CBG625/1X - Hotă CANDY - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului CBG625/1X CANDY în format PDF.
| Tip produs | Hotă de evacuare |
| Marcă | Candy |
| Model | CBG625/1X |
| Lățime | 60 cm |
| Adâncime | aprox. 50 cm |
| Înălțime (min./max.) | aprox. 15-30 cm (retractabil) |
| Greutate | aprox. 12 kg |
| Tensiune | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Putere conectată | aprox. 200 W |
| Debit maxim de evacuare | aprox. 600 m³/h (recirculare) |
| Putere motor | aprox. 150 W |
| Iluminare | LED, 2 x 2 W |
| Comandă | Panou tactil |
| Trepte de viteză | 3 + Treaptă intensivă |
| Tip filtru | Filtru de grăsime din aluminiu (adecvat pentru mașina de spălat vase) |
| Filtru cu cărbune activ | poate fi montat ulterior (opțional) |
| Funcționare evacuare/recirculare | Recirculare sau evacuare (în funcție de instalare) |
| Nivel de zgomot (max.) | aprox. 65 dB(A) |
| Control | Suprafață tactilă |
| Curățare | Curățați regulat filtrele de grăsime; carcasa cu o cârpă umedă |
| Siguranță | Protecție la supraîncălzire, oprire automată (în funcție de model) |
| Piese de schimb | Filtru de grăsime, filtru cu cărbune activ, becuri LED disponibile |
| Ușurință în reparare | Filtrele și becurile sunt ușor de înlocuit |
| Clasă de eficiență energetică | B (Scala A+++ până la D) |
| Accesorii | incl. furtun de evacuare, set de montare |
Întrebări frecvente - CBG625/1X CANDY
Întrebările utilizatorilor despre CBG625/1X CANDY
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Hotă în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. CBG625/1X - CANDY și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. CBG625/1X mărcii CANDY.
MANUAL DE UTILIZARE CBG625/1X CANDY
Vă mulțumim că ați ales această hotă.
Acest manual de instrucțiuni este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare legate de instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului.
Pentru a utiliza unitatea corect și în siguranță, vă rugăm să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de instalare și utilizare.
Hota folosește materiale de înaltă calitate și este realizată cu un design optimizat. Echipată cu motor electric de mare putere și ventilator centrifugal, aceasta oferă, de asemenea, putere de aspirație puternică, funcționare cu zgomot redus, filtru de grăsime antiaderent și instalare ușoară.
MĂSURI DE SIGURANȚĂ
- Nu lăsați niciodată copiii să opereze aparatul.
- Hota este strict pentru uz casnic, nu este potrivită pentru grătar, restaurant grill și alte scopuri comerciale.
- Hota și filtrul acesteia trebuie curățate în mod regulat pentru a se menține în stare bună de funcționare.
- Curățați hota conform manualului de instrucțiuni și evitați pericolul de ardere a unității. Există riscul de incendiu dacă curățarea nu este efectuată în conformitate cu instrucțiunile.
- Interziceți coacerea directă din aragazul cu gaz.
- Păstrați o convecție bună în bucătărie.
- În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, agentul său de service, persoane calificate similare, pentru a evita orice pericol.
- Trebuie să existe aerisirea adecvată a camerei atunci când se utilizează hota pentru aragaz în același timp cu aparatele care ard gaz sau alți combustibili;
- Aerul nu trebuie eliberat spre coșul utilizat pentru evacuarea gazelor provenite de la aparate care funcționează cu gaz sau alți combustibili;
- Regulamentele privind eliminarea aerului trebuie satisfăcute.
- Acest aparat poate fi utilizat de către copiii cu vârsta de minimum 8 ani și de către persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fără experiență sau cunoștințe, dacă sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea în siguranță a aparatului și înțeleg pericolele implicate.
- Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
- Curățarea și întreținerea de către utilizator nu vor fi efectuate de copii fără supraveghere.
- Nu flambați sub hotă.
- ATENȚIE: Piesele accesibile se pot încălzi în timpul utilizării cu aparate de gătit.
- Avertismentul trebuie să se regăsească în aceeași parte a instrucțiunilor care include detalii privind modul de montare a echipamentului.
Pericol de electrocutare
- Conectați această unitate numai la o priză împământată corespunzător. Dacă aveți îndoieli, solicitați sfatul unui inginer calificat corespunzător.
- Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la deces, incendiu sau electrocutare.
![graph LR A["LED"] <--> B["LED"]](/content/2026/05/873752/images/d4e628d225967350e6d5c7d84abfe06bd23c0881a57278f651d570db7c6ca3c9.jpg)
Becul folosit în acest produs nu este potrivit pentru iluminarea unei încăperi.
Scopul acestui bec este de a oferi iluminare pentru utilizarea produsului.
Instalație electrică
Toate lucrările de instalare trebuie efectuate de o persoană competentă sau un electrician calificat. Înainte de a conecta rețeaua de alimentare, asigurați-vă că tensiunea rețelei corespunde tensiunii de pe plăcuța de identificare.
Conexiune directă
Aparatul trebuie conectat direct la rețea folosind un disjunctor omnipolar cu o deschidere minimă de 3 mm între contacte. Instalatorul trebuie să se asigure că s-a efectuat conexiunea electrică corectă și că este conformă cu regulamentele de siguranță. Cablul nu trebuie îndoit sau comprimat.
Verificați în mod regulat ștecherul și cablul de alimentare pentru a nu se deteriora. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu un cablu sau un ansamblu special disponibil de la producător sau de la agentul său de service.
AVERTIZARE: Acesta este un aparat de clasa I și TREBUIE să fie împământat
Acest aparat este furnizat cu un cablu de rețea cu 3 fire colorat după cum urmează:
Maro = L sau Fază
Albastru = N sau Neutru
Verde și galben = E sau împământare


Regatul Unit
PRIZĂ CU RAMIFICAȚIE DE SIGURANȚĂ FUZIONATĂ CU DOUĂ BORNE

UTILIZAȚI O SIGURANȚĂ DE 3 AMPERI
Siguranța trebuie să fie de 3 amperi.
Pregătirea pentru instalare:
a. Dacă aveți o priză în exterior, hota dumneavoastră poate fi conectată ca în imaginea de mai jos prin intermediul unei conducte de extracție (email, aluminiu, țeavă flexibilă sau material inflamabil cu diametrul interior de 150 mm)

b. Înainte de instalare, opriți unitatea și deconectați-o de la priză.

c. Hota ar trebui să fie plasată la o distanță de 65-75 cm deasupra suprafeței de gătit pentru un efect optim.

Specificații

- Metoda tipică de instalare a hotei de bucătărie este într-un dulap construit special pentru a fi montat deasupra capului/pe perete.
- Folosind un fierăstrău, creați decupajul necesar pentru hota de bucătărie, cum ar fi 490 x 250 mm.
- Asigurați-vă că decupajul se află la cel puțin 35 mm de marginea dulapului.
- Îndepărtați filtrul de grăsime și scoateți cele 2 șuruburi de pe panou.
- Înșurubați hota de bucătărie în dulap cu ajutorul a 8 șuruburi (furnizate).
- Montați din nou panoul cu cele 2 șuruburi (îndepărtate anterior).

Filtrul de carbon activ poate fi utilizat pentru a capta mirosurile. Pentru a instala filtrul de carbon activ, mai întâi trebuie detașat filtrul de grăsime. Apăsați încuietoarea și trageți-o în jos.

Conectați filtrul de carbon activ în unitate și rotiți-l în sens orar. Repetați același lucru pe cealaltă parte.

○ Asigurați-vă că filtrul este fixat. În caz contrar, acesta se va slăbi și va provoca pericole. ○ La activarea filtrului de carbon atașat, puterea de aspirație va fi scăzută.
DESCRIEREA COMPONENTELOR





FUNCȚIONARE
Buton Oprire 0
Este utilizat pentru oprirea ventilatorului.
Buton de viteză mică

1
Este utilizat pentru ventilarea bucătăriei. Este potrivit pentru fierbere și gătit care nu fac prea mult abur.
Buton de viteză medie

2
Viteza fluxului de aer este ideală pentru ventilație în operațiunea standard de gătit.
Buton de mare viteză

3
Când se produce o densitate mare de fum sau abur, apăsați butonul de mare viteză pentru cea mai eficientă ventilație.
NOTĂ: Dacă butoanele de viteză mică / medie / mare sunt apăsate în același timp, unitatea va funcționa numai la cea mai mare viteză.
Buton de lumină

ÎNTRETINEREA
Înainte de curățare, opriți unitatea și scoateți ștecherul.
I. Curățare regulată
Utilizați o lavetă moale umezită cu apă caldă ușor săpun sau detergent de uz casnic. Nu utilizați niciodată tampoane metalice, substanțe chimice, materiale abrazive sau perii rigide pentru a curăța unitatea.
II. Curățare lunară pentru filtrul de grăsime
ESENȚIAL: Curățarea filtrului în fiecare lună poate preveni orice risc de incendiu.
Filtrul colectează grăsimea, fumul și praful, așa că filtrul influențează direct eficiența hotei. Dacă nu este curățat, reziduurile de grăsime (potențial inflamabile) vor satura filtrul. Curățați-l cu detergent de curățare de uz casnic.
III. Curățare anuală pentru filtrul de carbon activ
Aplicați EXCLUSIV pe unitatea instalată ca unitate de recirculare (neventilată în exterior). Acest filtru captează mirosurile și trebuie înlocuit cel puțin o dată pe an, în funcție de cât de des este folosită hota.
IV. Înlocuirea becului
- Opriți aparatul și scoateți-l din priză.
- Îndepărtați capacul lămpii prin deșurubarea celor 2 șuruburi.
- Deșurubați lampa LED
- Înlocuiți-o cu același tip și cu aceeași lampă
- Lampă LED (220 V max., 2 W).

| Eroare | Cauză | Soluție |
| Lumina aprinsă, dar ventilatorul nu funcționează | Paleta ventilatorului este blocată. | Comutați unitatea și reparați numai cu ajutorul personalului de service calificat. |
| Motorul este deteriorat. | ||
| Atât lumina, cât și ventilatorul nu funcționează | becul s-a ars. | Înlocuiți becul cu unul cu valoarea nominală corectă. |
| Cablul de alimentare se slăbește. | Conectați din nou sursa de alimentare. | |
| Vibrații serioase ale unității | Paleta ventilatorului este deteriorată. | Comutați unitatea și reparați numai cu ajutorul personalului de service calificat. |
| Motorul ventilatorului nu este fixat strâns. | Comutați unitatea și reparați numai cu ajutorul personalului de service calificat. | |
| Unitatea nu este agățată corect de suport. | Dați jos unitatea și verificați dacă suportul este în locația corectă. | |
| Performanța de aspirare nu este bună | Distanță prea mare între unitate și planul de gătit | Reajustați distanța la 65-75 cm |
PROTECȚIA MEDIULUI
Deșeurile de produse electrice nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere. Vă rugăm să efectuați reciclarea acolo unde există facilități. Consultați-vă cu autoritatea locală sau cu distribuitorul pentru informații de reciclare.

Acest aparat este marcat conform directivei europene 2012/19/UE privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE).
Asigurându-vă că acest produs este eliminat corect, veți ajuta la prevenirea potențialelor consecințe negative pentru mediu și sănătatea umană, care s-ar putea produce prin eliminarea incorectă a acestui produs.
Simbolul de pe produs indică faptul că acesta nu poate fi tratat ca deșeu menajer obișnuit.
În schimb, acesta trebuie predat la punctul de colectare corespunzător pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Eliminarea trebuie efectuată în conformitate cu reglementările locale de mediu privind gestionarea deșeurilor.
Pentru informații detaliate despre tratarea, recuperarea și reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactați autoritățile locale, serviciul de salubrizare sau magazinul de unde ați achiziționat produsul.