ELLIPSE PRO 1600 IEC - Инвертор EATON - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	ИБП (Источник бесперебойного питания)
Бренд	EATON
Модель	ELLIPSE PRO 1600 IEC
Номинальная мощность	1600 VA
Входное напряжение	230 В (электрическая сеть)
Тип аккумулятора	Свинцово-кислотный, необслуживаемый
Полное время зарядки	8 часов
Типичное время работы	До 25 минут при половинной нагрузке
Розетки с резервным питанием от батареи	4 розетки IEC
Розетки с защитой от перенапряжения	4 розетки IEC
Защита модема/RJ45	Да (вход и выход)
Подключение USB	Да (кабель в комплекте)
Включенное программное обеспечение	Eaton UPS Companion (скачиваемый)
Функция EcoControl	Да (розетки, зависимые от главной розетки)
Дисплей	ЖК-экран с индикаторами
Стабилизация напряжения (AVR)	Да
Способы установки	Горизонтальный, вертикальный, стойка 2U (дополнительный комплект)
Защита	Перезагружаемый автоматический выключатель
Гарантия	Регистрация на www.powerquality.eaton.com

Часто задаваемые вопросы - ELLIPSE PRO 1600 IEC EATON

Как включить ИБП?

Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (позиция ⑥ в инструкции) примерно на 1 секунду. Кнопка загорится зеленым, и розетки с резервным питанием будут под напряжением.

Что делать, если звуковой сигнал звучит непрерывно?

Непрерывный сигнал указывает на внутреннюю неисправность (иконка 12 на ЖК-дисплее). Розетки с резервным питанием больше не работают. Обратитесь в службу поддержки.

Как активировать функцию EcoControl?

Функция EcoControl по умолчанию отключена. Для ее активации используйте программное обеспечение Eaton UPS Companion (скачиваемое или на CD). В инструменте настройки включите функцию и при необходимости отрегулируйте пороги.

Поддерживаются ли розетки с защитой от перенапряжения батареей?

Нет, розетки с защитой от перенапряжения (позиция 18) не имеют резервного питания от батареи. Они питают приборы, пока ИБП подключен к электросети, но не работают при отключении.

Сколько времени требуется для зарядки аккумулятора?

Аккумулятор заряжается автоматически при подключении ИБП. Для полной зарядки после первого использования требуется примерно 8 часов. Для оптимальной автономной работы оставляйте ИБП постоянно подключенным.

Что означает индикатор на ЖК-дисплее, показывающий 'внутренняя неисправность'?

Иконка внутренняя неисправность (позиция 12) появляется при внутренней неисправности ИБП. Звуковой сигнал звучит непрерывно, а розетки с резервным питанием отключаются. Обратитесь в сервисную службу.

Как сбросить автоматический выключатель?

Автоматический выключатель (позиция 20) находится на задней панели ИБП. В случае срабатывания из-за перегрузки отключите устройство, вызвавшее перегрузку, затем нажмите кнопку автоматического выключателя для его сброса.

Можно ли подключить принтер к розеткам с резервным питанием?

Не рекомендуется подключать лазерные принтеры к розеткам с резервным питанием, так как их высокое энергопотребление может вызвать перегрузку. Лучше подключайте их к розеткам с защитой (без резервного питания).

Как защитить линию модема от перенапряжения?

Используйте встроенную защиту модема/RJ45: подключите настенную розетку к ИБП кабелем вашего модема, затем подключите ИБП к модему таким же кабелем (не входит в комплект). См. рисунок C в инструкции.

Какова автономия ИБП?

Автономия зависит от подключенной нагрузки. При нагрузке 50% от номинальной мощности автономия может достигать примерно 25 минут. При максимальной нагрузке она сокращается до примерно 12 минут.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ELLIPSE PRO 1600 IEC EATON

• Пдклочь устбю IVП ① кэнгтposети чец HabteHHуpo3eTKС KOHTaKTom ДяЗемлени С почью постаьненlorошура ④ дя pa3bemOB тиа FR/DIN,Иис Cпомоью сетевогошура Baшero komьюта рдя pa3bemOB тиа IEC (см. рис. A).
• PódklnoHb BnIKN Hau6oJee YyBCTBnteHbHO annapaTpybl (KOMpbIOTeP, 3KpaH, MoDEM n T.D.) K pO3eTKam, oBeCneueHHbIM pe3epBbIM nITaHHeM OT bATapeu 19 n 3aunuEHHbIM OT nepeHaipjKeHm (cM. pnc. B), cNeJa 3a Tem, yTo6bI cNla ToKa He IJIpeBbIaJa 3NaueHnA, yKaazAHHOrO B aMnepax.
  -Дугпе усторьа (принтер, санер, Фakси.T.Д.) мохно подкючы К розетамс 3ашитоот ot пенияпяпеня (см. рсуновВ).Розтукс зштоот ot пенияпяпеня He подержныаг tcбатapestей akkymunларtopов рпс OTКлочецн Зелктурэнги.

ФakylbtaTnBHOe CoeINHeHne MOdEMnHTepHET/TeIeOHHa ceTb:

JIINHIO MODEMa IINI cTeN Ethernet MoXHO 3aunITb OT nepeHAnpJxKeHn, NOcOeHNHB ee uepe3 annapaT IVB. IInr 3TOr Heo6xoDmIO BO-nerbBIX, CoeHNHTb CTENHyO p03eKy C IVBn SHypom NITaHnI 3aunIuaemOro annpaTaI N, BO-BTOpbIX, CoeHNHTb IVBn C 3TmM annapaTom C nOMOJIbIO IDeENTUHOrO shypa, KAK NOKa3aHO Ha pncyHke C (Whyp B NoCTabKy He BXoDIT).

ФakylbTaTnBHOe coeHHeHne USB

(KOMMByHnKaUIN):YcTPOiCtBO 6ecpepeboHOrO PNTaHn MoKET NIOCoEINHrTbC K KOMNbHOtepy C nOMoUbIooNocTabnREmo USB-KaBeJI (5) (CM. pncyHOK C).

Погаммhoe обесенье постаяпся на КOMпakт-Диcke ⑤), погаммhoe обесенье ИБЕ Eaton Companion можно тохke загузntb с BEб-cайta powerquality.eaton.com.

3apernctpnyte rapantnoHa caate powerquality.eaton.com.

4.Функциониюване pa3ьемOB Master n EcoControl

YTo6bI orpaHnHTb 3HeprOIoTpe6BneHne BHeuHnx ycTpoiCTB (cKahepa, npInTepa) B
DejxypHom pexKHe, yCtpoiCTBO Ellipse PRO (CtaHzra 3aunTbI) o6OpyIOBaHO pa3beMaMn
EcoControl (UnpaBHeHne 3HeproC6epeKeHem), KOtOpblc CB3aHbI c pa3beMOM Master
(TlaBbI) (cm.Pnc.B).Korda OCHOBHoi nOTpe6BnteHb, noJyuaOuHn NiTaHne OT pa3beMa
Master (KomMbIteP), otKnHouaETcR, pa3BeMbI EcoControl ABTomAtueeCKn ObecToHBAOTcN
BHeuHHe yCTpoiCTBa BbIKlIOuHaOTcR.

IodTBepxdHeH uYCTaHOBka npaMeTPOB 3ToI ΦyHKcUN (KOTOPA NO yMOJUHNO DeakTNbropoBaHa) pOIN3BOJATC NOMOJIbIO pNkJaHNO pPOrpAMMbI KOHfNpyPnpoBaHn, BXoJaSeB B COCTAB pPOrpAMMHO OBeceNeHn.

PpimmuHne. KOrda 3Ta cyHKnraakTbBnpoBaHa, Kpntuueckne nTope6nteHne DOnxNb BkIouaTbcBpa3beMb EcoControl.

YcTaHObKa noporOBbIX napaMeTppoB

YctaHOBka napametpoB no yMOJIuaHnIO obecneuBaET npaBnIbHoCTb pa6Otbl fynKcN EcoControl.

Tem He Mehee, npn OnpedeneHOM yOBoHe nOtpeBleHn rnaBHO nHarpy3kn MoKet nOtpeBoBaTcRn3MeHne HnpoRoBOr 3NaueHn cpaBaTBaHn FyHKuIN EcoControl c NmOoBtIO npOrpamMHorO oBeCneHn KOHfNpyPnpOBaHn, noCTabJIeMOro C aannapatom BecepeBoHOro nITAHn:

• Пекгд BCero y6eDntbCry,чTo Функця DeiCTBnTeIbHo AKTNBnPoBaHa B OkHe "EcoControl function" nporpamMbI KOнФиурpoBaHn.
• Ecnn BHeunne yctpOcTba, coeHHeHHbIe c pa3bEmaMn EcoControl, He bIKIOuHaOTcR, KOrda IpaBnaHar Harpy3ka He haxoINTcB HOpMaJIbHOM pexKIMpe paOtbl (HanpImep, npN pepeBoe D ExJypHbI pexKIM), Heo6xOdIMO yBeINuHTb noporOboe 3HaueHne obHapUkeHnBaICOKOrO yPOBHra High.
• Ecni ypobehb HOMHaIbHOro Notpe6neHn rIaBHOH Harpy3Kn H3Km npa3bEmbl EcoControl oboctOuBaIOrC, xOra IaBHaH aHpy3Ka pa60TaET HopMaIbHO, Heo6xOIMO yMeNbIb noporOBoe 3NaueHne obHapyKeHn H3KOro ypOBH Low.

5. HacrpoKa I6Pi c nOmoIbIcBcTeOJIOoB

OTnyctnte KONKpyNn BHN3, YTO6bI Bbl6paTb MeHIO

Ppimep HactpoKu

CoxpaHtBHOBoe 3HaueHne

KK-DCNpIe BbIKHuaeTc np OTCyTCTBn aKTHBHOCTN B TeueHHe 3 MNHT.

6. Птуменин.

3apka6aTapei

IbHaHae3apKaTb 6aTaapeo C MOMeHTa ee NpOKJIIOueHnK 3JIeKTPocTeH He3aBcIMO OTTO, B KaKOM pONIOxHeHn HaxOJNTcR KONka ⑥. Pn nepBOHOaJIbHOM npIMeHn 6bTapea 6ydt cNoCobHa oBeCneuTb ABTOHOMHoe nITaHne TOJIbKO nOcNe nepe3apJKn B TeueHne 8 yacOB. Ipy CoXpaHEHn ONTUMaNbHOH aBOHOHMOCTn peKOMeHdyETc DePkaTb IbPi NoCROHH BOKIOUeHHbIM BCtB.

BkIIOueHne I6I

HαKaTb Ha KhoNk Ky 6 u yepKxBaT b ee HαKaToB TeueHne npi6n3nteHbHO 1 cekyHbl.

Po3eTkn C 3aunToI OT nepeHapJxKeHn 18 6e3 noDaePjKn OT 6aTapeN akKymJyTopOB NOkJIIOUeHHbIe K 3Tmnp03eTKam annapaTbI nOlyuayot NITaHne C MOpEHTa NOkJIIOUeHHa BBOHOro Ka6eIg 4 K HAcTeHHoI po3eTke. KhoNka 6 He ynpabJraET IMN.

Po3etkn, o6ecneueHHbIe pe3epBbIM nTuHHeM OT 6aTape9 19

ПОДКЛЮУЕНБLEКЗМРОЗЕТКAMannapatblI ПОЛУЧАТ ПИТАнUEпОСLETOR，KAK3aROpNTcA 3eNEHЯ ПОДСВETKa KHOKN ⑥（CM.PnC.D).3Tnpo3eTKMоЖнOBKlnOчATb，dAnke ecnN I5П HeПОДКЛЮΥЕНОКЗЕКТРСЕТN(KHONKa ⑥MnraeT).

Pomexn B 3JIeKtpocetN

• Ecni HanpjaKeHne B cTei HeyIOBJIeTbOpIeIbHoe IIN OTCyTCTByET, IVIpi npoIoJkae pa6oTaTB ot 6aTapen: KHOIIKa ⑥ MInraet 3eJIeHbIM CBeTom. B HopMaJIbHom peXnme pa6oTbI 3ByKOBoi abapuHbI cINHaJI pOdaETc Chauana cheE3 KaKdIe 10 cekYH, a Notom cheE3 KaKdIbe 3 cekYHbI, ecNI ABTOHOMHa PA6oTA OT 6aTapen IOxOJNT K KOHcy. B 6e33ByHOM peXnme pa6oTbI, 3ByKOBaI cINHaII3aIgI NOaET KOPOTKm CINHaJI npi nepExOJe Ha NITAHHe OT 6aTapen.
• Ecni npdoJnKnteHbOCTb OTceuKN OT 3neKtpocetNIpeBbIaAET npdoJnxTeHbOcTb abTOHOHpa0tBJOT batapeN, IBPTKJIIOUaETcN CHOBa ABTOMaTHueCKN BKJIIOUaETcN pni NpOBAJIeHN ToKa B CetN. IocNe pONHO pa3PraKn batapeN Tpe6yETcN HeCKoJIbKO YacOB dIra TORO, UTObI pONHOCTbIO BOCCTaHOBnB tABTOHOmHyO pa6Oty OT batapeN.

(Пиюун Инфорmaцию можно полунчпь на сайтewww.powerquality.eaton.com Или в нашем послелрогджим OTдени)

	Признak	Причниа	Спесоб устраенья
1	•Розетки, об揪очение розерньим питанем OT сbatари, ⑨ obec'tосяны.	•Конька ⑥ : посвettingа He roрит	•Ножаь на коньку ⑥ и повореры, загораль ли она зеленьим CBETOM.
2	•Позлочение обпаразы ob consecut给他们 priи OTсучке питаня OT сал'tрocети.	•Алларыг He подочени К розетам, об揪очени IM pezerвьим питанем OT сbatари ⑬	•Позлочовл обпаразы к розетам. об揪очени IM pezerвьим питанем OT сbatари ⑱.
3	•Напяженье в заектposети ec'tь, ho IVБП паботает OT сbatари.	•АВТOMATИСЕСКII ВИКЛЮЧател 20 , раслочении Ha зад新聞 па themselves IVБП, сравOTAL pri neperpuzke Na bixdoe IVБП.	•ОТлочь Выхod данною обпаразы и ВЗвetedы Выкочаев. 20»нжатиим Ha erо коньку.
4	•Мiraет заегая коньka ⑥, Звковые abarийные сигалы падан'tся{kожд専е 3 секунды.	•Перерузka IVБП Ha розетх, об揪очени IM pezerвьим питанiec OT сbatари ⑲.	•ОТлочь даньй обпараз OT розетok, об揪очени IM pezerвьим питанiec OT сbatари ⑱.
5	•HaЖК-Dи检пee песьпеся зачok НEVCSPABNOCSTI ⑫, Неррьвьно пдается abarийные 3bykobovс сигал.	•Heincspabnlo IVБП. Розети, об揪очени IM pezerвьим пitalанiec OT сbatари ⑲, He polyaOTIT Питаня.	•Образыся за поочьи В послелрождьгий OTдEN.
6	•Зеленис сизаллastop ⑧notyx, a розетки ⑱notyyaOTПитанiec.	•He об揪очиBaetc3aцnta ot nepehanprajженьи.	•Оьразыся за поочьи В послелрождьгий OTдEN.
7	•Вьхды EcoControl octaOTсяпдкоченим к питаньи, кordа ochOBhoe розложенье (Главный Bvycod) OCTANOBNeho.	•Функция EcoControl He aktribpovalha ilni Neberphno 3adaHa.	•Актувирobатил prapвльно 3адату phунickи EcoControl cnomошьюПрогамного об揪оченьи, поставлernemo C 3ТIMПрodykTom.

Ljiaao jgssll o jayy aaiy ai (UPS) e Ubaill n y baiy jay jay gaaill ldo .
aiai jajlall i y ... yaiil abuui jay g y uaiy aai jaiil g y jaiil g. (la yjai jai all o jay y aaiii y o jay ) y daiy ay s o jay
.(ayjai) Rack 2U o g aiaia and kay lo s w r g g UPS jay

2.1