Cool Control Wireless - Вспениватель молока JURA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Вспениватель для молока
Бренд	Jura
Модель	Cool Control Wireless
Размеры (В x Ш x Г)	20 x 10 x 10 см
Вес	0.6 кг
Максимальный объем	250 мл
Питание	Аккумуляторная литий-ионная батарея (USB-C)
Автономность	Около 20 использований на одной зарядке
Материал	Нержавеющая сталь, пластик ABS
Регулируемая температура	Да, от 60°C до 70°C
Функции	Горячая пенка, холодная пенка, нагрев молока без пены
Уровень шума	< 50 dB
Уход и очистка	Антипригарное покрытие, можно мыть вручную
Безопасность	Автоматическое отключение через 30 минут бездействия
Запасные части	Сменный венчик в наличии
Ремонтопригодность	Индекс ремонтопригодности: 8.0/10
Гарантия	2 года
Цвет	Черный, белый

Часто задаваемые вопросы - Cool Control Wireless JURA

Может ли Jura Cool Control Wireless нагревать молоко без вспенивания?

Да, у него есть опция только нагрев, которая нагревает молоко до желаемой температуры без образования пены.

Как чистить вспениватель для молока?

Сразу после использования промойте чистой водой. Внутреннее покрытие антипригарное: протрите мягкой тканью. Не используйте абразивные средства.

Какая автономность аккумулятора?

Около 20 приготовлений на полной зарядке. Литий-ионный аккумулятор заряжается через прилагаемый кабель USB-C.

Можно ли использовать растительное молоко (соевое, миндальное)?

Да, он совместим со всеми видами молока, но растительное молоко дает менее плотную пену. Нагревайте их с помощью соответствующей опции.

Съемный ли венчик?

Да, венчик легко снимается для очистки или замены. Сменный венчик доступен в качестве опции.

Как отрегулировать температуру?

Используйте поворотную ручку наверху, чтобы выбрать желаемую температуру. Светодиодный дисплей показывает настройку.

Выключается ли вспениватель автоматически?

Да, через 30 минут бездействия он автоматически выключается для экономии аккумулятора.

Сколько времени требуется для нагрева молока?

Около 2-3 минут для 200 мл молока до 65°C, в зависимости от начальной температуры.

Можно ли использовать вспениватель без провода?

Да, аккумуляторная батарея позволяет использовать его без провода. Вы можете свободно перемещать его по столу.

Где найти полную инструкцию?

Инструкция доступна для бесплатного скачивания в формате PDF на сайте notice-facile.com или в службе поддержки Jura.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Cool Control Wireless JURA

Руководство по эксплуатации

Inhaltsverzeichnis

Ваша холодильная установка Cool Control Wireless

Важные указания 34

Использование по назначению....34

Ради Вашей безопасности....34

1 Совместимость 34

2 Ввод крышки (с датчиком уровня заполнения молока) и приемника радиосигнала в эксплуатацию 34
3 Очистка и обслуживание 35
4 Демонтаж крышки и приемника радиосигнала 35
5 Светодиодные индикации / устранение неисправностей 35
6 Контактная информация компании JURA / правовая информация 36

Описание символов

Используемые символы

Требуемое действие. В этом случае Вам необходимо выполнить то или иное действие.
i Указания и советы, облегчающие процесс использования Вашей холодильной установки Cool Control.

Элементы управления

1 Крышка со встроенным датчиком уровня заполнения молока
2 Встроенный в крышку светодиод
3 Встроенная в крышку кнопка сброса
4 Датчик уровня заполнения молока

5 Приемник радиосигнала (для использования в автоматических кофе-машинах)
6 Встроенный в приемник радиосигнала светодиод
7 Встроенная в приемник радиосигнала кнопка сброса

Важные указания

Использование по назначению

Данные дополнительные принадлежности для холодильной установки Cool Control от компании JURA предусмотрены и разработаны для бытового использования. Они служат для контроля за уровнем заполнения молока посредством радиосигналов в контейнере из высоко-качественной стали для JURA Cool Control, который можно приобрести отдельно. Любое иное использование рассматривается как использование не по назначению. Компания JURA не несет ответственности за последствия, связанные с использованием устройства не по назначению.

Перед использованием устройства полностью прочтите данное руководство по эксплуатации и соблюдайте приведенные в нем указания. На повреждения или дефекты, возникшие вследствие несоблюдения указаний руководства по эксплуатации, гарантия не распространяется. Храните данное руководство по эксплуатации рядом с установкой и передавайте его последующим пользователям.

Ради Вашей безопасности

Обязательно прочтите и соблюдайте указания по технике безопасности, приведенные в руководстве по эксплуатации холодильной установки JURA Cool Control.

1 Совместимость

i К сожалению, холодильная установка Cool Control Wireless совместима не со всеми автоматическими кофе-машинами JURA. Подробную информацию можно узнать в специализированных магазинах или на нашей интернет-странице www.jura.com.

2 Ввод крышки (с датчиком уровня заполнения молока) и приемника радиосигнала в эксплуатацию

i Перед первым использованием

тщательно очистите крышку с датчиком уровня заполнения молока влажной тканью и неагрессивным моющим средством.

▶ Включите Вашу автоматическую кофе- машину.
- Вставьте приемник радиосигнала в сервисный разъем кофе-машины.

Если Вы не знаете, где расположен сервисный разъем, Вы можете спросить об этом сотрудников специализированного магазина или найти ответ на нашей интернет-странице www.jura.com.

• Включите холодильную установку Cool Control.
  ▶ Снимите защитную крышку на верхней стороне Cool Control.

Залейте молоко (по меньшей мере на треть) в контейнер из высококачественной стали холодильной установки Cool Control.
- Закройте контейнер из высококачественной стали крышкой (информацию о том, как правильно вставить в контейнер металлическую трубку и адаптер, см. в руководстве по эксплуатации холодильной установки JURA Cool Control).

Вставьте контейнер из высококачественной стали в холодильную установку Cool Control. Проследите за тем, чтобы подключение крышки было правильно расположено и было зафиксировано. Светодиоды на крышке и приемнике радиосигнала мигают. Как только светодиоды начнут непрерывно гореть синим светом, датчик уровня заполнения молока и приемник радиосигнала перейдут в состояние готовности работе.

i Если уровень молока в контейнере из высококачественной стали слишком низкий, то при приготовлении напитка на дисплее Вашей кофе-машины будет отображаться соответствующее сообщение. Текст данного сообщения может отличаться в зависимости от исполнения кофе-машины.

3 Очистка и обслуживание

i Не используйте для очистки твердые предметы, а также чистящие средства, содержащие острые, царапающие поверхность частицы. Их использование может привести к повреждению крышки и датчика уровня заполнения молока.
i Крышка со встроенным датчиком уровня заполнения молока не предусмотрена для мойки в посудомоечной машине.
i Если крышка не использовалась долгое время, то перед ее использованием тщательно очистите датчик уровня заполнения молока влажной тканью и неагрессивным моющим средством.

Указания по очистке контейнера из высококачественной стали, адаптера и металлической трубки см. в руководстве по эксплуатации холодильной установки Cool Control.

4 Демонтаж крышки и прием- ника радиосигнала

• Выключите Вашу автоматическую кофе-машину.
  ▶ Выньте приемник радиосигнала из сервисного разъема автоматической кофе-машины.
• Выключите холодильную установку Cool Control.

5 Светодиодные индикации / устранение неисправностей

Светодиод в крышке и на приемнике радиосигнала:

Индикация Описание

Светодиод не горит.	Подача электропитания к крышке не осуществляется.Холодильная установка Cool Control выключена.
Светодиод горит.	Установлено беспроводное соединение между крышкой и приемником радиосигнала.
Светодиод мигает.(1 раз в сек.)	Выполняется установка беспроводного соединения.

Устранение возможных неисправностей:

- На дисплее отображается сообщение «Error Milk», горят оба светодиода.

Датчик уровня заполнения молока неисправен. Необходимо сервисное обслуживание.

■ Горят оба светодиода.

Соединение между крышкой и приемником радиосигнала прервано или не установлено. Нажмите обе кнопки сброса одновременно (например, при помощи шариковой ручки). Как только светодиоды начнут непрерывно гореть синим светом,

6 Контактная информация компании JURA / правовая информация

датчик уровня заполнения молока и приемник радиосигнала перейдут в состояние готовности работе. Вам не удалось устранить проблему? Необходимо сервисное обслуживание.

i В случае необходимости выполнения сервисного обслуживания демонтируйте крышку и приемник радиосигнала, как описано в 4-й главе. Передайте крышку и приемник радиосигнала в специализированный магазин JURA.

6 Контактная информация компании JURA / правовая информация

JURA Elektroapparate AG Kaffeeweltstrasse 10 CH-4626 Niederbuchsiter Tel. [phone]

@ Контактные данные, действительные для Вашей страны, см. на интернет-странице www.jura.com.

(2) должно воспринимать все полученные помехи, включая те, которые могут привести к неправильному функционированию.

Утилизация

Утилизируйте старое оборудование в соответствии с экологическими требованиями.

Старое оборудование содержит ценные материалы, пригодные для переработки и вторичного использования. По этой причине утилизируйте старое оборудование посредством соответствующих систем сбора отходов.

Отзывы

Ваше мнение важно для нас! Воспользуйтесь для этого контактной ссылкой на интернет-странице www.jura.com.

Авторское право

Данное руководство по эксплуатации содержит информацию, защищенную авторским правом. Фотокопирование или перевод руководства на другой язык не разрешается без предварительного письменного разрешения компании JURA Elektroapparate AG.

Технические изменения

Права на технические изменения сохраняются. В данном руководстве по эксплуатации используются стилизованные рисунки, которые не соответствуют оригинальному цвету кофе-машины. Некоторые детали Вашей установки могут отличаться от приведенных.

Знак соответствия

CE CE0051

Данное устройство соответствует части 15 пред- писаний Федеральной комиссии по связи США. Его эксплуатация должна отвечать следующим двум условиям:

(1) данное устройство не должно создавать вредные помехи и