KM 3868 - Кофемолка SEVERIN - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрическая кофемолка
Бренд	SEVERIN
Модель	KM 3868
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Мощность	150 Вт
Максимальная вместимость зерен	40 г
Максимальное время работы	60 секунд
Рекомендуемое время охлаждения	5 минут
Материал резервуара	Нержавеющая сталь
Материал ножа	Нержавеющая сталь
Размеры (Д x Ш x В)	10 x 10 x 15 см
Вес	0,5 кг
Длина шнура питания	1 м
Основные функции	Измельчение кофейных зерен, автоматическое отключение
Тип помола	Регулируется в зависимости от времени работы
Безопасность	Предохранительный выключатель на крышке, защищенные заточенные лезвия
Чистка и уход	Неабразивная щетка, не погружать корпус в воду
Гарантия	2 года
В комплекте	Шнур питания, щетка для чистки

Часто задаваемые вопросы - KM 3868 SEVERIN

Как использовать кофемолку KM 3868?

Снимите крышку, наполните резервуар не более чем 40 г кофейных зерен, установите крышку обратно, совместив выключатель, включите прибор и нажимайте выключатель в течение 20-25 секунд для среднего помола. Не превышайте 60 секунд непрерывной работы.

Какова максимальная вместимость зерен?

Максимальная вместимость составляет около 40 г, что соответствует краю зоны из нержавеющей стали резервуара.

Сколько времени я могу непрерывно использовать прибор?

Кофемолка предназначена для кратковременного использования. Не превышайте 60 секунд непрерывной работы, затем дайте остыть в течение 5 минут перед повторным использованием.

Как чистить кофемолку?

Перед чисткой всегда отключайте прибор. Корпус можно протирать слегка влажной тканью. Крышку и резервуар чистите маленькой неабразивной щеткой. Никогда не погружайте корпус в воду.

Что делать, если прибор не работает?

Убедитесь, что вилка вставлена в розетку и крышка правильно зафиксирована (выключатель должен быть совмещен). Если проблема не исчезнет, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Опасны ли лезвия?

Да, лезвия ножа очень остры. Будьте предельно осторожны при чистке и опорожнении резервуара. Перед работой с лезвиями всегда отключайте прибор.

Можно ли измельчать другие продукты, кроме кофе?

Эта кофемолка предназначена только для кофейных зерен. Использование для других продуктов может повредить прибор или привести к травме.

Как убрать шнур питания?

На основании прибора есть отсек для хранения шнура. После использования смотайте шнур и уберите его в этот отсек.

Есть ли гарантия на прибор?

Да, Severin предоставляет 2-летнюю гарантию с даты покупки на дефекты материалов и изготовления. Сохраняйте чек как подтверждение покупки.

Можно ли оставлять прибор включенным без присмотра?

Нет, никогда не оставляйте прибор без присмотра, когда он подключен к сети. Всегда отключайте его после использования, даже при кратковременном отсутствии.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KM 3868 SEVERIN

RU Руководство по эксплуатации Кофемолка 38

Уважаемый покупатель!

Перед использованием этого прибора прочитайте, пожалуйста, внимательно данное руководство и держите его под рукой, так как оно может понадобиться вам в будущем. Этот прибор могут использовать только лица, ознакомившиеся с данным руководством.

Включение в сеть

Напряжение в сети должно соответствовать напряжению, указанному на заводской табличке. Данное изделие соответствует требованиям директив, обязательных для получения права на использование маркировки СЕ.

Устройство

1. Крышка
2. Выключатель Вкл./Выкл., управляемый кончиком пальца
3. Корпус (основание с приводом)
4. Шнур питания
5. Место для шнура питания (на нижней части)
6. Чаша
7. Нож

Правила безопасности

- Чтобы избежать несчастных случаев, ремонт данного электроприбора или его шнура питания должен производиться нашей службой сервисного обслуживания. Если необходим

ремонт, отправьте, пожалуйста, прибор в наш отдел сервисного обслуживания (см. приложение).

- Перед тем как приступить к чистке прибора, отключите его от сети и дайте ему полностью остыть.

- Во избежаниепражения электрическим током не мойте устройство водой и не погружайте его в воду.

- Чтобы получить более подробную информацию по чистке прибора, обратитесь, пожалуйста, к разделу «Общий уход и чистка».

- Этот электроприбор может использоваться лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не обладающими достаточным опытом и умением, только под присмотром или после того, как они научатся пользоваться данным прибором, полностью осознают все опасности, которые могут возникнуть при его использовании и ознакомятся с соответствующими правилами

техники безопасности.

• Не разрешайте детям пользоваться прибором. Храните прибор и шнур питания в недоступном для детей месте.
• Не разрешайте детям играть с прибором.
• Предупреждение! Держите упаковочные материалы в недоступном для детей месте, так как они представляют опасность удушья.
• Перед каждым включением электроприбора следует убедиться в отсутствии повреждений как на основном устройстве, включая и шнур питания, так и на любом дополнительном, если оно установлено. Если вы роняли прибор на твердую поверхность или прилагали чрезмерное усилие для вытягивания шнура питания, этот прибор не следует больше использовать: даже невидимое повреждение может отрицательно сказаться на эксплуатационной безопасности прибора.
• Не допускайте, чтобы прибор или шнур питания касались горячих поверхностей, таких как горячие конфорки электрической плиты или пламени газовой плиты.
• Никогда не включайте пустую кофемолку, то есть без зерен кофе в чаше.
• Предупреждение! При выключении прибора нож немедленно не останавливается. Следите за тем, чтобы не коснуться вращающегося

Ножа.

• Предупреждение! У кофемолки очень острый нож. Будьте очень осторожны, чтобы не получить травму при очистке прибора или при опорожнении чаши.

• Обязательно вынимайте штепсельную вилку из розетки:

• перед сборкой прибора;

• после использования;
• при любой неполадке;
• перед открыванием чаши для зерен,

• перед чисткой прибора.

• При извлечении вилки из стенной розетки никогда не тяните за шнур, беритесь только за вилку.

• Следите, чтобы шнур питания не свисал с переднего края рабочей поверхности, на которой установлена кофемолка.
• Изготовитель не несет ответственности за повреждения, возникшие вследствие неправильного использования прибора или несоблюдения положений данного руководства. Предупреждение! При неправильном использовании прибора можно получить серьезную травму.
• Не оставляйте включенный в сеть прибор без присмотра. Всегда вынимайте штепсельную вилку из розетки, даже если вы отличаетесь из комнаты ненадолго.
• Этот прибор предназначен для использования в домашних или подобных условиях, как, например:

- в офисах или в других коммерческих помещениях;

- в сельской местности;

• постояньцами в отелях, мотелях и т. д. и в других подобных заведениях;
• в гостевых домах с предоставлением

ночлега и завтрака.

Кратковременный режим работы

Кофемолка предназначена для работы только в кратковременном режиме, поэтому она не должна работать беспрерывно более 60 секунд. После выключения прибора дайте двигателю достаточно остыть (в течение 5 минут) перед повторным включением.

Эксплуатация

• Снимите крышку, подняв ее вверх.
- Засыпьте в чашу нужное количество зерен кофе. Максимальная доза составляет около 40 г и занимает объем до верхнего края части чаши из нержавеющей стали.
- Установите крышку обратно на корпус таким образом, чтобы пусковой выключатель на крышке точно вошел в выемку на корпусе.
- Подключите прибор к сетевой розетке, нажмите выключатель и не отпускайте его, пока кофе не достигнет нужной степени помола (примерно через 20-25 секунд). Продолжительность помола не должны превышать 1 минуту.
- Во время помола придерживайте крышку на месте одной рукой.
- Закончив помол, отпустите выключатель, отключите прибор от сетевой розетки, снимите крышку и опорожните чашу.

Место для шнура питания

В основании прибора имеется отделение для шнура питания. Перед использованием прибора размотайте шнур питания на полную длину.

Общий уход и чистка

• Обязательно вынимайте вилку из розетки перед чисткой прибора и дожидайтесь полной остановки двигателя.
• Чтобы не допустить поражения электрическим током, не мойте корпус прибора или шнур питания водой и не погружайте их в воду. Корпус прибора можно протирать слегка увлажненной безворсовой тканью.
• Не применяйте для чистки абразивные вещества, сильнодействующие моющие растворы и жесткие щетки.
• Крышку и чашу можно почистить маленькой щеткой, пригодной для данной операции.

Утилизация

Устройства, помеченные этим символом, должны утилизироваться отдельно от домашнего мусора, так как они содержат полезные материалы, которые могут быть направлены на переработку. Правильная утилизация обеспечивает защиту окружающей среды и здоровья человека. Информацию по этому вопросу вы можете получить у местных властей или у продавца устройства.

Гарантия

Гарантийный срок на приборы фирмы „Severin“ - 2 года со дня их продажи. В течение этого времени мы бесплатно устраним все дефекты, возникшие в результате производственного брака или применения некачественных материалов. Гарантия не распространяется на дефекты, возникшие из-за несоблюдения руководства по эксплуатации, грубого

обращения с прибором, а также на бьющиеся (стеклянные и керамические) части. Данная гарантия не нарушает ваших законных прав, а также любых других прав потребителя, установленных национальным законодательством, регулирующим отношения, возникающие между потребителями и продавцами при продаже товаров. Гарантия аннулируется, если прибор ремонтировался не в указанных нами пунктах сервисного обслуживания. Вы можете по почте отправить прибор с перечнем неисправностей и приложенным кассовым чеком на наш ближайший пункт сервисного обслуживания. Какие-либо дополнительные гарантии продавца заводом-изготовителем не принимаются.

Тел.: [phone]

Romania

For Brands srl

Str. Capitan Aviator Alexandru

Serbanescu Nr. 33-35, Bl. 20 ^E