DBC-10 - Зарядное устройство для батареек Defort - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Зарядное устройство для аккумуляторов
Модель	DBC-10
Бренд	Defort
Совместимые аккумуляторы	Ni-MH, Ni-Cd (AA, AAA, C, D, 9V)
Количество отсеков	4 (AA/AAA) или 2 (C/D/9V)
Входное напряжение	230 V ~ 50 Hz
Выходное напряжение	1.2 В на элемент (AA/AAA), 8.4 В для 9V
Ток заряда	200 мА (AA/AAA), 100 мА (C/D/9V)
Светодиодные индикаторы	Индикаторы заряда и окончания заряда
Защита	От перезаряда, обратной полярности, короткого замыкания
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 100 x 70 x 30 мм
Вес	Примерно 200 г
Рабочая температура	от 0 °C до 40 °C
Температура хранения	от -20 °C до 60 °C
Относительная влажность	от 20 % до 80 % (без конденсации)
Обслуживание и очистка	Отключите перед чисткой; используйте сухую ткань
Инструкции по безопасности	Не подвергайте воздействию воды, не открывайте, используйте только перезаряжаемые аккумуляторы
Запасные части	Доступны по запросу у производителя
Ремонтопригодность	Доверьте профессионалу; нет деталей, обслуживаемых пользователем
Общая информация	Автоматическое зарядное устройство с функцией поддержания (trickle charge)

Часто задаваемые вопросы - DBC-10 Defort

Какие типы аккумуляторов можно заряжать с помощью Defort DBC-10?

Зарядное устройство совместимо с перезаряжаемыми аккумуляторами Ni-MH и Ni-Cd форматов AA, AAA, C, D и 9V.

Сколько аккумуляторов можно заряжать одновременно?

Вы можете заряжать до 4 аккумуляторов AA/AAA одновременно или 2 аккумулятора C/D/9V в зависимости от отсеков.

Как узнать, что зарядка завершена?

Каждый отсек имеет светодиодный индикатор: красный означает зарядку, зеленый или выключенный — зарядка завершена.

Можно ли оставлять аккумуляторы в зарядном устройстве после зарядки?

Да, зарядное устройство переходит в режим поддержания (trickle charge) для предотвращения перезаряда. Однако рекомендуется извлекать аккумуляторы после зарядки.

Защищено ли зарядное устройство от обратной полярности?

Да, DBC-10 имеет защиту от обратной полярности. Если вы вставите аккумулятор неправильно, зарядное устройство не повредит его.

Какое типичное время зарядки?

Для аккумуляторов AA емкостью 2000 мАч зарядка длится около 10 часов при токе 200 мА. Время варьируется в зависимости от емкости и формата.

Можно ли заряжать неперезаряжаемые батарейки?

Нет, это зарядное устройство предназначено только для перезаряжаемых аккумуляторов Ni-MH и Ni-Cd. Вставка щелочных батареек может привести к утечке или пожару.

Что делать, если зарядное устройство не включается?

Проверьте розетку и шнур питания. Убедитесь, что аккумуляторы вставлены правильно. Если проблема не исчезнет, обратитесь в службу поддержки.

Подходит ли зарядное устройство для использования в поездках?

Оно работает только от 230 В. Для использования в странах с другим напряжением требуется преобразователь напряжения.

Как чистить зарядное устройство?

Сначала отключите зарядное устройство. Используйте мягкую сухую ткань для протирки внешней поверхности. Никогда не используйте жидкости или абразивные средства.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DBC-10 Defort

Уважаемый покупатель! Перед началом работы следует внимательно ознакомиться с данной инструкцией по эксплуатации, обращая особое внимание на указания по безопасности.

НАЗНАЧЕНИЕ

Данное зарядное устройство предназначено для зарядки свинцово-кислотных аккумуляторных батарей напряжением 12В.

УСТРОЙСТВО

1. Включатель
2. Индикатор
3. Переключатель напряжения
4. Предохранитель

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

• Во избежание взрыва, возгорания, удара электрическим током устройство следует эксплуатировать в соответствии с требованиями данной инструкции.
• Учитывайте, что устройство рассчитано на номинальные значения электропитания 230В\~50Гц.

• При выходе из строя каких-либо деталей устройства их следует заменить или отремонтировать перед началом эксплуатации. Обратитесь в Службусервиса.

• Берегите устройство от дождя, влаги и т.п.

• Берегите устройство от воздействия высоких температур.
• В отношении правил обращения с аккумуляторными батареями следуйте указаниям их изготовителя.

- Перед подключением или отключением устройства от аккумулятора, а также перед техническим обслуживанием или очисткой отключайте устройство от сети питания.

- При подключении к аккумулятору строго соблюдайте полярность! - Не заряжайте несколько аккумуляторных батарей одновременно.

- Не заряжайте неисправные батареи.

- При зарядке батарей образуются взрывоопасные газы, поэтому нужно иметь в виду, что переключатель устройства может вызывать электрические разряды и искрение. Также удостоверьтесь, что вблизи места зарядки нет открытого огня. Следите за тем, чтобы помещение тщательно проветривалось. Во избежание возникновения электростатических разрядов не носите во время работы синтетическую одежду.

ВНИМАНИЕ! При наличии резкого запаха газа есть опасность взрыва. В этом случае, не отключая устройство и не отсоединяя клеммы контактов, немедленно проветрите помещение. Аккумуляторную батарею следует отдать на проверку в центр технического обслуживания.

- Не допускайте соприкосновения зажимов кабелей между собой: это может привести к короткому замыканию!

ВНИМАНИЕ! При заправке аккумулятора электролитом или дистиллированной водой, а также при подключении устройства к аккумулятору, следует надеть кислотозащитные перчатки и очки. Кислота является едким веществом, и при попадании на тело или одежду ее следует смыть с применением мыльного раствора. При попадании брызг кислоты в глаза промойте их в течение как минимум 15 минут большим количеством воды. Обратитесь к врачу.

• Не переносите устройство за шнур питания. Вынимая вилку из розетки, не дergайте за шнур питания. Оберегайте шнур от воздействия температур, масел и режущих предметов. При повреждении шнура питания его замена, во избежание опасности, должна производиться специалистами сервисной службы или аналогичным квалифицированным персоналом.
• Устройство и аккумуляторные батареи следует держать вне досягаемости детей.

Следует отметить, что даже стандартные модификации автомобилей могут быть оснащены целым набором электрических устройств (ABS, инжекторный насос, телефон и т.п.). Резкие скачки напряжения могут вызвать повреждения электронных устройств. Поэтому перед зарядкой рекомендуется отключить аккумуляторную батарею от электросети автомобиля.

Для зарядки аккумулятора выполните следующие действия:

Рис. 1: Снимите пробки с аккумулятора.

Рис. 2: Проверьте уровень электролита в аккумуляторе. При необходимости долейте дистиллированную воду. Внимание! В случае попадания электролита на кожу или одежду электролит следует немедленно смыть с применением мыльного раствора. При попадании брызг кислоты в глаза промойте их в течение как минимум 15 минут большим количеством воды. Обратитесь к врачу.

Рис. 3: Вначале подключите красный зажим устройства к положительной клемме аккумулятора.

Рис. 4: Затем подключите черный зажим к кузову автомобиля (шасси) на удалении от аккумулятора и топливопровода или к отрицательной клемме аккумулятора (если последний снят с автомобиля).

Рис. 5: Подключите зарядное устройство к сети переменного тока 230 В \~ 50 Гц. Внимание! Во время зарядки возможно образование вредных паров электролита. Во избежание возгорания или взрыва не допускайте возникновения искр или открытого пламени вблизи места зарядки!

Рис. 6: Расчет времени зарядки. Продолжительность зарядки зависит от того, насколько была разряжена аккумуляторная батарея. Для разряженной батареи примерное время зарядки можно вычислить по следующей формуле:

Продолжительность зарядки (ч) = емкость аккумулятора (А*ч) / арифм. ток зарядки (А).

Если аккумуляторная батарея исправна, то начальный ток зарядки будет высок, а в процессе зарядки он снизится.

Рис. 7: Единственный способ точно определить, насколько заряжен аккумулятор, – это замерить ареометром плотность электролита.

1,28 кг/л (при 20°C) – аккумулятор заряжен;

1,21 кг/л (при 20°C) – аккумулятор заряжен наполовину;

1,16 кг/л (при 20°C) – аккумулятор разряжен.

Рис. 8: Выньте вилку из розетки сети питания.

Рис. 9: Снимите черный зажим с отрицательной клеммы аккумулятора (или шасси).

Рис. 10: Снимите красный зажим с положительной клеммы аккумулятора.

Рис. 11: Установите на место пробки аккумулятора.

ПРАВИЛА УХОДА

При выполнении каких-либо работ по чистке и уходу за устройством отключайте его от сети питания. Для протирки устройства пользуйтесь сухой мягкой тканью. Применение агрессивных жидкостей недопустимо. Устройство следует хранить в сухом помещении. Оберегайте кабельные зажимы от коррозии.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Срок службы изделия зависит от соблюдения правил эксплуатации и правильного технического обслуживания. При возникновении проблем или неисправностей обратитесь в Службу сервиса SBM Group.

УТИЛИЗАЦИЯ

При необходимости избавиться от ненужного более устройства соблюдайте правила охраны окружающей среды. Не выбрасывайте устройство, упаковочные материалы и старые аккумуляторы в обычные мусорные баки для бытового мусора. Отслужившие свой срок аккумуляторные батареи сдавайте в уполномоченную организацию, занимающуюся их сбором.

KZ

Қазақша

Зарядтау курылғысы

RU ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ СЕ

Мы с полной ответственностью заявляем, что настоящее изделие соответствует следующим стандартам и нормативным документам: EN60335-1, EN60335-2-29, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014, EN55104, - согласно правилам: 2006/42/EEC, 2006/95/EEC, 2004/108/EEC.

RU УКАЗАНИЯ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Старые электроприборы подлежат вторичной переработке и поэтому не могут быть утилизированы с бытовыми отходами! Поэтому мы хотели бы попросить Вас активно поддержать нас в деле экономии ресурсов и защиты окружающей среды и сдать этот прибор в приемный пункт утилизации (если таковой имеется).

KZ KOPWAFAH OPTAHBI KOPFAV

RU Возможны изменения