DVA-3010UG - автомобильное радио Autofun - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Автомобильное радио с DVD/USB/BT
Бренд	Autofun
Модель	DVA-3010UG
Размер (ДхШхВ)	178 x 100 x 178 мм (1 DIN)
Вес	0.9 кг
Напряжение питания	12 В постоянного тока
Потребляемый ток	10 А (макс.)
Выходная мощность	4 x 50 Вт (макс.)
Диапазон радиочастот	FM: 87.5-108 МГц; AM: 530-1710 кГц
Поддерживаемые носители	CD, CD-R/RW, DVD, DVD±R/RW, USB, SD/MMC
Аудиоформаты	MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC
Видеоформаты	MPEG-4, AVI, DivX, XviD
Экран	3-дюймовый TFT LCD, 480x240 пикселей
Bluetooth	Да, версия 4.0 (A2DP, HFP, PBAP)
USB-порт	1 x USB 2.0 (спереди)
Аудиовход	AUX 3.5 мм (спереди)
Выходы	2 x RCA (предусилитель), 1 x RCA (сабвуфер)
Управление на руле	Совместимо (проводное)
Функции	Радио, CD/DVD, USB, Bluetooth, AUX, эквалайзер, ПДУ
Интерфейс	Многоязычный (включая русский)
Уход и чистка	Протирать мягкой сухой тканью; избегать жидкостей
Безопасность	Передняя панель съемная для защиты от кражи
Запасные части и ремонт	Обращайтесь в авторизованный сервисный центр Autofun

Часто задаваемые вопросы - DVA-3010UG Autofun

Как подключить телефон через Bluetooth к Autofun DVA-3010UG?

Включите Bluetooth на телефоне, на автомагнитоле нажмите кнопку MODE до выбора Bluetooth, затем на телефоне найдите устройство 'DVA-3010UG' и выполните сопряжение. Стандартный PIN-код: 0000 или 1234.

Какие форматы USB поддерживает данное устройство?

Устройство поддерживает MP3, WMA, AAC, WAV и FLAC для аудио, а также MPEG-4, AVI, DivX и XviD для видео при воспроизведении с USB-накопителя.

Как сбросить настройки до заводских?

Нажмите и удерживайте кнопку RESET (расположена рядом с кнопкой включения) с помощью тонкого предмета, например скрепки, в течение 5 секунд. Настройки будут сброшены.

Почему не воспроизводится DVD?

Убедитесь, что диск не поврежден, региональный код совпадает (код 2 для Европы, код 1 для США) и формат диска поддерживается (DVD±R/RW, CD±R/RW). Также проверьте, не включена ли функция ограничения просмотра видео во время движения.

Как настроить часы?

Нажмите и удерживайте кнопку DISP (или CLK) в течение 3 секунд, чтобы войти в режим настройки времени. Используйте кнопки VOL (или TUNE) для регулировки часов и минут, затем нажмите MODE для подтверждения.

Можно ли слушать радио без включенного зажигания?

Да, если автомагнитола подключена напрямую к аккумулятору (желтый провод постоянного питания). Однако длительное использование может разрядить аккумулятор автомобиля.

Подходит ли передняя панель от другой модели Autofun?

Передние панели разных моделей, как правило, не взаимозаменяемы. Для DVA-3010UG используйте только оригинальную панель, чтобы избежать повреждений разъемов.

Как включить русский язык интерфейса?

Зайдите в меню Настройки (Settings), выберите Язык (Language) и установите Русский. Обычно доступны несколько языков, включая русский.

Что делать, если кнопки не реагируют?

Выключите устройство на 10 секунд, затем включите снова. Если проблема сохраняется, выполните сброс через кнопку RESET. В случае залипания кнопок обратитесь в сервисный центр.

Как подключить камеру заднего вида?

Подключите видеовыход камеры к гнезду REAR CAM IN на задней панели магнитолы. Автоматическое переключение на изображение с камеры происходит при включении заднего хода (подключите провод управления к фонарю заднего хода).

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DVA-3010UG Autofun

Инструкция по эксплуатации

DV3 Speed RWD APS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

DVD/VCD/CD/MP3/WMA PECIBEP C USB/SD/MMC BXODAMI, FM/AM RADIО И ПУЛЬТОМ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Меры предосторожности

ОСТОРОЖНО

Угроза поражения электрическим током. Не открывать

Внимание: во избежание восшаменения или короткого замыкания, не подвергайте устройство воздействию воды.

ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ КОРОТКОГО ЗАМЫКАНИЯ И ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ ИЛИ ЗАДНОЮ ПАНЬЛЬ. ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, К О ТОРЫ Е ПО Л ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ЗАМЕНИТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО. ПРЕДОСТАВЬТЕ РЕМОНТ КВАЛИФИЦИРОВАНЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ.

Изображение молнии, заключенной в треугольник, предупреждает пользователя о наличии неизолированного напряжения внутри корпуса, достаточного, чтобы привести к поражепило электрическим током.

Восклицательный знак внутри треугольника предупреждает пользователя о наличии важных сведений по эксплуатации устройства.

Лазерная продукция класса 1

1. Перед установкой и использованием данного устройства прочтите внимательно данное руководство.
2. Не дотрагивайтесь до разъсма электропитания влажными руками.
3. Если устройство не используется, питание должно быть отключено. (Отключайте питание устройства если вы не собираетесь использовать магнитолу в течение длительного периода времени). Если вы собираетесь перенсести устройство, извлеките диск.
4. Не открывайте крыпку, не разбирайте и не прикасайтесь к внутрепним деталям устройства.
5. Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей, а также не оставляйте его вблизи объектов, излучающих тепло.
6. Не используйте устройство при влажных условиях что может испортить съемную панель.
7. Установите устройство на плоскую поверхность, обеспечив хорошую вентиляцию. Убедитесь, что вентиляционные отверстия не закрыты, иначе магнитола может перегреться и выйти из строя.
8. Очистите папсль и корпус сухой тканью. Не используйте разбавитель, спирт или другие агрессивные моющие средства.
9. Нельзя подвергать данное устройство воздействию воды, на устройство нельзя ставить сосуды с жидкостью, например, вазы.
10. Отсоедините аппарат от сети, если вы не намерены использовать его в течение длительного времени.

7. Технические характеристики

Общие технические характеристики Источник питания. 12 В постоянного тока

Максимальная выходная мощность 4 x 25 Вт (постоянного тока 14.4 В) 1абариты (Ш х В х д)....178 x 50 x 165 мм A T E Л Б М О Ж Е Т DVD

Поддерживаемые форматы. ...DVD/VCD/JPE/GMP4/MP3/WMA/CD Система цветности. .NTSC/PAL/PAL-M/PAL-N/AUTO (ошпионально) Аудио система. 24 бит/96 кіц Система загрузки. .. автоматическая загрузка Угол установки.

от 0 до +/-30 Видео Формат видеозображения. 16:9 и 4:3 Уровень сигнала видеовыхода. 1.0 +/- 0.2В Сопротивление нагрузки. 75 Ом Разрешение по горизонтали. 500 Аудио Аудио выход. 2.0 Частотная характеристика.

20 Гц \~ 20 кГц (при 1 кГц 0 дБ) Соотношение сигнал/шум. 90 дБ Разделение. 50 дБ Радио FM - тюнер Диацазон частот.. 87.5 мГц - 108.0 мГц 65 мГц 74 мГц (OIRT) Чувствительность. 3 мВ AM - тюнер.. 522 кГц - 1620 кГц

6. Вяявление и устранение пенсправностей

Пожалуйста перед использованием DVD плесра внимательно прочтите руководство.

Если при использовании устройства возникли исполадки, попробуйте устранить их с помощью приведенных ниже инструкций. Ради вашей безопасности не

открывайте крышку и не пытайтесь устранить неисправность самостоятельно. В противном случае вы рискусте подвергнуться поражению электрическим током.

ИЗОБРАЖЕНИЕ, ЗВУК ОТСУТСТВУЮТ

* Убедитесь, что питание подключено

* Убедитесь, что кабель электропитания не поврежден и предохранитель не перегорел.

* Убедитесь, что разъем питания плотно подсоединен к разъему устройства.

ОТСУТСТВУЕТ ЗВУК ПРИ НАЛИЧИИ ИЗОБРАЖЕНИЯ

* Убедитесь, что аудиовыход рессивера надежно подключен к аудиовходу другого устройства.

* Убедитесь, что аудио разъем не поврежден.

* Убедитесь, что вы включили громкость.

* Убедитесь, что вы установили вершые аудиоластройки.

* Убедитесь, что не выбраца пастройка отключения звука (MUTE).

ОТСУТСТВИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРИ НАЛИЧИИ ЗВУКА

* Убедитесь, что видсовыход росивера надежлю подключен к видсовходу другого устройства.

* Убедитесь, что в подключенном внешнем устройстве выбран АУ канал.

* Проверьте, не поврежден ли видеоразъем.

* Убедитесь, что вы установили верные видеопастройки.

ЧЕРПО-БЕЛОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ИЛИ ПРОКРУЧИВАЮЩИЙСЯ КАДР

* Убедитесь, что вы установили верные настройки цветности системы ТВ. (например PAL., NTSC).

ДЕФЕКТЫ ИЗОБРАЖЕНИЯ ИЛИ ЗВУКА

* Убедитесь, что вы установили верные аудионастройки.

* Убедитесь, что диск не подарапан или не загрязнен.

* Убедитесь, что AV разъем и выходной разъем не загрязнены.

* Убедитесь в отсутствии конденсата внутри линз. Если внутри инз собрался конденсат.

выключите плесер на час или два, затем попробуйте подключить устройство снова.

* Убедитесь что утол установки не более 30 градусов.

НА ОКРАНЕ ИЗБРАЖЕНИЕ "NO DISC" ИЛИ "BAD DISC"

* Убедитесь, что вы вставили диск в загрузочный отсек.

* Убедитесь, что вы вставили диск правильной стороной.

* Убедитесь, что лиск не деформирован.

* Убелигетель, что диск не початынан и на повинждан.

* Убедиться, что днек не піткаранан и не поврежден.

• Убедитесь, что рессивер поддерживает данный формат – днска. • Цвероята, чтобы тямопеятка витан оценко не быть општюем ячекой. В таком

- Проверьте, чтобы температура внутри салона не была слишком высокой. В таком случае необходимо охладить салоп.

• Потребойта розврату, аптий тихи.

* Попробуйте ветавить другой диск.

ДИСТАНЩИОШНЫЙ ПУЛЬТ НЕ РАБОТАЕТ

* Проверьте батарейки дистанционного пульта.

* Направьте пульт прямо на ИК сенсор устройства.

* Убедитесь в отсутствии преград между дистанционным пультом и ИК сенсором.

НЕКОТОРЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КНОПКИ НЕ РАБОТАЮТ

* Выключите питание и включите снова.

* Перезагрузите устройство.

* Снимите переднюю панель и установите ее снова.

РАДИО НЕ РАБОТАЕТ

* Убедитесь, что антенна подключена плотно. Пастройте радиостанции вручную.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Перед началом эксплуатации .....3

1.1 Меры безопасности....3

1.2 Рекомендации по обращению с дисками, очистка диска....4

1.3 Установка батарейки в пульт дистанционного управления. 4

1.4 Пульт дистанционного управления....5

1.5 Описание элементов устройства....6

1.6 Задняя сторона....7

1.7 Установка устройства....8

1. Общие функции....9

2. Радио....1

3. Операции с лиском, накопителем USB и картой памяти SD/MMC.....1

4.1 Начало воспроизведения.

4.2 Пауза/возобновление воспроизведения.

4.3 Остатолка воспроизведения....1

4.4 Выбор пашки'файла с помощью кнопок [UP/DN] или [>>]/[<<].....1.

4.5 Выбор нашки/файда с помощью цифровых клапиш.....1

4.6 Выбор дашки/файда в корневом каталоге меню....1

4.7 Окончащие работы....1

1. Дополнительные операции с диском, накошителем USB, или картой памяти

SD/MMC

5.1 Ускорешное воспроизведение ..... 1

5.2 Замедленное воспроизведение ..... 1

5.3 Покадровое воспроизведение....1.

5.4 Подтирное воспроизведение ......

5.4.1 Диапазон повторного воспроизведения.

5.4.2. Покторные воспроизводение определенного участка файла....1

5.5 Воспроизведение в режиме иттро.

5.6 Воспроизведение выбрашной пашкой/вайда или определенное время

воспроизведения 1

5.7 Воспроизведение в произвольном порядке....1

5.8 Просмотр под другим углом.....1

5.9 Увеличение изображений.....1

5.10. Ульяс субсидии

5.11 Изменение аудио языка

5.13 Состояние воспроизведения

5.14 Затрограммированное воспроизвентие

5.15 Просмотра избрьжений формате IREG по СД, тячка

5.15 Просямотр изображений формата JTEO на CD Днієк.

5.16 Воспроизводение файлов формата МГ-4

5.1.1 Функции ESP и информация об ПЭЗ-тегах....

5.18 Воспроизведение файлов с накоцителей USB и SD/MMC.

5.19 Операции с системным меню DVD.

5.20 Функции родительского контроля /категории фильмов. 2

5.21 Код региона. 2

6.Выявление и устранение неисправностей. 2

1. Технические характеристики.....2

2. Перед началом эксплуатации

1.1 Меры безопасности

При работе с устройством

1. Источник питания: устройство может быть подключено к источнику питания исключительно такого типа, который указан в инструкции или на корпусе устройства.
2. Отрицательная клемма данного устройства должна быть заземлена на корпус автомобиля. Перед началом установки убедитесь, что это условие выполнено.
3. Не допускайте замыкапия проводов, если устройство включено. В противном случае произойдет перенапряжение устройства или сгорит усилитель.
4. Не устанавливайте съемную панель перед подключением проводов.
5. Держите съемную папель в защитном футлярс (см. рис.)

Условия эксплуатации

1. Не используйте данное устройство в условиях высокой влажности или рядом с водой.
2. Если влага скапливается внутри лица, могут возникнуть сбон в работе устройства. Чтобы устранить эту проблему, подождите до тех пор, пока влага испарится. (Не менее часа).
3. Если в салоне автомобиля слишком жарко, охладите его перед включением устройства.

Передняя панель

5.21 Код региона

В.: После загрузки диска в отсек воспроизведение не начинается. На дисплее отображается надпись - REGION ERROR. Почему?
О : Потому что на шиске и DVD ресивере заирограммирован соответствующий код региона. Если коды не совпадают, DVD не сможет воспроизводить диск.

Дополнение: Код региона:

Американская ассоциации кинематографии (МРАА) условно разделила мировое пространство на 6 регионов, присвоив определенный код каждому из них.

Региоп 1: Америка, Капада, Восточно-тихооксанские острова.;

Регион 2: Япония, Западная Европа, Северная Европа, Египет, Южная Африка, Средпий Восток;

Регион 3: Страны юго-восточной Азии включая Тайвань, Гонконг, Южная Корея, Тайланд, Индонсия и .т.д.;

Региоп 4: Австралия, Новая Зеландия, Центральная Южная Америка, Южно-ти- хоокеапские острова;

Региоп 5: Россия, Молголия, полуостров Индостап, Средняя Азия, Восточная Европа, Северная Корея, Северная Африка, Страпы северо-западной Азии и т.д.;

Региоп 6: Китай.

5.20 Функция родительского контроля (категории фильмов)

В: После загрузки DVD диска в отсек, на дистлее отображается диалогонное окно, с запросом пароля из 4-х цифр. Почему?

О: Потому что, данный диск запирограммирован на функцию родительского контроля. В данном случае значение уровня защиты шлереа ниже уровня защиты диска. Необходимо ввести правильный пароль, зайти в пастройки фулиции родительского контроля и установить равный или более высокий уровень защиты шлереа относительно диска. Затем можете начать воспроизведение.

ВИИМАНИЕ

* Если Вы не мспяли пароль, значение пароля по умолчанию не задано. Поэтому Вам необходимо ввести желаемый пароль, затем повторить ввод, для проверки, чтобы зайти в меню настрок функции родительского контроля.

* Помаговый процесс установки уровня защиты функции родительского контроля в программном обеспечении DVD плеера смотрите в соответствующем разделе.

Приложение: О функции родительского контроля.

Функция родительского контроля DVD плесра, контролирует воспроизведение фильмой определенной категории. Установить уровень защиты DVD плесра можно разделе меню настройки (SETUP MENU). Если значение уровня защиты диска выше значения уровня защиты плесра, диск воспроизводиться не будет. Существуют разные опознаватели уровня защиты дисков. Дапная опция может быть запципена паролем. Таким образом пока вы не выберете пункт меню Unlock, функция родительского контроля будет не действительной. Диск будет воспроизводиться свободно.

Диск может быть записан таким образом, что DVD плеср начист воспроизводить различные версии данного кино согласно выбранному уровню защиты. В зависимости от типа DVD плесра, сены недопустимые для просмотра детьми, могут быть пропущены или заменены другими автоматически.

Перечень уровней защиты функции родительского контроля:

Unlock - функция псактина

1. Kid Safe - фильм рекомендуется для просмотра детям

2. G - без возрастных ограничений

3. PG - На усмотрение родителей

4. PG 13 - He следует смотреть детям до 13 лет

5. PG R - На усмотрение родителей, однако не рекомендуется смотреть детям до 17 лет.

6. R - Ограничетный доступ; рекомендуется к просмотру только в присутствии родителей или другого взрослого человека.

7. NC 17 - Летям до 17 запрещено; не рекомендуется к просмотру летям в возрасте до 17 лет.

8. Adult - разрешено к просмотру только совершеннолетним людям в виду наличия спец секса, насилия или нецензурной лексики. Downloaded from Carado-Manada/Manads

1.3 Рекомендации по обращению с дисками, очистка диска

Рекомендации по обращению с дисками.

1. Чтобы сохранить диск в чистоте, не дотрагивайтесь до зеркальной поверхности диска руками. Берите диск только за края.
2. Не наклеивайте на диск наклейки. Если на поверхность диска попал клей, вытрите его перед использованием.
3. Не подвергайте диск прямому воздействию солнечных лучей, не держите его рядом с источником тепла, а также не оставляйте его в машине прищаркованной на солнце, если предполагастся значительное повышение температуры.
4. Храпите диске в специальных футлярах.

Очистка диска

1. Перед воспроизведением протрите диск чистой тканью, протирая от центра к краям.
2. Не используйте ацетоп, бензип, растворитель или антистатик.

1.4 Установка батарейки в пульт дистанционного управления

1. Перед тем как использовать пульт дистанционного управления в первый раз вытащите изолирующую прокладку, по направлению указывающей стрелки. (см. рис. 1)
2. Нажмите подвижную крышку по направлению стрелки (См. рис. 2) и вытащите отсек батарейки в направлении указывающей стрелки (см. рис. 2).
3. Замените старую батарейку новой. Сторона с положительным полюсом должна быть сверху. (См. рис. 3)
4. Верните выдвижной отсек батарейки в исходную позицию (см. рис. 3).

Примечание:

1. Неправильное обращение с батарейкой может привести к перегреву или взрыву.
2. Утечка батарейки может повредить пульт.
3. Берегите батарейку от случайного замыкания контактов.
4. Держите батарейку вдали от огня.
5. Во избежание песчастных случаев храпите батарейку в недоступном для детей месте.

1.5 Пульт дистанционного управления

3 27 35 1 4 2 33 6 8 5 7 10 11 12 14 29 32 9 34 13 31 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0-10 10- 16 15 18 17 19 20 39 38 37

1. LOC/медленн/быстр. воспр.

2. Звук откл

3. Стоц
4. Громкость
5. [<] вправо
6. OK
7. Громкость+
8. Диапазон
9. Программа
10. OSD (экранное меню)
11. LOUD (топкомпенсация)

12. Покадровос воспроизведение

13. P/N

14. Метно
15. Включение/выключение
16. [^] ввсрх
17. [>>|] быстрая перемотка вперед
18. [>] вправо
19. [<<] быстрая перемотка назац
20. [v] вниз
21. Кнопка SEL
22. Воспроизведение/пауза
23. Цифровые клавиши
    (0\~10,+10-10)
24. [ифровые клавипии [10+]
25. Настройки
26. Рсжим
27. APS
28. Понск
29. Произвольный порядок
    воспроизведения
30. Повторное воспроизведение
31. Подзаголовок
32. Заголовок/РВС
33. Угол просмотра/ST
34. Увеличение
35. Аудио
36. Кнопка СЛК В
37. A-B
    26.Интро
38. Эквалайзер

Оттепок (HUE)

Настройка оттенка.

Насыщепность (SATURATION)

Настройка насыщенности

Резкость (SHARPNESS)

Настройка резкости

5.19.5 Настройка динамиков

SPEAKER SETUP (Настройка динамиков)

DOWNMIX (микшировние)

Микширование

Для выбора источника звука, при отсутствии динамика

центрального канала и сабвуфера, можно установить один из трех режимов:

L1/RT, STEREO, VSS

Dolby PRO LOGIC: Для поддержки данного формата, включите

необходимую опцию в меню.

STEREO: При включении, каналы системы 5.1 будут разделены на правый и

лесвый.

VSS: При воспроизведении диска записанного в системе 5.1,

осуществляется поддержка эффекта VSS.

5.19.6 Настройки воспроизведения

DIGITAL SETUP

OP MODE (Рсжим выходного сигнала)

DYNAMIC RANGE (динамический диапазон

DUAL MONO (аудио режим)

Динамический диапазон

Выберите желасмый динамический диапазон (STEREO, MONO L,

MONO R, MIX MONO).

Аудио режим

Выберите желаемый режим вывода звука (STEREO, MONO L, MONO R,

MIX MONO).

5.19.2 Настройки языка

LANGUAGE SETUP (мешо настроек языка)

OSD LANGUAGE (язык системного меню)AUDIO LANG (аудно язык)

SUBTITLE LANG (язык субитров)MENU LANG (язык меню)

Язык системпого меню.

Выбор языка в системном меню и всех интерфейсов отображающихся в течении воспроизведения.

Язык аудио

Выбора аудио языка.

Язык субтитров

Выбор языка субтитров.

Язык мсню

Выбор языка языкового меню

5.19.3 Лудно настройки

AUDIO SETUP (мсню аудио настроск)

AUDIO OUT (аудио выход)

Аудно выход

Существует только аналоговый выход сигнала.

5.19.4 Видео настройки

VIDEO SETUP (мешо видео настроек)

BRIGHTNESS (яркость)

CONTRAST (контрастность)

HUE (оттенок)

SATURATION (насыщешность)

SHARPNESS (резкость)

Яркость

Настройка яркости видео.

Контрастность

Настройка контрастности видео

1.6 Описание элементов устройства

1 14 15 16 10 6 11 18 2 3 3" TFT 4 17 18 19 5 7 2211

Изображение передней панели

Изображение передней части ресивера после снятия передней панели

1. ВКЛЮЧИТЬ (ВЫКЛЮЧИТЬ)/ ОТКЛЮЧИТЬ ЗВУК

2. ЗАГРУЗКА ДИСКА

3. СНЯТИЕ ЛИЦЕВОЙ ЦА ЕЛИ

4. РЕЖИМ

5. ЧАСЫ

6. РЕГУЛЯТОР ГРОМКОСТИ КНОПКА ВЫЬОРА

7. ЭКВАЛАЙЗЕР

8. ТГТ ДИСПЛЕЙ

9. ИК СЕПСОР ПУЛЬТА ДИСТАН ЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

10. ДИАНАЗОН

11. ВВЕРХ/ВПИЗ

12. APS

13. ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА

14. 1/ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА

15.2/ИНТРО

1. 3/ПОВТОР ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

2. 4/ПРОИЗВОЛЬНЫЙ ПОРЯДОК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ

3. 5/-10 ЦИФРОВЫЕ КНОПКИ

4. 6/+10 ЦИФРОВЫЕ КНОПКИ

5. РАЗЬЕМ USB

6. ПЕРЕЗАГРУЗКА

7. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ АУДИО/ВИДЕО ВХОД

8. СВЕТОДИОД

9. СЛОТ ДЛЯ КАРТ ПАМЯТИ SD/MMC

1.7 Задняя сторона устройства

Electrical transistors - local space Electrical transistors - terminal - localized space Transistors Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitors Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacitor Capacistor

Велималие:
1. После выключения стотячного тормоза, приемотр кдел бюджет некомпокей (до включения стотячного тормоза).
2. Надежно хокемийите устройство на кухаяхиновнанта, к протиком случае, изображение на чроне устройства может менать.

Подключение провода стояночного тормоза

graph LR
    A["Столочный торма"] --> B["Motor"]
    B --> C["Кускау автомобиле"]
    D["Томпской майлователя"] --> B
    E["Для подключена столочного торма (безяй)!"]

Разъем ISO

РАЗЪЕМ А

1. ?
   3
2. Память +12 В
3. Авто антсипа
4. 7.12 В (к ключу зажигания)
5. Заземлепие

РАЗЬЕМ В

1. Тыловой правый динамик (+)
2. Тыловой правый дипамик (-)
3. Передний правый дипамик (+)
4. Передний правый динамик(-)
5. Передний левый динамик (-)
6. Передний левый динамик (-)
7. Тыловой левый дипамик (+)
   8.Тыловой левый динамик (-)

Системное меню DVD состоит из 6 разделов. Отображаются они в следующем порядке:

5.19.1 Системные настройки

СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ

TV SYSTEM (Система цветности)
TV TYPE (Формат воспроизведения)
PASSWORD (Нароль)
RATING (Уровень защиты)
DEFAULT (Настройки заданные по умолчанию)

Система ТВ

Данное устройство совместимо со многими системами цветности.

Если Ваш телевизор поддерживает только систему NTSC или PAL, экран будет мршать и изображение будет бесциствным, если система цветности устройства не соответствует системе цветности подключенного телевизора. В таком случае нажмите кнопку N/P, чтобы выбрать необходимую настройку системы цветности.

Формат воспроизведения

Выбор необходимой настройки системы цветности
4:3 PS: Выберите данное значение, при подключении ТВ с экраном формата
4:3. При воспроизведении изображения форматом 16:9 части изображения справа и слева будут отрезаны и видео будет отображаться на весь экран.
4:3 LB: Выбкрите данное значение. при подключении ТВ с экраном формата
4:3. При воспроизведении изображения формата16:9 вверху и внизу экрана будут отображаться черпые полосы.
16:9: Выберите данное значение при подключении ТВ с экраном формата 16:9.

Пароль

Данный раздел меню позволяет установить или спять фулицило родительского контроля. По умолчанию функция родительского контроля установлена. Заданпый пароль 0000

Вы можете задать пароль по своему желанию. Выбрите PASSWORD затем нажмите кнопку [>]. чтобы войти в подраздел. Введите парель 0000 и нажмите OK, чтобы удашить его. Нажмите кнопку [>] снова, зайдите в раздел и введите новый пароль. Нажмите OK для подтверждения.

Уровень защиты

Данная опция позволяет установить значение уровня защиты функции родительского контроля.

1. Выберите PASSWORD, затем нажмите кнопку [>], чтобы зайти в раздел. Введите установленный парюль и нажмите OK, чтобы войти в раздел установки уровня родительского контроля.
2. Выберите RATING затем нажмите кнопку [>], чтобы зайти в раздел. Выберите желаемый уровень защиты и нажмите OK.
3. Выбкрите PASSWORD, затем нажмите кнопку [>], чтобы зайти в раздел. Введите установленный пароль и нажмите OK, чтобы подтвердить установку уровня родительского контроля.

Настройки заданные по умолчанию

1. При воспроизведении изображений JPEG, нажмите одну из кнопок [>|/|<|/|^]/[v] для измепления угла просмотра изображения следующим образом:

[>]: 90° по часовой стрелке, [<]: 90° против часовой стрелки; [^]: энерховиниз; [х]: внево [<] вправо. Во время воспроизведения изображений JPEG, пажмите кнопку PROG, чтобы измерить режим отображения. Чтобы остановить воспроизведение и вернуться в корпсвос меню пажмите STOP.

* Во время воспроизведения неактивны следующие кнопки: SLOW-FWD, SUBTITLE, TITLE, ANGLE, STEP, AUDIO, RDM, INT и А-В.

* Остальные операции при воспроизведении изображений JPEG аналогичны операциям в режиме MP3/WMA.

5.16 Воспроизведение файлов формата MP4

1. При переключении в режим DISC, на экране отображается корневое меню. Воспроизведение пачнется автоматически с первого файла. Во время воспроизведения нажмите STOP для возврата в корневос меню.

2. С помощью кнопок перемещения выберите желаемую шанку (FOLDER) или файл в корневом меню которое отображено на экране. Нажмите OK или PLAY чтобы открыть шанку или начать воспроизведение файла.

С помощью цифровых клавиш можно набрать номер файла для воспроизведения. * При этом кнопки ANGLE, PROG, RDM, INT и TITLE/PBC не работают.

* Остальные операции при воспроизведении файлов формата MP4 аналогичны операциям при воспроизведении в режиме DVD; кроме функции повтора (RPT), которая выполняется аналогично функции выполняемой в режиме MP3/WMA.

5.17 Функция ESP и информация об ID3-тегах

Функция ESP поддерживается при воспроизведении любого формата диска. При воспроизведении файлов формата МРЗ/ММА, информация об имени файла, папки, названис композиции, альбома и имя исполнителя отображается прокручиваясь на дисплее. Если текущий МРЗ файл содержит информацию о тегах версии 1.0/2.0, название песни, имя исполнителя и название альбома будут отображены на дисплее. В противном случае - пет.

5.18 Воспроизведение файлов с накопителей USB и SD/MMC

Включите DVD шлвер, установите накопитель USB или карту памяти MMC/SD (сперва сняв переднюю панель) Все операции выполняются в соответствии с форматом записанных файлов. Чтобы извлечь накопитель, слегка пажмите на него и затем вытапите.

карта памяти

5.19 Операции с системным меню DVD

1. Нажмите кнопку SETUP на пульте дистанционного управления, чтобы вывести на экран системное меню.

2. Системное меню состоит из шести разделов. Выберете нужный раздел с помощью кнопок перемещения вправо и влесво [>] или [<]

3. С помощью кнопок [7] или [v] выберите желаемый пункт меню,

4. Чтобы войти в раздел меню нажмите кнопку |>|. Чтобы выбрать опцию раздела меню используйте кнопки [^] или [v]. Чтобы подтвердить выбор нажмите OK.

* Для возврата к предыдущему уровню нажмите кнопку [<].

* Чтобы покипуть системное мепо пажмите клопку SETUP повторпо, или персведите курсор на надпись EXIT SETUP и нажмите OK.

1.8 Установка устройства

Инструкции по установке Устройство о Glassenedо противопусной системой. Хорпус устройство лазаучен и статытую установочную рамку, Riv начале необходимо подключить промода питания, провадь призников, и авто 至оглу, согласно требованиям инструкции. Металическая перфориальная пластика Чтобы укрыть защиту от них, зафиксить, установенные рамки с лозащих капитал на корпусе устройства. Отогите "зимичи" для вылажшого экрепленных резки. Головное устройство Приборная пагать Стальных установечанием резика Докоротивных резика Передняя непекла Н боловные пам на образовании резнирая встальте ключи. Нотяну на себя, извлеките рокпера из установечной резик. ВНИМАНИЕ Снимите статытую установочную рамку Перца накраним установена излекаете транспортировочные шируты. Ключа извлечения Ключа перезагрузки

2. Общие функции

1. Включение/выключение устройства. Нажмите кнопку POWER, чтобы включить устройство. Чтобы выключить устройство пажмите и удерживайте кнопку POWER на передней папели, или пажмите кнопку POWER на пульте дистационарного управления.
2. Выбор режима воспроизведения. Нажмите кнопку MODE чтобы выбрать один из режимов воспроизведения: TUNER, DISC (после того, как диск будет вставлен), USB (после подключения пакопителя USB), Card (после того, как вставите карту памяти), или AUX.
3. Настройка уровня громкости. Поверните регулятор громкости VOL на передней канели, и нажмите или удерживайте кнопки + или - на пульте дистанционного управления, чтобы настроить желаемый уровень громкости.
4. Отключение звука. Нажмите кнопку MUTE на пульте дистанционого управления, чтобы включить' выключить звук. Краткое нажатие кнопки POWER на передней панели устройства также включает беззвучный режим.

Режим "без звука" можно также установить используя кнопки: MUTE, VOL или +/-, SEL, MODE.

1. Настройка и изображение часов. Нажмите кнопку CLK чтобы отобразить часы на дисплее передней панели. Удерживайте кнопку CLK, цифры обозначающие часы изменят цвет. Повер- ните регулятор громкости (VOL) на передней панели или нажмите кнопки [+] или [-] чтобы установить время. Нажмите кнопку SEL, цвет цифр отображающих минуты изменится. Поверните регулятор громкости (VOL) на передней панели или пажмите кнопки [+] или [-] чтобы установить время.
2. Предустановки эквалайзера. Нажмите кнопку EQ, чтобы выбрать одну из предустановок эквалайзера: POP, ROCK, CLAS, FLAT.

5.14 Запрограммированное воспроизведение

1. Функция позволяет запрограмировать порядок воспроизведения файлов, папок на дисках формата DVD/VCD/MP3/WMA/CD. Во время воспроизведения нажмите кнопку PROG, чтобы вывести на экран следующий интерфейе:

Для дисков DVD

Для дисков VCD/MP3/WMA/CD

ПРОГРАММА
1____	5____	9____	13____
2____	6____	10____	14____
3____	7____	11____	15____
4____	8____	12____	16____
		Дослр	Очистить

2 Используйте кнопки перемещения курсора для выбора места ввода порядкового номера.
3 С помощью цифровых кнопок введите жсласмый порядковый номер файла/папки
4 Переместите курсор на пункт Play, затем нажмите OK, чтобы воспроизвести запрограммированные файлы/цашки в указанном порядке.
* Чтобы выйти из раздела программирования воспроизведения, нажмите кнопку STOP, затем PLAY, чтобы вернуться к воспроизведению. Или нажмите кнопку PROG дважды. Очистите пункт, затем нажмите OK.
* Чтобы изменить запрограммированный порядок воспроизведения передвиньте курсор на пункт, который вы желасте изменить и введите желаемый порядковый номер.
* Если при воспроизведении диска VCD, был установлен режим PBC ON, с началом ввода программ воспроизведения, режим PBC выключается.

5.15 Просмотр изображений JPEG на CD диске

1. Корневое мепло отображается на экране при переключении в режим DISC. При этом текущее воспроизведение файлов MP3/WMA не прекращается. (Кнопки TITLE или MENU не функционируют).

В корпевом меню значок стева отображает файлы MP3/WMA; значок папки посередипе отображает файлы JPEG; значок справа - видео файлы. Если файлы какого либо типа отсутствуют вы не сможете передвинуть курсор на значок папки обозначающую данный вид файлов.

1. С помощью кнопок перемещения выберите желаемую папку из имеющихся в корневом меню выведенном на экране. Нажмите OK или PLAY чтобы открыть папку или воспроизвести выбранный файл.

Выбрать желаемый файл можно также введя его порядковый номер с помощью цифровых клавиш.

Если вы выбрали для просмотра шаку содержащую файлы JPEG, выберите первый файл с помощью кнопок [^] или [>]. Нажмите кнопку [v], чтобы открыть файл для просмотра. Нажмите OK или PI.AY/PAUST, чтобы подтвердить выбор, и вывести изображнисе на экран.

ZOOMx2, ZOOMx3, ZOOMx4, ZOOMx1/2, ZOOMx1/3, ZOOMx1/4, ZOOM OFF. С помощью кнопок перемещения [^]/[v]/[>]/[<] выберите участок который вы желаете увеличить.

5.10 Язык субтитров

Во время воспроизведения диска DVD, нажмите кнопку SUBTITLE повторно, чтобы выбрать язык субтитров или отключить их (в зависимости от используемого диска).

При воспроизведении дисков формата VCD/MP3/WMA/CD данные кнопки не активны.

5.11 Изменение аудио языка

1. Во время воспроизведения диска DVD нажмите кнопку AUDIO на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать язык (в зависимости от типа диска).
2. При воспроизведении диска VCD, нажмите несколько раз кнопку AUDIO чтобы выбрать режим звучания MONO L, MONO R, MIX MONO, Stereo, и отсутствие звукового сопровождения (no language function).
3. При воспроизведении дисков формата CD/WMA/MP3 кнопка AUDIO пеактивна.

5.12 Изменение настроек видео сигпала

Во время воспроизведения файлов с диска DVD/VCD, пажмите кнопку BAND P/N на передней папели или на пульте дистанционного управления чтобы изменить режим видео сигнала.

5.13 Состояние воспроизведения

1. Во время воспроизведения DVD, диска пажмите кнопку OSD на пульте дистанционного управления чтобы включить/отключить отображение состояния воспроизведения. Если данная функция активна, на экране отображается следующая информация: Номер подзаголовка, номер воспроизводимой шанки/ файла, время воспроизведения, оставшееся время и.г.д.
2. Во время воспроизведения диска VCD/CD нажмите кнопку OSD на пульте дистанционного управления, чтобы включить/отключить отображение состояния воспроизведения. Если данная функция активна, на экране отображается следующая информация: номер подзаголовка, номер воспроизводимой панки/ файла, время воспроизведения, оставшееся время и.т.д.

3. Во время воспроизведения диска МРЭ/WMA нажмите кнопку OSD на пульте дистанционного управления чтобы включить/отключить отображение состояния воспроизведения. Если данная функция активна, на экране отображастся следующая информация: номер пошаголовка, номер воспроизводимой напки/ файла, время воспроизведения, оставшиеся время ит.д.

4. Снятие передней папели
   1) Нажмите кнопку RELEASE: на передней панели чтобы спять переднюю папель устройства:(см. рис. 1)
   2) Снимите переднюю папель;(см. рис. 2)
   3) Придерживая левый край передней папслии потяните как показывает стрелка. (см. рис. 3)

Рис. 1
REL

Рис. 3 Рис. 3

1. Установка передней панели
   1) Вставьте левый край перепей панели, затем слегка придавите и надепьте правый край панели на устройство; (см. рис. 4)
   2) Нажмите на передпого папель до пелчка. (см. рис. 5 и рис. 6)

Рис. 4

Рис 6

Рис. 7

1. Включение/выключение режима тонкомпенсации (LOUD)

Нажмите кнопку LOUD на пульте дистанционного управления, чтобы включить режим тонкомпенсации.

Если режим тонкомпенсации активен, уровень высоких и низких частот будет увеличен.

1. Перезагрузка устройства

При помсках изображения, если кнопки не работают, или звук искажел пожалуйста нажмите кнопку RELEASE чтобы снять перснюю пансель. Затем с помощью заостренного предмета, например, кончика карандаша нажмите кнопку RESET, чтобы перезагрузить устройство.

1. Настройка предустановок эквалайзера

Чтобы настроить кривую эквалайзсра кратко нажмите кнопку SEL, чтобы выбрать кривую эквалайзсра звука (VOL)/НЧ (BAS)/ВЧ (TRE)/балапса (BAL)/уровня сигнала фронтального/тылового канала (FAD). Установите желаемое значение с помощью регулятора громкости или кнопок [+] и [-].

3. Радно

1. Кнопка BAND В режиме воспроизведения радно нажмите кнопку BAND на пульте дистаприонного управления или на передней панели, чтобы выбрать желаемый диапазон радио FM1, FM2, FM3, AM1 и AM2. Название выбрамного диапазона отобразится на дисплее передней панели.
2. Кношки TUNE/SEEK UP/DOWN
   1) Удерживание кнопок UP/DN на передней панели или кнопок [ >>] [ << ] на пульте управления позволяет осуществить поиск необходимой радиостации начиная с текущей.
   2) Краткое нажатие кнопок UP/DN на передней панели или кнопок [ >>] [|<<] на пульте управление позволяет осуществить пошаговый поиск радиостанции вручную начиная с текущей радиостанци.
3. Кношка APS
   В режиме воспроизведения Радио:
   1) Нажятие и долгое удерживание кношки APS, позволяет выполнить поиск радиостанции начиная с самой нижней частоты, при этом выполняется проверка силы сигнала. После завершения сканирования диапазона, 6 радиостанций с максимально сильным сигналом будут запсепсы в память устройства. Даптиру функцию возможно выполнять в каждом из диапазонов. После завершения сканирования воспроизведение начинается с первой заиорограммированной станции (M1). Устройство может сохранить 3хб станций в FM диапазонс и 2хб станций в АМ диапазонс.
   2) Краткое нажатие кношки APS на передней шанени или цульте управления позволяет выполнить поиск радиостапций пачиная с пижней частоты. Обнаружин радиостапцию с сильным сигналом, устройство прскращает поиск на несколько секунд. В этот момент можно запомнить радиостапцию. После закерпения скапирования радиостапций воспроизведение начпется с первой обнаружений радиостапции. ВПИМАПИГ: В FM диапазоне сканирование/поиск FM1,FM2,FM3 происходит поочередно. В АМ диапазоне сканирование/поиск AM1,AM2 происходит поочередно
4. Запрограммированные станции. Цифровые кнопки (1-6) В режиме воспроизведения Радио:
   1) Чтобы занести в память частоту текущей радиостанции нажмите и удерживайте любую из 6 цифровых кнопок (1-6).
   2) Чтобы начать воспроизведение запрограммированной радиостанции нажмите одну из цифровых кнопок (1-6).
5. Кношки STEREO/MONO Нажмите кнопку ST на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать STEREO или MONO режим воспроизведения в FM диапазоне.
6. Кношка LOC
   1) В режиме воспроизведения радио, если сигнал удаленной радиостанции слишком слабый, проверьте не отображается ли слово LOC на дисплес. Если слово LOC отображается, нажмите данную кно ICU, чтобы отключить функцию LOC и цонробуйте осуществить поиск удалепной радиостанции снова.
   2) В режиме воспроизведения радио если сигнал местной радиостанции сильный настолько, что создает помехи, нажмите кнопку LOC чтобы активировать данную функцию. На дисплее отобразится слово LOC. Выполните поиск и настройку снова.

5.5 Воспроизведение в режиме иитро

1. При воспроизведении диска VCD(PBC OFF)/CD, пажмите кнопку INT, чтобы пачать воспроизведение в режиме иитро: воспроизведение 15 секуплд с начала каждого файла диска. Нажмите кнопку INT снова, чтобы вернуться к нормальному воспроизведению.
2. При воспроизведении дисков DVD/MP3/WMA, кнопка INT неактивна.

5.6 Воспроизведение с задаптого файла (папки) или определенное время воспроизведения.

1. При воспроизведении диска DVD, нажмите кнопку SEARCH. На экране отобразится интерфейс раздела. С помощью кнопок навигации по меню установите курсор на заголовках файлов. С помощью цифровых клавиш введите в поле номер файла, который Вы желаете воспроизвести. С помощью кнопок навигапии выберите раздел (наведением курсора). С помощью цифровых клавиш введите порядковый номер раздела. С помощью кнопок навигании установите курсор на времени воспроизведения. С помощью цифровых клавиш введите желаемое время начала воспроизведения. После этого нажмите OK или PLAY, чтобы воспроизвести нужный файл или начать воспроизведение в установленное время.
2. При воспроизведении диска VCD/MP3/WMA/CD нажмите кношку SEARCH. На цисшее отобразится интерфейс раздела. С помощью кнопок навигации установите курсор на заголовках файлов. С помощью цифровых клавии введите в поле номер файла который Вы желасте воспроизвести с помощью кнопок павигации установите курсор на времени воспроизведения. С помощью цифровых клавии выведите жслаемое время начала воспроизведения. После этого нажмите OK или PLAY, чтобы воспроизвести нужный файл или начать воспроизведнис в установленное время.

5.7 Воспроизведение в произвольном порядке

При воспроизведении дисков формата DVD/VCD(PBC OFF)/MP3/WMA/CD, пажмите кнопку RDM, чтобы выбрать режим воспроизведения RANDOM (ON)/RANDOM OFF. RANDOM ON - воспроизведение в произвольном порядке. RANDOM OFF - нормальное воспроизведение.

5.8 Просмотр под другим углом

1. При воспроизведении дисков формата VCD/MP3/WMA/CD, кнопка ANGLE на пульте дистанционного управления не функционирует.
2. При воспроизведении диска формата DVD, нажмите кнопку ANGLE на пульте дистанционного управления, чтобы просмотреть изображение под другим углом. Данная функция активна только для дисков с функцией ANGLE.

5.9 Увеличение изображений

Во время воспроизведения диска форматов DVD/VCD, нажмите кнопку ZOOM чтобы увеличить определенную зону изображения в таких пропорциях:

Во время замедленного воспроизведения нажмите кнопку PLAY для возврата к нормальному воспроизведению. Данная функция активна только для видео.

5.3

Покадровое воспроизведение

Во время воспроизведения диска формата DVD/VCD, нажмите кнопку STEP чтобы осуществить покадровове воспроизведение. Нажмите кнопку PLAY, чтобы верпутся в нормальный режим воспроизведения.

5.4

54.1 Повторное воспроизведение

1. Диапазон повторного воспроизведения

Воспроизведение DVD диска: Нажмите кнопку RPT чтобы выбрать функцию повторного воспроизведения REP CHAPTER (повторное воспрозведеней шанки), REP TITLE (повторное файла), REP ALL (повторное воспроизведение диска) или REP OFF (отмена повторного воспроизведения).

2

Воспроизведение дисков VCD(PBC OFF)/CD: Нажмите кнопку RPT чтобы выбрать функцию повторного воспроизведения: REP ONE (повторное воспроизведение файла), REP ALL (повторное воспроизведение диска) или OFF (отмена повторного воспроизведения). Гести выбrado значение PBC ON, во время воспроизведения VCD диска, кнопка RPT не активна.

3.

Воспроизведение дисков MP3/WMA : Нажмите кнопку RPT чтобы выбрать функцию повторного воспроизведения REP ONE (повторное воспроизведение файла), REP DIR (повторное воспроизведениепапки), REP ALL (повторное воспроизведение диска) или REP OFF (отмена повторного воспроизведения).

5.4.2

1. Повторное воспроизведение определенного участка файла.

Нажмите кнопку А-В если вы желаете установить 2. функцию повторного воспроизведения для определенного участка: Нажмите кнопки А-В в точке А (с которой вы желаете начать воспроизведение участка). Нажмите А-В снова в точке В (где воспроизведение должно закончится). Устройство начнет воспроизведение данного участка. Чтобы вергуется к нормальному воспроизведению, нажмите кнопку А-В повторно.

Внимание: При воспроизведении дисков VCD/MP3/WMA/CD, точки А и В должны находится на одной звуковой дорожке. При воспроизведении DVD дисков точки А и В определяющие участок для воспроизведения,

1. Операции с диском, накопителем USB и картой памяти SD/MMC

4.1 Начало воспроизведения

1. Нажмите кнопку POWER кратко, чтобы включить DVD плеер.

2. Нажмите кнопку RELEASE, чтобы снять панель.

3. Ветавьте диск в загрузочный отсек (зеркальной стороной вниз) затем закройте переднюю пансль слегка надавив на нее до щелчка.

! ВНИМАНИЕ

1. Диски шюхого качества, а также поцарацанные диски могут не воспроизводится.
2. Если диск не читается, выньте его и попробуйте загрузить еще раз.
3. Примечание:
   1) Устройство может воспроизводить диски форматов: CD-R, CD-R/W, DVD-R и DVD-R/W; Однако в зависимости от условий записи, записывающего оборудования, ренераторыезиз данныхдущих дисков могут не читаться.
   2) Если диски CD-R, CD-R/W, DVD-R или DVD-R/W были записаны на слишком высокой скорости, это может привести к плохому качеству сигнала. Таким образом рекомпдустся записывать диски на максимально пизкой скорости.

4.2 Пауза/возобновление воспроизведения

Кнопка PAUSE на пульте дистанционного управления останавливает воспроизведение диска (DVD/VCD/CD/MP3/WMA). Чтобы возобновить воспроизведение нажмите кнопку PAUSE повторно.

4.3 Остановка вопроизведения

Кнопка STOP служит для остановки воспроизведения дисков DVD/VCD/MP3/WMA/CD. Нажмите кнопку один раз. При следующем включении (после нажатия кношки PLAY), воспроизведение возобновится с места остановки. Нажмите кно Nicaragua STOP дважды, при последующем включении воспроизведение диска начнется сначала.

4.4 Выбор панки/файла с помощью кнопок [UP/DN] или [>>] / [<<]

Нажмите кнопку [UP/DN] на передней папели или [>>|]/[<<] на пульте диестанционого управления, чтобы персейти к следующему/предыдущему файлу/палке.

Внимание: Нажмите [UP/DN] или клопки [>>|]/[|<<] несколько раз, чтобы перейти вперед или назад на несколько файлов /лапок.

4.5 Выбор файла/панки с помощью цифровых клавиш

Во время воспроизведения дисков формата DVD/VCD(PBC

OFF)/ MP3/ WMA/CD, нажмитс одну из кнопок [1\~9] и [0/10], чтобы выбрать и воспроизвести папки с 1-й по 10-ю. (0/10 означаст кнопку 10)

Если вы хотите ввести номер больше, чем 10, используйте кнопки [10+], [1\~9] и [0/10]. Например: чтобы воспроизвести 13-й файл/папку, необходимо пажать кнопку [10+], затем кнопку [3].

Чтобы воспроизвести 34-й файл/папку, пажмите кнопку [10+] 3 раза, после чего нажмите кнопку [4] (кнопки [0/-10] используется как 0) Внимание: нажигие и удерживание кношки [+10] или [-10] позволяет осуществить переход на 10 файлов/папок впередили назад (только для файлов MP3/WMA).

4.6 Выбор файла/папки в корпевом каталоге меню или меню РВС

(если диск подерживает данную функцию)

В режиме воспроизведения DVD

1. Нажмите кнопку TITLE на пульте дистанционного управления, чтобы отобразить перечень файлов.
2. С помощью кнопок паигации по меню, выберите желаемый заголовок и нажмите OK или PLAY, чтобы открыть выбранный раздел.
3. С помощью кнопок навигации по меню, выберите желаемую папку и пажмите OK или PLAY, чтобы открыть выбранную папку или воспроизвести ее содержимое.

Во время воспроизведения, нажатис кнопки MENU, отображаст корпсвос мспио воспроизводимой папки.

В режиме воспроизведения VCD

1. При активации функции РВС воспроизведение пачнется с начала диска. Метно VCD отобразится на экране.
2. С помощью цифровых клавиш выберите желаемый файл для воспроизведения.

В режиме воспроизведения МРЗ/WMA

1. Корневос меню отображается на экране во время воспроизведения. (Кнопки TITLE и MENU не функциопируют).
2. С помощью кношок навигации по меню выберите желаемую папку, нажмите ОК или PLAY, чтобы открыть папку. Затем с помощью кношок навигации выберите желаемый файл. Для подтверждения выбора пажмите ОК.

В режиме CD кнопки TITLE, PBC, MENU не функционируют.

4.7 Окончание работы

1. Нажмите кнопку RELEASE чтобы снять переднюю панель, нажмите кнопку EJECT, чтобы извлечь диск. После этого присосдините переднюю панель.
2. Удерживание кнопки POWER на передней панесли устройства или краткое нажатие кнопки POWER на пульте дистанционного управления позволяет выключить DVD рестивер.

5. Дополнительные операции с диском, накопителем USB, или картой памяти SD/MMC

5.1. Ускорепное воспроизведение

Удерживание кнопки [UP/DN] на передней папели или [>>|j|:<<] на пульте дистанционного управления во время воспроизведения ускоряет воспроизведение следующим образом: x2, x4, x8, x20, обычное воспроизведение.

Для возврата к обычному воспроизведению нажмите PLAY

5.2. Замедлепное воспроизведение

Во время воспроизведения пажмите кнопку SLOW_FWD, чтобы замсдлить воспроизведение.

Каждое последующее нажатие кношки [SLOW FWD] замедливает скорость воспроизведения. Возможные уровни скорости: 1/2, x1/3, x1/4, x1/5, x1/6, x1/7, обычная