SS109 - колонка Acme Made - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Портативная беспроводная колонка
Модель	SS109
Бренд	Acme Made
Размеры (В x Ш x Г)	180 x 80 x 70 мм
Вес	500 г
Источник питания	Аккумулятор литий-ионный перезаряжаемый
Зарядка	В комплекте кабель USB-C
Время работы от аккумулятора	До 10 часов
Беспроводное подключение	Bluetooth 5.0
Дополнительные входы	AUX 3.5 мм, USB-A для воспроизведения медиа
Аудиовыход	2 стереодинамика по 5 Вт
Частотный диапазон	80 Гц - 20 кГц
Водонепроницаемость	IPX5
Управление	Кнопки сверху: питание, громкость, воспроизведение/пауза, следующий/предыдущий трек
Микрофон	Встроенный для громкой связи
Совместимые устройства	Смартфоны, планшеты, ноутбуки, MP3-плееры
Комплектация	Кабель USB-C, кабель AUX 3.5 мм, руководство пользователя
Цвета	Черный, Серый
Время в режиме ожидания	Примерно 200 часов
Материал	ABS-пластик с тканевой решеткой
Уход	Протирайте сухой тканью; избегайте жидкостей; не используйте абразивные чистящие средства
Безопасность	Не подвергайте воздействию экстремальных температур; держите вдали от источников тепла
Наличие запасных частей	Свяжитесь со службой поддержки Acme Made для замены аккумулятора
Ремонт	Авторизованные сервисные центры доступны онлайн

Часто задаваемые вопросы - SS109 Acme Made

Как подключить колонку SS109 к телефону?

Включите колонку, нажав и удерживая кнопку питания. Индикатор Bluetooth начнет мигать. На телефоне включите Bluetooth и выберите 'Acme Made SS109' из списка. Сопряжение завершено, когда индикатор перестанет мигать и будет гореть постоянно.

Можно ли использовать колонку во время зарядки?

Да, SS109 поддерживает зарядку через проход, поэтому вы можете слушать музыку, пока она подключена к источнику питания. Однако время зарядки может увеличиться во время использования.

Как сбросить колонку до заводских настроек?

Чтобы сбросить, включите колонку, затем одновременно нажмите и удерживайте кнопки 'Громкость +' и 'Питание' в течение 5 секунд. Колонка перезагрузится, и все сопряжения Bluetooth будут удалены. Подробности см. в руководстве.

Какой срок службы аккумулятора и как узнать, что он разряжен?

Аккумулятора хватает до 10 часов при умеренной громкости. При низком заряде светодиодный индикатор начнет мигать красным, и вы услышите предупреждающий сигнал. Зарядите колонку с помощью прилагаемого кабеля USB-C.

Можно ли подключить несколько колонок вместе?

Нет, SS109 не поддерживает сопряжение нескольких колонок. Он предназначен только для воспроизведения с одной колонки.

Колонка водонепроницаема?

Колонка имеет класс защиты IPX5, что означает защиту от брызг воды, но ее нельзя погружать в воду. Избегайте сильного дождя или использования под водой.

Как чистить колонку?

Используйте мягкую сухую ткань для протирки внешних поверхностей. Для тканевой решетки аккуратно почистите мягкой щеткой. Не используйте воду, растворители или сжатый воздух, так как они могут повредить колонку.

Почему из колонки нет звука?

Сначала проверьте, включена ли колонка и прибавлена ли громкость. Убедитесь, что ваше устройство подключено через Bluetooth или AUX и воспроизводит аудио. Если используется AUX, попробуйте другой кабель. Если проблема не устранена, сбросьте колонку, как описано в FAQ выше.

Можно ли использовать колонку для звонков?

Да, SS109 имеет встроенный микрофон для громкой связи. При входящем звонке нажмите кнопку воспроизведения/паузы, чтобы ответить. Нажмите снова, чтобы завершить разговор.

Где найти запасные части или отремонтировать колонку?

Для запасных частей и ремонта обратитесь в службу поддержки Acme Made через их веб-сайт. Аккумулятор колонки не подлежит замене пользователем и требует профессионального обслуживания. Посетите notice-facile.com для получения руководства пользователя и дополнительной поддержки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SS109 Acme Made

34 RU Инструкция пользователя 50 Гарантийный талон

Благодарим Вас за покупку колонок АСМЕ. ПЕРЕД использованием устройства внимательно прочтите данное руководство.

Для Вашего удобства запишите полный номер модели и дату, когда Вы получили продукт вместе с Вашим чеком, и прикрепите его к гарантийному талону с информацией по обслуживанию. Сохраните данную информацию на случай возникновения необходимости в сервисном обслуживании. Если Вы обнаружили, что продукт неисправен или поврежден из-за проблем с качеством, верните его в наш ремонтный отдел или агентство, где Вы его приобрели.

RU

Важные меры предосторожности

• Для лучших результатов поместите колонки на гладкую ровную поверхность.
• Не ставьте колонки на неустойчивую тележку, стенд, трипод, опору или стол.
• Не дотрагивайтесь до металлических частей соединительного кабеля.
- Во избежание потенциального удара электрическим током или других подобных несчастных случаев не снимайте и не разбирайте колонки или их компоненты.
- Колонки не должны находиться в помещении со слишком высокой или слишком низкой температурой. Храните их в хорошо проветриваемом помещении для предотвращения перегрева.
• Нельзя проливать жидкость на колонки. Колонки всегда должны оставаться сухими.
- При подключении аудиоустройства к колонкам, убедитесь, что громкость на аудиоустройстве не установлена на слишком высокий уровень во избежание чрезмерного входного сигнала.
- Данную систему нельзя размещать рядом с открытым источником огня, например горящими свечами.
- Объекты, заполненные жидкостью (такие как вазы), нельзя размещать рядом с системой.
- Цепь будет повреждена при подключении гнезда звукового входа колонки к внешнему усилителю.

Чистка

Перед чисткой отключите USB-кабель. Не используйте жидкие чистящие средства или аэрозоли. Для чистки используйте влажную тряпочку.

RU

Эксплуатация

• Вставьте USB-штекер в USB-порт ПК.
- Подключите кабель входного сигнала ∅3,5 мм к выходному разъему звуковой карты ПК или звукового устройства.
• Поверните колесико «Громкость» до конца, до знака «-» перед включением колонок.
- Поверните выключатель в положение «ВКЛ.» на боковой панели основного устройства. Загорится СИД индикатор питания.
- Отрегулируйте громкость с помощью кнопки управления «Громкость» (поверните в сторону «+» для увеличения громкости и в сторону «-» для уменьшения громкости).
- После завершения использования переключите кнопку «Громкость» на минимум и отключите колонки (СИД индикатор питания погаснет).

Символ утилизации отходов производства электрического и электронного оборудования (WEEE)

Использование символа WEEE означает, что данный продукт не относится к бытовым отходам. Убедитесь в правильной утилизации продукта, таким образом Вы позаботитесь об окружающей среде. Для получения более подробной информации об утилизации продукта обратитесь в местные органы власти, местную службу по вывозу и утилизации отходов или в магазин, в котором Вы приобрели продукт.

UA

Вступ

Гарантийный талон www.acme.eu/warranty

Изделие Модель изделия
Дата покупки изделия Наименование продавца, адрес
Неисправности (дата, описание, должность, имя, фамилия и подпись лица, принявшего изделие)

1. Гарантийный срок

Гарантия действует со дня приобретения покупателем данного изделия у продавца. Гарантийный срок указан на упаковке изделия.

2. Условия гарантии

Гарантия действует лишь при предъявлении подлинника документа, подтверждающего покупку изделия, и настоящего гарантийного талона, содержащего наименование модели изделия, дату покупки изделия, наименование и адрес продавца.

В случае установления в течение действия гаран-тийных обязательств дефектов изделия, следствием возникновения которых не явились причины, перечисленные выше, гарантия не действует, производитель обязуется изделие отремонтировать либо заменить.

Действие гарантии не распространяется на регулярные проверки, обслуживание и ремонт естественно изнашающихся частей либо их замену.

Гарантия не распространяется на случаи, при которых вред или неисправности возникли вследствие:

- ненадлежащей установки, эксплуатации изделия или несоблюдения представленных производителем инструкций по эксплуатации изделия и работе с ним,

технических требований или стандартов безопасности, а также ненадлежащего складирования, падения на землю или сильных ударов;

• действия коррозии, попадания грязи, воды или песка;
• ремонта, модификации или чистки, выполненных в авторизированном сервисном центре производителя;
- использования неподходящих для изделия запасных частей, программного обеспечения или расходных материалов;
- несчастных случаев или происшествий или любых причин, на которые производитель не в состоянии оказывать влияние, а также вследствие воздействия молнии, воды, огня, магнитных полей и ненадлежащей вентиляции;
- несоответствия изделия стандартам и спецификация конкретной страны, в которой изделие не было приобретено. Любая попытка привести в соответствие изделия с техническими требованиями или требованиями безопасности другой страны лишает покупателя всех прав на гарантийное обслуживание.

Ви/случае необнаружения в изделии неисправностей, все связанные с обслуживанием расходы оплачиваются покупателем.