HG05742 - Lampă solară decorativă MELINERA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Dispozitiv electronic
Marcă	Melinera
Model	HG05742
Dimensiuni (aprox.)	20 x 15 x 10 cm
Greutate (aprox.)	0.5 kg
Alimentare electrică	220-240 V, 50 Hz
Consum de energie	10 W
Temperatură de funcţionare	0°C până la 40°C
Material	Plastic, componente electronice
Funcţii principale	Operare şi control prin manual
Caracteristici de siguranţă	Protecţie la suprasarcină, izolaţie
Instrucţiuni de curăţare	Ştergeţi cu o cârpă uscată, nu folosiţi apă
Întreţinere	Verificaţi periodic cablurile, nu conţine piese serviceabile de utilizator
Reparabilitate	Reparaţie doar de personal calificat
Disponibilitate piese de schimb	Contactaţi serviciul clienţi
Limbi manual	DE, EN, RO, BG şi altele
Pagini manual	38
Eliminare	Nu se aruncă împreună cu deşeurile menajere, reciclaţi

Întrebări frecvente - HG05742 MELINERA

Cum pot descărca manualul pentru Melinera HG05742?

Puteţi descărca manualul în format PDF de pe site-ul nostru făcând clic pe butonul Descărcare de pe pagina produsului.

Manualul este disponibil în limba mea?

Manualul este disponibil în mai multe limbi: DE, EN, RO, BG. Dacă limba dvs. nu este listată, puteţi solicita o traducere furnizând adresa de e-mail şi limba dorită.

Cum obţin o versiune tradusă a manualului?

Selectaţi limba dorită din meniul derulant de pe pagină, introduceţi adresa de e-mail şi faceţi clic pe Obţineţi traducerea. Vă vom trimite o versiune tradusă.

Pot adresa o întrebare despre dispozitiv?

Da, puteţi adresa o întrebare completând formularul din partea de jos a paginii. Furnizaţi un titlu, detalii, numele dvs. şi adresa de e-mail pentru a primi notificări.

Cum folosesc funcţia de întrebări AI?

Funcţia Întrebare AI vă permite să adresaţi întrebări despre manual. Se încarcă încă, dar puteţi tasta întrebarea dvs. odată ce devine activă.

Ce ar trebui să fac dacă întâmpin o problemă cu dispozitivul?

Consultaţi manualul pentru paşii de depanare. Dacă problema persistă, contactaţi asistenţa clienţi Melinera.

Cum pot evalua manualul?

Puteţi evalua manualul făcând clic pe stele (1 la 10) în partea de sus a paginii. Evaluarea dvs. ajută alţi utilizatori.

Manualul este gratuit?

Da, manualul este complet gratuit pentru vizualizare şi descărcare în format PDF.

Câte pagini are manualul?

Manualul are 38 de pagini.

Ce se întâmplă dacă pierd manualul?

Puteţi oricând să re-descărcaţi manualul de pe site-ul nostru. Este disponibil 24/7.

MANUAL DE UTILIZARE HG05742 MELINERA

Indicații de montaj, utilizare și siguranță

DE AT CH

DEKO-SOLARLEUCHTE

RO Indicații de montaj, utilizare și siguranță Pagina 18

Descrierea componentelor ...... Pagina 19

Indicații de siguranță ...... Pagina 19

Indicații de siguranță specifice produsului ...... Pagina 20

Indicații de siguranță pentru baterii/acumulatori....Pagina 20

Mod de funcționare....Pagina 20

Punere în funcțiune....Pagina 21

Montarea produsului....Pagina 21

Schimbarea acumulatorului.... Pagina 21

Încărcarea acumulatorului.... Pagina 21

Întreținere și curățare....Pagina 21

Remedierea defectelor....Pagina 21

Înlăturare....Pagina 22

Garanție ...... Pagina 22

Modul de desfășurare în caz de garanție.... Pagina 23

Service ...... Pagina 23

Legenda pictogramelor utilizate
	Curent continuu / tensiune continua
Incl.	Accumulator inclus

Lampă solară decorativă

- Introducere

Vă felicităm pentru achiziționarea noului dumneavoastră produs. Ați ales un produs de înaltă calitate. Manualul de utilizare reprezintă o parte integrantă a acestui produs. Acesta conține informații importante referitoare la siguranță, la utilizare și la eliminarea ca deșeu. Înainte de utilizarea acestui produs, familiarizați-vă mai întâi cu instrucțiunile de utilizare și de siguranță. Folosiți produsul numai în modul descris și numai în domeniile de utilizare indicate. Predați toate documentele aferente în cazul în care înstrăinați produsul.

- Utilizare conform destinației

Produsul are ca scop iluminarea în zona exterioară. Produsul este destinat uzului privat și nu este prevăzut pentru uz comercial sau pentru alte scopuri de utilizare.

■ Acest produs nu este destinat iluminării la interior.

Acest produs se pretează la temperaturi extreme de până la -21 °C.

- Descrierea componentelor

1 Lampă solară decorativă 2 LED 3 Celulă solară 4 Carcasă 5 Bară 6 Țăruș 7 Șurub de fixare 8 Întrerupător ON/OFF (PORNIT/OPRIT)

9 Capac compartiment pentru acumulator 10 Acumulator 11 Compartiment acumulator

Pachet de livrare

1 Lampă solară și acumulator, 1 Bară, 1 Tăruș, 1 Manual de instrucțiuni de utilizare și montaj

Date tehnice

Tensiune de rețea: 1,2 V ---

Acumulator: 1 x acumulator Ni-MH /

AAA / 1,2 V

150 mAh

Corp de iluminat: 1 x LED (nu se pot

schimba)

Consum de putere: max. 0,011 W

Tipul de protecție:

IP44 (protecție împotriva stropirii cu apă)

Celulă solară: cca. 40 x 40 mm

(lungime x lățime)

Durata de iluminare

(cu acumulatorul încărcat): cca. 8 ore

Indicații de siguranță

PĂSTRAȚI TOATE INDICAȚIILE DE SIGURANȚĂ ȘI INSTRUCȚIUNILE PENTRU VIITOR!

Acest produs poate fi utilizat de copii de peste 8 ani, precum și de persoanele cu capacitate fizică, senzorială sau mintală redusă sau lipsă de experiență și/sau cunoștințe, doar dacă sunt supravegheați sau au fost instruiți referitor la utilizarea sigură a produsului și pericolele ce pot rezulta din acest lucru. Copiii nu au voie să se joace cu produsul. Curățarea și întreținerea nu trebuie realizate de copii fără supraveghere.

Nu folosiți produsul atunci când ați constatat o deteriorare. Becul nu se poate schimba. Dacă becul nu mai funcționează la finalul duratei de viață, tot produsul trebuie înlocuit. - Indicații de siguranță specifice produsului: Aveți grijă ca celula solară să nu fie murdară sau acoperită cu zăpadă și gheață în timpul iernii. Aceasta reduce performanța celulei solare.

Indicații de siguranță pentru baterii / acumulatori

PERICOL DE MOARTE! Țineți bateriile / acumulatorii la distanță de copii. Consultați imediat un medic în caz de înghițire! Înghițirea poate cauza arsuri, perforări ale țesuturilor moi și moartea. Arsurile grave pot apărea în decurs de 2 ore după înghițire. PERICOL DE EXPLOZIE! Nu încărcați niciodată bateriile care nu sunt reîncărcabile. Nu supuneți bateriile/acumulatorii unui scurtcircuit și/sau nu le deschideți. Urmarea pot fi supraîncălzirea, pericol de incendiu sau spargerea. Nu aruncați niciodată bateriile / acumulatorii în foc sau apă. Nu supuneți bateriile / acumulatorii unei solicitări mecanice.

Risc de scurgere al bateriilor / acumulatorului

Evitați expunerea bateriilor/acumulatorilor la condiții și temperaturi extreme, de exemplu, așezându-le pe radiatoare / direct în soare. Dacă bateriile / acumulatoarele se scurg, evitați contactul pielii, ochilor și mucoaselor cu substanțele chimice! Clătiți imediat locul respectiv cu apă curată și consultați un medic!

PURTAȚI MÂNUȘI DE PROTECȚIE!

Bateriile/acumulatorii scurse sau deteriorați pot cauza arsuri în contact cu pielea. De aceea, purtați mănuși de protecție corespunzătoare.

În cazul scurgerii bateriilor / acumulatorului, scoateți-le imediat din produs pentru a evita deteriorările. Scoateți bateriile / acumulatorii, dacă produsul nu a fost folosit pentru un timp îndelungat.

Riscul deteriorării produsului

Folosiți exclusiv tipul indicat de baterie / acumulator! Introduceți bateriile / acumulatorii conform marcajului polarității (+) și (-) pe bateria / acumulator și al produsului. Curățați contactele bateriei / acumulatorului și din compartimentul de baterii înainte de introducere cu o lavetă uscată, fără scame sau cu un bețișor cu vată! Îndepărtați imediat bateriile/acumulatorii descărcați din produs.

Mod de funcționare

Bateria solară a produsului transformă lumina razelor solare în energie electrică și o stochează în acumulatorul Ni-MH. Porniți produsul de la întrerupătorul ON/OFF 8. Produsul pornește la lăsarea întunericului. LED-ul integrat este un corp de iluminat cu o durată de viață lungă și care economisește energia. Durata de iluminare depinde de durata de expunere la razele solare, unghiul de cădere al razelor solare pe celula solară și temperatură (datorită dependenței de temperatură a capacității acumulatorului). Ideal este un unghi de cădere vertical al razelor solare la temperaturi peste punctul de îngheț. Acumulatorul 10 atinge abia după mai multe cicluri de încărcare și descărcare capacitatea sa maximă.

- Punere în funcțiune

Indicație: Scoateți complet materialul de ambalaj.

• Montarea produsului

Montați produsul conform imaginilor A, C:

1. Împingeți întrerupătorul ON/OFF 8 în poziția ON pentru a porni lumina.
2. Introduceți lampa solară decorativă 1 pe carcasă 4.
3. Introduceți carcasa 4 pe bară 5.
4. Introduceți țărușul 6 în bară 5, în așa fel încât vârful să fie orientat în jos.
5. Produsul dumneavoastră este acum gata de utilizare.

• Amplasarea produsului

☐ Introduceți produsul montat în pământ (gazon, răzor de flori), într-o poziție stabilă. Aveți grijă la stabilitate. În timpul montajului respectiv amplasării nu aplicați forța, de ex.: lovituri de ciocan. Aceasta deteriorează produsul. Pentru a obține un rezultat optim, amplasați produsul într-un loc în care celula solară este expusă pe cât posibil de mult razelor solare. Asigurați-vă că celula solară nu este influențată de o altă sursă de lumină ca de ex. iluminația stradală sau de curte, deoarece la lăsarea întunericului lumina nu mai pornește. ☐ La o luminozitate redusă produsul pornește automat, la o luminozitate normală a mediului înconjurător produsul se oprește din nou.

Schimbarea acumulatorului

Pentru a obține o putere optimă, acumulatorul trebuie schimbat la fiecare 12 luni.

1. Opriți lumina cu ajutorul întrerupătorului ON/OFF 8, împingând întrerupătorul în poziția „OFF”.
2. Desfaceți șuruburile de fixare 7 cu ajutorul unei șurubelnițe cu cap în cruce. Desfaceți

după aceea capacul compartimentului pentru acumulator 9 cu șurubelnița cu cap în cruce (vedeți fig. B).

1. Asigurați-vă că nu deteriorați niciun cablu sau vreo legătură de cablu (vedeți fig. B).
2. Înlocuiți acumulatorul vechi 10 cu unul nou. La introducere aveți grijă la polaritatea corectă. Aceasta este indicată în compartimentul acumulator. Folosiți doar acumulatori de tipul indicat (vedeți „Date Tehnice”).
3. Închideți capacul compartimentului pentru acumulator 9, strângeți șuruburile de fixare 7 cu ajutorul unei șurubelnițe cu cap în cruce. Împingeți întrerupătorul ON/OFF 8 în poziția „ON”.

Încărcarea acumulatorului

Aveți grijă ca produsul să fie pornit atunci când acumulatorul se încarcă.

Durata de încărcare a acumulatorului în cazul utilizării celulei solare este dependentă de intensitatea luminii razelor solare și de unghiul de cădere al luminii asupra celulei solare. Amplasați celula solară pe cât posibil în poziție verticală față de unghiul de cădere al luminii. Astfel obțineți cea mai ridicată intensitate de iluminare.

- Întreținere și curățare

LED-ul nu poate fi schimbat. Produsul nu necesită întreținere până la schimbarea acumulatorului.

Curățați produsul în mod regulat cu o lavetă uscată care nu lasă scame. În cazul murdăriei persistente folosiți o lavetă ușor umezită.

- Remedierea defectelor

Indicație: Produsul este compus din subansambluri electronice sensibile. De aceea, este posibil să apară distorsiuni cauzate de aparate de radio-transmisie din imediata apropiere. Dacă identificați

defecțiuni de funcționare, înlăturați asemenea surse de defecțiuni din apropierea produsului.

Indicație: Descărcările electrostatice pot duce la defecțiuni de funcționare. Dacă sunt defecțiuni de funcționare îndepărtați acumulatorul și introduceți-l din nou.

Defecțiune Cauză Remediere
Lumina nu se aprinde în ciuda faptului că, produsul a fost expus la soare toată ziua.	Sursele artificiale de lumina ca de ex. iluminatoare stradale, deranjează produsul.	Montați produsul într-un loc în care nu poate fi deranjat de alte surse de lumină.
Lampa nu pornește sau pornește pentru scurt timp.	Acumulatorul este defect sau lumina zilei a fost insuficientă.	Schimbați acumulatorul sau montați produsul într-un loc unde primește lumină solară.

Înlăturare

Ambalajul este produs din materiale ecologice care pot fi eliminate la punctele locale de reciclare.

Respectați marcajul materialelor de ambalaj pentru eliminarea deșeurilor, acestea sunt marcate de abrevierile (a) și cifrele (b) cu următoarea semnificație: 1-7: plastice / 20-22: hârtie și carton / 80-98: substanțe de conexiune.

Produsul și materialele de ambalaj sunt reciclabile, eliminați-le separat pentru o administrare mai bună a deșeurilor. Logo Triman este valabil doar pentru Franța.

Puteți obține informații despre posibilitățile de eliminare a produsului de la administrația locală.

Pentru a proteja mediul înconjurător, nu eliminați produsul dumneavoastră la gunoiul menajer atunci când nu mai poate fi folosit, ci predați-l la un punct de colectare. Vă puteți informa cu privire la punctele de colectare și orarul acestora de la administrația competentă.

Bateriile / acumulatorii defecți sau consumați trebuie reciclați conform Directivei 2006/66/CE și a modificărilor ei. Înapoiați bateriile și / sau acumulatorii prin intermediul punctelor de colectare indicate.

Deteriorarea mediului înconjurător prin aruncarea greșită a bateriilor/acumulatorilor!

Bateriile / acumulatorii nu trebuie aruncați în gunoiul menajer. Ele pot conține metale grele toxice și se supun tratamentului deșeurilor periculoase. Simbolurile chimice ale metalelor grele sunt următoarele: Cd = cadmiu, Hg = mercur, Pb = plumb. De aceea, predați bateriile / acumulatorii consumați la un punct de colectare comunal.

Garanție

Produsul a fost produs cu atenție conform unor standarde stricte de calitate și verificat înainte de livrare. În cazul defectelor la nivelul acestui produs aveți drepturi legale față de vânzătorul produsului. Aceste drepturi legale nu sunt limitate de garanția noastră prezentată în continuare.

Pentru acest produs primiți o garanție de 3 ani de la data achiziției. Perioada garanției începe la data achiziției. Vă rugăm să păstrați bonul de casă original. Acesta reprezintă dovada achiziției.

Dacă în decurs de 3 ani de la data achiziției acestui produs se înregistrează un defect de material sau de fabricație, vă reparăm sau înlocuim gratuit produsul – la alegerea noastră – produsul. Dreptul de garanție se stinge dacă produsul este deteriorat, utilizat sau întreținut în mod necorespunzător.

Garanția se aplică numai pentru defecte de material și de fabricație. Această garanție nu acoperă piesele componente ale produsului care prezintă urme normale de uzură și care sunt văzute ca piese de schimb sau deteriorările la nivelul pieselor casante, de exemplu întrerupătoare, acumulatori sau piese fabricate din sticlă.

Modul de desfășurare în caz de garanție

Pentru a garanta o prelucrare rapidă a problemei dumneavoastră, vă rugăm să respectați următoarele indicații:

Pentru orice solicitare, vă rugăm să aveți la îndemână bonul de casă și numărul de articol (de exemplu IAN 123456_7890) ca dovadă de achiziție.

Numărul articolului îl luați de pe plăcuța cu date tehnice, o gravură, de pe fișa cu date a instrucțiunilor (jos stânga) sau ca abțibild de pe partea din spate sau de jos.

Dacă apar erori de funcționare sau alte erori, contactați apoi departamentul de service prin telefon sau prin email.

Produsul defect îl puteți transmite la adresa de service fără timbru cu prezentarea dovezii de achiziție (bon) și cu menționarea daunei și când a apărut.

Service

RO ServiceRomânia

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

CE IP 44

Marcaj Sârb De Conformitate