Eagle KM1073 - Tabletă Krüger&Matz - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Tabletă
Marcă	Krüger&Matz
Model	Eagle KM1073
Sistem de operare	Android (pe baza ilustrațiilor, nu este declarat explicit)
Ecran	Ecran tactil cu blocare
Procesor	Nespecificat
RAM	Nespecificat
Stocare	Expandabil prin card microSD (capacitate maximă nespecificată)
Cartelă SIM	Nano SIM (dual SIM sau SIM + microSD)
Camere	Cameră spate și cameră față
Porturi	USB Type-C (încărcare și date)
Audio	Difuzor încorporat și microfon
Conectivitate	Wi-Fi, Bluetooth, transfer de date (nu este detaliat)
Baterie	Nedetașabilă; reîncărcabilă prin USB-C
Încărcare	Utilizați doar încărcător și cablu autorizate; deconectați când este complet încărcată
Buton de pornire	Apăsați și mențineți pentru a porni/opri; apăsare scurtă pentru a bloca/debloca
Control volum	Butoane fizice
Tavă pentru cartelă	Ejectați cu ac; conține nano SIM și microSD
Curățare	Lavetă moale, ușor umedă; fără abrazivi sau substanțe chimice
Siguranță	Evitați umiditatea, temperaturile extreme, câmpurile magnetice; nu dezasamblați
Defecte de pixeli	Până la 5 pixeli defectați sunt considerați acceptabili
Producător	Lechpol Electronics Sp. z o.o. Sp.k., Fabricat în China
Certificare	CE (Declarația UE de conformitate 2014/53/UE)

Întrebări frecvente - Eagle KM1073 Krüger&Matz

Cum pornesc tableta pentru prima dată?

Apăsați și mențineți butonul de pornire până când dispozitivul pornește. Ecranul va apărea blocat; atingeți și trageți pictograma de deblocare în sus pentru a accesa ecranul de start.

Cum introduc o cartelă SIM și un card microSD?

Utilizați acul pentru tava cartelei pentru a ejecta tava. Introduceți o cartelă nano SIM și opțional un card microSD (sau a doua nano SIM) conform indicațiilor de pe tavă, apoi închideți tava.

Cum pun tableta în modul de repaus sau o trezesc?

Apăsați scurt butonul de pornire pentru a opri ecranul și a intra în modul de repaus. Apăsați din nou pentru a trezi ecranul.

Ce ar trebui să fac dacă tableta se supraîncălzește în timpul încărcării?

Deconectați încărcătorul, închideți toate aplicațiile în funcțiune și așteptați ca dispozitivul să se răcească. Verificați cablul USB pentru deteriorări și înlocuiți dacă este necesar. Reluați încărcarea numai după răcire.

Pot folosi orice încărcător cu această tabletă?

Nu, utilizați doar încărcătoare și cabluri autorizate. Utilizarea accesoriilor neautorizate poate deteriora dispozitivul sau bateria și poate prezenta un risc de siguranță.

Cum curăț tableta?

Deconectați întotdeauna de la curent înainte de curățare. Utilizați o lavetă moale, ușor umedă. Nu folosiți agenți de curățare abrazivi sau substanțe chimice.

Bateria este detașabilă?

Nu, bateria este nedetașabilă. Nu încercați să dezasamblați tableta. Contactați un punct de service autorizat pentru probleme legate de baterie.

Ce acoperă garanția în ceea ce privește defectele ecranului?

Până la 5 pixeli defectați sunt considerați acceptabili și nu sunt acoperiți de garanție. Variațiile minore de luminozitate sau culoare între dispozitive nu sunt, de asemenea, acoperite.

Cum pot conserva durata bateriei?

Dezactivați Wi-Fi-ul când nu este utilizat, reduceți luminozitatea ecranului și puneți dispozitivul în modul de repaus sau opriți-l când nu este necesar. Mențineți-l conectat doar până când este complet încărcat.

Unde pot găsi manualul de utilizare și mai multe informații?

Vizitați www.krugermatz.com pentru manualul de utilizare, întrebări frecvente și accesorii. Declarația UE de conformitate este disponibilă la www.lechpol.eu.

MANUAL DE UTILIZARE Eagle KM1073 Krüger&Matz

Toate drepturile rezervate. Nici o parte din acest manual nu poate fi copiata sau transmisa in orice forma fara permisiunea scrisaa a producatorului.

Nota: imaginile si descrierile referitoare la sistemul de operare sunt doar ca referinta si versiunea actuala de software poate diferi fata de manual!

Producatorul nu este raspunzator pentru eventualele erori si greseli de tipar.

Cititi cu atentie instructiunile de utilizare si pastrati-le pentru consultari ulterioare.

1. Feriti produsul de umezeala, apa sau oricare alte lichide. Evitati pastrarea sau utilizarea produsului in locuri cu temperaturi extreme. Nu expuneti produsul in lumina directa a soareluisau la alte surse de caldura.

2. Evitati utilizarea tabletei in medii cu camp magnetic sau electrostatic puternic.

3. Nu utilizati produsul daca adaptorul de alimentare este defect.

4. Deconectati produsul de la alimentare daca nu-l utilizati o perioada de timp indelungata.

5. Utilizati doar accesorii recomandate de catre producator.

6. Feriti produsul de socuri mecanice – nu-l scapati pe jos si nu-l loviti.

7. Acest produs nu este o jucarie. Nu lasati la indemana copiilor.

8. Producatorul nu poate fi tras la raspundere pentru pierderea datelor cauzate de o utilizare necorespunzatoare sau de o defectiune mecanica a produsului.

9. Nu incercati sa reparati singuri produsul. In caz de defectiune, apelati la un service autorizat.

10. DECONECTATI intotdeauna produsul de la laimentare inainte de curatare. Curatati produsul cu un material textil moale, usor umezit. Nu utilizati materiale abrazive sau agenti chimici de curatare.

11. Nu deconectati tableta brusc atunci cand formatati, incarcati si descarcati programe, deoarece acest lucru poate duce la erori de program.

12. Producătorul nu va fi răspunzător pentru daunele cauzate de procedura necorespunzatoare de actualizare efectuata de catre utilizator.

13. Siguranța rutieră este pe primul loc: nu utilizati aparatul în timp ce conduceți.

14. Opriți în timpul zborului: dispozitivele wireless pot cauza interferențe în timpul zborului. Asigurați-vă că dipozitivul este oprit (sau este setat pe modul avion) în timpul zborului.

15. Opriți-l înainte de intra în zone de risc: respectați cu strictețe legile, codurile și reglementările relevante privind utilizarea dispozitivelor wireless în zonele periculoase. Opriți dispozitivul îniante de a intra într-un loc susceptibil la explozie, cum ar fi stații de petrol, rezervoare de petrol, uzine chimice sau locuri în care se desfășoară un proces de distrugere insotit de explozii.

16. Respectați toate reglementările speciale: Respectați orice reglementare specială în vigoare în orice zone, cum ar fi spitale, și opriți dispozitivul este interzis să îl utilizați sau în cazul în care poate provoca interferențe sau alte pericole. Folosiți corespunzător dispozitivul în apropierea aparatelor medicale, cum ar fi stimulatoarele cardiace, aparate auditive și alte aparate medicale electronice, deoarece poate provoca interferențe acestor aparate.

17. NOTA: Bateria nu este detasabila. Nu incercati sa dezasamblati bateria.

Supraîncălzire

În timpul încărcării, temperatura dispozitivului și a încărcătorului poate să crească. Acest lucru nu afectează durata de viață sau performața dispozitivului și reprezintă modul normal de funcționare al dispozitivului.

Cu toate acestea, dacă există o creștere excesivă a temperaturii sau o supraîncălzire, funcție de factorul care a determinat acest lucru, performanța dispozitivului poate fi redusă semnificativ, procesul de încărcare poate fi oprit, dispozitivul se poate opri sau poate afișa un mesaj despre oprirea cauzată de încălzire. Această funcție este disponibilă doar la anumite modele. Important: dacă dispozitivul afișează notificări despre supraîncălzire, opriți-l și nu îl mai porniți până când nu se răcește complet!

În caz de supraîncălzire:

1. Deconectați încărcătorul de la dispozitiv.
2. Închideți toate aplicațiile care rulează.
3. Așteptați ca dispozitivul să se răcească, apoi începeți încărcarea dispozitivului din nou.

Dacă partea dispozitivului unde este amplasat portul USB se supraîncălzește, verificați cablul conectat să nu fie este deteriorat. Înlocuți cablul USB deteriorat cu un cablu nou, corespunzător.

Dispozitivul se poate supraîncălzi și în timpul utilizării când utilizați mai multe aplicații sau funcții care consumă bateria. În caz de supraîncălzire în timpul utilizării:

1. Închideți toate aplicațiile care rulează.
2. Deconectați orice conexiune (Bluetooth, Wi-Fi, transfer de date etc.).
3. Reduceți setările de luminozitate a ecranului.
4. Așteptați ca dispozitivul să se răcească înainte de a-l utiliza din nou.

Măsuri de siguranță privind mediul de funcționare

Pentru a menține longevitatea bateriei și pentru a evita supraîncălzirea, respectați măsurile de siguranță de bază, inclusiv dispozițiile enumerate mai jos:

1. Nu utilizați / depozitați dispozitivul în locuri foarte calde sau reci și nu îl expuneți la lumina directă a soarelui (ex.: pe bordul unei mașini atunci când în utilizați ca navigație).

2. Nu puneți dispozitivul pe suprafețe care ar putea cauza supraîncălzirea ex.: suporturi cu încălzire electrică.

3. Nu puneți produsul în apropierea surselor de căldură, ex.: radiatoare, cuptoare cu microunde, aparate de bucătărie calde și recipiente de înaltă presiune.

4. NU utilizati încărcător sau baterii deteriorate!

5. Utilizați doar încărcătoare, baterii și cabluri autorizate! Utilizarea accesoriiilor neautorizate ar putea deteriora dispozitivul sau bateria. Conectarea unui încărcător cu parametrii neadecvați poate deteriora produsul și prezintă riscuri pentru utilizator.

Taste si Functii

1. Tasta pornire si blocare 5. Slot cartelă Nano SIM / card microSD
2. Buton control volum 6. Camera spate
3. Microfon 7. Camera fata
4. USB tip C (încărcare) 8. Difuzor

RO

Notiuni de baza

Pentru a indeparta/scoate suportul cartelei introduceti instrumentul pentru extragerea cartelei in orificiul de langa suport iar suportul va iesi in afara.

Introduceti cardul nano SIM si cardul nano SIM SAU cardul nano SIM si cardul microSD in slotul corespunzator.

Inchideti suportul pentru card.

graph TD
    A["Top Room"] --> B["Left Room"]
    B --> C["Right Room"]
    C --> D["Bottom Room"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

• atingeti si glisati in sus iconita pentru a debloca tableta.
• atingeti partea de sus a ecranului si trageti in jos pentru a deschide setarile rapide.

Oprire

Pentru a opri tableta, apaasati si tineti apasat butonul de pornire pana cand apare o fereastra noua; atingeti pe "Power off" pentru a opri tableta.

Pentru a economisi energie, puteti sa puneti tableta pe modul sleep prin oprirea ecranului. Pentru aceasta, apasati scurt butonul de pornire . Apasati din nou pentru a porni ecranul.

Economisire energie

• Dezactivati functia Wi-Fi atunci cand nu o utilizati.
• Pastrati dispozitivul conectat la alimentator doar pana cand este complet incarcat.
• Reduceti stralucirea ecranului (din setari).
• Comutati la modul standby mode sau opriti tableta cand nu o utilizati.

Află mai multe

Pentru mai multe informații despre acest dispozitiv vizitati: www.krugermatz.com. | Citiți manualul de utilizare cu atenție înainte de a utiliza dispozitivul. | Vizitati site-ul web www.krugermatz.com pentru mai multe produse si accesorii. | În cazul in care aveti întrebări va rugam sa va adresati secțiunii întrebări frecvente.

Vă rugăm să rețineți: ilustrația de mai jos și descrierea referitoare la sistemul de operare este doar ca referință, și poate varia de software-ul real de pe dispozitiv!

IMPORTANT: Producătorul avertizează că există posibilitatea unei variații minore a luminozității ecranului și a culorii între diferite dispozitive. Este posibil să apară pe ecran pete deschise sau închise vizibile. Sunt acceptați până la 5 pixeli defecti pe ecranul dispozitivului. Cauzele menționate mai sus referitoare la afișajul dispozitivului nu sunt acoperite de garanție și nici de drepturile legale ale garanției.

Compania Lechpol Electronics declară prin prezenta că tabletă KM1073 este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al Declaratiei de Conformitate UE este disponibil la următoarea adresă: www.lechpol.eu.

Romania

Reciclarea corecta a acestui produs

(reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica)

Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare. Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor, vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să-l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale. Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs, fie cu autoritatile locale, pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice. Utilizatorii instituționali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să verifice condițiile stipulate in contractul de vanzare. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala.

Distribuit de Lechpol Electronic SRL, Republicii nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.