopa KbM mpeKaTa N da npOBepTe daHnФyHKUOnHpa npabNHO, npOBepTe daHn KaBeJIbT e MOHTpah KaKTo TpA6Ba.

Haunn haynotpe6a

AcnpatopbTe cna6deH cKOMaHNO Ta6No C Bb3MOxHc0t 3a peYunpaHe ckOpcTHa Ha acnpupaHe n PpeBknUcbTeI Ha OCBeTneHMeTo Ha rotBapcknI PIOT.

IopdpbXka

3a nouchTbaHeTo mnoJb3BaIe EINHCTBEHO Kbpna, HablaXHeHa C HeYtpaIIH TeuHi NouchTbaIi npenapatn. HE n3IOJI3BAIte INCHPTyMEHTN IJI IN PNIbOPN 3A IOUCHTBAHE!

I368raBaiTe npenapatN, KOITc bIbpxaT a6pa3uBnHuactu. HE I3NOJ3BAITE CINPT!

ΦnntbP 3a Ma3HHN

ΦnΓ.3-5-7

Ako e pa3noJoxeH ha Hoccea peWetka, pntbpt MoKe da 6bdeOT CneDnra TIN:

Xapmuehur mФunmbp cmeHReBdHbK MeceHNO nI, aKO rOpaTMy CtpaHa e OuBteHa, KOraTO OuBTeBaHeTo 3anoHne da npO3npa npE3 dyNknte Ha peWetkata.

Memannum fummbp Ce nouchta BeHbX MeceHOC

HeytpaHn Mneu npenapatn, Ha pbka NIn B MnaJIHaTa MaunHa npn Hncka TempepaTya n KpTaKnporpama.

PnMnHETo B MmJIHa MaIHHa MetaJIHrT φnITbP 3a Ma3HNH MoKe Da n36JIeHHe, Ho φnITpnpaUHTe My CBOYCTBa NIO HNKAbB HauH He CE npOMEHrT.

ФиNTbpcakTNBeH BbyIeH (cAmO 3a ФиNTpnpaHaBepcn)

Φn.6

ФИNTbPbT C AkTNBEN BByIeN CE 3anyuBa pIn6JIIN3ntEINHO CNeI Dblr nepIOd Ha n3nOJ3BaHe B 3aBNCMnOCT O HAuHHa RotBeHe N OT TOBA KONKO YecTo NOcHCTBaTe FInITbpa.

BbB BCEKN Cnyaie H eNo6xOIMO Da nOIMHeTpe FInIbpa cAKTNBeH BfTIeH Na BCEKN YeTnpi MeCEua IIN KOrato INHdkaTOptb 3a 3acnlahe Ha FInITpnte NOKa3Ba, Ye e HEO6xOIMO.

He ce MNE HNTO MOXe Da ce 3nIOJI3Ba NOBTOPOHO.

IopmHa ha en. KpyuKn

I3knHouTe ypea ot en.Mpekata.

BnMaHHe! Ppei Da B3eMeTe B pKa eI. KpyuKInTe npOBepTe daJI ca n3CTnHaJI.

3amehe nobpehehata lamna.