65UQ91009LD - Телевизор LG - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	LG
Модель	65UQ91009LD
Тип продукта	LED телевизор (ЖК-экран со светодиодной подсветкой)
Размер экрана	65 дюймов
Система телевидения (цифровое)	DVB-S/S2, DVB-T/T2, DVB-C (в зависимости от страны)
Система телевидения (аналоговое)	PAL/SECAM B/G, D/K, I, SECAM L
Максимальное количество сохраняемых программ (цифровые)	6000
Максимальное количество сохраняемых программ (аналоговые)	3000
Входное сопротивление внешней антенны	75 Ом
Размеры модуля CI	100.0 mm x 35.0 mm x 5.0 mm
Рабочая температура	от 0°C до 40°C
Температура хранения	от -20°C до 60°C
Рабочая влажность	менее 50%
Влажность при хранении	менее 85%
Беспроводная LAN	IEEE 802.11a/b/g/n/ac
Bluetooth	Поддерживается (частота 2,4 ГГц)
Электропитание	См. этикетку на изделии (напряжение и потребление различаются)
Инструкции по очистке	Отключите шнур питания, аккуратно протрите мягкой сухой тканью; не распыляйте жидкость непосредственно
Предупреждение по безопасности	Не подвергайте воздействию дождя/влаги; держите вдали от источников тепла
Аксессуары (приобретаются отдельно)	Magic Remote (требуется Bluetooth), настенный кронштейн

Часто задаваемые вопросы - 65UQ91009LD LG

Как очистить экран телевизора?

Отключите шнур питания. Аккуратно протрите экран мягкой сухой тканью. Не распыляйте воду или любую жидкость непосредственно на телевизор. Избегайте использования химических средств, таких как стеклоочиститель, спирт или бензол.

Почему не работает пульт дистанционного управления?

Проверьте, не заблокирован ли датчик пульта. Убедитесь, что батарейки установлены правильно и заряжены. Попробуйте заменить батарейки. Для Magic Remote проверьте подключение Bluetooth в настройках телевизора.

Можно ли установить этот телевизор на стену?

Да, телевизор совместим с настенным креплением VESA (приобретается отдельно). Обратитесь к квалифицированному установщику. Снимите подставку перед установкой и следуйте инструкциям в руководстве, чтобы надежно закрепить телевизор.

Что делать, если нет изображения или звука?

Убедитесь, что телевизор подключен к сети и включен. Проверьте розетку с помощью другого устройства. Проверьте, выбран ли правильный источник входного сигнала. При использовании внешнего устройства убедитесь, что оно включено и правильно подключено.

Как открыть руководство пользователя?

Нажмите кнопку настроек (значок шестеренки) на пульте, перейдите в [Поддержка] → [Руководство пользователя]. Вы можете прочитать руководство прямо на экране телевизора.

Что такое Magic Remote и как им пользоваться?

Magic Remote — это опциональный пульт в стиле указателя, который поддерживает голосовое управление и жесты. Требуется подключение Bluetooth. Проверьте, поддерживает ли ваша модель телевизора его в спецификациях беспроводного модуля.

Почему телевизор выключается автоматически?

Телевизор может иметь функцию автоматического выключения, установленную в настройках таймера. Кроме того, если сигнал не обнаружен в течение 15 минут, телевизор выключится автоматически. Проверьте настройки управления питанием в меню.

Можно ли подключить компьютер через HDMI?

Да, используйте сертифицированный кабель HDMI. Если сигнал не обнаружен, попробуйте сначала включить телевизор, переподключить кабель HDMI и перезагрузить компьютер. Убедитесь, что разрешение вывода компьютера совместимо.

Что делать, если на экране видны маленькие точки?

Панель содержит миллионы пикселей. Несколько черных или цветных точек (красных, синих, зеленых) являются нормой и не указывают на дефект. Это характерно для современных ЖК-панелей и не влияет на производительность.

Как обновить программное обеспечение телевизора?

Перейдите в Настройки → [Поддержка] → [Обновление ПО]. Вы можете проверить наличие обновлений через интернет. Убедитесь, что телевизор подключен к сети.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 65UQ91009LD LG

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Руководство по технике безопасности

* В LED-теповиктора LG установлен ЖК-дисплей со светодиодной подсветкой.

Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования.

Модель и серийный номер устройства указаны на задней панели устройства. Запишите их ниже на случай, если потребуется технические обслуживание.

Модель

Перед началом использования

Внимательно прочтите данные руководство перед началом работы с талавизорон и сохраните его для последующего использования.

- На веб-сайте можно загрузить руководство, содержащаве сведения по установке, использованию, поиску и устранению неисправностей, а также технические характеристики. лиценаис и т.д., и просмотреть его на ПК или мобильном устройстве. - Руководство пользователя : Дополнительные сведения о телевизоре сил. во встроенном «РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ». (В зависимости от модели):

- Чтобы открыть «Руководство пользователя», выберите Ⓞ → ⏻ → [Поддержка] → [Руководство пользователя]

Принадлежности, приобретаемые отдельно

Отдельные элементы могут быть изменены или кодифицированы без уведомления. Для приобретения этих принадлежностей обратитесь к силурах. Данные устройства заботают только с совместительны провалики.
- Наставание модели или ее конструкция может изменяться в зависимости от функциональных обновлений, решения производителя или от его политики.
• Пульт ДУ Magic
Проверьте в технических характеристиках беспроведного модуля, поддерживает ли Ваша модель телевизора Bluetooth, чтобы узнать, можно ли его использовать с путьтом ДУ Magic.
Кабель для подключения антенн и внешних устройств сладует ПРИОБРЕТАТЬ отдельно.

Примечание

• Технические характеристики устройства или содержащее данного «Руководства» могут быть изменены без предварительного уведомения с целью улучшения функций устройства.
  • Компектация устройства может отличаться в зависимости от модели.
• Изображения издавия могут отличаться от Вашего тепевиадра.

Предупреждение! Правила по технике безопасности

ВНИМАНИЕ

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.

НЕ ОТКРЫВАТЬ

ВНИМАНИЕ: ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОХОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНОЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ НЕТ КОМПОНЕНТОВ, КОТОРЫЕ МОГЛИ БЫ ОБСЛУЖИВАТЬСЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. СБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ.

Этот символ предупрекдает пользователя о наличии внутри корпуса устройства неизолированных компонентов с опасным напряжением, величины которого может оказаться достаточно для поражения электрическим током.

Этот символ предупроведует пользователя о важных инструкциях по эксплуатации и обслуживанию, указанных в документации, которая прилагается к устройству.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ВОЗНИКОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ОБЕРЕГАЙТЕ УСТРОЙСТВО ОТ ДОЖДЯ И ВЛАГИ.

- ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ РЯДОМ С УСТРОЙСТВОМ СВЕЧИ ИЛИ ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО ОГНЯ.

- Не размещайте телевизор и пульт ДУ в следующих местах:

Пол поэлектроном привлого согласие иное света

-Возле воспламеняемых веществ, например, бензина или свечей. Не подвергайте телевизор непосредственному воздействию кондиционера; -Не устанавливайте устройство в местах большого скопления пыли.

□ ПОРАНИЯ РЕГИЗАЯ УЧЕ ОКЛАЙ ПОЛАНСТЫ И ПОЛАНСТАЯ

- Не допусжайте физического или механического воздействия на кабель питания. а именно: перекручивания, завлзывания, перегибания кабеля. Обозяйте особое внимание на вилики, розвити и места соединения кабеля питания с устройством.

- Не перемещайте телевизор, если к розетке подключен кабель питания.

- Не используйте кабель питания, если он поврекден или неплотно вставлен в розетку.

- Отключая кабель питания, держите его за випку. Не тяните за кабель питания, чтобы отключить телевикзор.

- Не подключайте слишком много устройств к одной сетевой розетив. Это может привести к возгоранию или поражению электрически током.

- Отключение устройства от питания - Средством для отключения устройства от питания служит випка кабеля питания. На случай возникнования экстранных ситуаций доступ к сетейся вилке должен оставаться свободными.

- Не разрешайте детям забираться на телевизор или держаться за него. Телевизор может упасть, что может привести к тяжальным травьмам и повреждению устройства. Заземление наружной антенны (может отличаться в зависимости от страны):

Если установлена наружная антенка, соблюдайте следующие меры предосторожности. Система наружной антенны не должна располагаться возле воздушных линий электроповодачи или других электрических систем овещения или питания, а также в местах возможного контакта с такими линьями электропередачи или сетями питания. Ис 示блюдение этого требования может привести к латальному исходу или союезным травимам.

- Не прикарайтесь к устройству или антенне во время грузы. Возможно поражение электрическим током.

• Убедитесь, что кабель питания плотно вставлен в телевизор и настенную розетку. Несоблюдение этого требования может привести к повреждению вилии и розетки, а в некоторых случаях и к возторанию.

- Не вставляйте в устройство металлические или воспаленяемые предметы. Если в устройство попал посторонний предмет, отключите кабель питания и обратитесь в сервисный центр.

- Не приясайтесь к свободному концу подключенного кабеля питания. Возможное поражение электрическим такки.

- В любом из перечисленных ниже случаев помедпонно отключите устройства от питания и обратитесь в местный сервисный центр. -Устройство была повреждено.

-При погаданки в устройство (например, адаптер переменного тока, кабель питания или тепевизор) воды или другого вещества. - При росврании запаха льмы или других запахов

- Не пытайтесь какимилибо способом модифицировать данные устройство без письменного разрешения компании LG Electronics. Возможно случайное возгорание или порежение электрическим током. Обратитесь в местный сарвисный центр для обслуживания или ремонта. Несанционсированная модификация может гипить пользователи гарантии на данное устройство.

- Используйте дополнительные устройства на кессуары, собранные компанией LG Electronics. Насоблюдение этого требования может привести к возгоранию, поражению электрическим током, неправильной работе или повравдению устройства.

- Не разбирайте адаптер переменного тока и кабель питания. Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

- Пользуйтесь адаптером осторожно, не допускайте его падения и не подвертайте ударам. Удары могут привести к повреждению устройства.

- Чтобы снизить рисс возгорения или поражения электрическил током, не приːсайтесь к телевизору руками. Если контакты кабеля питания вгаюные или покрыты пылько, полностью просушите выхку или сотрите с нее пыль.

- Батарейки - Храните аксессерцы (батарейки и т. д.) в безопасном месте, недоступном для детей. - Не замикайте, не разбирайте батарейки и не подлежайте их чрезерному нагреванию. - Не утапизируйте батарейки путем скипания. - Элементы питания не должны подлежаться нагреву от примых солнечных пучей, они или электрических обогревателей. - Внимание: В случае установки батарей недопустникого тела належного эквреждений, подлежные иные по

- Перемещение - Перед перемещением устройства убедитесь, что сно выключено и отключено от сети, а все кабети отсоединены. Для перемещения больших телевизоров может потребоваться 2 человека. Не давите на переднике панель телевизора и не нагрузайте вв. В противном случае это может привести к повраждению устройства, возгоранию или травив.

- Держите влатопоглошающий упаковочный материал и виниловую упаковку в месте, недоступной для детей. - На подъездайте устройство ударам и не допускайте поразания в него лесторонных грамиатос. Не допускайте

погадения и него палыбронных предметов. Не допустанте падения на экран телевизора каких-либо предметов.

- Не начинаю на панель ручки или острыи градиетом (например, теодели, карендашом или ручкой). Не царапайте панель. Это иският помевести к поврежданиям экрана. - Очистка

-Пвад очисткой отключите кабель питания. Затем осторожно протрите устройство мягкой/сухой

Установка

Поднятие и перемещение

Во избеживание повраждения и для обеспечения безопасной транспортировки (неависию от типа и размера талевизора) перед поднятиям или перемещением телевизора ознакомьтась со следующими инструкциям.

• Тепевизор предпочтительно перемещать в оригинальной шробка или упаковочной материале.
  • Перед поднятием или перемещанием тэлевизора
  отключите касель питания и все остальные кабаги. • Во избежание царегин, когда Вы держите телевизор, экран должен быть направлен в сторону от Вас.
• Крепко удерживайте верхнюю и ньюною части корпуса телевизора. Не нажимайте на экран и на области решетки динамика.
  •Большей телавизор должны пераносить не менее 2-х человек.
• При транспортировке на подвергайте телевизор трясна или избыточной вибрашки.
  • При транспортировке держите телевизор вертикально,
  на ставьте его на бок и не наклоняйте влебо или вправо.
• Не оказывайте чрезмерного давления на карюс рамы, ведущего к ее стибанию/деформации, так как это может привести к повреждению экрана.
• При обращении с телевизором будьте осторожны, чтобы не повредить выступающие кнопки.

!

• Избегайте касания экрана, так как это может привести к его повреждение.
  • Для предотвозвращения появления царалин и/или пововкедений устройства при подсоединении подставки к телевизору, обратитесь к инструкции "Подготовка к парасному включению". Убедитесь в отсутствии посторочных материалов, которые могут поверить устройство.

Установка на столе

Подниките и вертикально установите телевизор на столе.
- Оставьте засор миниум 10 см от стены для достаточной вентиляции.
2 Подключите кабель питания к розетке.

A

- На наносите посторанные вещества (насла, снизочные вещества и т. п.) на поверхность винга при сборов устройства. (Этс имкист привести к повреждению устройства). - Пом установке телевизора на подставку нужно предпринять меры по предотвращению его происидывания.

Закрепление телевизора на стене

1 Вставьте и затяните болты с ушивки или болты
крснштейнов 18 на задней панеги тагеевизора. • Если в местах для болтов с ушками уже установлены другие болты, то сначала выкрутите их.
1 Вставьте и затяните болты с ушками или болты кронштейнов ТВ на задней панаги тагевизора. • Если в местах для болтов с ушками ука установлены другие болты, то сначала выкрутите их.
2 Закрепите кронштейны на стене с помощые болгов. Семестита кронштейн и болты с ушками на задней панеги телевизоре.
3 Крепкин шнурои надеюно привляките болты с ушками к кронштейнам. Убедитесь в том, что шнур расположен горизонтально.

• Успользуемая для корпления поверхность должна быть достаточно устойчивой и прочной.
• Кронштейны, винты и шнуры не входят в комплект поставки. Дополнительные вкассуары можно приобрести у местного дипера.

Крепление на стене

Präderitekt nahestenlichen kronseiteln (präkorierteteis odlettenko) à задней поверхности телевизора и зафиксируйте его на стене, выя现在у охерию. Для montANA на стену изнорочных материалов, обязательно обратитесь к натализированному специалисту по монталу и строительству. Для regelmечения телевизора к стене, компания LG Exceplos рекомендует вызывать натализированного мастора. Рекомендуются использовать проштейки для настенного крепления LG. Крошытей для настенного крепления LG обеспечивает удобство nearestioni психания с подключенным кабелями. Если бы используете проштейки для настенного крепления другого производситета, рекомендуется использовать крошытейки, которых обеспечает надежности крепления устройства на стене и начище достаточного места за телевизором для удобного подоходнения всех внешних устройства. Рекомендуются подключать все якабели до установки фиксированных настенных крепления.

!

• Перед установкой настенного крепления телевизора, отсоедините подставку, выполнив процедуру подсоединения подставки в обратной порядке.
- Дополнительные сведения по винтам и кронштейну для настанного крепления си. в разделе «Принадлежности, покзобретаемые отдельно».
- Если требуются закрепить устройство к стена, установите на его задней паняти стандартов VESA-крепление для монтажа на стена (дополнительный аксессуар). - Во избежание падения устройства, при установке надежие закрепите его с помощью краштейна для наставного крепления (дополнительный аксессуар).
- При креплении телавизора на стена убедитесь, что устройство на висит на кабеле питания и сигнальных кабелях.
- Не устанавливайте устройство на стену, где оно может быть подвержавно воздействию масляных парсе (например, на кухне, рядом с плитой). Это может повередить устройство и привести к его падению.
- Для предотвращения скапгивания пыпи или попадания туда насекомых, при использованким кронштейна для настанного крепления рекомандуется закрывать отверстие для подставки с помощью ленты (В зависимости от модели).

Подключение антенны/кабеля

Подключите телевизионный антенный избель (75 О) к входному гнеду в ТВ (Antenna/Cable IN).

• Для подключения нескольких телевизоров используйте антанный развититель.
• Если присутствуют помехи и Вы используете личную антенну, сорментируйте её в направлении на ТВ-вышку
• При плююм качества изображения правильно установите усилитель сигнала, чтобы обеспечить изображение более высского качества.

- Ангенный кабель, усипитель и разветитель в комплект поставки на входят.

- В местах, где отсутствует телевещание ULTRA HD, этот телевизор не может напрямую потучать сигналы вещания ULTRA HD. (В зависимости от модели).

Подключение спутниковой

тарелки

Подключите кабель от спутниковой тарелки (75 Ω), или к специальной спутниковой розетив с проходом по питанию. (В зависимости от модели).

Начало работы с телевизором

Включение телевизора

Функцияии телавизора можно удобно управлять с помощью соответствующей кнопки.

Включение питания (Нажилите)

Выключение питания ^1 (Нажмите и

удерживайте)

Открытие меню (Нажилите)

Выбор меню (Накмите и удерживайте ^2 )

1) Все затущенные приложения будут закрыты, а любые текущие записи будут установлены (В зависимости от страны).

2) Кратковременно наилите данную инспку, чтобы перейти в меню, когда питание телевизора включено.

3) Данную функцию можно использовать при открытии меню.

Примечание

- Инциализация нового телевизора может занять несколько минут при его первом включении после приобретения.

- Экранное меню Вашего тепевиаора может незначительно отличаться от приведенных изображений.

- Доступки устройству и розетие допиен оставаться свободным. В некоторых устройствах нет кнопки вклвыкл. Их выключают с помощью отсединения кабеля питания.

Подключения

Подключите к тепевиду различные внешние устройства и перепоказайте режимы источников для выбора внешнего устройства. Для получения дополнительной информации о подключения внешнего устройства см. «Руководство пользователя» кандого устройства.

HDMI

• При подключении кабеля HDMI данное устройство и внешние устройства должны быть выключены и отсверднены от питания
  • Поддерживаемый формат HDMI аудио (В зависимости от изделии):
  True HD (48 kFu). Dolby Digital / Dolby Digital Plus (32 sFu / 44.1 sFu / 48 sFu). PCM (32 sFu / 44.1 sFu / 48 sFu / 96 sFu / 192 sFu)

Примечание

• Если устройство, подключенное к порту HDMI, такка поддерживает HDMI Deep Colour, изображение может быть четне. Но если устройство его не поддерживает, изображение может быть искажено. В таком случае отключите параметра [HDMI Deep Color] в настройках тепевидр. (В зависимости от модели).
  • ⓞ → Ⓗ [Общие] → [Устройства] → [Настройки HDMI] → [HDMI Deep Color] (В зависимости от коровки).
• Используйте сертифицированный кабаль с прогляюи HDMI.
• При использовании не сертифицированного кабеля HDMI экран может отображаться неправильно или может возникнуть ошибка подключения.
  Сверхскростной кабель НДМН™ (3 м или короне).

USB

Некоторые USB концентраены могут не заботать. Если USB устройство, подключанное с помощью концентратора USB, не обнаимено, подсредните его непосредственно к порту USB на тагевизов. (В зависимости от модели).

Примечание

- Для обеспечения оптимального соединения кабели HDMI и USB устройства должны нить корпус разъема топущий на более 10 мм и широкой не более 16 мм. Используйте удлинитель, который поддерживает USB 2.0, если кабель USB или фрезш-накопитель USB на вставляется в порог USB на Вашем топевикоре.

ИК-передатчик

Управление цифровой приставкой избирьное/спутниковое (IP/OTT), проотрывателя Ви-гау/DVD. звуковой панелье, игровыми консолиям и др. с голющные ИК-передатчика. (В зависимости от страны) (В зависимости от кодами).

Примечание

• Подключите кабель ИК-передачника к порту для ИК-

поседатчика в телевизре Чеб управля житрийством ростов зягде
настройками универсального питьта.
- Закрелите ИК-передатчик с помощью двухсторонней клейкой ленты, поставляемой в комплекте

Внешние устройства

Допустима подключение следующих внешних устройств: проигрыватели Ви-нау, НО-принемники, DVD-проигрыватели, вредсокапитофоны, аудиосистемы, устройства хранения данных USB, ПК, игровые приставки и другиеbinные устройства.

Примечание

- Процех подключения внешнего устройства отличается в зависимости от модели.

- В рынке РС (ПК) может наблюдаться шум из-за выбранного разрешения, частоты вертикальной развертии, contrastingности или ярости. При возникновении поселе выборите для выхода РС (ПК) другое разрешена или изменять частоту обновления, а также отсутнуюють ярости и contrastingность в мене [Экроні] ТВ так, чтобы изображение стало чотник.

- В ракине РС (ПК) некоторые настройки разрешения экрана могут не работать должными образом в зависимости от видеокарты.

- При воспроизведения материалов в формате ULTRA HD

с компьютера адрес- и аудисток могут停下来 прерываться, в зависимости от производительности Вашего компьютера (В зависимости от модели).

- При проводном подключении через LAN рекомендуется использовать кабель CAT 7 для высокоскоростной передачи данных по Интернету. (Только при наличии разъема LAN).

Технические характеристики
(В зависимости от страны).

Характеристики вищения
	Цифровсе ТВ(в зависимости от стены).		Аналоговсе ТВ(в зависимости отстены).
Стандарт вещанка	DVB-S/S2DVB-T/T2DVB-C		PAL/SECAM B/G, D/K, ISECAM L
	DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2
Принимаемывдиапазины	950 ~ 2150 МГц 46 ~ 890 МГц	VHF II: 174 ~ 230 МГцUHF IV: 470 ~ 606 МГцUHF V: 806 ~ 962 МГцS поюса II: 230 ~ 300 МГцS поюса III: 300 ~ 470 МГц	46 ~ 962 МГц
Максимальноеколичество саналовес писпей	5000 3000
Волковесеспротивлениеавтенны	75 Ω
Размер САМ (С)модуля Ш х В х Г)	100,0 мм x 55,0 мм x 5.0 мм

• Некоторые стандарты входного сигнала / дезидурования ВК могут не поддерживаться. Для поддержки некоторых стандартов ВК может понад Republicansы дополнительные устройство. Масштабированные и улучшенные изображения ВК могут отличаться в зависимости от исходного содержимого. (В зависимости от модели).

Усложения эксплуатация

Температура воздуха при забочем режима От 0 °C до 40 °C

Влажность воздуха при робачем режиме Менее 80 %

Температура воздуха при хранения От -26 °C до 66 °C

Влажность воздуха при хранения Менее 85 %

• Сведения о параметрах электрического питания и потребления см. на табличие, прикрепленной к устройству.
- Типичная потребляемая мощность измерена в соответствии со стандартом МЭХ 62087 или энергетических нормами
страны
* В несточных моделях табличка расположена кд. чрышкой блока зазъемое для подключения внешних устройств.
* В зависимости от модели или страны тигиная потреблизная мощность может быть не указана на таблица.

Сведения о продукте
(Только для QNED95°, QNED99°)

Беспроводной модуль: технические характеристики (LOGBMAX12)
Беспроводной LAN (IEEE 802.11a/bgh/a/lox)
Дивидуон частот	Выходная мощность (Max.)
2400-2483,5 МГц 17 дБм
5150-5725 МГц 15 дБм
5725-5850 МГц 13 дБм
5945-59425 МГц (Только EUUK)	11 дБм

Bluetooth

Диапазон частот	Выходная мощность (Макс.)
2400–2483,5 МГц. 9 дБИ
Поскольы диапазоны могут отличаться в разных отзнаки.Пользиватель на может изменить или настраивать работучастоту. Этот продукт настроен в соответствии с таблицейчастот в регионах.
Для безопасности пользователя устройство необходимостустанавливать и использовать на расстоянии клинику20 см от пользователя.

(Только для QNED80*, QNED61*, QNED82*, QNED86*, QNED67*, QNED81*, 66NANO75*, 86NANO76*, 86UQ80*, 66UQ90*, 86UQ91*)

Беспроводной модулы технические характеристики (LGSSWBAC95)
Беспроводной LAN (IEEE 802.11авфей/Mac)
Днегазон частот	Выходные мощность (Макс.)
2400–2483,5 МГц 19 дБм
5100–5725 МГц 19 дБм
5725–5950 МГц 13,5 дБм
Выкоролт
Днегазон частот	Выходные мощность (Макс.)

2400-2483,5 МГц 9 дБи
Поскольку диапасны могут отличаться в разных странах, Пользователь не может изменять или настраивать рабочук частоту. Этот продукт настроен в соответствии с таблицей частот в Visitнаях

|Только для 7075UQ75'

Беспроводной модуль: технические характеристики (LGSBWAC02)
Беспроводной LAN (IEEE 902.11a/b/g/n/ac)
Диапазон частот	Выходная мощность (Макс.)
2400–2493,5 МГц 17 дБм
5160–5725 МГц 19 дБм
5725–5850 МГц 10,5 дБм

Bluetooth

Движазон частот	Выходная мощность (Макс.)
2400- 2483,5 МГц 8,5 гцм
Поскольку диапазоны могут отпиться в разных странах.Пользователь не может изменить им на направить рабочую частоту. Этот продукт настроен в соответствии с таблицей частот в регионах.Для безопасности пользователя устройства необходимую устанавливать и использовать на расстоянии минимум 20 см от пользователя.

(За исключением QNED60°, QNED61°, QNED62°, QNED68°, QNED67°, QNED91°, QNED96°, QNED99°, 88NANO75°, 98NANO76°, 7075UQ75°, 86UQ90°, 88UQ90°, 86UQ91°)

Беспроводной модуль: технические характеристики (LGSBWAC03)

Боспецерная LAN (IEEE 802.11af/gyreac)
Диапазон частот	Выходная мощность (Макс.)
2400-2483,5 МГц 18,5 дБм
5150-5725 МГц 19,5 дБм
5725-5850 МГц 11,5 дБм
Bluetooth

Диапазон частот Выводная мощность (Макс.) 2400-2493,5 МГц 9 дБм
Поскопку диапазины могут отличаться в разных странах. Пользователь не может изменять им настривать забучую частоту. Этот продукт настроен в соответствии с таблицей частот в регионах. Для безопасности пользователя устройство необходимо устанавливать и использовать на расстоянии минимум

Уведомление о программном обеспечении с открытым

исходным кодом

Чтобы получить исходный код в соответствии с лиценжники GRI, LGR, MPI и других диагности в открытия:

Ор. 2, 2014. АП. и другие выдениям откры<|rotate_up|> исходным кодом, которые обязаны раскрывать исходный код, содержившийся в этом изделии, и получить доступ ко всем указанными условиями лицензии. увведомлянием об авторских правах и другими соответствующим документам. пожалуйста, позвите звіб-сайт https://openacurpe.ige.com.

Компания LG Electronics также может предоставить открытый исходный код на компант-диске за плату, покрывающую охказанные с этим расходы (стокимость насителя, пересытки и обработки), по запросу, который следует отправить по адресу электронной почты [e-mail].

Это предложения действительно для воах, кто получает эту информацию. В течение трех лет после нашей последней поставки этого изделия.

Лицензии

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

QUICKSET®

(Только для моделей, поддерживающих дистанционное управление Magic)

Advance™

Устранение неисправностей

Телевизор не реагирует на команды пульта дистанционного управления (пульта ДУ).	• Проверьте датчик ДУ на тапевизора и повтоюйте попытку.• Убедитесь в отсутствии препятаний между телевизорам и гультыки ДУ• Убедитесь, что бастарии находятся в рабочем состоянии и правильно установлены 10%, 20%
ТВ не включается: отсутствуют изображение и звук.	• Убедитесь в том, что телевизор включен.• Убедитесь в том, что кабель питания подключены к розветка.• Убедитесь в том, что розетка работает, подключить к ней другие устройства.
Телевизор самопроизвольно выключается.	• Проверьте параметры управления энерготопроябнением. Возможно, произошет обой в сети электропитания.• Проверьте, не значенка ли функция автоматического выключения.• Если входой сигнал отсутствает в течение 15 минут, телевизор выключится автоматическая.
При подключении к ПК (HDMI) отображается сообщение «Нет сигналач».	• Выключение/выключение тапевизора с помощью пульта ДУ.• Повторное подключение кабель HDMI.• Перезавустите компьютер, пока телевизор включен.
Нарушение отображения изображения	• Если устройство кажется холодным на ощільу, при его виглении возможно небольшее мерецьке. Это нормальное давление, с устройством все в порядке.• Даниана панель запяется усвершенствованной модується и имеет разрешение в несколько миллионов пиколегей. На панеля могут заявляться меткие черные точки или ярке цветные точки (красные, охние или запелые) размером 1 доли. Это не而言ется некосправностью и не влияет на производительность и надежность устройства. Эта проблема также встречаются в продуктках других производителями и не палагается поводки для обмена или денежного возмещения (денекной компенсации).• В зависимости от упа просмотра (связахра<|im_start|> Guy/сверхсийнау) яркость и цветность панели может изменяться.Это происходит вNICU особенностей строення панели:Данные изменения на заказаны с производительностью устройства и не являются некосправностью.• Отображение статинного изображения длительное время может привести к полаванию остатого изображения. Избайте отображения наподвижного изображения в течение длительное времени на телевизоре.
Звуки, кадаваемые устройством	• Потерозывания. Треск, который слышан при просмотре или выключены телевизора, вызван тепловым скажнев платаю в результате изменения температуры и влажности. Данныйsum является обычным valignением в использовании продуктов, подварянных температурной деформации.• Гудение электрической цели / кружание панеты. Из выкохочастской коммуникационной эмены устройства может искорить тякий шум, образованный при проходении большого тока, необходимого для работы устройства. Это зависит от устройства. Данный звук не влияет на работу и надежность продукте.

!
Будьтв осторожны при очистке устройства и на допускайте попадания жидкости или посторонних предметов в зазор между

www.lg.com

Авторлык куык © 2022 LG Electronics Inc.

АБАЙПАНЫЗ: ТОК СОГУ КАУПІН АЗАЙТУ УШИН КАКЛАГЫН (НЕМЕСЕ АРТКЫ БЕТИН) АЛУГА БОЛМАЙДЫ. ШИНДЕ ПАЙДАЛАНУШЫ ОЗІ ЖОНДЕЙ АЛАТЫН БОЛШЕКТЕР ЖОК, БІЛКІТІ КАЗМЕТ КОРСЕТУ КИЗМЕТКЕРЛЕРИНЕ ХАБАРПАСЫНЫЗ.

ЕСКЕРТУ: ОРТ ШЫГУ ЖЁНЕ ТОК СОГУ КАУПИН АЗАЙТУ УШИН БУЛ ОНІМГЕ ЖАНЬЫР ТАМШЫПАРЫН НЕМЕСЕ СУ ТИГЗУГЕ БОЛМАЙДЫ.

ТОРЕНЫЙ, ОММАГЕН ПОСТАМНЫХ.

• Тасымалдаганда. тепедидарсы катты шайкзизныз

1. Сакиналы болттарды жана кабырга кронштейндерін мыкты баумен тартып байлап юрьньиз. Бауды тегіс бетів кепдананійнан устаныз.

- Теледидар тенселией туратын мысты жоне упкен устеп немесе түлкойманы пайдаланыңза.

- Кэбыргага бейту кронштейнін срнатканда, шанных, жене жендіктердин капунін болдыріву макратьнда тректін санылауын таспален жабу усынылады. (Упліте байпанысты)

Антенна/Кабель

• HDMI лототипі кабыстырылген сертификатталган кабельд пайдаланыныя.

Таратылым сипаттамалары
	Сандри ТД(Елте байпальсты)		Анаютык телеридар(Елте байпальсты)
Теперидар худесі	DVB-S/S2DVB-T/T2DVB-C		PAL/SECAM B/G. DK, I SECAM L
Арна аурылы	DVB-S/S2 DVS-C DV5-T/T2950 ~ 2150 МГц, 45 ~ 890 МГц	УНГ III : 174 ~ 230 МГцИНГ IV : 470 ~ 638 МГцИНГ V : 606 ~ 882 МГцS диапазоны II : 230 ~ 300 МГцS диапазоны III : 300 ~ 470 МГц	40 ~ 662 МГц
СафталатинБудровяжкаладцын,вн улин саны	6000 3000
Сырты антен-нимеденсы	75 Ω
Сі модулічн, елшев(Е x Б x К)	100,0 км x 55,0 мм x 5,0 мм

АНХААРУУЛГА: ГАЛ ТУЙМОР, ЦАХИЛГААН ГУЙДЭЛД НОРВОГДЭХ АЮУЛЫГ БУУРУУПАХЫН УУДНООС ЭНЭХУУ БУТЭОГДЭХУУНИЙГ БОРООНД БАЙЛГАХ, УС, ЧИЙГ ХУРГЭХИЙГ ХОРИТЛОНО.

-Бенки, даа гах мат шатаихай зийский ойедшоо, эсвап

ТВ-с шул агааркулаптал буы ил байдра

-Хэт их трестой разавт бы скурилькип

-Цахипгааны розетка нь саптах техверемж юм. Явертвий токиолдолд, цахипгааны розеткиг ашитпехад балэн байттах естой.

• Лянга цахиппаантай борооны уезр энз аппарат засел антеннд хазе ч бүү хүр. Та топонд цехиулк болаошгий.

-Хоров ус эскэл вер бодис бутэагдэхуун руч ореол (АС адаптор, захипгазны утас, эскэл ТВ гэх мэг). -Хоров та утая болон вер унзрийг ТВ-асс унортбол. -Анга захипгазантай бороны чеор эскэл указан кулацаагаар ашиттаалуй уед.

ТВ-г впсын удиродлага зсвэл тоечтуулярар унтраасан

-Санами: Батерейг буруу терлавер сольсон томюлдседн гап гараж, дэпбэрок эредантэй.

- 300x

босдыг ашиглахыг канал болтодаг.

далгц таны эсраг харсан байх ёстой.

• Том тэлевизорыг 2-с давш хин тзеварган зэевел зохино.

чикиргеанд байпгах допоктуя.

• Батаггаугий зд зуйпс ашиппаж болохгуй зна нь акутгуй лейтан белки аэшигають ш уличногай необлиотый

ТВ-г хананд бэхлэх

Хазрэв ть бүтездахруний ханнанд сурбюлулах тэк байгаа бол. VESA стандар сухийг (нжизділ ды линг)

бутзеграхуний аэд суприкун. Та хананд суприлкулах

бутзегдехуэний гэмтазх есвэл унатаах боломитой.

Сансрын тавган антенн

1) Энэ уед язвхитэй байгаа апп болон, хийгдэн буй бичлэ зогосях богно. (Тухайн улсавас капиварна)

3) Та цесжий удардпагад, хандаходза тус функцийг ашиглах. Бсепно.

Тэндагтэл

байгаа бол, ТВ-ийг танижад хэдэн минут более младгуй.

• Таны TV -н OSO (Даггэд дээр байх дисплей) энз гарын

аепага дзэрхээс eer байы магадгуй.

хялбер байх эстой. Зарим техеерэикуудніг асваєх /

унтрах тов-илууреар унтравхавс гадна, техееремкинг

Упрежим, Дахиптазны усть не саптах харотия.

Холболт

Новтрууллин тодорхойлант
	Тоон ТВ(Тухайн упсвас хамерна)		Аналог ТВ(Тухайн упсвасхамерна)
Телевизкин систем	DV8-S/S2DV8-T/T2DV8-C		PALISECAM 8G, DIK, ISECAM L
	DV8-S/S2 DV8-C DV8-T/T2
Сувликан хаирах хурах	950 - 2150 МГц 46 - 890 МГц	VHF III : 174 ~ 230 МГцUHF IV : 470 ~ 606 МГцUHF V : 606 ~ 862 МГцS шерва II : 230 ~300 МГцS шерва III : 300 ~470 МГц	46 ~ 862 МГц
Хащапаххвегаборийн тоныдлад хазавр	6000 3000
Гасада антены бурэнэскргушал	75 Ω
Сі модуль(Шр х 6н х 3у)	100,0 мм x 55,0 мм x 5.0 мм

• 8K оропл.юдчилопын зарки стандарт техирокгий байк болзошгуй. Зария 8К стандартын намэлт техвереки хээрэтай байк болзошгуй. Эк агуулгаас камварен аркомуулан сайяруулсан 8К дурс яко бур байк болно. (Зелвераас камварки)

Орчные Hongцел
Акаплах орчны температу 0 °C-вас 40 °C
Акаплах орчны чайший 80 %-час бала
Харлапах орчны температу -20 °C-вас 80 °C
Харлапах орчны чайший 85 %-час бала

• Такзол болан цахингван зарцуулаштын талаарх издоллий бугаздахуний шошлосс харна уг