VT-1389 G - Массажер Vitek - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Ванночка для ног с гидромассажем и инфракрасным излучением
Модель	VT-1389 G
Бренд	Vitek
Напряжение питания	230-240 В ~50 Гц
Максимальная мощность	450 Вт
Длина шнура питания	Приблизительно 2 м
Рекомендуемое время массажа	10-15 минут, 1-2 раза в день
Максимальное время использования инфракрасного излучателя	20 минут
Режимы массажа	3 режима: массаж/нагрев/ИК; массаж/пузырьки/нагрев/ИК/гидромассаж; пузырьки/нагрев/гидромассаж
Сменные массажные насадки	2 шт.: роликовая (для снятия напряжения) и акупунктурная
Дополнительные центральные насадки	3 шт.
Инфракрасный излучатель	Большой инфракрасный излучатель для глубокого прогрева ступней
Гидромассаж	4 форсунки для гидромассажа
Пузырьковый массаж	S-образные пузырьковые полосы
Крышка	Прозрачная крышка для защиты от брызг с отделением для хранения насадок
Покрытие дна	Текстурированное покрытие для эффективной стимуляции ног
Материал корпуса	Пластик
Уход и чистка	Промыть водой и протереть насухо мягкой тканью. Не погружать в воду. Не использовать химические вещества.
Безопасность	Отключать от сети после использования. Не использовать при поврежденном шнуре. Не использовать во время купания.
Срок службы	Не менее 5 лет

Часто задаваемые вопросы - VT-1389 G Vitek

Как правильно использовать ванночку для ног VT-1389 G?

Установите ванночку на ровную поверхность, наполните водой до максимальной отметки, подключите к сети, выберите режим переключателем и поместите ноги внутрь. После использования отключите прибор и вылейте воду.

Какую воду использовать: горячую или холодную?

Можно использовать теплую или холодную воду до максимальной отметки. Нагревательный элемент только поддерживает температуру, а не нагревает воду.

Можно ли использовать ванночку без воды?

Да, прибор можно использовать для сухого массажа ног без воды.

Как чистить ванночку после использования?

Промойте ванночку водой и протрите насухо мягкой тканью. Не погружайте прибор в воду и не используйте химические средства, такие как бензин.

Что делать, если прибор не включается?

Проверьте подключение к сети, убедитесь, что переключатель находится в рабочем положении. Если проблема сохраняется, обратитесь в сервисный центр.

Сколько времени можно использовать инфракрасный излучатель?

Не рекомендуется использовать инфракрасный излучатель более 20 минут во избежание перегрева.

Какие противопоказания для использования прибора?

Не используйте прибор при туберкулезе, опухолях, кровотечениях, воспалении кожи, флебите, диабете, тромбозе, открытых ранах, варикозе. Проконсультируйтесь с врачом, если у вас есть сомнения.

Можно ли использовать прибор беременным?

Перед использованием обязательно проконсультируйтесь с врачом.

Как заменить массажные насадки?

Просто извлеките старую насадку из крепления и установите новую. Всего в комплекте две сменные насадки: роликовая и акупунктурная.

Что означает каждый режим переключателя?

Режим 1: массаж/нагрев/инфракрасное излучение. Режим 2: массаж/пузырьки/нагрев/инфракрасное излучение/гидромассаж. Режим 3: пузырьки/нагрев/гидромассаж.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VT-1389 G Vitek

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION

ВАННОЧКА ДЛЯ НОГ

С ИНФРАКРАСНЫМ ИЗЛУЧАТЕЛЕМ И

4 ФОРСУНКАМИ ДЛЯ ГИДРОМАССАЖА

РЕКОМЕНДУЕМОЕ ВРЕМЯ МАССАЖА

В целом продолжительность процедур не должна превышать 10-15 мин.

По желанию массах можно производить 1-2 раза в день. Перед

повторным применением дайте прибору полностью остыть. В процессе

эксплуатации прибора выскоре сами подверете для себя оптимальные

режимы и время массажа. Обратитесь к врачу в случае появления

некомфортных ощущении во время процедур.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Питание 230-240 V \~ 50 Hz

Максимальная мощьность 450 W

СРОК СЛУЖБЫ ВАННОЧКИ ДЛЯ НОГ НЕ МЕНЕЕ 5-ТИ ЛЕТ

11

РУССКИЙ

1. Используйте роликовые насадки для глубокого массажа ступней. Для замены насадки просто извлеките ее из крепления
2. После использования прибора промойте его водой и протрите насухо мягкой тканью. Не погружайте прибор в воду. Не используйте для чистки прибора химические вещества, такие как бензин.
3. Ванночка может быть также использована для сухого массажа ног.
4. Наполните ванночку теплои или холодной водои до указанной максимальной отметки. Не наполняйте ванночку выше указанной отметки.
5. Выливайте воду из ванночки только со стороны сетевого шнура.

ВНИМАНИЕ

Обслуживание данного прибора должно осуществляться только квалифицированным персоналом.

Не используйте инфракрасный излучатель более 20 мин.

Не используйте инфракрасный излучатель, если у Вас чувствительная кожа, заболевания вен, опухоли, воспаление или сыпь на коже ног.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

1. 4 позиционный переключатель с тремя установками:
   • массаж/нагрев/инфракрасное излучение.
2. массаж/пузырьки/нагрев/инфракрасное. излучение/гидромассаж.
   • пузырьки/нагрев/гидромассаж.
3. 2 сменные массажные насадки
   • роликовая насадка для снятия напряжения в ногах.

4. насадка для стимулирующего акупунктурного массажа.

5. 3 различные центральные насадки.

6. Прозрачная крышка для защиты от брызг с отделением для хранения насадок.

7. Длина шнура около 2 м.

8. Текстурированное покрытие дна ванночки для эффективной стимуляции Ваших ног.

9. Инфракрасное излучение для глубокого прогрева ног.

10. Гидромассаж для расслабления уславших мышц ног.

ENGLISH

или кушетка. Всегда располагайте прибор на ровных поверхностях.
16. Используйте нагревательный элемент с осторожностью, особенно если у Вас чувствительная кожа. Не оставляйте прибор без присмотра, если нагревательный элемент используется детьми.
17. Присоединяйте прибор к сети с заземлением.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Не используйте прибор в следующих случаях
  Туберкулеза доброкачественные и злокачественные опухоли, кровотечения, воспаления кожи, флебит, диабет, тромбоз, открытые или свежие раны на ногах, варикозное расширение вен, общие боли непрределенного присхождения.
• Проконсультируйтесь с врачом, если у Вас имеются вопросы, касающиеся тералевтического воздействия на Ваше здоровье данного прибора. Не используйте прибор без предварительной консультации с врачом, если на ваших ногах имеются опухли неопределенного происхождения. Вы испытываете боли в ногах или у Вас травмированы мышцы.
• Храните прибор в месте, недоступном для детей.
• Прекратите использование прибора, если после процедуры у Вас появились боли или опухоли.
• Не используйте прибор без предварительной консультации с врачом, если Вы беременны.

УКАЗАНИЯ ПО ОБРАЩЕНИЮ С ПРИБОРОМ

1. Убедитесь, что прибор отключен.
2. Поставьте массажер перед собой на пол и наполните его теплой или холодной водой до указанной максимальной отметки. После этого подключите прибор к сети. Не отключайте и не включайте прибор, если Ваши ноги находятся в ванчочке с водой.
3. Нагревательный элемент рассчитан только на поддержание нужной температуры воды, а не на ее нагрев.
4. Сядьте на стул и поместите ноги в ванночку. Не вставайте, если Ваши ноги находятся в ванночке.
5. С помощью переключателя выберите желаемый вид массажа.
6. После использования отключите прибор, отсоедините штепсельную вилку от розетки и вылейте воду из ванночки.
7. Выберите одну из 3 массажных насадок и установите ее в центральной верхней части массажера для массажа ступней.

РУССКИЙ

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ВНИМАНИЕ

1. Всегда отключайте прибор от сети и отсоединяйте вилку от розетки после использования.
2. Не пытайтесь достать прибор, если он упал в воду. В этом случае немедленно отключите его от сети.
3. Не используйте прибор во время купания.
4. Не погружайте прибор в воду или иные жидкости.

ВНИМАНИЕ

1. Не оставляйте прибор вне поля зрения, если он включен. Отсоединяйте прибор от сети, если Вы им не пользуетесь, либо при установке или снятии насадок.
2. Не пользуйтесь прибором под одеялом или подушкой т.к. чрезмерный нагрев может привести к возгоранию, электрошоку и нанесении вреда здоровью.
3. Не оставляйте прибор без присмотра, если он используется вблизи детей
4. Не используйте прибор не по назначению. Не используйте насадки или принадлежности, не рекомендованные производителем.
5. Не пользуйтесь прибором при поврежденном сетевом шнуре, после падения или повреждения прибора. Обратитесь в ближайший сервисный центр для проверки электробезопасности прибора и для ремонта в случае его поломки.
6. Не переносите прибор за сетевой шнур и не используйте шнур в качестве ручки.
7. Не располагайте сетевой шнур и сам прибор вблизи горячих поверхностей.
8. Не используйте прибор при заблокированных вентиляционных отверстиях. Содержите вентиляционные отверстия в чистоте.
9. Избегайте попадания посторонних предметов в вентиляционные отверстия.
10. Для отключения прибора переведите переключатель в положении (выкл) и отсоедините штепсельную вилку от розетки.
11. Не используйте прибор вне помещения.
12. Не используйте прибор вне помещения, либо в местах, где используются аэрозоли или расположены емкости с кислородом.
13. Не отключайте и не включайте прибор, если Ваши ноги находятся в ванночке с водой.
14. Пользуйтесь прибором только сидя.
15. Не располагайте прибор на мягких поверхностях, таких, как кровать

ENGLISH

С ИНФРАКРАСНЫМ ИЗЛУЧАТЕЛЕМ И

ФОРСУНКАМИ ДЛЯ ГИДРОМАССАЖА

1. Переключатель 3 различных режимов массажа.
2. Прозрачная крышка для защиты от брызг с отделением для хранения насадок.
3. Четыре форсунки для
4. Текстурированное покрытие дна ванночки для эффективной

5. 5-образные пузырьковые полосы для обеспечения пузырькового массажа ваших ступней.

6. Дас сменные массажные насадки (роликовая насадка для снятия напряжения в ногах и насадка для стимулирующего акупунктурного массажа).

7. Большой инфракрасный
   излучатель для эффективного и глубокого прогрева
   ступней
8. Три дополнительные центральные насадки