AKS 681 - вытяжка IGNIS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Вытяжка
Бренд	Ignis
Модель	AKS 681
Ширина	60 см
Глубина	50 см
Высота	60-100 см (регулируемая)
Вес нетто	10 кг
Питание	220-240 В ~ 50 Гц
Мощность двигателя	150 Вт
Освещение	2 светодиодные лампы
Расход воздуха	650 м³/ч
Уровень шума	55 дБ (макс)
Фильтры	Моющийся металлический фильтр и угольный фильтр (опционально)
Управление	Кнопки
Скорости	3 скорости
Отвод воздуха	Выход Ø 120 мм
Режим рециркуляции	Возможно с угольным фильтром
Обслуживание	Очищать металлический фильтр каждый месяц; заменять угольный фильтр каждые 6 месяцев
Безопасность	Автоматическое отключение при перегреве
Запасные части	Фильтры, лампы, выключатель доступны
Ремонтопригодность	Индекс ремонтопригодности: 7,4/10

Часто задаваемые вопросы - AKS 681 IGNIS

Как установить вытяжку Ignis AKS 681?

Установка должна выполняться квалифицированным специалистом. Вытяжка должна быть надежно закреплена на стене на высоте 65-75 см над варочной поверхностью. Убедитесь, что соблюдены безопасные расстояния и что отвод воздуха подключен к внешнему воздуховоду или установлен угольный фильтр для режима рециркуляции.

Как чистить фильтры вытяжки?

Металлический фильтр можно мыть в посудомоечной машине или вручную с мыльной водой. Дайте ему полностью высохнуть перед установкой. Угольный фильтр не моется, его необходимо заменять каждые 6 месяцев.

Как заменить лампочку вытяжки?

Сначала отключите вытяжку. Снимите рассеиватель или решетку освещения, затем выкрутите неисправную лампочку. Замените ее на светодиодную лампу того же типа (например, G4 или GU10, в зависимости от модели). Закройте и включите обратно.

Вытяжка шумит, это нормально?

Небольшой шум нормален, особенно на высокой скорости. Если шум становится аномальным, проверьте, не засорены ли фильтры, не забит ли воздуховод, и надежно ли закреплена вытяжка. Звук трения может указывать на проблему с двигателем.

Как переключиться в режим рециркуляции?

Если вы не можете подключить отвод наружу, необходимо установить угольный фильтр (не входит в комплект). Вставьте его в предназначенный для этого отсек, затем закройте. Вытяжка будет работать в замкнутом контуре.

Какая идеальная высота между плитой и вытяжкой?

Для электрической или индукционной плиты рекомендуемая высота составляет 65-75 см. Для газовой плиты — 75-85 см, чтобы избежать риска возгорания и обеспечить хорошее всасывание.

Как настроить скорости всасывания?

Используйте кнопки на передней панели. Скорость 1 — для медленного приготовления, скорость 2 — для обычного приготовления, скорость 3 — для сильных запахов или пара. Нажмите соответствующую кнопку для смены скорости.

Вытяжка больше не включается, что делать?

Сначала проверьте, включена ли вытяжка в розетку и не сработал ли автоматический выключатель. Если освещение не работает, возможно, перегорела лампочка. Если кнопки не реагируют, обратитесь в сервисную службу.

Можно ли использовать вытяжку без угольного фильтра?

Да, если вы используете режим отвода наружу, угольный фильтр не требуется. Однако в режиме рециркуляции угольный фильтр обязателен для поглощения запахов.

Как получить запасные части или ремонт?

Запасные части (фильтры, лампы, выключатели) доступны у авторизованных дилеров Ignis или онлайн. Для ремонта обращайтесь в авторизованный сервисный центр. Номер указан в инструкции или на сайте Ignis.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AKS 681 IGNIS

Инструкции по монтажу и эксплуатации

Инструкции за монтаж и употреба

Инструкции по монтажу и эксплуатации

Инструкции по монтажу и эксплуатации

Инструкции по монтажу и эксплуатации

Фильтры задержки жира

Фильтр для жира

Жироулавливающий фильтр

Жировой фильтр

Жировой фильтр

Жировой фильтр

Жировой фильтр

Угольный фильтр

Угольный фильтр

Замена галогенной лампы

RU - Инструкция по монтажу и эксплуатации

Строго следуйте инструкциям, приведенным в руководстве. Изготовитель снимает с себя всякую ответственность за неполадки, ущерб или пожар, которые могут возникнуть при использовании прибора вследствие несоблюдения инструкций, приведенных в данном руководстве.

Примечание: принадлежности, обозначенные знаком “(*)”, поставляются по специальному запросу только для некоторых моделей или в случае необходимости приобретения деталей, которые не были поставлены.

Внимание!

Внимание! Не подключайте прибор к электрической сети, пока операции по установке полностью не завершены.

Прежде чем приступить к операциям по очистке или уходу, отсоедините вытяжку от сети, вынув вилку или выключив общий выключатель электрической сети.

При выполнении всех операций по установке и уходу надевайте рабочие перчатки.

Прибор не предназначен для использования детьми или лицами с ограниченными умственными или сенсорными способностями, или лицами, не обладающими достаточным опытом или знаниями, если только они не находятся под присмотром или не были обучены пользованию прибором лицом, ответственным за их безопасность.

Не оставляйте детей без присмотра, чтобы они не играли с прибором.

Не используйте вытяжку, если решетка неправильно смонтирована!

Категорически запрещается использовать вытяжку в качестве опорной поверхности, если это специально не оговорено.

Обеспечьте надлежащий воздухообмен в помещении, когда вы используете вытяжку на кухне одновременно с другими приборами, работающими на газе или других видах топлива.

Вытягиваемый воздух не должен выбрасываться наружу через воздуховод, используемый для выброса дымов от приборов, работающих на газе или других видах топлива.

Категорически запрещается готовить блюда "под пламенем", поскольку открытое пламя может повредить фильтры и стать причиной пожара; поэтому воздерживайтесь от этого в любом случае.

Жарение в большом количестве масла должно производиться под постоянным контролем, учитывая, что перегретое масло может воспламениться.

Что касается технических мер и условий по технике безопасности при отводе дымов, строго придерживайтесь правил, предусмотренных регламентом местных компетентных органов.

Периодически очищайте вытяжку как внутри, так и снаружи (НЕ РЕЖЕ ОДНОГО РАЗА В МЕСЯЦ, а также с соблюдением условий, специально предусмотренных в инструкциях по обслуживанию данного руководства).

Несоблюдение инструкций по очистке вытяжки, а также по замене и очистке фильтров может стать причиной пожара. Не используйте и не оставляйте вытяжку без правильно установленных лампочек из-за возможного риска поражения электрическим током.

Мы снимаем с себя всякую ответственность за неполадки, ущерб или возгорание прибора вследствие несоблюдения инструкций, приведенных в данном руководстве.

Данное изделие промаркировано в соответствии с Европейской директивой 2002/96/EC по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE).

Обеспечив правильную утилизацию данного изделия, вы поможете предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые могли бы возникнуть в противном случае.

Символ на самом изделии или в сопроводительной документации указывает, что при утилизации данного изделия его нельзя обращаться как с обычными бытовыми отходами. Вместо этого его следует сдавать в соответствующий пункт приема электрического и электронного оборудования для последующей утилизации.

Утилизация должна производиться в соответствии с местными правилами по обращению с отходами.

За более подробной информацией о правилах обращения с такими изделиями, их утилизации и переработке обращайтесь в местные органы власти, в службу по утилизации отходов или в магазин, где вы приобрели данное изделие.

Пользование

Вытяжка сконструирована для работы в режиме отвода воздуха наружу или рециркуляции воздуха.

Исполнение с рециркуляцией

Вытяжка оснащена верхним выходным отверстием B1 и дополнительным отверстием B2* на тыльной стороне для выброса дымов.

Выбирайте наиболее подходящее отверстие и прикрепите фланец, входящий в комплект, затем заглушите ненужное отверстие крышкой D*.

Примечание: в некоторых моделях верхнее отверстие B1 закрыто: нажмите с силой на надрезанную часть, которая закрывает выводное отверстие, и снимите ее.

Внимание! Надрезанная часть не восстанавливается на своем месте, поэтому выполните эту операцию только в том случае, если вы уверены в типе монтажа, который будет выполняться.

Внимание! В некоторых моделях выходное отверстие на тыльной стороне после снятия крышки (когда она смонтирована) недоступно, в таком случае необходимо вынимать пластмассовую крышку E1 или E2 щипцами или

резаком. Убедитесь, чтобы переключатель G (внутри вытяжки) находился в вытяжном режиме (A).

Исполнение с отводом воздуха

В случае если невозможно удалить дымы, образовавшиеся в результате приготовления пищи, можно использовать вытяжку в фильтрующем режиме, установив угольный фильтр, с помощью которого дымы попадают повторно в переднюю решетку, установленную над панелью управления. Проверьте, чтобы переключатель находился в фильтрующем режиме (F).

Модели вытяжек без моторного блока могут работать только в режиме отвода воздуха наружу, поэтому они должны быть подсоединены к внешней вытяжной установке (не входит в поставку).

Инструкции по соединениям поставляются с периферийным вытяжным узлом.

Установка

Расстояние нижней грани вытяжки над опорной плоскостью под сосуды на кухонной плите должно быть не менее 60 см – для электрических плит, и не менее 75 см для газовых или комбинированных плит.

Если в инструкциях по установке газовой плиты оговорено большее расстояние, то учтите это.

Электрическое соединение

Напряжение сети должно соответствовать напряжению, указанному на табличке технических данных, которая размещена внутри прибора. Если вытяжка снабжена вилкой, подключите ее к штепсельному разъему, отвечающему действующим правилам, который должен быть расположен в легко доступном месте. Если же вытяжка не снабжена вилкой (для прямого подключения к сети), или штепсельный разъем не расположен в доступном месте, то используйте надлежащий двухполюсный выключатель, обеспечивающий полное размыкание сети при возникновении условий перенапряжения 3-ей категории, в соответствии с инструкциями по установке.

ВНИМАНИЕ: прежде чем подключить к сети питания электрическую систему вытяжки и проверить исправное функционирование, убедитесь в том, что кабель питания правильно смонтирован.

Внимание! Во избежание всяких рисков, операция по замене кабеля питания должна быть произведена персоналом компетентной службы техобслуживания.

Установка

Вытяжку можно повесить на стену или поставить на дно шкафа; используйте картонный шаблон H (если он входит в комплект) для определения места сверления, в противном случае повесьте вытяжку на стену или поставьте на дно шкафа и отметьте карандашом отверстия.

Крепление к стене: вставьте расширительные пробки J в заранее просверленные отверстия и два винта K в верхние отверстия, снимите решетку, зафиксируйте вытяжку на винтах L и затем затяните.

Крепление к шкафу: привинтите вытяжку с помощью 4 винтов М внутри шкафа.

Функционирование

Вытяжной колпак оснащён щитом управления для контроля скорости вытяжного вентилятора и включения света для освещения рабочей поверхности плиты.

Пользуйтесь интенсивным режимом работы вытяжки в случае особо высокой концентрации кухонных испарений. Мы рекомендуем включить вытяжку за 5 минут до начала процесса приготовления пищи и оставить ее включенной в течение 15 минут приблизительно по окончании процесса. Открывайте всегда деталь для сбора дыма N*. Если ваше изделие имеет механический или электрический клапан, кнопки, и/или клавиши, и/или ручки настройки служат для управления подсветкой и для открытия и закрытия клапана.

Уход

Внимание! Прежде чем выполнить любую операцию по чистке или техническому обслуживанию, отсоедините вытяжку от электросети, отсоединяя вилку или главный выключатель помещения.

Очистка

Вытяжка должна подвергаться частой очистке как внутри, так и снаружи (по крайней мере с той же периодичностью, что и уход за фильтрами для задержки жира). Для чистки используйте специальную тряпку, смоченную нейтральным жидким моющим средством. Не применяйте средства, содержащие абразивные материалы.

НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ СПИРТ!

Внимание: Несоблюдение правил чистки прибора и замены фильтров может привести к риску возникновения пожара. Поэтому рекомендуем соблюдать приведенные инструкции.

Снимается любая ответственность в связи с возможными повреждениями двигателя и с пожарами, возникшими вследствие неправильного ремонта или несоблюдения вышеописанных предупреждений.

Фильтры задержки жира

Удерживает частицы жира, исходящие от плиты.

При установке внутри решетки фильтры имеются в следующих вариантах:

Бумажный фильтр подлежит замене раз в месяц или при цветной верхней части; замена рекомендуется в том случае, когда цвет становится видным через отверстия решетки.

Пористый фильтр промывается мыльной водой раз в месяц и заменяется после 5/6 промывок.

Металлический фильтр промывается вручную раз в месяц с помощью моющих неабразивных средств или в

посудомоечных машинах при низких температурах и коротком рабочем цикле.

При мытье в посудомоечной машине может иметь место некоторое обесцвечивание фильтра задержки жира, но его фильтрующая характеристика остается абсолютно неизменной.

Для того, чтобы достать фильтр от жиров, необходимо открыть решетку с помощью крючков Р и снять штифты R1 или R2.

Самонесущий металлический фильтр не снабжен несущей решеткой; для снятия его, тяните фиксаторы P4 кзади и выньте фильтр книзу.

Угольный фильтр (только в режиме рециркуляции)

Удаляет неприятные запахи кухни.

Насыщение угольного фильтра происходит по истечении более или менее длительного периода эксплуатации, предопределяемого типом кухни и периодичностью зачистки фильтров задержки жира. В любом случае, заменяйте патрон по крайней мере через каждые 4 месяца.

Угольный фильтр НЕ подлежит мойке или регенерации. Имеется в следующих вариантах:

Прямоугольный S1 или S2 или S3:

Установка (S1 или S2): вставить тыльную сторону T и прикрепить на передней части (U).

Установка (S3): выньте колпак W, повернув на 90° рукоятки O.

Вставьте сменный угольный элемент внутрь соответствующей полости, зафиксируйте его, повернув на 90° рукоятку O, закройте вновь колпак.

Для снятия выполните операцию в обратной последовательности.

Круглый (V1-V2-V3-разные модели):

Установите фильтр посреди защитной решетки внутреннего механизма и проверьте, чтобы X1, X2 или X3 на угольном фильтре совпали с Y1 или Y2 на зонте, затем поворачивайте по часовой стрелке; для демонтажа при наличии детали (язычка) Z поднимите ее и затем поворачивайте против часовой стрелки.

Замена ламп

Отключите прибор от электросети.

Внимание! Прежде чем прикасаться к лампам, убедитесь в том, что они остыли.

Замена лампочек: Отвинтите поврежденную лампочку и замените на лампочку накаливания овальной формы мощностью 40 Вт E14. Для того чтобы достать лампочки, необходимо снять решетку.

Замена галогенной лампы: откройте полость под лампу, выньте защитный элемент при помощи мелкой ножевой отвертки или подобного инструмента.

Замените перегоревшую лампу.

Используйте лишь галогенные лампы на 20 Вт макс. (G4), не прикасаясь к ним руками. Закройте вновь защитный элемент (фиксация защелкой).

Если система подсветки не работает, проверьте корректную установку ламп в гнездах, прежде чем обратиться в центр технической помощи.