TJ1LD - Зарядное устройство Tryton - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Зарядное устройство для аккумуляторов
Бренд	Tryton
Модель	TJ1LD
Входное напряжение	220-240 В
Номинальная частота	50 Гц
Потребляемый ток	400 мА
Выходное напряжение	21 В DC
Ток заряда	2,5 А
Класс защиты	II (двойная изоляция)
Рекомендуемые аккумуляторы	Li-ion 20V: TJ15AK (1,5Ач), TJ2AK (2Ач), TJ4AK (4Ач)
Время заряда	1 час
Применение	Только для использования внутри помещений
Светодиодные индикаторы	Зеленый (питание/заряжен), красный (зарядка идет)
Безопасность	Защита от перегрузки, плавкий предохранитель 3.15A
Размеры (ориентировочные)	Не указаны в инструкции, обычно ок. 15 x 10 x 6 см
Вес (ориентировочный)	Не указан в инструкции, обычно ок. 0,3 кг
Чистка и обслуживание	Перед чисткой отключить от питания; протирать сухой тканью
Гарантия	Не указана в инструкции, стандартно 2 года

Часто задаваемые вопросы - TJ1LD Tryton

Какие аккумуляторы можно заряжать зарядным устройством Tryton TJ1LD?

Зарядное устройство предназначено для зарядки литий-ионных аккумуляторов 20В: TJ15AK (1,5Ач), TJ2AK (2Ач) и TJ4AK (4Ач). Не заряжайте аккумуляторы других типов.

Сколько времени занимает зарядка аккумулятора?

Время зарядки составляет около 1 часа для аккумулятора 2Ач. Для больших емкостей время может увеличиться.

Что означают светодиоды на зарядном устройстве?

Зеленый светодиод означает, что зарядное устройство подключено к питанию. После подключения аккумулятора загорается красный светодиод, сигнализируя о зарядке. Когда аккумулятор полностью заряжен, красный светодиод гаснет, а зеленый остается включенным.

Можно ли заряжать аккумулятор при низкой температуре?

Рекомендуемая температура зарядки составляет 15-25°C. Не заряжайте при температуре ниже 0°C или выше 40°C, чтобы избежать повреждения аккумулятора.

Можно ли использовать зарядное устройство на улице?

Нет, зарядное устройство предназначено только для использования внутри помещений. Берегите его от влаги и воды.

Что делать, если зарядное устройство не работает?

Проверьте, не поврежден ли кабель и исправна ли розетка. Если проблема не устраняется, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство.

Можно ли заряжать поврежденный аккумулятор?

Нет, никогда не заряжайте поврежденный аккумулятор. Это может привести к перегреву, пожару или взрыву. Поврежденный аккумулятор следует сдать в пункт приема электронных отходов.

Как правильно хранить зарядное устройство?

Зарядное устройство следует хранить в сухом месте, вдали от источников тепла и влаги. Беречь от пыли. Кабель должен быть свернут без резких изгибов.

Может ли аккумулятор нагреваться во время зарядки?

Да, легкое нагревание аккумулятора во время зарядки — нормальное явление. Если аккумулятор становится очень горячим, прекратите зарядку и обратитесь в сервисный центр.

Можно ли оставить зарядное устройство подключенным к сети после зарядки?

Рекомендуется отключать зарядное устройство от сети после завершения зарядки, чтобы экономить энергию и избежать риска перегрева. Однако современные зарядные устройства имеют функцию автоматического отключения.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TJ1LD Tryton

RU Инструкция по эксплуатации ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО....9

RO Instructiuni de folosire INCĂRCĂTOR....12

LV Lietošanas instrukcija LĀDĒTĀJS....15

"Система 20V" позволяет запитывать несколько электроинструментов с помощью одной батареи. Выберите инструмент, аккумулятор и зарядное устройство из нашей оферты, а затем расширяйте свой набор инструментов . "Система 20V"

RO

— «Only for indoor use.»

— «Class II protection device with double insulation»

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТА- ЦИИ НЕОБХОДИМО ОЗНАКО- Я С НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИЕЙ. Хранить инструкцию для возможного применения в будущем.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Необходимо ознакомиться со всеми предупреждениями, касающимися безопасности при эксплуатации, обозначенными символом ⚠️ и всеми указаниями по технике безопасности.

Не со блю дение ука занятых ниже предупреждений, касающихся безопасности и указаний по технике безопасности может привести к поражению электрическим током, пожару и/или серьёзным травмам тела.

Необходимо хранить все предупреждения и указания, касающиеся техники безопасности, чтобы можно было воспользоваться ними в будущем.

РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ:

a) Настоящее оборудование не предназначено для эксплуатации ли цами (в ключа я детей) с физическими, сенсорными или умственными ограничениями или лицами, не имеющими опыта или не знающими оборудования, По в то р но включить за рядное

разве что это осуществляется под надзором или в соответствии с инструкцией по эксплуатации оборудования, переданной лицами, отвечающими за их безопасность. Дети должны оставаться под присмотром, чтобы не игрались устройством.

б)Зарядное устройство предназначено для зарядки аккумуляторов только в соответствии с технической спецификацией. Ее не следует использовать для никаких других целей. Всегда следовать рекомендациям производителя аккумулятора.

в) Подключение к сетевому электропитанию должно соответствовать локальным правилам, касающимся электрических инсталляций.

г) Зарядное устройство предназначено для работы исключительно внутри помещений. Его нельзя подвергать воздействию воды и влаги (также во время хранения). Пол, на котором стоит зарядное устройство, должен быть сухим!

д) Не пользоваться устройством, расположенным вблизи легко воспламеняющихся материалов.

e) В случае возникновения какой-либо опасности следует немедленно отключить устройство от электропитания.

устройство можно только после подобные материалы.

устранения причины возникновения опасности.

ё) Перед началом пользования следует проверить кабель питания. Убедиться в том, что на кабеле либо защите его изгибов нет трещин и других повреждений. Следить за тем, чтобы кабель не был защемлен и не соприкасался с горячими поверхностями либо острыми краями.

ж) Зарядное устройство с поврежденным кабелем не может эксплуатироваться. Поврежденный кабель необходимо заменить на новый, обратившись к производителю, в сервисный центр либо к квалифицированному специалисту во избежание возникновения опасности.

з) Не следует пробовать заряжать аккумуляторы, не предназначенные для зарядки, а также замерзшие аккумуляторы.

и) Никогда не заряжать поврежденный аккумулятор.

й) Во время зарядки всегда обеспечивать соответствующую вентиляцию. Избегать прикрытия зарядного устройства. Зарядку выполнять только при температуре 15-25 градусов.

к) Никогда не размещать зарядное устройство, охлаждаемое вентилятором, на таком месте, где внутрь ее могут быть засосаны пыль, грязь либо

л) В некоторых случаях из аккумулятора может вытекать жидкость; следует избегать контакта с жидкостью. Если пользователь случайно соприкоснется с жидкостью, то место соприкосновения на теле следует промыть водой. Если жидкость попадет в глаза, то после их промывания следует обязательно обратиться к врачу.

м) Если предполагается заряжать поочередно более одного аккумулятора, то между зарядками следует делать 30 - минутные перерывы.

н) Нельзя раскручивать зарядное устройство.

о) Нельзя вставлять в зарядное устройство никаких металлических предметов.

п) По окончании зарядки отключить зарядное устройство аккумуляторов от сетевого электропитания, а далее отключить аккумулятор от зарядного устройства.

р) В случае повреждения устройства во избежание несчастных случаев ремонтные работы должны выполняться только в специальном ремонтно-сервисном центре либо на месте квалифицированным специалистом.

ПРИМЕНЕНИЕ:

Зарядное устройство предназначено для зарядки аккумуляторов типа Li-ion TJ15AK (1,5Ач), TJ2AK (2Ач) и TJ4AK (4Ач).

Производитель не несет ответственности за возможный ущерб, причиненный в результате использования прибора не по назначению или неправильного обращения с ним.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ:

Входное напряжение	220-240В
Номинальная частота	50Гц
Потребляемый ток	400мА
Выходное напряжение	21В д.с.
Ток зарядки	2,5А
Класс оборудования	☐ /II
Рекомендуемые аккумуляторы Li-ion 20В	TJ15AK (1,5Ач), TJ2AK (2Ач), TJ4AK (4Ач)
Время зарядки	1 час

ПРОЦЕДУРА ЗАРЯДКИ:

Чтобы зарядить аккумулятор следует выполнить следующие действия:

1. Подключить аккумулятор (2) к зарядному устройству (1) (см. рис. А).
2. Установить зарядное устройство на твердой, негорючей поверхности.
3. Подключить штепсельную вилку зарядного устройства к электрической розетке под напряжением 230-240 В 50/60Гц.

■ Сигнализация зарядки батареи

Свечение зелёного светодиода областает, что зарядное устройство подключено к источнику питания. После подключения аккумулятора загорится красный светодиод (3), указывающий, что выполняется зарядка. Это также указывается мигающими зелеными светодиодами аккубужворными текущий уровень заряда батареи.

Когда аккумуляторная батарея будет полностью заряженакрасный светодиод погаснет и загорится зелёный светодиод

После окончания зарядки, отключите аккумулятор от сети и извлеките аккумулятор.

ВНИМАНИЕ! Во время зарядки батарея может слегка нагреться, это нормальная ситуация.

Литий-ионный аккумулятор можно заряжать в произвольный момент, без снижения в результате этого его долговечности. Прекращение процесса зарядки не несёт риска повреждения

элементов аккумулятора.

ПИКТОГРАММЫ:

Пояснение иконок, находящихся на заводской табличке с номинальными данными, находящейся на устройстве:

«Перед включением необходимо прочитать инструкцию по эксплуатации

«Исключительно для использования внутри помещений.»

«Устройство II класса защиты с двойной изоляцией»

«Инерционный предохранитель с номинальным током 3.13А»

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ:

ВНИМАНИЕ: Указанный символ означает запрет размещения использованных электроинструментов вместе с другими отходами (за это грозит наказание в виде штрафа). Опасные компоненты, имеющиеся в

электрическом и электронном оборудовании, отрицательно влияют на окружающую среду и здоровье.

Домашнее хозяйство должно способствовать восстановлению и повторному использованию (рециклированию) использованного оборудования. В Польше и в Европе создаётся или уже существует система сбора использованного оборудования, предусматривающая, что все пункты продажи в/у оборудования обязаны принимать использованное оборудование. Кроме того, имеются пункты приёма в/у оборудования.

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ:

000 «ПРОФИКС»,

ул. Марывильска 34,

03-228 Варшава, ПОЛЬША

Настоящее устройство соответствует польским и европейским стандартам, а также указаниям по технике безопасности.

ВНИМАНИЕ! В случае технических проблем обратитесь в авторизованный сервисный центр. Все работы по ремонту должны выполняться квалифицированным персоналом с применением оригинальных запасных частей.

Политика компании PROFIX - это политика постоянного совершенствования своих изделий, поэтому компания сохраняет за собой право изменения спецификации изделия без предварительного уведомления. Изображения, имеющиеся в инструкции, являются примерными и могут незначительно отличаться от фактического вида приобретённого электроинструмента.

Настоящая инструкция по эксплуатации защищена авторскими правами. Запрещено её копирование и размножение без согласия 000 «».ПРОФИКС

ÎNAINTE DE UTILIZARE, CITIȚI ACESTE INSTRUCTIUNI.