AHS803 - Umidificator BLAUPUNKT - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Umidificator ultrasonic
Marcă	Blaupunkt
Model	AHS803
Dimensiuni (L x A x Î)	200 x 200 x 300 mm
Greutate netă	1.5 kg
Capacitate rezervor apă	4.0 L
Alimentare electrică	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consum de putere	25 W
Nivel de zgomot	< 38 dB(A)
Debit de abur	Până la 300 ml/h
Suprafață acoperită	Până la 30 m²
Tip comandă	Buton rotativ
Funcții	Debit de abur reglabil, oprire automată, indicator luminos
Curățare	Curățați rezervorul și placa ultrasonică săptămânal cu soluție de oțet
Filtru	Cartuș demineralizator înlocuibil (opțional)
Caracteristici de siguranță	Oprire automată când este gol, protecție la supraîncălzire
Piese de schimb disponibile	Cartuș filtru, disc ultrasonic
Reparabilitate	Piese înlocuibile de utilizator; centru service pentru unitatea principală
Accesorii incluse	Rezervor apă, adaptor de alimentare, manual de utilizare

Întrebări frecvente - AHS803 BLAUPUNKT

Cum curăț umidificatorul Blaupunkt AHS803?

Deconectați dispozitivul. Scoateți rezervorul de apă și goliți orice apă reziduală. Curățați rezervorul și placa ultrasonică cu o cârpă moale și un amestec de apă și oțet alb (1:1). Clătiți bine. Nu folosiți detergenți abrazivi.

Ce tip de apă ar trebui să folosesc?

Folosiți apă distilată sau demineralizată pentru a preveni depunerile de minerale și praful alb. Apa de la robinet poate cauza calcar și poate afecta performanța.

Cum umplu rezervorul de apă?

Scoateți rezervorul de pe bază, întoarceți-l cu susul în jos, deșurubați capacul, umpleți cu apă (nu depășiți nivelul maxim), înșurubați capacul la loc și puneți rezervorul înapoi pe bază.

De ce nu produce abur umidificatorul meu?

Verificați dacă rezervorul de apă este gol sau nu este așezat corect. Asigurați-vă că placa ultrasonică este curată. Dacă unitatea este nouă, poate dura câteva minute pentru a porni. De asemenea, verificați conexiunea de alimentare.

Cât de des ar trebui să curăț umidificatorul?

Curățați rezervorul și placa ultrasonică cel puțin o dată pe săptămână. Dacă folosiți apă dură, curățați mai des. Înlocuiți cartușul demineralizator la fiecare 1-2 luni.

Care este durata de funcționare cu un rezervor plin?

La debit maxim de abur, rezervorul de 4L durează aproximativ 13 ore. La debit minim, poate dura până la 24 de ore.

Este AHS803 silențios?

Da, funcționează la un nivel de zgomot sub 38 dB, fiind potrivit pentru utilizare în dormitoare sau birouri.

Are oprire automată?

Da, umidificatorul se oprește automat când rezervorul de apă este gol pentru a preveni deteriorarea.

Pot folosi uleiuri esențiale în acest umidificator?

Nu, AHS803 nu este proiectat pentru uleiuri esențiale. Adăugarea de uleiuri poate deteriora componentele din plastic și poate anula garanția.

Unde pot găsi piese de schimb?

Cartușele demineralizatoare de schimb și discurile ultrasonice sunt disponibile de la dealerii autorizați Blaupunkt sau de la comercianții online.

MANUAL DE UTILIZARE AHS803 BLAUPUNKT

• Înainte de a utilizarea aparatului citiți manualul de utilizare și urmați instrucțiunile cuprinse în acesta. Producătorul nu este răspunzător pentru daunele cauzate de utilizarea aparatului contrar destinației sau utilizării incorecte a acestuia. Vă rugăm să păstrați acest manual, pentru al putea folosi, de asemenea, în timpul utilizării ulterioare a produsului.
• Aparatul este utilizat numai pentru uz casnic. Nu utilizați în alte scopuri decât cele prevăzute.
• Aparatul trebuie conectat exclusiv la o priză cu caracteristici compatibile cu valorile înscrise pe plăcuța de identificare.
• Asigurați-vă că consumul total de energie al tuturor dispozitivelor conectate la priza de perete nu depășește sarcina maximă a siguranței.
• În cazul în care utilizați un cablu prelungitor, asigurați-vă că consumul total de energie al aparatului conectat la cablul prelungitor nu depășește parametrii de sarcină ai cablului prelungitor. Cablul prelungitor trebuie să fie aranjat astfel, încât să se evite tragerea sa accidentală și împiedicarea de acesta.
• Nu permiteți ca cablul de alimentare a aparatului să atârne pe marginea unei mese sau un raft, sau să atingă o suprafață fierbinte.
• Aparatul nu este proiectat pentru a fi controlat prin intermediul unui temporizator extern, a unei telecomenzi separate sau a altui echipament, care poate porni aparatul în mod automat.
• Înainte de efectuarea lucrărilor de întreținere trebuie să deconectați neapărat aparatul de la sursa de alimentare.
• Deconectând cablul de alimentare trebuie să trageți

întotdeauna de ștecher. Niciodată nu trebuie să scoateți cablul de alimentare din priză trăgând de cablu, deoarece priza sau cablul poate să se deterioreze sau în cazuri extreme se poate ajunge la o electrocutare soldată cu moartea.

- Nu lăsați echipamentul conectat la priză fără supraveghere.

- Nu scufundati aparatul în apă sau orice alt lichid.

- Dispozitivul ar trebui să fie curățat în mod regulat în conformitate cu recomandările descrise în secțiunea privind curățarea și întreținerea.

- Nu așezați aparatul în apropierea surselor de căldură, de flăcări, sau lângă un element de încălzire electric sau un cuptor fierbinte. Nu-l plasați pe nici un alt dispozitiv.

- Acest aparat poate fi folosit de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de persoane cu capacități fizice și mintale limitate, și de persoane cu lipsă de experiență și cunoștințe, în cazul în care va fi asigurată o supraveghere adecvată sau va fi efectuată o instruire privind utilizarea aparatului într-un mod sigur, astfel încât, pericolele asociate cu acesta să fie ușor de înțeles. Copiii nu ar trebui să se joace cu aparatul. Copiii fără supraveghere nu trebuie să efectueze curățarea și întreținerea aparatului.

- Este necesară o prudență maximă atunci când utilizați aparatul în apropierea copiilor sau animalelor de companie.

- Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul.

- Nu folositi aparatul în apropierea materialelor inflamabile.

- Nu expuneți aparatul la acțiunea condițiilor meteorologice (ploaie, soare, etc.) și nu-l utilizati în condiții de umiditate ridicată (băi, case de camping umede).

- Verificați periodic starea cablului de alimentare. În cazul în care, cablul de alimentare ne deconectat se va deteriora, atunci acesta trebuie înlocuit la producător sau la un punct

de service specializat sau de către o persoană calificată, pentru a evita pericolul.

• Nu utilizati aparatul cu un cablu de alimentare, un stecher deteriorat sau dacă a fost scăpat pe jos sau deteriorat în vreun alt mod sau funcționează defectuos. Nu reparați singuri aparatul, deoarece acest lucru poate provoca șoc electric. Aparatul deteriorat trebuie dus la un centru de service corespunzător pentru verificare sau reparații. Orice reparații pot fi efectuate numai de punctele de service autorizate. Reparația necorespunzătoare poate duce la un pericol serios pentru utilizator.
• Utilizați numai accesorii originale la aparat sau recomandate de către producător. Utilizarea accesoriiilor nerecomandate de producător poate duce la deteriorarea aparatului și punerea în pericol a siguranței de utilizare.
• Nu adăugați în rezervor, la bază sau în orificiul de evacuare a ceții de apă niciun fel de substanțe chimice. Nu adăugați în apă uleiuri aromatice, săruri, comprimate pentru detartrare, pulberi sau agenți de curățare. Utilizați doar apă curată.
• Fiți atenții ca orificiul de evacuare a ceții de apă a umidificatorului să nu fie direcționat spre pereți, mobilier, prize electrice, echipamente electrice și electronice.
• Nu blocați ventilația dispozitivului. Păstrați o distanță de cel puțin 20 cm de la dispozitiv. Nu blocați orificiul de evacuare a ceții de apă a umidificatorului.
• Nu utilizați dispozitivul în cazul în care există riscul de apariție a condensului. Umezeala se poate forma pe părțile interioare și exterioare ale dispozitivului, atunci când:

- dispozitivul este mutat dintr-un loc rece într-un loc cald,

- sistemul de încălzire abia a fost pornit,

- dispozitivul este utilizat într-o cameră cu umiditate

ridicată,

- dispozitivul este răcit de către sistemul de aer condiționat.

- Nu înclinați, nu întoarceți și nu încercați să suplimentați sau să vărsați apa din dispozitiv în timpul funcționării acestuia.

- Nu scoateți rezervorul de apă din baza dispozitivului în timpul funcționării umidificatorului.

- Nu atingeți dispozitivul cu mâinile umede sau ude.

- Nu lăsați apa în umidificator dacă acesta nu va fi utilizat.

- Un nivel prea ridicat de umiditate în încăpere poate duce la acumularea umidității, determinând dezvoltarea bacteriilor și ciupercilor, precum și deteriorarea pereților, mobilierului, tapetului.

- Umidificatorul de aer poate fi utilizat în încăperi unde temperatura este cuprinsă între 5-40 de grade Celsius, iar umiditatea relativă este mai mică de 80%RH.

- Dispozitivul ar trebui să fie scos din priză în timpul suplimentării rezervorului cu apă, plasării rezervorului de apă în dispozitiv și în timpul curățării umidificatorului.

- Dispozitivul, și mai ales lampa UV nu trebuie să fie pornite atunci când filtrul HEPA și capacul filtrului nu sunt montate în mod corespunzător. Lumina UV este periculoasă pentru ochi și piele și poate duce la deteriorarea sănătății. Lampa UV poate fi înlocuită numai de către reparatori autorizați ai producătorului.

- Nu turnați apă în umidificator prin duzele de evacuare a apei pulverizate. Risc de revărsare a apei, de scurgeri și de deteriorare a aparatului. Pentru a umple din nou rezervorul de apă, scoateți rezervorul de apă, întoarceți-l, deșurubați capacul de umplere și turnați apă.

- O inspecție vizuală a rezervorului de apă trebuie efectuată în

mod regulat. În cazul în care se constată deteriorări ale rezervorului, cum ar fi cioburi sau crăpături, nu mai utilizați aparatul și contactați departamentul de service. Dacă rezervorul de apă este deteriorat, apa se poate revărsa peste baza dispozitivului și poate provoca o scurgere. Există riscul de deteriorare a dispozitivului.

CE

Aparatul are compatibil cu cerințele directivelor Uniunii Europene:

• Aparate de joasă tensiune - Low voltage directive (LVD)
• Compatibilitate electromagnetică - Electromagnetic compatibility (EMC)

Produs marcat CE pe plăcuța de identificare

Dacă pe aparat se află simbolul coș de gunoi barat, aceasta înseamnă că produsul care intră sub incidenta Directivei Europene 2012/19/EU. Vă rugăm să consultați cerințele sistemului local de colectare a echipamentelor electrice și electronice uzate. Trebuie să procedați în conformitate cu reglementările locale. Se interzice aruncarea acestui produs împreună cu gunoiul menajer. Eliminarea corectă a produsului dumneavoastră vechi va preveni consecințe negative asupra mediului înconjurător și asupra sănătății umane.

Aparatul este dotat cu baterii care intră sub incidența Directivei Europene 2006/66/CE. Bateriile nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere. Vă rugăm să consultați reglementările locale pentru colectarea separată a bateriilor, deoarece eliminarea corectă va ajuta la prevenirea posibilelor consecințe negative asupra mediului înconjurător și asupra sănătății umane.

Informații privind protecția mediului

Ambalajul include numai elementele necesare. Au fost depuse toate eforturile, pentru ca cele trei materiale care intră în componeța ambalajului să fie ușor de separat: carton (cutie), spumă de polistiren (securitate interior) și polietilenă (pungi, folii de protecție). Aparatul este fabricat din materiale care pot fi supuse reciclării și reutilizării din nou după dezasamblarea acestora de către o companie specializată. Respectați reglementările locale cu privire la depozitarea materialelor de ambalare, a bateriilor uzate și a echipamentelor inutile.

Produsul a fost fabricat din materiale și componente de înaltă calitate care pot fi supuse reciclării și utilizate din nou.

Date tehnice

Alimentare: 220-240V\~50-60Hz,

Putere: 105W

Capacitatea rezervorului de apă: 51

1. Corpul
2. Rezervorul de apă
3. Afişaj cu panou de control
4. Filtru cu supapă

5. Evacuarea ceții de apă

6. Adaptor pentru aromaterapie

7. Capacul filtrului de aer
8. Filtru de aer HEPA H13

UTILIZAREA UMIDIFICATORULUI DE AER

1. Scoateți rezervorul de apă (2) din corpul dispozitivului (1), răsuciți supapa cu filtru (4) și umpleți rezervorul (2) cu apă. Închideți rezervorul de apă (2) cu filtru (4). Plasați rezervorul de apă (2) în corpul dispozitivului (1).
2. Asigurați-vă că duza de evacuare a ceții de apă (5) este bine încorporată în dispozitiv.
3. Conectați dispozitivul la sursa de curent electric. Afișajul se va aprinde pentru un moment, apoi se va stinge, iar aparatul se va afla în modul de așteptare.
   ATENTIE: Atunci când rezervorul de apă va fi gol mesajul "rezervor de apă gol" va apărea pe afișaj, iar umidificatorul va înceta să mai funcționeze. Umpleți rezervorul cu apă pentru ca aparatul să-și continue funcționarea.

DESCRIEREA BUTOANELOR

Buton de pornire: După apăsarea butonului de pornire umidificatorul va începe să emită ceață de apă, parametrii de funcționare pot fi verificați pe afișajul LED. Apăsați din nou acest buton pentru ca dispozitivul să revină la modul de așteptare.

Intensitatea umidificării: Intensitatea umidificării poate fi reglată în trei trepte prin apăsarea acestui buton.

Modul de noapte: Apăsarea acestui buton duce la pornirea modului de noapte, afișajul se întunecă și aparatul se comută în modul automat.

Atenție: O apăsare mai lungă a butonului (3 secunde) duce la oprirea semnalelor sonore asociate cu apăsarea butoanelor funcționale. Pentru a restabili sunetul, țineți din nou apăsat butonul pentru un timp mai lung.

Humidistat / Modul AUTO: ☐ O apăsare scurtă a butonului pornește modul de menținere a unei umidități constante. Fiecare apăsare modifică valoarea țintă a umidității de la 40% până la 80%RH. Umidificatorul va porni și va opri umidificarea aerului oscilând între umiditatea selectată a aerului. După pornirea modului humidistat, în primele două minute umidificatorul va funcționa independent de umiditatea ambientală. O apăsare mai lungă a butonului (3 secunde) duce la pornirea modului automat. Modul automat va menține umiditatea în intervalul 55%\~68% prin ajustarea intensității umidificării la condițiile ambiante.

loni negativi: ște/oprește generatorul de ioni negativi.

Timer / UV lamp: O apăsare scurtă a butonului pornește cronometrul, fiecare apăsare setează timpul până la oprirea dispozitivului de la 1 o oră până la 10 ore.

O apăsare mai lungă a butonului (3 secunde) pornește sau oprește lampa UV pentru sterilizarea aerului.

Ceață fierbinte: Apăsarea butonului duce la pornirea încălzitorului care încălzește ceața de apă. Pentru a opri încălzirea ceții de apă, apăsați butonul din nou. Apăsați mai mult 2 secunde pentru a reseta modul de curățare de 72 de ore.

AFIŞAJUL LED

Atunci când este afişat simbolul "%", afişajul indică umiditatea relativă a aerului.

Atunci când este afişat simbolul "°C", afişajul indică temperatura ambiantă curentă.

Atunci când este afișat simbolul "H", afișajul arată perioada de timp rămasă până la oprirea dispozitivului.

FUNCTIA DE AROMATERAPIE

Pentru a utiliza funcția de aromaterapie urmați instrucțiunile:

1. Scoateti adaptorul pentru aromaterapie (6).
2. Aplicați câteva picături de ulei parfumat solubil în apă (potrivit pentru a fi utilizat în umidificătoare de aer) pe burete
3. Introduceți adaptorul de aromaterapie în locul corespunzător. Degajarea mirosului va începe după pornirea umidificatorului.
4. Atunci când doriți să opriți aromaterapia sau dispozitivul va fi nefolosit pentru ceva timp, scoateți buretele de pe adaptorul de aromaterapie și curățati-l.

CURĂȚAREA ȘI ÎNTRETINEREA

Opriti dispozitivul și scoateți-I din priză.

Scoateți rezervorul de apă și goliți-l. Apoi spălați-l și îndepărtați din acesta toate impuritățile și sedimentele. Uscați rezervorul pentru apă.

Convertizorul și rezervorul intern de apă ar trebui să fie decalcifiați în mod regulat. Se recomandă utilizarea apei cu adaos de acid citric sau oțet.

Nu cufundați dispozitivul în apă.

Umidificatorul utilizează un filtrul cu rășini care reduce duritatea apei. Se recomandă înlocuirea acestuia la fiecare 3-6 luni de utilizare a dispozitivului (în funcție de duritatea apei). Filtru recomandat: Blaupunkt ACC001.

În funcție de puritatea aerului, filtrul HEPA trebuie să fie înlocuit la fiecare 3-6 luni. Deschideți capacul filtrului, apăsându-l la marginea din stânga și scoateți-l. Curățați filtrul de burete și înlocuiți filtrul HEPA H13 cu filtru din cărbune activ cu unul nou. Introduceți filtrul de burete și montați capacul filtrului. Filtru recomandat: Blaupunkt ACC.

FUNCTIE DE REAMINTIRE PENTRU CURĂTAREA REGULATĂ A APARATULUI

Dispozitivul are funcția de a reaminti despre necesitatea de a curăța în mod regulat umidificatorul de aer. Notificarea informează utilizatorul că au trecut 72 de ore de la ultima curățare. Timpul este contorizat continuu atunci când dispozitivul este conectat la o sursă de alimentare.

Când acest timp s-a scurs, aparatul va începe să afișeze pe ecran mesajul intermitent "72H".

Dispozitivul va continua să funcționeze fără a modifica parametrii de funcționare. Pentru a reseta temporizatorul, apăsați mai mult timp butonul 🚗. Se recomandă curățarea dispozitivului în conformitate cu capitolul "Curățare și întreținere".

Dacă modul de noapte este activat, unitatea va funcționa fără a deranja. După oprirea modului de noapte sau pornirea din nou a dispozitivului, se va afișa mesajul "72H".

După curățarea dispozitivului, temporizatorul poate fi resetat chiar dacă nu au trecut 72 de ore.

Apăsați mai mult butonul (Pornire/Oprire). Pe afișaj va apărea "00H".

Mașina are o funcție de mod de curățare de 72 de ore care va număra automat orele de lucru acumulate, pictogramele 72 de ore vor clipi când mașina a atins timpul de funcționare continuu de 72 de ore pentru a reaminti curățarea mașinii. După curățare, pentru a apăsa această tastă mai mult timp

de 2 secunde pentru a reseta. iar mașina va funcționa normal.

Svarbi informacija