HAC-HS12EYEWIFI+++ - Aparate de aer condiționat Heinner - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aer condiționat split
Model	HAC-HS12EYEWIFI+++
Capacitate de răcire	12,000 BTU
Alimentare electrică	220-240V, 50Hz
Consum de energie (răcire)	190-1600 W
Agent frigorific	R32 (GWP 675)
Lungimea maximă a țevii	15 m (5 m fără agent frigorific suplimentar)
Diferența maximă de înălțime	5 m
Nivel de zgomot unitate interioară	56/62 dB(A)
Culoare	Alb
Control Wi-Fi	Da
Repornire automată	Da
Filtru de aer	Spălabil; curățați la fiecare 100 de ore sau 2 săptămâni în medii prăfuite
Funcție de dezghețare	Automată în modul încălzire (2-10 min)
Interval temperatură de funcționare (răcire)	Interior: 21-32°C; Exterior: -15°C până la 43°C (modelele T3 până la 55°C)
Caracteristici de siguranță	Întrerupător de scurgere la pământ recomandat; RCD ≤30 mA dacă scurgerea >10 mA
Valoare siguranță (interior)	T 3.15A sau T 5A 250VAC (vezi placa de circuit)
Valoare siguranță (exterior)	T 15A sau T 20A 250VAC (vezi placa de circuit)
Cerințe de instalare	Instalare profesională necesară; suprafața podelei >10 m²
Eficiență energetică	Conform normelor UE

Întrebări frecvente - HAC-HS12EYEWIFI+++ Heinner

Ce agent frigorific folosește Heinner HAC-HS12EYEWIFI+++?

Agentul frigorific este R32, un agent frigorific inflamabil cu un GWP de 675. Este necesară o atenție specială în timpul instalării și service-ului.

Cum curăț filtrul de aer?

Opriți și deconectați unitatea. Deschideți panoul frontal, scoateți filtrul, spălați-l cu detergent delicat și apă călduță, uscați la umbră și reinstalați. Curățați la fiecare 100 de ore sau 2 săptămâni în condiții de praf.

Care este lungimea maximă a țevii între unitatea interioară și cea exterioară?

Lungimea maximă a țevii este de 15 metri, dar fără agent frigorific suplimentar, este limitată la 5 metri. Diferența de înălțime nu trebuie să depășească 5 metri.

Pot folosi Wi-Fi pentru a controla aparatul de aer condiționat?

Da, acest model suportă controlul Wi-Fi. Consultați manualul de utilizare Wi-Fi pentru configurare. Indicatorul Smart WIFI se aprinde când Wi-Fi este activ.

Ce ar trebui să fac dacă aparatul de aer condiționat nu pornește?

Așteptați 3 minute după oprire înainte de a reporni (întârziere de protecție). Verificați dacă ștecherul este conectat, bateriile telecomenzii nu sunt descărcate și întrerupătorul este pornit. Dacă tot nu funcționează, apelați service-ul.

Cât de des trebuie curățat filtrul de aer?

La fiecare 100 de ore de funcționare sau 2 săptămâni dacă este utilizat într-un mediu cu praf. Display-ul afișează FC după 200 de ore ca reamintire.

Este Heinner HAC-HS12EYEWIFI+++ potrivit pentru încălzire?

Acest model este o pompă de căldură și asigură atât răcirea, cât și încălzirea. Modul de încălzire include preîncălzirea (întârziere de 2-5 min) și dezghețarea automată (2-10 min). Pentru modelele numai cu răcire, încălzirea nu este disponibilă.

Care sunt distanțele de instalare recomandate?

Unitatea interioară: cel puțin 200 mm de tavan, 50 mm de pereți, 2500 mm de podea și 3000 mm de obstacole. Unitatea exterioară: 250 mm de pereți pentru admisie, 500 mm pentru evacuare. Mențineți o distanță de 500 mm față de obstacole.

Cum resetez memento-ul filtrului de aer?

După curățarea filtrului, apăsați butonul de resetare a filtrului situat pe unitatea interioară în spatele panoului frontal. Acesta șterge afișajul FC.

Ce ar trebui să fac dacă telecomanda nu mai funcționează?

Verificați bateriile: înlocuiți dacă sunt descărcate. Asigurați-vă că nu există obstacole între telecomandă și unitatea interioară. Dacă telecomanda are lumină de fundal, apăsați orice buton pentru testare. Dacă tot nu funcționează, contactați service-ul.

MANUAL DE UTILIZARE HAC-HS12EYEWIFI+++ Heinner

• Aparat de aer condiționat
  • Capacitate: 9000 / 12000 / 18000 / 24000 BTU
• Culoare: alb

Vă multumim pentru achiziționarea acestui produs!

I. INTRODUCERE

Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni. Păstrați manualul pentru consultări ulterioare.

Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului.

Pentru utilizarea corectă și în siguranță a aparatului, vă rugam să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de instalare și utilizare.

II. CONTINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ

Aparat de aer condiționat
➢ Manual de utilizare
➢ Manual pentru telecomandă
Manual de utilizare pentru funcția Wi-Fi (numai pentru modelele prevăzute cu funcția Wi-Fi)
➢ Certificat de garantie
Kit de instalare (numai pentru modelele prevăzute cu kit de instalare)

III. MĂSURI DE SIGURANȚĂ

1. Pentru a vă asigura că aparatul funcționează corespunzător, citiți cu atenție acest manual înainte de instalarea aparatului și încercați să efectuați instalarea în strictă conformitate cu manualul.
2. Nu lăsați aerul să pătrundă în sistemul de răcire și nu evacuați agentul frigorific atunci când deplasați aparatul de aer condiționat.
3. Conectați corespunzător aparatul de aer condiționat la împământare.
4. Verificați cu atenție cablurile de conectare și conductele. Asigurați-vă că acestea sunt poziționate corespunzător înainte de a conecta aparatul de aer condiționat la sursa de alimentare cu energie electrică.
5. Sistemul trebuie să fie prevăzut cu un întrerupător cu aer.
6. După instalare, utilizatorul trebuie să pună în funcțiune aparatul de aer condiționat în conformitate cu instrucțiunile din prezentul manual, precum și să depoziteze, să întrețină și să transporte aparatul de aer condiționat în mod corespunzător.
7. Siguranța unității interioare: T 3.15A 250VAC sau T 5A 250VAC. Pentru informații referitoare la parametrii efectivi, vă rugăm să consultați informațiile specificate pe placa cu circuite imprimate.
8. Pentru modelele 7k\~12k, siguranța unității exterioare: T 15A 250VAC sau T 20A 250VAC. Pentru informații referitoare la parametrii efectivi, vă rugăm să consultați informațiile specificate pe placa cu circuite imprimate.
9. Pentru modelele 14K\~18k, siguranța unității exterioare: T 20A 250VAC.
10. Pentru modelele 21K\~36k, siguranța unității exterioare: T 30A 250VAC.
11. Instrucțiunile de instalare pentru aparatele care sunt prevăzute a fi conectate permanent la un cablaj fix și au un curent de scurgere care poate depăși 10 mA trebuie să specifice recomandarea privind instalarea unui dispozitiv de protecție la curentul diferențial rezidual (DDR) care să aibă un curent funcțional rezidual de maximum 30 mA.
12. Avertisment! Pericol de electrocutare care poate provoca răniri grave sau decesul! Deconectați toate sursele de alimentare externe înainte de depanare.
13. Conducta de racord dintre unitatea interioară și cea exterioară trebuie să aibă lungimea sub 5 metri. O lungime mai mare poate duce la scăderea eficienței aparatului de aer condiționat.

14. Aparatul nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) care au capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau cărora le lipsesc experiența și cunoștințele necesare, decât dacă sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană care răspunde pentru siguranța acestora. Copiii trebuie supravegheați, astfel încât aceștia să nu se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de către copii nesupravegheați.

15. Aparatul poate fi utilizat de către copii cu vârste începând de la 8 ani și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, cu lipsă de experiență sau cunoștințe, numai dacă acestea sunt supravegheate sau instruite în ceea ce privește utilizarea în siguranță a aparatului și dacă înțeleg pericolele pe care le implică utilizarea. Copiii nu au voie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de către copii nesupravegheați.

16. Bateriile telecomenzii trebuie să fie reciclate sau eliminate în conformitate cu standardele în vigoare.

Eliminarea bateriilor uzate:

Vă rugăm să eliminați bateriile ca deșeuri municipale sortate, în cadrul punctelor de colectare disponibile.

1. Dacă aparatul este conectat la un cablaj fix, acesta trebuie prevăzut cu un sistem de deconectare de la sursa de alimentare cu energie electrică, cu interval de separație de contact la toți polii, asigurând deconectarea completă în caz de supratensiune de categoria III. Acest sistem trebuie instalat în conformitate cu reglementările în vigoare.
2. Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de către agentul său de service sau de persoane cu o calificare similară.
3. Aparatul trebuie instalat în conformitate cu reglementările aplicabile privind instalațiile electrice.
4. Reparațiile trebuie efectuate numai conform recomandărilor producătorului. Operațiile de întreținere și depanare care necesită asistență din partea unui alt personal calificat trebuie efectuate sub supravegherea persoanei calificate pentru utilizarea agenților frigorifici inflamabili.
5. Aparatul nu trebuie instalat într-o spălătorie.
6. Pentru informații privind instalarea, vă rugăm să consultați secțiunea „Instrucțiuni de instalare”.
7. Pentru informații privind întreținerea, vă rugăm să consultați secțiunea „Întreținere”.
8. În cazul modelelor care funcționează cu agent frigorific R32, conectarea tubulaturii trebuie efectuată în partea exterioară.

IV. ÎNAINTE DE UTILIZARE

Notă

• Atunci când încărcați sistemul cu agent frigorific, dacă aparatul funcționează cu agent frigorific R32, asigurați-vă că agentul este în stare lichidă. În caz contrar, compoziția chimică a agentului frigorific (R32) din interiorul sistemului se poate schimba, ceea ce poate duce la scăderea performanțelor aparatului de aer condiționat.
• În funcție de tipul agentului frigorific (în cazul R32, valoarea potențialului de încălzire globală este 675), presiunea din conducte poate fi foarte ridicată; acesta este motivul pentru care trebuie să acordați atenție deosebită instalării și depanării aparatului.
• Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de către agentul său de service sau de persoane cu o calificare similară.
• Instalarea acestui produs trebuie să fie efectuată de către tehnicieni calificați și numai în conformitate cu prezentul manual.
• Temperatura circuitului de refrigerare va fi ridicată; feriți cablul de alimentare de conductele din cupru.

Setări prestabilite

Înainte de utilizarea aparatului de aer condiționat, efectuați verificările și setările prestabilite de mai jos.

- Setări prestabilite pentru telecomandă

De fiecare dată când înlocuiti bateriile telecomenzii, aceasta setează automat pompa de căldură. Puteți utiliza telecomanda pentru pompa de căldură și în cazul în care aparatul pe care l-ați achiziționat este prevăzut doar cu funcție de răcire.

- Functia de iluminare a ecranului telecomenzii (opțională)

Apăsați și mențineți apăsat orice buton de pe telecomandă pentru a activa iluminarea ecranului telecomenzii. Aceasta se dezactivează automat după 10 secunde.

Notă: Functia de iluminare a ecranului este optională.

- Setări prestabilite pentru repornire automată

Aparatul de aer condiționat este prevăzut cu o funcție de repornire automată.

Protejarea mediului înconjurător

Acest aparat este fabricat din materiale reciclabile și reutilizabile. Reciclarea trebuie realizată în conformitate cu reglementările locale privind eliminarea deșeurilor. Înainte de eliminarea aparatului, pentru a vă asigura că acesta nu poate fi reutilizat, tăiați-i cablul de alimentare.

Pentru mai multe informații privind eliminarea și reciclarea acestui produs, contactați autoritățile locale care se ocupă cu colectarea selectivă a deșeurilor sau magazinul de unde ați achiziționat aparatul.

V. INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

Simbolurile din cadrul prezentului manual de utilizare au sensurile indicate mai jos:

Nu faceți acest lucru.

Împământarea este esențială.

Acordati atenție acestor situații.

Avertisment: manipularea incorrectă poate genera situații foarte periculoase, poate provoca răniri grave sau chiar decesul etc.

Utilizați o sursă de alimentare corespunzătoare, în conformitate cu cerințele de pe plăcuța cu date tehnice. În caz contrar, poate fi generat pericol de electrocutare, pot fi provocate incendii sau defectiuni iremediabile.

Asigurati-vă că disjuncorul și priza sunt ferite de praf. Conectați cablul de alimentare la priză în mod corespunzător, deoarece un contact imperfect poate genera pericol de electrocutare sau incendiu.

Nu utilizați disjunctorul și nu deconectați ștecărul pentru a opri aparatul de aer condiționat în timp ce acesta este în funcțiune. Poate fi generat pericol de incendiu din cauza scânteilor.

Este responsabilitatea utilizatorului ca aparatul să fie conectat la împământare de către un tehnician calificat, în conformitate cu reglementările locale.

Este dăunător pentru sănătatea dumneavoastră să stați în dreptul jetului de aer rece pentru o perioadă îndelungată. Se recomandă să lăsați aerul să circule în toată camera.

Nu lăsați curentul de aer să ajungă la cuptoare sau arzătoare de gaze. Nu atingeți butoanele aparatului cu măinile ude.

În cazul apariției unei defectiuni, opriți aparatul cu ajutorul telecomenzii înainte de a întrerupe alimentarea cu energie electrică.

Nu introduceți obiecte în unitate. Deoarece ventilatorul se rotește cu viteză mare, vă puteți răni.

Nu încercați să efectuați reparații pe cont propriu. Dacă acestea sunt realizate incorect, vă puteți electrocuta. NU așezați obiecte pe unitatea exteriorară.

Nu modificați, nu întindeți excesiv și nu striviți cablul de alimentare, pentru a evita deteriorarea acestuia. Vă puteți electrocuta sau puteți provoca un incendiu.

VI. MĂSURI DE SIGURANTĂ PRIVIND AGENTUL FRIGORIFIC R32

În cazul sistemului multi-split, se face referire la agentul frigorific al unității exterioare. Procedurile principale de instalare sunt similare celor utilizate în cazul agentul frigorific convențional (R22 sau R410A). Cu toate acestea, acordați atenție aspectelor de mai jos:

ATENTIE

1. Transportul echipamentelor care contin agenti frigorifici inflamabili

Este necesară respectarea reglementărilor în materie de transport

1. Marcarea echipamentului cu semne

Este necesară respectarea reglementărilor locale

1. Eliminarea echipamentelor care funcționează cu agenți frigorifici inflamabili Este necesară respectarea reglementărilor naționale

2. Depozitarea echipamentelor/aparatelor

Depozitarea echipamentelor trebuie realizată în conformitate cu instrucțiunile producătorului.

1. Depozitarea echipamentelor ambalate (nevândute)

Protectția pachetelor în vederea depozitării trebuie realizată astfel încât deteriorarea mecanică a echipamentului din interiorul ambalajului să nu cauzeze o scurgere a agentului frigorific încărcat.

Numărul maxim de echipamente care pot fi depozitate împreună trebuie să respecte reglementările locale.

1. Informații privind revizia

6-1 Verificările locale

Înainte de a începe lucrul asupra sistemelor care conțin agenți frigorifici inflamabili, sunt necesare verificări de siguranță pentru a reduce la minimum riscul de aprindere. Pentru repararea sistemului de răcire, trebuie respectate următoarele măsuri de siguranță înainte de efectuarea lucrărilor asupra sistemului.

6-2 Procedura de lucru

Lucrările se efectuează în cadrul unei proceduri controlate, astfel încât să se reducă la minimum riscul prezenței gazelor inflamabile sau a vaporilor în timpul lucrului.

6-3 Zona de lucru generală

Toți membrii personalului responsabil de întreținere și ceilalți care lucrează în zone specifice trebuie instruiți cu privire la natura activității pe care o desfășoară. A se evita lucrul în spații închise. Zona din jurul spațiului de trebuie izolată. Verificați materialul inflamabil pentru a garanta lucrul în condiții de siguranță.

6-4 Verificarea prezenței agentului frigorific

Zona trebuie verificată cu un detector adecvat de agent frigorific înainte și în timpul lucrului, pentru a vă asigura că tehnicianul are cunoștință de prezența unei eventuale atmosfere inflamabile.

Asigurați-vă că echipamentul de detectare a scurgerilor este adecvat pentru utilizarea cu agenți frigorifici inflamabili, adică nu produce scântei, este etanșat corespunzător sau dispune de securitate intrinsecă.

6-5 Prezența extinctorului

În cazul în care trebuie să se efectueze lucrări la temperaturi înalte asupra echipamentului de refrigerare sau asupra oricărei componente a acestuia, trebuie să aveți la îndemână un extinctor adecvat. În zona de încărcare trebuie să fie disponibil un extinctor cu pulbere uscată sau CO₂.

6-6 Lipsa surselor de aprindere

Nicio persoană care efectuează lucrări în legătură cu un sistem de refrigerare care implică expunerea oricărei conducte care conține sau a conținut agent frigorific inflamabil nu va folosi surse de aprindere care pot implica pericol de incendiu sau de explozie. Toate sursele de aprindere, inclusiv țigările aprinse, trebuie să fie ținute suficient de departe de locul de instalare, reparare, îndepărtare și eliminare, atunci când ar putea fi eliberat agent frigorific inflamabil în spațiul înconjurător.

Înainte de efectuarea oricărei operații, trebuie să fie verificată zona din jurul echipamentului pentru a vă asigura că nu există pericol de aprindere. Este necesară afişarea semnelor de tipul „Fumatul interzis”.

6-7 Zonă ventilată

Asigurați-vă că zona este deschisă sau că este bine ventilată înainte de a desface sistemul sau de a efectua eventuale lucrări la temperaturi înalte.

Este necesară asigurarea unui nivel de ventilație continuă pe toată durata de efectuare a lucrărilor.

Ventilația ar trebui să disperseze în siguranță, de preferință în exterior, orice agent de răcire eliberat.

6-8 Verificarea echipamentului de refrigerare

În cazul în care sunt înlocuite componentele electrice, acestea trebuie să fie adecvate scopului urmărit și specificațiilor prevăzute.

Trebuie să fie respectate în permanență instrucțiunile producătorului cu privire la întreținere și revizie. Dacă există nelămuriri, contactați departamentul tehnic al producătorului în vederea obținerii de asistență.

Următoarele verificări trebuie efectuate asupra instalațiilor care utilizează agenți frigorifici inflamabili:

- Cantitatea încărcată este în concordanță cu dimensiunea încăperii în care sunt instalate componentele care conțin agent frigorific;

- Echipamentele de ventilație și orificiile de evacuare funcționează în mod corespunzător și nu sunt obstrucționate;

- Dacă se utilizează un circuit de răcire indirect, circuitul secundar trebuie să fie verificat pentru a se detecta prezența agentului frigorific;

- Marcajele de pe echipamente trebuie să fie vizibile și lizibile. Marcajele și semnele ilizibile trebuie corectate;

- Tuburile sau componentele de refrigerare sunt instalate într-o poziție în care este puțin probabil ca acestea să fie expuse la orice substanță care poate coroda elementele ce conțin agent frigorific, cu excepția cazului în care acestea sunt realizate din materiale care sunt implicit rezistente la coroziune sau care sunt protejate corespunzător împotriva coroziunii.

6-9 Verificarea dispozitivelor electrice

Repararea și întreținerea componentelor electrice trebuie să includă verificări inițiale de siguranță și proceduri de inspectare a componentelor.

Dacă există o defectiune care ar putea compromite siguranța, atunci nu trebuie să fie conectată nicio sursă de alimentare la circuit înainte ca defectiunea să fie remediată în mod corespunzător.

În cazul în care defectiunea nu poate fi remediată imediat, dar este necesar să se continue utilizarea, se va aplica o soluție temporară adecvată.

Acest lucru trebuie raportat proprietarului echipamentului, astfel încât toate părțile să fie informate. Verificările inițiale de siguranță includ:

• Condensatoarele sunt descărcate: acest lucru se face în condiții de siguranță, pentru a se evita producerea scânteilor;
• Nu există componente electrice neizolate și cabluri electrice expuse în timpul încărcării, recuperării sau purjării sistemului;
• Există o continuitate a împământării.

7. Repararea componentelor etanse

În timpul operațiilor de reparare a componentelor etanșe, toate sursele de energie electrică trebuie să fie deconectate de la echipamentele asupra cărora se lucrează, înainte de deconectarea alimentării cu energie electrică izolată a echipamentului în timpul lucrărilor de întreținere, după care trebuie să fie verificate scurgerile în cel mai critic punct pentru a detecta orice situație potențial periculoasă.

O atenție deosebită trebuie acordată următoarelor aspecte, pentru a menține condițiile de siguranță atunci când lucrați asupra componentelor electrice, carcasa nefiind modificată astfel încât să fie afectat nivelul de protecție.

Acestea includ deteriorarea cablurilor, număr excesiv de conexiuni, borne care nu au respectat specificațiile inițiale, deteriorarea garniturilor, montarea incorectă a presetupelor etc.

Asigurati-vă că aparatul este montat în siguranță.

Asigurați-vă că garniturile sau materialele de etanșare nu s-au degradat astfel încât să nu mai deservească scopului de a împiedica pătrunderea atmosferelor inflamabile.

Piesele de schimb trebuie să respecte specificațiile producătorului.

NOTĂ:

Utilizarea materialului de etanșare pe bază de siliciu poate inhiba eficiența anumitor tipuri de echipamente de detectare a scurgerilor. Componentele cu securitate intrinsecă nu trebuie izolate înainte de a lucra asupra acestora.

8. Repararea componentelor cu securitate intrinsecă

Nu aplicați sarcini permanente inductive sau capacitive în circuit fără a vă asigura că nu vor fi depășite tensiunea și curentul permise pentru echipamentul utilizat.

Componentele cu securitate intrinsecă sunt singurele tipuri asupra cărora se poate lucra în prezența unei atmosfere inflamabile. Aparatul de testare trebuie să fie calibrat corect.

9. Cablare

Verificați cablurile pentru a vă asigura că nu sunt supuse la uzură, coroziune, presiune excesivă, vibrații, muchii ascuțite sau orice alte efecte negative.

De asemenea, verificarea trebuie să țină cont de efectele îmbătrânirii sau ale vibrațiilor continue din surse cum ar fi compresoarele sau ventilatoarele.

10. Detectarea agentilor frigorifici inflamabili

În niciun caz nu trebuie utilizate surse potențiale de aprindere în căutarea sau detectarea scurgerilor de agent frigorific. Este interzisă utilizarea unei lămpi cu halogeni (sau orice alt detector care utilizează o flacără deschisă).

11. Metode de detectare a scurgerilor

Următoarele metode de detectare a scurgerilor sunt considerate acceptabile pentru sistemele care conțin agenți frigorifici inflamabili:

• Pentru a detecta agenții frigorifici inflamabili, se utilizează detectoare electronice de scurgeri, dar sensibilitatea acestora poate să nu fie adecvată sau poate necesita recalibrare (echipamentul de detectie trebuie să fie calibrat într-o zonă fără agent frigorific).
• Asigurați-vă că detectorul nu este o sursă potențială de aprindere și că este adecvat pentru agentul frigorific utilizat.
• Dispozitivele de detectare a scurgerilor se fixează la un procent din limita inferioară de inflamabilitate a agentului frigorific și se calibrează pe baza agentului frigorific utilizat, confirmându-se procentul corespunzător de gaz (maximum 25%).
• Soluțiile de detectare a scurgerilor sunt adecvate pentru utilizarea cu majoritatea agenților frigorifici, dar utilizarea detergenților care conțin clor trebuie evitată, deoarece clorul poate reacționa cu agentul frigorific și poate coroda conductele de cupru.
• Dacă se suspectează o scurgere, toate flăcările deschise trebuie îndepărtate/stinse.
• Dacă se depistează o scurgere de agent frigorific care necesită un proces de lipire, tot agentul frigorific trebuie recuperat din sistem sau izolat (prin intermediul unor supape de închidere) într-o parte a sistemului aflată la distanță de scurgere.
• Sistemul se va purja sau curăța cu azot liber de oxigen (Oxygen Free Nitrogen - OFN), atât înainte, cât și în timpul procesului de lipire.

12. Eliminarea și evacuarea

Atunci când interveniți asupra circuitului de refrigerare pentru a efectua reparații sau în orice alt scop, trebuie aplicate procedurile convenționale.

Cu toate acestea, este important să fie respectate cele mai bune practici, deoarece inflamabilitatea este un aspect care trebuie avut mereu în vedere.

Se va respecta următoarea procedură:

• Scoateți agentul frigorific;
• Purjați circuitul cu gaz inert;
• Goliți sistemul;
• Purjați din nou cu gaz inert;
• Deschideți circuitul prin tăiere sau lipire.

Agentul frigorific din instalatie trebuie recuperat în buteliile de recuperare corecte.

Sistemul trebuie „spălat” cu OFN (azot liber de oxigen) pentru ca unitatea să fie sigură.

Ar putea fi necesar ca procesul să fie repetat de mai multe ori.

Pentru această operație nu poate fi utilizat aer comprimat sau oxigen.

Spălarea se realizează prin alimentare până la umplere și atingerea presiunii de lucru, apoi prin evacuare în atmosferă și, la final, prin vidare.

Acest proces se repetă până când nu mai rămâne agent frigorific în sistem. Când se utilizează încărcătura finală de azot liber de oxigen, sistemul trebuie să fie adus la presiunea atmosferică pentru a permite efectuarea lucrărilor. Această operație este absolut esențială dacă trebuie să efectuați operații de lipire pe conducte. Asigurați-vă că ieșirea pentru pompa de vid nu este aproape de surse de aprindere și că este disponibilă ventilație.

13. Proceduri de încărcare

Pe lângă procedurile convenționale de încărcare, trebuie respectate următoarele cerințe:

- Asigurați-vă că nu are loc contaminarea diferiților agenți frigorifici atunci când se utilizează echipamente de încărcare.

- Furtunurile sau tuburile trebuie să fie cât mai scurte posibil pentru a reduce la minimum cantitatea de agent frigorific conținut.

- Buteliile trebuie menținute în poziție verticală.

- Asigurați-vă că sistemul de răcire este conectat la împământare înainte de încărcarea sistemului cu agent frigorific.

- Etichetați sistemul când încărcarea este finalizată (dacă nu este deja etichetat).

- Nu supraîncărcați sistemul de răcire. Înainte de reîncărcarea sistemului, acesta trebuie testat cu azot liber de oxigen.

Sistemul trebuie să fie testat la finalizarea încărcării, dar înainte de punerea în funcțiune, pentru a detecta eventuale scurgeri.

Efectuați un test de scurgere înainte de a părăsi locul instalării.

14. Dezafectare

Înainte de a efectua această procedură, este esențial ca tehnicianul să fie complet familiarizat cu echipamentul și cu toate detaliile acestuia.

O bună practică recomandată este ca toți agenții frigorifici să fie recuperați în condiții de siguranță. Înainte de efectuarea operației, se ia o probă de ulei și agent frigorific în cazul în care este necesară o analiză înainte de reutilizarea agentului frigorific. Este esențial ca energia electrică să fie disponibilă înainte de începerea operației.

a) Familiarizați-vă cu echipamentul și funcționarea acestuia.

b) Întrerupeți alimentarea cu energie electrică a sistemului.

c) Înainte de a începe procedura, asigurati-vă că:

- Sunt disponibile dispositivele de manipulare mecanică, dacă este necesar, pentru manipularea buteliilor cu agent frigorific;

• Toate echipamentele individuale de protecție sunt disponibile și utilizate corect;
• Procesul de recuperare este supravegheat permanent de o persoană competentă;
• Echipamentele de recuperare și buteliile sunt conforme cu standardele aplicabile.

d) Dacă este posibil, goliți sistemul de răcire.

e) Dacă vidarea nu este posibilă, realizați un colector astfel încât agentul frigorific să poată fi golit din diferite părți ale sistemului.
f) Asigurați-vă că butelia este așezată pe cântar înainte de recuperare.
g) Porniți sistemul de recuperare și acționați în conformitate cu instrucțiunile producătorului.
h) Nu umpleți buteliile excesiv. (Nu mai mult de 80% din volum).
i) Nu depăşiti presiunea maximă de lucru a buteliei, nici măcar temporar.
j) Când buteliile au fost umplute corect și procesul a fost finalizat, asigurați-vă că acestea și echipamentul sunt îndepărtate imediat de la locul de utilizare și că toate supapele de izolare de pe echipament sunt închise.
k) Agentul frigorific recuperat nu trebuie încărcat în alt sistem de răcire decât dacă a fost curățat și verificat.

15. Etichetare

Echipamentul trebuie să fie etichetat cu mențiunea că a fost scos dezafectat și golit de agent frigorific.

Eticheta trebuie să fie datată și semnată.

Asigurați-vă că pe echipament există etichete care specifică faptul că echipamentul conține agent frigorific inflamabil.

16. Recuperare

Când scoateți agentul frigorific dintr-un sistem, fie pentru revizie, fie pentru dezafectare, se recomandă ca toți agenții frigorifici să fie scoși în siguranță.

Când transferați agentul frigorific în butelii, asigurați-vă că sunt folosite numai butelii de recuperare a agentului frigorific adecvate.

Asigurați-vă că este disponibil numărul corespunzător de butelii pentru întreaga capacitate a sistemului.

Toate buteliile care urmează să fie utilizate pentru agentul frigorific recuperat sunt special concepute și etichetate pentru agentul frigorific respectiv (și anume butelii speciale pentru recuperarea agentului frigorific).

Buteliile trebuie să fie complet echipate cu supapă de suprapresiune și supape de închidere aferente în stare bună de functionare.

Buteliile de recuperare goale sunt golite și, dacă este posibil, răcite înainte de recuperare.

Echipamentele de recuperare trebuie să fie în stare bună de funcționare, prevăzute cu o serie de instrucțiuni privind echipamentele disponibile și adecvate pentru recuperarea agenților frigorifici inflamabili.

De asemenea, trebuie să fie disponibil un set de cântare calibrate, în stare bună de funcționare.

Furtunurile trebuie să fie complete, cu racordurile fără scurgeri și în stare bună.

Înainte de a utiliza dispozitivul de recuperare, verificați dacă acesta se află într-o stare de funcționare satisfăcătoare, dacă a fost întreținut corespunzător și dacă toate componentele electrice aferente sunt etanșeizate pentru a preveni aprinderea în cazul eliberării de agent frigorific. Dacă aveți îndoieli, consultați producătorul.

Agentul frigorific recuperat va fi returnat furnizorului de agent frigorific în butelia de recuperare corectă, însoțit de nota de transfer al deșeurilor. Nu amestecați agenți frigorifici în unitățile de recuperare și în special în butelii.

Dacă trebuie îndepărtate compresoarele sau uleiurile din compresoare, asigurați-vă că acestea au fost golite la un nivel acceptabil, pentru a vă asigura că agentul frigorific inflamabil nu rămâne în lubrifiant.

Procesul de evacuare trebuie efectuat înainte de returnarea compresorului la furnizori.

Pentru accelerarea acestui proces, se va folosi exclusiv încălzirea electrică a carcasei compresorului.

Atunci când uleiul este scos dintr-un sistem, golirea trebuie efectuată în siguranță.

Când deplasați sau mutați aparatul de aer condiționat, consultați tehnicieni de service cu experiență în vederea deconectării și reinstalării aparatului.

Nu amplasați alte produse electrice sau obiecte de uz casnic sub unitatea interioară sau cea exterioară. Condensul provenit de la aparat le poate umezi, ceea ce poate cauza deteriorarea sau defectarea produselor respective.

Nu utilizați mijloace pentru accelerarea procesului de dezghețare sau pentru a curăța sistemul, altele decât cele recomandate de către producător.

Aparatul trebuie să fie depozitat într-o încăpere fără flăcări deschise continue (de exemplu, flăcări deschise, un aragaz aflat în funcțiune sau un încălzitor electric aflat în funcțiune).

Nu perforați și nu ardeți componentele.

Țineți cont de faptul că este posibil ca agenții de refrigerare să nu aibă miros. Nu acoperiți orificiile de ventilație ale aparatului.

Aparatul trebuie să fie depozitat într-o zonă bine ventilată, unde dimensiunea încăperii să corespundă suprafeței prevăzute pentru funcționare.

Aparatul trebuie să fie depozitat într-o încăpere fără flăcări deschise continue (de exemplu, un aparat care funcționează pe gaz) și surse de aprindere (de exemplu, un încălzitor electric).

Orice persoană care este implicată în lucrul cu un agent frigorific sau asupra unui circuit de răcire trebuie să dețină un certificat valabil emis de către o autoritate de evaluare acreditată în domeniu, care să aibă competența de a autoriza tratarea în condiții de siguranță a agenților frigorifici, în conformitate cu criteriile de evaluare recunoscute în domeniu.

Reparațiile trebuie efectuate numai conform recomandărilor producătorului.

Operatiile de întreținere și depanare care necesită asistență din partea unui alt personal calificat trebuie efectuate sub supravegherea persoanei calificate pentru utilizarea agenților frigorifici inflamabili.

Nu utilizați mijloace pentru a accelera procesul de decongelare sau pentru a curăța sistemul, altele decât cele recomandate de către producător.

Aparatul trebuie instalat, utilizat și depozitat într-o încăpere cu o suprafață utilă mai mare de 10 m².

Instalarea conductelor trebuie efectuată într-o încăpere cu o suprafață utilă mai mare de 10 m².

Conductele trebuie să fie în conformitate cu reglementările naționale privind gazele.

Cantitatea maximă de încărcare a agentului frigorific este de 2,5 kg. Încărcarea cu agent frigorific se face pe baza informațiilor de pe plăcuța cu date tehnice a unității exterioare. Conectorii mecanici utilizați în interior trebuie să respecte standardul ISO 14903. Atunci când conectorii mecanici sunt reutilizați în interior, componentele de etanșare trebuie reînnoite. Atunci când îmbinările evazate sunt refolosite în interior, partea evazată trebuie să fie refabricată. Instalarea conductelor trebuie menținută la minimum.

Conexiunile mecanice trebuie să fie accesibile în vederea întreținerii.

Explicarea simbolurilor afișate pe unitatea interioară sau pe unitatea exterioară.

	AVERTISMENT	Acest simbol indică faptul că aparatul funcționează cu un agent frigorific inflamabil. Dacă agentul frigorific scurs este expus la o sursă de aprindere, există pericol de incendiu.
	ATENȚIE	Acest simbol indică faptul că manualul de utilizare trebuie citit cu atenție.
	ATENȚIE	Acest simbol indică faptul că echipamentul trebuie să fie manipulat de către un tehnician calificat, cu respectarea instrucțiunilor din manualul de instalare.
	ATENȚIE
	ATENȚIE	Acest simbol indică faptul că sunt disponibile informații suplimentare în manualul de utilizare sau în cel de instalare.

VII. INSTRUCTIUNI DE INSTALARE

Locul recomandat pentru instalarea unității interioare

• Nu trebuie să existe niciun obstacol în orificiului de ieșire a aerului, astfel încât aerul să poată circula liber în cameră.
• Locul trebuie să permită efectuarea unei găuri în perete și dispunerea conductelor cu ușurință.
• Respectați distanțele recomandate între tavan/perete și unitate, conform schemei de instalare de mai sus.
• Locul trebuie să permită detașarea cu ușurință a filtrului de aer.
• Tineți unitatea și telecomanda acesteia la o distanță de cel puțin un metru de dispositive cum ar fi televizoarele, aparatele de radio etc.
  • Tineți unitatea cât mai departe de lămpi fluorescente.
• Nu așezati niciun obiect în apropierea orificiului de admisie a aerului.
• Instalați unitatea pe un perete suficient de rezistent pentru a susține greutatea acesteia. Instalați unitatea într-un loc care să nu permită intensificarea zgomotului și vibrațiilor produse în timpul funcționării. Feriți unitatea de lumina solară directă și de sursele de căldură. Nu așezați pe unitate materiale inflamabile sau dispositive combustibile.

Locul recomandat pentru instalarea unității exterioare

• Locul trebuie să permită instalarea facilă și să fie bine ventilat. Evitați instalarea într-un loc unde pot apărea scăpări de gaze inflamabile. Respectați distanțele față de perete recomandate.
• Lungimea conductei dintre unitatea interioară și cea exterioară nu trebuie să depășească 5 metri în dacă este păstrată configurația din fabrică a aparatului, dar lungimea poate ajunge până la 15 metri, cu condiția să se adauge agent de refrigerare suplimentar.
• Feriti de murdărie unitatea exterioară.
• Evitați instalarea unității în apropierea drumurilor, deoarece există riscul de stropire a unității cu apă murdară.
• Alegeți un suport de instalare stabil, pentru a evita intensificarea zgomotelor produse în timpul funcționării.
• Alegeti un loc în care orificiul de ieşire a aerului să nu fie blocat.

- Evitați expunerea aparatului la lumina solară directă, în zone cu trafic intens și în apropierea surselor de căldură sau a ventilatoarelor. Feriți aparatul de materiale inflamabile și spații umede sau neuniforme.

Unitatea interioară

Model	Lungime maximă a conductei fără agent de refrigerare suplimentar (m)	Lungimea maximă a conductei (m)	Diferență de nivel maximă H (m)	Cantitate necesară de agent de refrigerare suplimentar (g/m)
7k~18k	5	15	5	20
21k~25k	5	15	5	30
25k~36k	5	15	5	40

Dacă înălțimea sau lungimea conductei depășesc valorile indicate în tabel, vă rugăm să contactați distribuitorul.

1. Instalarea plăcii de montaj

• Alegeți un loc pentru instalarea plăcii de montaj, ținând cont de amplasarea unității interioare și de direcția tubulaturii. Mențineți placa de montaj în poziție orizontală cu ajutorul unei rigle sau al unui poloboc.
• Efectuați găuri de 32 mm adâncime în perete, pentru a fixa placa.
• Introduceți diblurile din plastic în găuri, apoi fixați placa de montaj cu ajutorul șuruburilor autofiletante. Asigurați-vă că placa de montaj este fixată corespunzător. Apoi efectuați o gaură pentru tubulatură.

Notă: forma plăcii de montare poate fi diferită de cea prezentată mai sus, dar metoda de instalare este similară.

Notă: așa cum este indicat în figura de mai sus, cele șase orificii de pe placa de montaj trebuie să fie utilizate pentru fixarea plăcii cu ajutorul șuruburilor autofiletante.

2. Efectuarea unei găuri pentru tubulatură.

• Alegeți locul găurii pentru tubulatură în funcție de locul în care ați decis să instalați placa de montaj.
• Efectuati o gaură în perete. Gaura trebuie să fie ușor înclinată către exterior.
• Montați un manșon prin gaura din perete, pentru a menține peretele uscat și curat.

3. Instalarea tubulaturii unității interioare

• Treceți conductele (pentru lichid și gaz) și cablurile prin gaura din perete dinspre exterior sau treceți-le dinspre interior după finalizarea racordării tubulaturii și a cablurilor la interior, astfel încât să puteti face racordurile la unitatea exterioară.
• Decideți dacă secțiunea din plastic trebuie tăiată, în funcție de orientarea tubulaturii (așa cum este indicat mai jos).

Notă: în cazul montării conductelor în pozițiile 1, 2 sau 4, decupați secțiunea corespunzătoare a carcasei unității interioare.

- După racordarea corespunzătoare a tubulaturii, montați furtunul de evacuare. Apoi conectați cablurile de alimentare. După conectare, înfășurați împreună tubulatura, cablurile și furtunul de evacuare cu materiale termoizolante.

- Termoizolarea racordurilor: Înfășurați racordurile tubulaturii cu materiale termoizolante, apoi cu bandă izolatoare.

- Termoizolarea tubulaturii: a. Poziționați furtunul de evacuare sub tubulatură. b. Utilizați ca material izolator spumă de polietilenă cu grosimea peste 6 mm. Notă: furtunul de evacuare trebuie pregătit de către utilizator.

- Conducta de evacuare trebuie orientată în jos pentru facilitarea evacuării. Nu răsuciți conducta de evacuare, nu o îndoiti și nu introduceți capătul acesteia în apă.

• Dacă se folosește un furtun pentru prelungirea conductei de evacuare, asigurați-vă că termoizolatia este corespunzătoare.
• Atunci când tubulatura este orientată către dreapta, tubulatura, cablul de alimentare și conducta de evacuare trebuie să fie termoizolate și fixate în spatele unității cu ajutorul unui dispozitiv de prindere.

Bază
Dispozitiv de prindere a conductelor

Introduceti aici
Dispozitiv de prindere a conductelor

Bază

Bază
Agățați aici

A. Introduceți dispozitivul de prindere în fantă.
B. Apăsați pentru a agăța dispozitivul de prindere de baza unității.

Racordarea conductelor:

a. Înainte de a deşuruba capacul de etanşare mare și capacul de etanşare mic, apăsați cu degetul pe capacul mic până când zgomotul de evacuare se oprește, apoi eliberati-l.
b. Îmbinați conductele unității interioare utilizând două chei. Respectați valorile de cuplu de torsiune indicate în tabelul de mai jos, pentru a evita deformarea și deteriorarea conductelor, a conectorilor și a piulitelor de racord.
c. Strângeti-le mai întâi cu mâna, apoi folosiți cheile. Dacă nu auziți niciun zgomot de evacuare, contactați distribuitorul.

Capac de etanşare mare

Model	Dimensiune conductă	Cuplu de torsiune	Lățimea piuliței	Grosime minimă
7k~12K, 13k~18K, 22K	Partea pentru lichid (φ 6 mm sau 1/4 inch)	15~20N·m	17mm	0,5mm
18K#, 21K~36K	Partea pentru lichid (φ 9,53 mm sau 3/8 inch)	30~35N·m	22mm	0,6mm
7K~13K	Partea pentru gaz (φ 9,53 mm sau 3/8 inch)	30~35N·m	22mm	0,6mm
12K#, 13K~18K	Partea pentru gaz (φ 12 mm sau 1/2 inch)	50~55N·m	24mm	0,6mm
18K#, 21K~36K	Partea pentru gaz (φ 16 mm sau 5/8 inch)	60~65N·m	27mm	0,6mm
36K#	Partea pentru gaz (φ 19 mm sau 3/4 inch)	70~75N·m	32mm	1,0mm

Notă: unitățile 12k#, 18k# și 36k# sunt mai mari decât unitățile 12k, 18k și 36k.

Notă: racordarea conductelor trebuie realizată la exterior!

4. Conectarea cablului

- Unitatea interioară

Conectați cablul de alimentare la unitatea interioară prin conectarea firelor la bornele de pe tabloul de comandă în mod individual, ținând cont de conexiunile utilizate pentru unitatea exterioară.

Notă: în cazul anumitor modele, poate fi necesar să scoateți capacul carcasei pentru a avea acces la bornele unității interioare.

- Unitatea exterioară

a. Scoateți ușa de acces de pe uitate prin slăbirea șurubului. Conectați firele la bornele de pe tabloul de comandă în mod individual, după cum urmează.
b. Asigurați cablul de alimentare pe tabloul de comandă cu ajutorul unei cleme pentru cabluri.
c. Puneti la loc uşa de acces și strângeti şurubul.
d. Utilizați un întrerupător omologat pentru modelul 24K între sursa de alimentare și unitate. Este necesară montarea unui dispozitiv de deconectare, pentru a putea deconecta în mod adecvat toate liniile de alimentare.

Atentie:

1. Utilizați un circuit electric separat pentru aparatul de aer condiționat. Pentru informații privind metoda de cablare, consultați schema de conexiuni de pe interiorul usii de acces.
2. Asigurați-vă că grosimea cablului corespunde specificațiilor sursei de alimentare (vezi mai jos tabelul cu specificații pentru cabluri).
3. Verificați firele și asigurați-vă că acestea sunt prinse bine după conectarea cablului.
4. În zonele umede, asigurați-vă că instalați un disjuncor de protecție acționat de curentul de scurgere la pământ.

Specificații pentru cabluri

Capacitate (Btu/h)	Cablu de alimentare		Cablul de conectare
	Tip	Arie a secțiunii transversale normală	Tip	Arie a secțiunii transversale normală
7K~12K	H07RN-F	1,0/1,5mm^2X3	H05RN-F	0,75mm^2X4
	H07RN-F	1,0/1,5mm^2X3	H07RN-F	1,0/1,5mm^2X5
7K*~12K*	H05VV-F	1,0/1,5mm^2X3	H07RN-F	1,0/1,5mm^2X4
	CIRCULAR 1100V YY IS:694	1,0/1,5mm^2X3	H07RN-F	1,0/1,5mm^2X4
14K~18K	H07RN-F	1,5mm^2X3	H05RN-F	0,75mm^2X4
	H07RN-F	1,5mm^2X3	H07RN-F	1,5mm^2X5
14K*~18K*	H05VV-F	1.5/2.5mm^2X3	H07RN-F	1.5/2.5mm^2X4
	CIRCULAR 1100V YY IS:694	1,5/2,5mm^2X3	H07RN-F	1.5/2.5mm^2X4
21K~36K	H07RN-F	2,5mm^2X3	H05RN-F	0,75mm^2X4
	H07RN-F	2,5mm^2X3	H07RN-F	1,0mm^2X4
	H07RN-F	2,5mm^2X3	H07RN-F	2,5mm^2X5
21K*~30K*	H05VV-F	2,5mm^2X3	H07RN-F	2,5mm^2X4
21K**~24K**	H05VV-F	1,5mm^2X3	H07RN-F	1,5mm^2X4

Notă:

1. K* înseamnă că sursa de alimentare a acestui model provine de la unitatea interioară.
2. K** indică un model cu sursă de alimentare la interior, cu cablu de alimentare și stecăr.
3. Pentru modelele 14K*\~18K* destinate funcționării în condiții de climă tropicală (T3), aria secțiunii transversale a cablului de alimentare și a cablului de conectare este de 2,5 mm²×4.

Atentie:

Ştecărul trebuie să fie accesibil după instalarea aparatului, pentru a putea fi deconectat la nevoie. Dacă nu este posibil, alimentați aparatul printr-un întrerupător bipolar cu distanța între contactele deschise de cel puțin 3 mm, poziționat într-un loc accesibil din apropierea aparatului.

VIII. ÎNTRETINERE

Întreținerea panoului frontal

1. Opriți alimentarea cu energie electrică. Opriți aparatul înainte de a-l deconecta de la sursa de alimentare.

2. Trageti de capac din pozitia „a” pentru a-l deschide.

3. Ştergeti cu o cârpă moale și uscată. Utilizați o cârpă ușor umezită pentru a curăța panoul frontal atunci când acesta este foarte murdar.

4. Nu utilizati substante volatile sau praf de lustruit pentru a curăta aparatul.

5. Nu stropiti cu apă unitatea interioară.

6. Închideți capacul unității interioare. Închideți capacul unității interioare apăsând pe acesta din pozitia „b”.

Întreținerea filtrului de aer

1. Opriti aparatul, întrerupeți sursa de alimentare cu energie electrică și scoateți filtrul.

a. Deschideti panoul frontal.

b. Împingeti cu griiă mânerul filtrului.

c. Prindeti mânerul si scoateti filtrul.

1. Curătati filtrul de aer si montati-l la loc.

Dacă filtrul este foarte murdar, spălați-l cu o soluție formată din apă călduță și detergent neutru. După curătare, lăsati-l să se usuce la umbră.

1. Închideti panoul frontal.

Curățați filtrul de aer la fiecare două săptămâni, dacă aparatul de aer condiționat funcționează într-un mediu în cadrul căruia se produce mult praf.

Este necesar să curățați filtrul de aer după aproximativ 100 de ore de utilizare a aparatului.

IX. CONDITII DE FUNCTIONARE

Temperatură de funcționare

Temperatură:		Răcire	Încălzire	Dezumidificare
Temperatura interioară	max.	32 °C	27 °C	32 °C
	min.	21 °C	7 °C	18 °C
Temperatura exteriorară	max.	43 °C	24 °C	43 °C
	min.	*notă	-15 °C	21 °C

NOTĂ:

* Sistemul va funcționa la performanțe maxime în cadrul acestor intervale de temperatură. Dacă aparatul de aer condiționat este utilizat fără respectarea condițiilor de mai sus, sistemul de protecție se va activa și va opri aparatul.

* Pentru modelele destinate funcționării în condiții de climă tropicală (T3), temperatura exteriorară maximă este de 55 °C în loc de 43 °C.

*Datorită unei construcții unice, anumite modele pot activa funcția de răcire chiar dacă temperatura exterioară este -15 °C. În mod normal, performanțele optime de răcire vor fi obținute la temperaturi exterioare cu valori peste 21 °C. Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați distribuitorul.

*Anumite modele pot activa funcția de încălzire chiar dacă temperatura exterioară este -15 °C, -20 °C sau chiar mai redusă.

Temperatura anumitor produse poate depăși această limită. Pentru cazuri specifice, contactați distribuitorul. Atunci când umiditatea relativă este mai mare de 80%, dacă aparatul de aer condiționat funcționează în modul COOLING (RĂCIRE) sau DRY (DEZUMIDIFICARE) cu o ușă sau o fereastră rămasă deschisă mult timp, se pot forma picături de apă.

Poluarea fonică

• Instalați aparatul de aer condiționat într-un loc care să poată susține greutatea acestuia, astfel încât funcționarea să fie mai cât mai silențioasă.
• Instalați unitatea exterioară într-un loc unde aerul evacuat și zgomotul de funcționare să nu deranjeze vecinii.
• Nu puneți niciun obstacol în fața orificiului de evacuare a aerului al unității exterioare, pentru a evita creșterea nivelului zgomotului.

Caracteristici ale dispozitivului de protecție

1. Dispozitivul de protectie va intra în funcțiune în următoarele cazuri:

- Repornirea aparatului după oprirea acestuia sau schimbarea modului în timpul functionării acestuia: este necesar să asteptati timp de 3 minute.

- Conectați aparatul la sursa de alimentare porniți-l; pornirea poate avea loc după 20 de secunde.

1. Dacă dispozitivul aparatul se oprește, apăsați din nou pe butonul de PORNIRE/OPRIRE pentru a-l reporni. Temporizatorul trebuie să fie setat din nou dacă a fost dezactivat.

Caracteristici ale funcției HEATING (ÎNCĂLZIRE)

PREÎNCĂLZIREA

La pornirea funcției HEATING (ÎNCĂLZIRE), sunt necesare 2-5 minute pentru preîncălzirea unității interioare.

DEZGHETAREA

Când funcția HEATING (ÎNCĂLZIRE), este activă aparatul va dezgheța (dejivra) automat, pentru a crește eficiența. Această procedură durează în mod normal 2-10 minute. Pe durata dezghețării, ventilatoarele se opresc. După finalizarea dezghețării, aparatul revine automat la funcția HEATING (ÎNCĂLZIRE).

Notă: încălzirea NU este disponibilă la modelele de aparate de aer condiționat prevăzute numai cu funcție de răcire.

X. DESCRIEREA PRODUSULUI

XI. AFIŞAJUL

Indicatorul de temperatură

Afișează temperatura setată. Sistemul indică „FC” după 200 de ore de funcționare, pentru a aminti utilizatorului că filtrul trebuie curățat. După curățarea filtrului, apăsați pe butonul de resetare a filtrului de pe unitatea interioară (opțional).

Indicatorul de functionare

Este aprins atunci când aparatul de aer condiționat funcționează. Se aprinde intermitent în timpul dezghetării.

Indicator temporizator

Este aprins pe durata perioadei setate.

Indicator oprire programată

Este aprins în cazul activării funcției de oprire programată.

Indicator compresor

Este aprins atunci când compresorul funcționează.

Indicator moduri de functionare

Portocaliu pentru funcția de încălzire, alb pentru celelalte funcții

Indicator turație ventilator

Indicator Smart WIFI

Este aprins atunci când conexiunea Wi-Fi este activă.

Indicator NANOE

Este aprins în cazul activării modului NANOE.

Indicator mod FAN ONLY (DOAR VENTILATOR)

Este aprins în cazul activării modului FAN ONLY.

XII. REMEDIEREA PROBLEMELOR

Problemele prezentate mai jos nu constituie neapărat defectiuni, putând fi remediate fără a fi necesară asistență tehnică specializată.

Problemă	Cauză posibilă
Aparatul nu funcționează.	Siguranța s-a ars sau dispozitivul de protecție s-a activat.Așteptați timp de 3 minute și încercați din nou sa porniți aparatul, deoarece este posibil ca dispozitivul de protecție să împiedice temporar funcționarea aparatului.Bateriile din telecomandă sunt consumate.Ștecărul nu este introdus corect în priză.
Aparatul nu produce niciun curent de aer rece/cald	Filtrul de aer este murdar.Orificiile de admisie și/sau evacuare a aerului sunt blocate.Temperatura nu este setată corect.
Aparatul nu răspunde la comenzi.	Dacă apare o interferență puternică (produsă prin descărcarea excesivă de electricitate statică și tensiune de alimentare anormală), funcționarea va fi anormală. în această situație, deconectați aparatul de la sursa de alimentare cu energie electrică și reconectați-l după 2-3 secunde.
Aparatul nu pornește imediat.	La schimbarea modului pe durata funcționării, este posibil să apară o întârziere de 3 minute.
Aparatul emite un miros specific	Mirosl poate fi produs de mobilă, fum de țigară etc., apoi aspirat de aparat și emis împreună cu fluxul de aer.
Se aude un zgomot produs de un lichid	Acesta este zgomot normal, provocat de curgerea agentului frigorific în aparatul de aer condiționat.Zgomotul poate fiu produs în urma dezghețării în modul ÎNCĂLZIRE.
Se aud pocnituri sau trosnituri.	Acest zgomot poate fi provocat de dilatarea sau contractarea panoului frontal ca urmare a variațiilor de temperatură.
Apă pulverizată fin din orificiul de evacuare	Aceasta apare atunci când aerul din încăpere se răcește foarte mult sub acțiunea aerului rece care iese din unitatea interioară în modul RĂCIRE sau DEZUMIDIFICARE.
Indicatorul luminos (roșu) pentru compresor rămâne aprins, iar ventilatorul unității interioare se oprește.	Unitatea comută între funcția de încălzire și cea de dezghețare. Indicatorul luminos se va opri în termen de zece minute și va reactiva funcția de încălzire.

XIII. DETALII TEHNICE

	HAC-HS09KIT++HAC-HS09WH++HAC-HS09KITWIFI++	HAC-HS12KIT++HAC-HS12WH++HAC-HS12WIFI++HAC-HS12KITWIFI++	HAC-HS18KIT++HAC-HS18WH++HAC-HS18WIFI++HAC-HS18KITWIFI++	HAC-HS24KIT++HAC-HS24WH++HAC-HS24WIFI++HAC-HS24KITWIFI++
Putere	190-1500 W	190-1600 W	260-2300 W	420-2760 W
Tensiune de alimentare	220-240V, 50Hz	220-240V, 50Hz	220-240V, 50Hz	220-240V, 50Hz
Capacitate de răcire	9000 BTU	12000 BTU	18000 BTU	24000 BTU
Nivel de zgomot	56/62dB	56/62dB	59/63dB	64/65dB
Culoare	Alb	Alb	Alb	Alb

MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI

Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia mediului si regimul deseurilor:

- Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase pentru mediu si sanatatea umana. Conform OUG 5/2015, exista obligativitatea predarii acestora, pentru tratarea corespunzatoare si valorificarea componentelor reciclabile. Societatea Network One Distribution S.R.L. este platitoare de taxa de" timbru verde" pentru fiecare Echipament Electric si Electronic (EEE) pe care il pune pe piata. Acest cost asigura tratarea ulterioara a echipamentelor uzate colectate. Din acest motiv, odata ce devine deseu, produsul EEE poate fi predat gratuit operatorului Dvs. de salubritate, la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar, sistemul "unul la unu "sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului / localitatii Dvs.

- Simbolul (marcajul) aplicat produselor, care indica faptul ca deseurile DEEE, bateriile si accumulatorii - fac obiectul unei colectari separate, il reprezinta o pubela barata cu o cruce.

Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului

Societatea Network One Distribution S.R.L. este inscrisa in Registrul de punere pe piata a echipamentelor electrice si electronice, avand numarul de inregistrare: RO-2016-03-EEE-0201-IV. De asemenea, au fost intocmite si sunt gestionate: Registrul de Retragere EEE si Registrul de Rechemare EEE, in conformitate cu HG 322/2013. Totodata societatea este inscrisa in Registrul de punere pe piata a bateriilor, avand numarul de inregistrare: RO-2011-03-B&A-0283.

Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care l-ați cumpărat este conform cu Directiva RoHS UE (2011/65/UE) cu amendament (EU) 2015/863. Nu conține materialele dăunătoare și interzise specificate în Directivă.

Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane!

HEINNER este o marcă înregistrată a Network One Distribution SRL. Alte mărci și nume de produs sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale deținătorilor acestora.

Nici o parte din specificații nu poate fi reprodusă în orice formă sau prin niciun mijloc ori folosită pentru a produce orice fel de derivate, cum ar fi traducerea, transformare sau adaptarea fără permisiune de la NETWORK ONE DISTRIBUTION.

Copyright © 2013 Network One Distribution. Toate drepturile rezervate.

www.heinner.com, http://www.nod.ro http://www.heinner.com, http://www.nod.ro

CE

Acest produs este în conformitate cu normele și standardele Comunității Europene.

Importer: Network One Distribution

Marcel Iancu, 3-5, Bucureşti, România

Tel: [phone], www.heinner.com, www.nod.ro

HEINNER

AIR CONDITIONER

Model:

HAC-HS09KIT++/HAC-HS09WH++/HAC-HS09KITWIFI++

HAC-HS12KIT++/HAC-HS12WH++/HAC-HS12WIFI++/

HAC-HS12KITWIFI++

HAC-HS18KIT++/HAC-HS18WH++/HAC-HS18WIFI++/

HAC-HS18KITWIFI++

HAC-HS24KIT++/HAC-HS24WH++/HAC-HS24WIFI++/

HAC-HS24KITWIFI++

• Air conditioner
  • Capacity: 9000 / 12000 / 18000 / 24000 BTU
• Color: white