LT-3233SM - Televizor AKAI - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Televizor LED
Brand	AKAI
Model	LT-3233SM
Dimensiune display	81 cm (32 inch)
Rezoluție	1366 x 768 HD
Raport contrast	3000:1
Raport aspect	16:9
Tuner	DVB-T/T2/C/S/S2
Sistem culoare	PAL/SECAM
Sistem audio	BG/DK/I
Intrări	1x RF, 1x F, 3x HDMI, 2x USB, 1x AV IN, 1x LAN (RJ45), 1x CI+
Ieșiri	1x Optic (SPDIF)
WiFi	802.11 b/g/n
Redare USB	Film, muzică, foto, text
Sursă alimentare	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Consum energie (tipic)	< 56 W
Temperatură de funcționare	-5°C până la +45°C
Montare VESA	100 x 100 mm
Dimensiuni (L x A x Î)	732 x 81.8 x 434 mm
Greutate	3.5 kg
Clasă siguranță	Clasa II (Izolare dublă)

Întrebări frecvente - LT-3233SM AKAI

Care sunt opțiunile cheie de conectivitate disponibile pe televizorul AKAI LT-3233SM?

Televizorul include 3 porturi HDMI, 2 porturi USB, 1 AV IN, 1 intrare antenă RF, 1 LAN (RJ45) și 1 slot CI+. Pentru ieșire, are 1 port optic (SPDIF).

Cum pot repara televizorul dacă nu există imagine dar sunetul este prezent?

Încercați să ajustați luminozitatea și contrastul în meniul Imagine. Dacă problema persistă, verificați sursa de intrare și asigurați-vă că dispozitivul conectat este pornit.

Ce ar trebui să fac dacă telecomanda nu funcționează?

Scoateți punga de plastic de pe telecomandă, înlocuiți bateriile cu altele noi și asigurați-vă că sunteți la o distanță mică de televizor. Verificați și că bateriile sunt introduse cu polaritatea corectă.

Cum pot monta televizorul pe perete?

Utilizați un suport de perete compatibil VESA 100 x 100 mm. Nu agățați în unghi. Asigurați-vă că peretele poate susține greutatea televizorului (3.5 kg). Urmați instrucțiunile producătorului pentru instalare sigură.

Ce formate USB sunt suportate pentru redarea multimedia?

Televizorul suportă redarea fișierelor de tip film, muzică, foto și text prin USB. Asigurați-vă că dispozitivul USB este formatat ca FAT32 sau NTFS și fișierele sunt într-un codec compatibil.

Cum efectuez configurarea inițială?

Conectați televizorul la alimentare și la o antenă sau internet. Apăsați butonul de alimentare de pe televizor sau telecomandă. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a selecta limba, sursa de intrare și pentru a scana canalele.

Care sunt procedurile recomandate de curățare pentru televizor?

Deconectați televizorul înainte de curățare. Utilizați o lavetă uscată pentru a șterge ecranul și carcasa. Nu utilizați apă, produse de curățare sau materiale abrazive. Evitați curățarea în apropierea deschiderilor de ventilație.

Cum pot accesa servicii de streaming precum Netflix sau YouTube?

Apăsați butoanele dedicate NETFLIX sau YouTube de pe telecomandă. Asigurați-vă că televizorul este conectat la internet prin WiFi sau Ethernet. Poate fi necesar un cont.

Ce face slotul CI+?

Slotul CI+ vă permite să introduceți un Modul de Acces Condiționat (CAM) pentru a decripta canalele TV criptate cu plată. Când nu este utilizat, introduceți dopul de silicon furnizat pentru a proteja slotul.

Care este consumul de energie în standby?

Manualul nu specifică consumul în standby, dar televizoarele LED tipice consumă mai puțin de 1 W în modul standby. Deconectați televizorul dacă nu este utilizat perioade îndelungate pentru a economisi energie.

MANUAL DE UTILIZARE LT-3233SM AKAI

Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a instala și utiliza televizorul.

Păstrați acest manual la îndemână pentru consultarea ulterioară.

Cuprins

Măsuri de siguranță 20

Butoanele și interfața dispozitivului 23

Diagramă conexiuni externe 24

Instalarea și conectarea dispozitivului 25

Instrucțiuni privind instalarea standului TV 26

Telecomandă 27

Prima instalare a dispozitivului 28

Pagina principală 29

Sursa de intrare 29

Setări 30

Depanare 34

Specificații 35

Măsuri de siguranță

Semnul exclamării într-un triunghi echilateral are rolul de a avertiza utilizatorul asupra prezenței în manual a unor instrucțiuni de întreținere și operare foarte importante.

Fulgerul cu simbolul săgeții într-un triunghi echilateral are rolul de a alerta utilizatorul asupra prezenței unor tensiuni periculoase, neizolate în interiorul carcasei produsului, care pot fi destul de puternice încât să provoace un șoc electric.

ATENTIE!

Pericol de electrocutare. Nu deschideți!

În procesul de funcționare al acestui produs sunt utilizate tensiuni/voltaje înalte. Pentru a reduce pericolul de electrocutare, nu îndepărtați carcasa/capacul dispozitivului – nu există acolo piese/componente ce pot fi reparate de utilizator. Pentru reparare/întreținere, contactați personalul calificat.

Intrucțiuni importante de securitate

1. Citiți instrucțiunile.

2. Păstrați instrucțiunile.

3. Tineți cont de avertizări.

4. Urmați instrucțiunile.

5. Nu utilizați dispozitivul în preajma apei.

6. Curățați dispozitivul numai cu o cârpă uscată.

7. Nu blocați ieșirile de ventilație. Instalați în conformitate cu instrucțiunile producătorului.

8. Nu instalați lângă surse de căldură cum ar fi radiatoare, calorifere, cuptoare sau alte dispositive (inclusiv amplificatoare) care produc căldură.

9. Nu ignorați siguranța conectorului polarizat sau de împământare. Un conector polarizat are două lame, una mai lată ca cealaltă. Un conector de împământare are două lame și o a treia pentru împământare. Lama mai lată, sau a treia, este furnizată pentru siguranța dumneavoastră. În cazul în care conectorul nu intră în priză, consultați un electrician pentru înlocuirea prizei.

10. Nu călcați pe cablul de alimentare și nu-l deteriorați (strângeți, ciupiți), în special la nivelul conectorilor, receptorilor și în locurile în care acesta iese din dispozitiv.

11. Folosiți doar accesorii/componente specificate de producător.

1. Utilizați doar căruciorul (pentru transport), standul, trepiedul, suportul sau masa specificată de producător sau vândută împreună cu dispozitivul. Când este utilizat un cărucior (pentru transport) aveți grijă când manipulați căruciorul și/sau dispozitivul pentru a evita rănirea dumneavoastră sau deteriorarea dispozitivului.

2. Deconectați/scoateți din priză dispozitivul în timpul furtunilor cu descărcări electrice sau când nu este utilizat pentru o perioadă mai lungă de timp.

Precauții:

1. Pentru a reduce riscul de incendiu sau electrocutare, nu expuneți dispozitivul la ploaie sau umezeală.

2. Ștecherul este utilizat pentru deconectarea dispozitivului; dispozitivul deconectat va rămâne gata de operare.

3. Priza trebuie instalată în apropierea dispozitivului și trebuie să fie uşor accesibilă.

4. Acest produs nu trebuie niciodată amplasat într-o piesă de mobilier încorporată, cum ar fi o bibliotecă sau un dulap, cu excepția cazului în care se asigură o ventilație adecvată sau dacă sunt respectate instrucțiunile de fabricație.

5. Dispozitivul nu trebuie expus la picurare sau stropire; niciun recipient umplut cu lichid (exp. vază, cană) nu trebuie așezat pe sau în preajma dispozitivului.

1. Nu plasați nicio sursă de pericol (cum ar fi recipiente cu lichid, lumânări aprinse) pe sau în preajma dispozitivului.
2. Montarea pe perete sau tavan - dispozitivul trebuie montat pe perete sau tavan numai așa cum recomandă producătorul.
3. Nu plasați dispozitivul, telecomanda sau bateriile lângă flacără deschisă sau alte surse de căldură, inlusiv razele soarelui. Pentru a preveni apariția unui incendiu, țineți întotdeauna lumânările sau alte surse de foc departe de dispozitiv, telecomandă sau baterii.
4. Terminalul usb trebuie încărcat cu 0,5A în condiții normale de funcționare. Instrucțiunile de service sunt doar pentru personalul calificat. Pentru a reduce riscul de șoc electric, nu încercați să reparați dispozitivul, decât dacă sunteți calificat pentru asta.
5. Bateria (sau bateriile) nu se vor expune la căldură excesivă, cum ar fi lumina directă a soarelui, foc sau altele.
6. Dacă dispozitivul are simbolul ☐ pe etichetă înseamnă că echipamentul este Clasa II sau are dublă izolație electrică. A fost creat în așa fel încât nu necesită împământare. Temperatura maximă ambientală de utilizare este de 45°C. Altitudinea maximă la care dispozitivul poate fi utilizat este de 2000 metri.

Avertisement poziționare

Nu plasați niciodată dispozitivul într-un loc/locație instabilă.

Dispozitivul poate cădea, provocând vătămări corporale grave sau deces.

Multe vătămări, în special la copii, pot fi evitate prin luarea unor măsuri simple, cum ar fi:

1. Utilizați dulapuri sau standuri recomandate de producătorul dispozitivului.

2. Folosiți doar mobilier care poate susține în siguranță dispozitivul.

3. Asigurați-vă că dispozitivul nu este plasat pe marginea mobilierului de sprijin.

4. Nu plasați dispozitivul pe mobilier înalt (de exemplu, dulapuri sau biblioteci) fără a ancora atât mobilierul cât și dispozitivul la un suport adecvat.

5. Nu plasați materiale textile (pânză, cârpă, etc.) sau alte materiale între dispozitiv și mobilierul de susținere.

6. Informați/ educați copiii cu privire la pericolul de a urca pe mobilier pentru a ajunge la dispozitiv.

În cazul în care televizorul existent este păstrat și relocat, ar trebui să urmați aceleași instrucțiuni ca cele de mai sus.

Şurub montare pe perete: 22-24" M4, 28-70" M6, 75" M8

Notă: Nu poziționați dispozitivul în unghi pentru a evita riscul căderii.

Butoanele și interfața dispozitivului

Butoanele dispozitivului

Notă: Următoarea reprezentare este doar o schemă funcțională iar poziția și dispunerea pentru diverse modele poate fi diferită.

Un buton:

Apăsați acest buton pentru a porni/opri TV.

Butoane multiple:

	Porniți/opriți alimentarea
Sursă	Selectarea sursei semnalului extern
Meniu/OK	Afișarea meniului principal și confirmarea selecției punct din meniu
CH +/-	Selectare canal
VOL +/-	Ajustare volum

Interfața dispozitivului

Notă: Următoarele reprezentări sunt diferitele interfețe ale dispozitivului iar poziția și dispunerea pentru alte modele poate fi diferită.

	Intrare AVSursă externă semnalAV		Intrare USBConectați un dispozitiv USBpentru a reda fișiere media saupentru a înregistra programeprin funcția PVR
	Intrare HDMISemnal digital de laconectorul video HDMI		leșire opticăConectați receptorul SPDIF
	ANT 75Conectați antena /cablul TV 75/VHF/UHF		RJ45Conectare la Internet

Nu atingeți terminalele HDMI/USB pentru a preveni descărcarea electrostatică a acestora (descărcarea electrostatică perturbă modul de funcționare al terminalelor HDMI/USB precum și modul de funcționare al TV).

Diagramă conexiuni externe

graph TD
    A["DVD"] --> C["Set-top boxes"]
    B["AV Input Connection"] --> C
    D["AV Output Connection"] --> E["AV Input Connection"]
    F["HDMI Input Connection"] --> G["HDMI"]
    H["USB Connection"] --> I["TV Connection"]
    J["RJ45 Connection"] --> K["RJ45"]

Instalarea și conectarea dispozitivului

Setarea dispozitivului

Asezați televizorul pe o suprafață stabilă care poate suporta greutatea sa.

Pentru a evita orice pericol, nu instalați dispozitivul lângă apă sau surse de căldură (lumină intensă/excesivă, lumânări, radiator, calorifer, etc.) și nu blocați ieșirile de ventilație din spatele acestuia.

Conectarea antenei și a cablului de alimentare

1. Conectați cablul antenei la mufa destinată acesteia din spatele dispozitivului.
2. Conectați cablul de alimentare al dispozitivului (AC 100-240V\~50/60Hz).

Porniti televizorul

Conectați sursa de alimentare; dispozitivul va intra în modul Standby (lumină roșie); apăsați butonul de pornire al televizorului sau butonul de pornire de pe telecomandă.

Notă: Dacă modelul are în partea de sus un slot pentru card Cl, în punga cu accesoriile produsului veți găsi o mufă de silicon pentru acest slot (în caz

contrar, această mufă din silicon nu este disponibilă); introduceți mufa de silicon în slotul aferent când cardul Cl nu este utilizat.

Notă: Imaginile sunt doar pentru referință.

Instrucțiuni privind instalarea standului TV

1. Deschideți cutia și scoateți dispozitivul, accesoriiile și baza de sprijin a acestuia (picioarele de suport).

2. Pentru a preveni deteriorarea dispozitivului, așezați-l cu grijă, cu fața în jos pe o suprafață moale și plană; introduceți picoarele de suport în sloturile prevăzute în acest scop în partea de jos a dispozitivului.

3. Fixați picioarele de suport pe televizor.

4. Instalarea este completă.

Sugestie: Pentru ca instalarea bazei (picioarelor de suport) să fie mai ușoară și pentru a evita orice risc de zgârieturi sau deteriorare, vă sfătuim să utilizați tipul de șurubelnită PH2. PH00 PH0 PH1 PH2

Notă: Imaginile sunt doar pentru referință.

Telecomanda

1 PORNIRE/OPRIRE: Porniți televizorul sau intrați în modul standby.
2 Niciun efect.
3 DEZACTIVARE SUNET: Dezactivati sau restabiliti sunetul televizorului.
4 0-9: Butoanele numerotate de la 0 la 9 permit selectarea directă a canalelor sau introducerea de numere.
5 FREE: Conectați-vă la FREE.
6 Deezer: Conectați-vă la DEEZER.
7 INPUTS: Afişati/selectați sursele de semnal.
8 VOL +/-: Reglați volumul.
9 CH+/-: Schimbați canalul.
10 INFO: Afișează informațiile canalului cum ar fi ora curentă sau numele canalului.
11 BROWSER: Conectare la Browser.
12 MEDIA: Conectare la MEDIA.
13 BUTOANE NAVIGARE: Cursorul sus/jos/dreapta/stânga.
14 BACK: Reveniți la meniul anterior.
15 EXIT: leşiti din acțiunea curentă.
16 HOME: Accesați pagina principală.
17 NETFLIX: Conectare la NETFLIX pentru

vizionarea online de emisiuni TV și filme (este necesară conexiunea la internet).

18 YouTube: Conectare la YouTube (este necesară conexiunea la internet).
19 PRIME VIDEO: Conectare la Prime video (este necesară conexiunea la internet).
20 PLEX: Conectare la PLEX.
21 BUTOANE COLORATE: Butoane cu funcții conexe în cadrul EPG.
22 SUBT: Activati sau dezactivati subtitrările.
23 EPG: Meniul ghidului electronic de programe.
24 CONTROL MEDIA: Redare/pauză.
25 CH LIST: Listă canale.
26 TXT: Activați/dezactivați funcția teletext.
27 PERSONALIZAREA APLICATIILOR: Personalizarea aplicațiilor (apăsare lungă sub pagina de pornire).
28 MENU: Afişare meniu configurare rapidă.

Prima instalare a dispozitivului

Vă rugăm să urmați instrucțiunile de mai jos pentru a configura dispozitivul.

Apăsați butonul 【▼】 / 【▲】 pentru a selecta limba.

Asigurați-vă că dispozitivul s-a conectat apoi apăsați butonul 【V】/【∧】/【<】/【>】 pentru a selecta sursa primară de intrare.

Apăsați butonul pentru a accesa pagina principală.

• Puteti vizualiza întotdeauna ora curentă în partea de sus a ecranului principal.
• Dacă televizorul este conectat la Internet printr-o conexiune wireless sau un cablu Ethernet, atunci pictograma / / va fi afișată în colțul de sus al ecranului.

Gestionarea aplicațiilor

- Selectați elementul pe care doriți să îl mutați apoi apăsați butonul pentru a gestiona.

Sursa de intrare

Apăsați butonul [▼] / [▲] pentru a selecta meniul Intrări.

Apăsați butonul [▼] / [▲] / [◀] / [ ] pentru selectare.

Apăsați ENTER pentru a selecta sursa de intrare.

Setări

Imagine

Apăsați 【MENU】 pentru a accesa meniul principal; apăsați 【▼】/【▲】 pentru a selecta meniul IMAGINE.

1. Apăsați butonul 【▼】 / 【▲】 pentru a selecta opțiunea pe care doriți să o accesăți în meniul IMAGINE.
   2.Apăsați butonul Enter pentru a configura.
2. După finalizarea configurării, apăsați butonul Enter pentru a salva și a reveni la meniul anterior.

Apăsați butonul 【▼】/【▲】pentru a selecta Mod imagine, apoi apăsați 【▼】/【▲】&Enter pentru a selecta (opțional: Standard/Cinema zi/Cinema noapte/Dinamic/Sport).

Format imagine

Ajustați formatul, mărind sau micșorând imaginea.

Apăsați butonul ▼/▲ pentru a selecta formatul imaginii.

Apăsați butonul ◀ / ▶ pentru a selecta Automat/16:9/4:3/Panoramă/Zoom film/Direct.

Mod joc

Apăsați 【▼】 / 【▲】 pentru a selecta și apăsați 【◀】 / 【▶】 pentru a selecta Activare/Dezactivare.

Setări mod imagine

Apăsați 【▼】/【▲】 pentru a selecta și apăsați 【▶】&ENTER pentru a accesa.

Apăsați butonul MENU pentru a afișa meniul principal. Apăsați butonul

【▼】/【▲】pentru a selecta SUNET din meniul principal.

1. Apăsați butonul 【▼】/【▲】 pentru a selecta opțiunea pe care doriți să o ajustați în meniul SUNET.
2. Apăsați butonul Enter pentru a configura.
3. După finalizarea configurării, apăsați butonul Enter pentru a salva și a reveni la meniul anterior.

Difuzoare

Apăsați butonul 【▼】/【▲】 pentru a selecta Difuzoare.

Apăsați butonul ENTER/ 【▶】 pentru a intra în sub-meniu.

Apăsați butonul 【▼】 / 【▲】 & ENTER pentru a selecta Difuzoare apoi apăsați butonul 【▼】 / 【▲】 pentru a selecta ARC / Difuzor TV / SPDIF.

Retea

Apăsați butonul MENU pentru a afișa meniul principal. Apăsați butonul

【▼】/【▲】 pentru a selecta Rețea în meniul principal.

Apăsați butonul 【▼】 / 【▲】 pentru a selecta: Configurare rețea/Conexiune la Internet/Bluetooth/ Activare rețea wireless/Activare LAN.

Canale TV

Apăsați butonul MENU pentru a afișa meniul principal. Apăsați butonul 【◀】 / 【▶】 pentru a selecta Canal.

1. Apăsați butonul 【▼】/【▲】 pentru a selecta opțiunea pe care doriți să o configurați în meniul Canal.

2. Apăsați butonul Enter pentru a configura.

3. După finalizarea configurării, apăsați butonul Enter pentru a salva și a reveni la meniul anterior.

Accesibilitate

Apăsați butonul MENU pentru a afișa meniul principal.

Apăsați butonul 【◀】 / 【▶】 pentru a selecta Accesibilitate în meniul principal.

DEPANARE

Problema	Rezolvare
Dispozitivul nu poate fi pornit	Verificați conexiunea cablului de alimentare; daca problema persistă deconectați și reconectați cablul de alimentare dupa 60 secunde. Reporniți dispozitivul.
Semnal slab/lipsă semnal	Imaginile duble sau fantomă pot apărea pe televizor dacă există clădiri înalte sau munți, aproape de locul în care vă aflați. Puteți ajusta imaginea prin operare manuală: consultați instrucțiunile din manualul de utilizare sau reglați direcția antenei externe.Dacă utilizați o antenă de interior, recepția semnalului poate fi mai dificilă în anumite circumstanțe. Reglați direcția antenei pentru o recepție optimă a semnalului. Dacă acest lucru nu îmbunătățește recepția, poate fi necesar să comutați la o antenă externă.
Lipsă imagine	Verificați dacă antena din spatele dispozitivului este conectată corespunzător.Verificați alte canale pentru a vedea daca problema se manifestă în continuare.
Videoclipul apare fără sunet	Măriți volumulVerificați dacă sunetul dispozitivului este dezactivat sau nu.
Sunetul este prezent dar videoclipul nu apare/apare alb-negru	Încercați să reglați contrastul și luminozitatea.
Zgomotul static afectează calitatea video și audio	Verificați dacă antena din spatele dispozitivului este conectată corespunzător.
Linii întrerupte pe ecran	Aparate electrice precum uscătoare de păr, aspiratoare, etc., pot interfera cu dispozitivul. Opriți aceste aparate.
Telecomanda nu funcționează	Asigurați-vă că punga de plastic în care a fost telecomanda a fost scoasă. Încercați să utilizați telecomanda la o distanță mai mică față de televizor. Verificați dacă bateriile telecomenzii sunt introduse corect sau încercați să utilizați baterii noi.Televizorul va intra în modul Standby dacă nu primește niciun răspuns în câteva minute.
Fără video (mod PC)	Verificați dacă cablul este conectat corect la portul VGA sau daca acesta este îndoit în anumite locuri.
Linie verticală intermitentă (mod PC)	Accesați meniul principal și ajustați plasarea verticală pentru a elimina aceste linii.
Linie orizontală întreruptă (mod PC)	Ajustați poziția orizontală a ecranului pentru a elimina liniile orizontale.
Ecranul este prea luminos sau prea întunecat (mod PC)	Ajustați contrastul sau luminozitatea din meniul principal.
Niciun răspuns de la PC	Verificați dacă rezoluția ecranului PC-ului este setată la o rezoluție compatibilă cu televizorul.
Linii ce apar atunci când un dispozitiv este conectat la un port RCA	Asigurați-vă că utilizați un cablu de bună calitate/în stare bună de funcționare.
Problemele sunt nerezolvate	Deconectați cablul de alimentare, așteptați 30 secunde și reconectați. Dacă problemele persistă, nu încercați să reparați televizorul. Contactați personalul calificat.

Nu lăsați dispozitivul să afișeze o imagine statică – fie că este un videoclip pus pe pauză, afișajul meniului, etc. – pentru o perioadă îndelungată. Acest lucru poate provoca deteriorarea ecranului sau chiar arderea lui.

Specificații	LT-3233SM	LT-4011SM
Ecran	81 cm LED TV	101 cm LED TV
Rezolutie	1366x768 HD	1920x1080 FHD
Contrast	3000:1
Format ecran	16:9
Tuner	DVB-T/T2/C/S/S2
Sistem culoare	PAL/SECAM
Sistem sunet	BG/DK/I
Intrari	1x RF, 1x F, 3x HDMI, 2x USB, 1x AV IN, 1 x LAN (RJ45), 1x CI+
lesiri	1x Optical
USB formate multimedia redate	Film, muzica, poze, text (vor putea fi rulate in functie de formatul lor)
WiFi	802.11 b/g/n
Alimentare/	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Consum	<56W	<90W
Temperatura de operare	-5°C -> + 45°C
VESA	100 x 100	200 x 200
Dimensiuni (mm)	732(W)x81.8(D)x434(H)	903.4(W)x78.1(D)x517.4(H)
Masa	3.5 kg	5.66 kg
Specificațiile pot suferi modificări fără notificare prealabila.

Dezafectarea echipamentelor electrice și electronice uzate

Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnifică faptul că produsul respectiv nu trebuie tratat ca un deșeu menajer obișnuit. Nu aruncați aparatul la gunoiul menajer la sfârșitul duratei de funcționare, ci duceți-l la un centru de colectare autorizat pentru reciclare. În acest fel veți ajuta la protejarea mediului înconjurător și veți putea împiedica eventualele consecințe negative pe care le-ar avea asupra mediului înconjurător și veți putea împiedica eventualele consecințe negative pe care le-ar avea asupra mediului și sănătății umane.

Pentru a afla adresa celui mai apropiat centru de colectare:

○ Contactați autoritățile locale;
- Accesati pagina de internet: www.mmediu.ro;
- Solicitați informații suplimentare de la magazinul de unde ați achiziționat produsul.

DISTRIBUITOR: SC INTERVISION TRADING-RO SRL

Pitesti, Bd. I.C. Bratianu, nr. 48-52, corp A, et. 5,

Cam 504-505, Jud. Arges, Romania, cod postal: 110121

AKAI

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

LT-3233SM /LT-4011SM

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ