BBS82BTRED - Пылесос BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводной пылесос
Марка	Bosch
Модель	BBS82BTRED
Напряжение аккумулятора	18 V (Power for ALL)
Емкость аккумулятора (в зависимости от модели)	3,0 А·ч / 4,0 А·ч / 5,0 А·ч
Максимальное время работы (режим ожидания, аккумулятор 5,0 А·ч)	До 65 минут
Время работы в турборежиме (аккумулятор 5,0 А·ч)	До 12 минут
Режимы мощности	Эко, Авто, Турбо
Тип фильтра	Фильтр от ворса + пластинчатый фильтр
Емкость контейнера для пыли	Не указана (оценка ~0,5 л)
Включенные аксессуары	Электрическая щетка, 2-в-1 насадка для мебели, мини-электрическая щетка, насадка для матрасов, насадка XXL, держатель аксессуаров, гибкое удлинение, насадка для клавиатуры, длинная гибкая насадка, короткая насадка, быстрое зарядное устройство, кабель зарядки
Основная электрическая щетка	Электрическая щетка для твердых полов
Базовая станция	Да (для настенного крепления и зарядки)
Вес (только устройство)	Не указан (оценка ~2,5 кг)
Размеры (устройство)	Не указаны (оценка 250 x 200 x 1100 мм)
Уровень шума	Не указан
Обслуживание	Очистка контейнера для пыли, моющийся фильтр, моющаяся щетка
Безопасность	Не использовать с поврежденным фильтром, хранить в недоступном для детей месте, не подвергать воздействию тепла
Температура зарядки	0°C до 45°C
Температура хранения	-20°C до 50°C
Гарантия	2 года (согласно законодательству)

Часто задаваемые вопросы - BBS82BTRED BOSCH

Какое время работы пылесоса BBS82BTRED?

Время работы зависит от режима и аккумулятора. С аккумулятором 18 В 5,0 А·ч вы получаете до 65 минут в режиме ожидания, 35 минут в автоматическом режиме со щеткой и 12 минут в турборежиме.

Как очистить фильтр пылесоса?

Выключите прибор и отключите его от сети. Снимите контейнер для пыли и очистите фильтр от ворса и пластинчатый фильтр. Никогда не контактируйте их с жидкостями. Можно слегка постучать по ним или аккуратно почистить щеткой.

Какие типы аккумуляторов можно использовать?

Используйте только аккумуляторы серии Power for ALL 18 V от Bosch. Совместимые емкости: 3,0 А·ч, 4,0 А·ч и 5,0 А·ч.

Как зарядить аккумулятор?

Зарядить аккумулятор можно тремя способами: с помощью кабеля зарядки непосредственно на устройстве, поместив устройство на базовую станцию или сняв аккумулятор и используя прилагаемое быстрое зарядное устройство.

Что делать, если индикатор состояния мигает красным?

Красное мигание в течение 10 секунд указывает на ошибку. Проверьте, правильно ли установлен и заряжен аккумулятор, и не перегрелся ли прибор. Обратитесь к разделу устранения неполадок в руководстве.

Можно ли использовать аксессуары других брендов?

Рекомендуется использовать только оригинальные аксессуары Bosch. Использование сторонних изделий может повредить прибор и аннулировать гарантию.

Как очистить электрическую щетку?

Снимите щетку с прибора. Используйте мягкую ткань или прилагаемые инструменты для удаления запутанных волос и мусора. Щетку также можно промыть теплой водой и дать полностью высохнуть перед установкой обратно.

Можно ли использовать пылесос на твердых полах?

Да, пылесос поставляется с электрической щеткой для твердых полов, специально предназначенной для таких поверхностей. Также можно использовать подходящие насадки.

Как опорожнить контейнер для пыли?

Нажмите кнопку разблокировки контейнера для пыли и снимите его. Откройте крышку над мусорным ведром и высыпьте содержимое. Закройте и установите контейнер на место до щелчка.

Где найти запасные части?

Вы можете заказать запасные части и аксессуары в службе поддержки клиентов Bosch по телефону 0892 698 009 (обслуживание 0,40 €/мин + стоимость звонка) или на сайте www.bosch-home.com/fr.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BBS82BTRED BOSCH

Sek 23-24

A	Баазовий 6лOK1
В	Мягковая щétka с наcadков деля Мягков Meбели «Два В оDHOM»1
C	Злектоносядка «Мини»1
D	Смениая щétka деля злектоно- садки «Мини»1
E	Смениая щétka деля электошткn1
F	Матрасаня наcadka1
G	Насадка деля мягков мeбели XXL1
H	Perулиремьй лержатelь деля принадожностеi1
I	Злектоносядка деля чиски ТВЕРDO- rogen нальною роксытney1

1 B 3aBnCmOCTn OT o6OpyIOBaHnI np6o-pa

J	Гибковýдениюшланг1
К	Насада дя чиски Кливатурьи яшиков1
L	Длиниал Гибковшелевая Насадka1
M	Короткашелевая Насадka1
N	Актульник1
O	БыICTрозарядное устрийстvo1
P	Кабель зардноустрийства1

1 B 3aBnCmOCTn OT o6OpyIOBaHnI np6o-pa

Pn6op

3ndeB npuBeHn 63Op coCTaHBbIX qacteynpnp6opa.

→Pnc. 2

1	Контугелор дли сбога пьліи
2	Фильтугушия сетka
3	Ламенький рфигутр
4	Perулгатор ржимов работы
5	Выклочатelь
6	Инданайсогсюгеля
7	Кондка разблаковки контейнера дли сбога пьліи
8	Васываший труба
9	Эльектошейka

3IeMeHTbI ynpaBneHn

3ndeB npuBeDeH 63Op 3JIeMeHTOB ynpaBJIeHnI npi6Opom.

Раобочи pe-хим	Индikацья
Овийни pe-хим	Горот Auto.
Реким Turbo	Горот Turbo.
Реким зерpro-cбержени	Горот ECO.
Зарад akкум- лаятора менише 20 %	часу мигаet.
Аккумлаятор разряжен	Индikатугет.

Раобочи pe-хим	Индikашия
Пюцecc 3a-pяdkи	Miraet и отообра-jkaet соctаяни полочи зардки.
Аккулайторpoлноctью 3a-pяжени	Горит и ratchetпримерно чеке 2 мин.
ИндikашияHeисправноctи	Горит Кpacnbim Сve-tom и ratchet примерночеке 10 c.→"Устараенье Heисправноcte",Сташиca 132

Bpem3apnakkymyTota

3dec npBedeHa HhOpMaun O BpeMeHn 3apdKn aKKyMnyTopa.

PpIMeuaHn

Yka3aHHeBpeM3apHKnMOKeT BaPbHPOBaTcBra 3aBNCIMOCtNOTyPOBn3apJa aKKyMylAToPa,eroTeMnepaTpybl N cPoKa nOJIb3OBAHn.

BpeMa 3apAnk aKKymyIaTopa c nOmo- yctpoiCTBa 6bICTpoi 3apAnK1cm. BnHcTpyKcnn K yctpoiCTBy 6bICTpoi 3apAnK1.

Уразовень заюда	18 V 3,0 Ah	18 V 4,0 Ah	18 V 5,0 Ah
80 % В ч	4	4	5
97-100 % В ч	5	4½	5½

Bpempa60bIakKymyJrTopa

3dec npBvBeHa HOpMaun O BpeMeHn pa60TbI aKKyMylrTopa B 3aBNCIMoCTN OT nIIOJIb3yEmOro aKKyMylrTopa.

3aMetka

CneyuüiuepejxmbblnraHOTHaBpeMa pa60bIaKKymyIaTopa:

Pekim 1: pekim 3Heproc6pekehenr c He3JIeKtpnueckm npHaJdJIeKHOCTaM
- PěkIM 2: pekIM 3heprc6epekeHnA C 3neKtpuecko HacaIkoДЯчSTkn Iona/ KOBpa
- PěkIM 3: pekIM Auto c 3neKtpnuecko HacaKoДЯчТКи па/kOBpa
Pexim 4: pexim Turbo c 3neKtpuecko hacaiko dna uctn noja/kobpa

В做什么ambaize	18 V 3,0 Ah	18 V 4,0 Ah	18 V 5,0 Ah
Рек imm 1 до мин	45	65	45
Рек imm 2 до мин	35	50	35
Рек imm 3 до мин	15	20	28
Врема работы	18 V 3,0 Ah	18 V 4,0 Ah	18 V 5,0 Ah
Рек imm 4 do MYN	10	10	12

PpIMeuaHn

Kak n liobie IInTH-noHbIe aKKymyIaTOp bI, aKKymyIaTOp bI cepIN «Power for ALL» 18 B co BpeMeHem n3HaunBaIOTcra, UTO HeraTnBHO cKa3bIbAeTcRA Na IX EMcOCTN u BpeMeHn pa60tbl. 3To ecTeCTBeHNbI npouecc cTapeHn, a He deΦeKT MaTePnajla nII nOrpeuHocTn n3rOToBLeHn nn KaKoJ-Linbo dpyroJ deΦeKT n3dJIeN.
CneyuOuIe peKoMeHdaUINn nOMOyT oTCPouHTb eCTeTBeHHbI N3HOC:

• 3apЯKaIte aKKyMnyIaTOp TOnbKo npI TeMnepaType oT 0^ do +45 °C.
  XpaHnTe aKKyMnyTOp TOnbko npi TemnepaType ot-20 ^ C do +50^
• He xpaHnTe aKkyMnyTOp B TeueHne DInIeJIbHOrO BpeMeHN POJIHoCTbIO 3a-pJxKeHHbIM NII IN POJIHoCTbIO pa3pJxKeHHbIM.

YctaHObKa 6a3OBoro 6Jnoka

6eDntecb, yTO B 30He yCTaHOBKn 6noka He npoxoINT DOMaSHHra 3JIeKTPponpOboJka.
He yctaHaBnBaIte 6a30bBMy 6IOK rOpN-3OHTaJIbHO INI IN BepTnKaJIbHO HaD, IOD INIIN PAnOM C cTeBOH pO3eTKoH.

Puc.3-6

YcTaHOBka n 3apAdka aKKymyIaTopa

→PUC.7-8

3apnka

Длзардкнakкумлгораисполь3унTeToлько устpoичТва,pekOMeHDoBaHHьieИЗROTOВNTeJIem.
IcnoIb3yIte aKKymIaTOp TOnbKO c npu6opamn Bosch.
Длгзардкнakкумлготаиспоь3унTeToькООригинальньКабелЗардногOyctpoiCTBa"ИЛNOригинальhoe yctpoi-CTBO6bICTpO3apdkn1.

IcnoB3yIeToJIbKOaKKymJITOpbl cepuN «Power for ALL» 18 B.

3aMetKa:Bnok nHTaHnHa Ka6ene 3apJHoro yCTpoiCTBa1 n Cam npnbop HarpeBaOTcB BO Bpem 3apJKn. 3To HopMaJIbHo N HeIpeDCTabJIeT onaCHOCTn.

3apraKa c nOMoUHO Ka6eJra 3a-praHoro yCTpOInCTBa

→Pnc.9-10

3apnka ot 6a3OBoro 6loka

Y6eIITecb, YTO DeTn He HcNcNb3yHOT npiB6op dIg npr, daKe ecnn OH yCTaHOBJIeHa 6a3OBOM 6loke1.

→Pnc.11-12

3apЯДka c NOMOьu yctpoIcTba 6bICTPOJ 3apЯДkn

1. Hαχmnte KhoNkγ pa36IoknIpOBκι n 3-BneKeTe aKKyMylTOp DBNXeHHeM OT ce-6π.
   →Pnc.18
2. Co6IHOdaIte noIooKeHnI npINaRaEMOn HNcTpyKcUN.

UcTaHOBKa npH6opa

→Pnc.14-15

BkJIoueHne npH6opa

HaKMITE①.

Puc. 16