MM405 - Пылесос Manta - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Manta
Модель	MM405
Тип продукта	Пылесос
Размеры (Д x Ш x В)	Прибл. 35 x 28 x 25 см
Вес	Прибл. 4,5 кг
Потребляемая мощность	1200 - 1600 Вт
Объем пылесборника	1,8 л
Система фильтрации	HEPA-фильтр
Уровень шума	78 дБ
Длина шнура	6 м
Радиус действия	9 м
Регулировка мощности всасывания	Электронный ползунок
В комплекте насадки	Щелевая насадка, щетка для пыли, насадка для мебели
Тип пола	Ковер, твердый пол, обивка
Мешковый или безмешковый	Безмешковый (прозрачный контейнер)
Обслуживание	Опустошайте пылесборник после каждого использования; мойте HEPA-фильтр ежемесячно
Интервал замены фильтра	Каждые 6 месяцев
Функции безопасности	Защита от перегрева, автоматическое отключение
Сматывание шнура	Автоматическое с педалью
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - MM405 Manta

Как опустошить пылесборник?

Нажмите кнопку на ручке пылесборника и вытащите его. Откройте нижнюю крышку над мусорным ведром и постучите, чтобы высыпать. Не мойте пылесборник; моется только фильтр.

Как часто нужно чистить HEPA-фильтр?

HEPA-фильтр следует чистить каждые 3-4 недели или при снижении всасывания. Стряхните пыль или промойте под холодной водой. Дайте полностью высохнуть (24 часа) перед установкой.

Мой пылесос теряет мощность всасывания. Что проверить?

Сначала опустошите пылесборник. Затем проверьте, не забит ли фильтр, и очистите его. Также осмотрите шланг и насадки на наличие засоров. Перегиб шланга — частая причина.

Можно ли использовать пылесос на паркетных полах?

Да, MM405 подходит для твердых полов. Используйте напольную насадку в соответствующем режиме или переключитесь на режим твердого пола, если он доступен. Убедитесь, что щетка не слишком абразивна.

Как заменить HEPA-фильтр?

Приобретите совместимый HEPA-фильтр Manta (модель MF-101). Откройте отсек фильтра, извлеките старый фильтр, вставьте новый и закройте отсек. Заменяйте каждые 6 месяцев для оптимальной работы.

Шнур питания не сматывается полностью. Что делать?

Убедитесь, что шнур не запутан. Слегка вытяните шнур и снова нажмите педаль сматывания. Если проблема не исчезнет, механизм сматывания может быть неисправен; обратитесь в службу поддержки.

Какие насадки входят в комплект Manta MM405?

В комплект входят щелевая насадка, щетка для пыли и насадка для мебели. Они хранятся на ручке или клипсе на трубке.

Есть ли сменные мешки?

Эта модель безмешковая. Используется прозрачный контейнер для пыли, который опустошается напрямую. Мешки не требуются.

Пылесос плохо пахнет. Как это исправить?

Неприятные запахи обычно возникают из-за грязного фильтра или мусора в пылесборнике. Тщательно очистите фильтр и пылесборник. Если запах сохраняется, можно обработать фильтр Febreze или содой.

Можно ли мыть пылесборник водой?

Нет, пылесборник мыть нельзя. Протирайте его сухой тряпкой. Моется только HEPA-фильтр. Вода в контейнере может повредить двигатель.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MM405 Manta

Инструкция использования

MM405

MM415 Microwave

Инструкция по обслуживанию

Важные правила безопасности....27

Описание пылесоса 27

В комплект входят....28

Сборка пылесоса....28

Пользование....28

Уборочные принадлежности....29

Опорожнение пылесборника....30

Замена фильтров....30

Очистка фильтра....30

В случае проблем 30

Двигатель пылесоса не заводится....30

Мощность всасывания слишком мала....31

Шнур не сматывается до конца....31

Размотанный шнур снова сматывается....31

Спецификация ....31

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Instrukcja obsługi

ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ

Инструкция по обслуживанию

Важные правила безопасности

●бедитесь, что напряжение в Вашей электророзетке соответствует указанному на этикетке прибора: 230 В / 50 Гц.
● случае, если пылесос начнёт испускать дым, посторонние звуки или запах, необходимо немедленно выключить его и вынуть штепсель из электророзетки, после чего обратиться в специализированный сервис.

Внимание! Убедитесь, что у Вас имеется постоянный доступ к штепселю, чтобы в любой момент можно было отключить прибор от электросети.

●Особое внимание обращайте на состояние шнура и штепселя, проверяйте, не повреждены ли они, т. к. это грозит пожаром, поражением током или повреждением прибора.
По окончании работы всегда выключайте прибор и вынимайте штепсель из электророзетки.
●Je использьте пылесос для удаления детергентов, стекла, шпилек, пепла от сигарет и из камина, воды, спичек и т. п.
-ле подвергайте пылесос воздействию источников тепла типа печек, кухонных плит, духовок, а также открытого огня – например, камина).
●Никогда не следует всасывать пылесосом мо- крые или влажные предметы, а также любого рода жидкости. Нельзя погружать прибор в воду. Не допускайте, чтобы вода или другие жидкости по- падали внутрь прибора (под корпус), проникая в электрические и электронные элементы прибора. В случае, если это произойдёт, сначала высушите намокшие элементы.
●Никогда не чистите пылесос, подключённый к электросети. Всегда сначала выньте штепсель из электророзетки. Для очистки пользуйтесь только сухой или чуть влажной мягкой тряпочкой. Для очистки пылесоса не следует использовать твёрдые и шероховатые предметы и материалы.
●Не тяните за шнур питания, поскольку Вы можете таким образом его повредить. Чаще проверяйте состояние шнура питания. В случае его повреждения немедленно обратитесь в специализированный ремонтный пункт.

•е кладите никакие предметы во всасывающее отверстие. Следите, чтобы оно не забивалось. Содержите прибор в чистоте, удаляя с него пыль, волосы и т. п.
●Никогда не пользуйтесь прибором, если пылесборник (мешок) и фильтры не находятся на своих местах.
●е используйте пылесос для уборки цементных и других полов, покрытых толстым слоем пыли или каменной крошки.

Внимание! Конструкция изделия и технические параметры могут быть изменены без предварительного уведомления. Это касается прежде всего технических параметров, программ и справочника пользователя. Настоящий справочник пользователя служит для общей ориентации относительно обслуживания изделия.

Изделие, а также комплектующие для пылесоса могут отличаться от описанных в инструкции.

Производитель и дистрибьютор не несут никакой ответственности в виде компенсации за какие-либо неточности, вытекающие из ошибок в описаниях, имеющихся в настоящей инструкции пользователя.

Описание пылесоса

ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ

В комплект входят

Пылесос ●

-ибкий шланг
-елескопическая труба
●Широкое сопло со щёткой
Средняя щётка
•зкое сопло со щёткой
●Матерчатый мешок

●Инструкция по обслуживанию и гарантийная карточка

Внимание! Для удлинения телескопической трубы достаточно раздвинуть её, переместив вперёд блокирующий элемент.

Сборка пылесоса

1. Вставьте снабжённый крепящей защёлкой конец гибкого шланга в верхнее отверстие пылесоса до отчётливого щелчка защёлки.

Разборка этого соединения заключается в нажатии кнопок на трубе и выемке её из отверстия пылесоса.

1. К другому концу гибкого шланга (повёрнутому вниз дугообразному захвату) подсоедините телескопическую удлинительную трубу.

1. На нижний конец телескопической трубы установите соответствующее сопло.

Пользование

Не нажимайте на кнопку сматывающего устройства во время вытягивания шнура из пылесоса. Жёлтая метка на шнуре означает оптимальную для пользования длину шнура. Конец безопасной длины шнура показывает красная метка. Не следует вытягивать шнур дальше этой метки.

Чтобы смотрать шнур, достаточно нажать на кнопку сматывающего устройства, одновременно подавая второй рукой прямой (не запутанный) шнур для сматывания.

Чтобы включить прибор, необходимо нажать кнопку выключателя. Пользуйтесь ручкой потенцио- метра скорости, подбирая необходимую мощность всасывания.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ

Кроме того мощность всасывания можно регулировать, пользуясь регулятором мощности всасывания на изогнутой рукоятке гибкого шланга пылесоса. Достаточно слегка отжать регулятор, чтобы мощность всасывания уменьшилась.

Чтобы легче было устанавливать прибор в нера- бочем состоянии, воспользуйтесь крючком с другой стороны держателя для щёток (на удлинительной трубе) и вставьте его в надлежащее отверстие в стоящем при- боре. С другой стороны элемента крючка присоедините вторую трубу и сопла.

Не включайте пылесос, если Вы пользуетесь крючком.

Уборочные принадлежности

УЗКОЕ СОПЛО

Служит для уборки в углах помещения, около и под мебелью, а также в изгибах и щелях. Кроме того прекрасно оправдывает себя при удалении пыли с клавиатур, книжных полок и оконных рам.

Если надеть на сопло включённую в комплект кисточку, получится новое прекрасное приспособление для удаления пыли с таких небольших мягких поверхностей, как обивка стульев и кресел, углы в кушетках, диванах и пуфиках.

Предназначено для удаления пыли с больших плю- ских поверхностей. Для облегчения оно снабжено колё- сиками, на которых оно передвигается, а также гибким шарниром, соединяющим его с гибким всасывающим шлангом, что позволяет перемещать его под различным углом, удобным для пользователя.

После нажатия на кнопку на верхней поверхности сопла (переключения его в режим щётки) с нижней стороны его появится ряд жёстких волосков и резиновая

ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ

пластинка, позволяющая чистить ковры. Если она не используется, можно перевести её в нерабочее положение, пользуясь шиной на сопле и направляющей с задней стороны пылесоса.

СРЕДНЕЕ СОПЛО

Прекрасно пригодно для чистки мебельной обивки.

Внимание! Если какой-либо предмет из- за слишком больших габаритов застрянет в изогнутой части гибкого всасывающего шланга, можно отсоединить трубу и вставить её другим концом во всасывающе отверстие пылесоса, попытавшись таким образом уда- лить застрявший предмет.

Опорожнение пылесборника

Чтобы опорожнить пылесос, необходимо отключить прибор от электросети, вынуть всасывающую трубу. а затем поднять клапан, закрывающий пылесборник (с передней стороны пылесоса).

Затем, оттянув крепящий затвор в направлении, указываемом стрелкой, необходимо вынуть полный пылесборник.

После этого следует взять пустой пылесборник и вставить его горизонтально (картонной частью вперёд) в пылесос таким образом, чтобы всасывающее отверстие совпадало с отверстием мешка, и защёлкнуть крепящий затвор.

После того, как клапан будет закрыт, пылесос готов к пользованию.

Внимание! Степень наполнения пылесборника указывает индикатор вверху пылесоса над потенциометром скорости. Чем ближе красная риска индикатора к передней части пылесоса, тем больше наполнен пылесборник.

Внимание! Если используется матерчатый мешок для сбора пыли, его необходимо вынуть и вытрахнуть, сняв боковой металлический затвор, а затем, когда он очистится, установить на место.

Замена фильтров

Время от времени для нормальной эксплуатации пылесоса необходимо заменять или чистить фильтр, защищающий двигатель со стороны пылесборника. Для этого следует отключить прибор от электросети, вынуть всасывающую трубу, а затем открыть крышку пылесоса. Для удобства нужно вынуть мешок для сбора пыли. Затем большим пальцем потянуть вверх решётку с фильтром и вынуть её.

После замены или очистки фильтрующего вкладыша, решётку с фильтром следует вставить сверху в гнездо фильтра.

Аналогичным образом необходимо время от времени заменять или чистить фильтр сзади пылесоса. Для этого необходимо отключить пылесос от электросети и вынуть решётку с фильтрующим вкладышем, прижав её большим пальцем. После замены или очистки вкладыша следует установить клапан на место.

Очистка фильтра

Фильтр можно очистить при помощи воды и (если он очень грязный) лёгкого детергента.

Внимание! Перед установкой фильтра его необходимо тщательно высушить.

В случае проблем

Двигатель пылесоса не заводится

Пылесос не подключён к электросети. ●

●повреждена электророзетка, к которой подключён пылесос.
● прибор не включён.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ

Мощность всасывания слишком мала

Забита труба пылесоса. ●

Фильтры требуют очистки. ●

Пылесборник полон. ●

Пылесборник неправильно вставлен.

Шнур не сматывается до конца

Заклинилось сматывающее устройство. Необходимо слегка вытянуть шнур, а затем снова нажать кнопку сматывающего устройства, чтобы смотрать шнур до конца.

Размотанный шнур снова сматывается

●Шнур плохо уложен, необходимо слепка подмотать его, а затем снова вытянуть.

Спецификация

Ток питания: \~230 В / 50 Гц

Максимальная мощность: 1800 Вт

Номинальная мощность: 1600 Вт

Давление всасывания: 320 Вт

Уровень шума: <73 дБ

Дальность действия: 5 м

Bec: 5,9 кг

INFORMACJA O PRAWIDŁOWYM POSTĘPOWANIU W PRZYPADKU UTYLIZACJI URZĄDZEŃ ELEKRONICZNYCH I ELEKTRYCZNYCH